Schall

“ Brider les chevaux, placer Schell sur l'un et sauter sur l'autre fut l'affaire d'un instant. Le vieux paysan se mit à crier, à supplier, à demander grâce pour ses deux chevaux; par bonheur il n'eut pas le courage, peut-être même pas la volonté, de s'opposer à notre fuite ; car, désarmés et fatigués comme nous l'étions, une simple fourche aurait suffi pour nous retenir au moins jusqu'à ce qu'on fût venu à son secours. Nous partons ainsi à cheval, sans selle et sans chapeau. Schell avait son uniforme, son écharpe et son hausse-col ; moi, mon habit écarlate du corps. ”

“ C'était l'espion du major de place, qui savait par lui mes rapports avec les officiers.
Le 24 décembre, Schell était de garde : il vint me trouver et nous disposâmes tout pour fuir à la garde prochaine, c'est-à-dire le 28. Mais le jour même, le lieutenant Schrœder, dînant chez le commandant, y apprit qu'on avait ordre d'arrêter sans délai le lieutenant Schell. Il nous crut trahis et se hâta de venir trouver Schell à la citadelle.
« Tout est découvert, lui dit-il : sauve-toi bien vite; car tu dois être arrêté dans un instant. » ”

“ Schell pouvait s'échapper seul et très facilement ; Schrœder lui avait
même proposé de l'accompagner en Bohême : mais ce généreux ami ne voulut point m'abandonner. Il monta à ma prison, portant sous son habit le sabre d'un bas officier :
« Ami, me dit-il, on nous a trahis. Suis-moi, et ne permets pas que je tombe vivant entre les mains de mes ennemis. »
Je voulus parler;, il me saisit la main en répétant : « Suis-moi : nous n'avons pas un instant à perdre. » ”

“ Non loin de là se trouvaient deux maisons isolées; nous y arrivâmes heureusement. En franchissant les murailles de Glatz nous avions perdu nos chapeaux; mais Schell qui, on s'en souvient, était de garde, avait son écharpe et son hausse-col, ce qui devait lui donner aux yeux des paysans une certaine importance. Jé me fis une coupure au doigt ; je couvris de sang mon visage, ma chemise et mon habit, afin de me donner l'air d'un homme blessé, et je me bandai la tête. Ainsi équipé, je portai Schell hors des broussailles dans un endroit peu éloigné des maisons. ”

“ Jeudi 22 janvier.—Dîner chez Charpentier, avec les Daudet, Scholl, Huysmans, Lemonnier.
Scholl, un amusant et brillant ferrailleur de la parole, un verveux et nerveux causeur, qui, de temps en temps, a des mots qui sont, comme des coups de garcette, mais donnés toutefois avec une grâce en leur férocité. ”

“ Votre fille est parée, habillée, mais elle refuse de descendre.
— C'est ce que nous allons voir, dit Schaoul en s'élançant dans le corridor qui conduisait à la chambre de sa fille.
La porte en était ouverte, et, de loin, il put voir Midiane assise, et tellement pâle, que le satin de sa robe, la dentelle de son voile se confondaient avec la transparence de sa peau ; sa mère et ses deux tantes lui parlaient à la fois, et toutes trois avec des gestes supplians ; puis Sara, à
quelque distance, le visage couvert de ses mains, sanglotait à fendre l'ame. ”

“ Huit heures étaient sonnées, et je me levais pour retourner chez M. Scholl, quand on l’annonça. Nous nous embrassâmes comme de vieux amis, et pourtant notre connaissance ne remontait pas à un mois, mais il est des hommes dont l’âme est sur la figure, dans les gestes, dans la voix, et qu’on apprécie tout d’abord. Il voulait me faire loger chez lui. Selon mon habitude, je restai à l’hôtel, mais j’acceptai le déjeûner qu’il m’offrit pour le jour suivant. Nous causâmes ainsi jusqu’à dix heures.
Bienne, ville située près du lac dont elle porte le nom, et au pied du Jura, n’est ni grande ni belle. ”

“ Scales est toujours aimable, mais surtout lorsqu’il a le verre à la main, car alors il aime à raconter ses batailles ; j’aime mieux l’entendre narrer ce qu’il a vu et ce qu’il a fait, que de m’écarquiller les yeux à lire un journal. Que le Seigneur nous protége ! Scales a fait toutes les campagnes des Pays-Bas avec le duc, et d’autres encore, et il n’a pas moins de dix-sept blessures sur le corps ! j’en puis parler, moi, car je les ai vues. Il a une balle dans chaque jambe, une troisième à l’épaule, et vous avez dù remarquer vous-même la grande balafre qui défigure son nez. ”

“ Lorsque le jour fut venu où Skallagrim allait se rendre à l’invitation avec Bera, Thorolf et des serviteurs se disposèrent à se joindre à eux, de sorte qu’ils furent quinze en tout. Egil insista auprès de son père, disant qu’il voulait y aller aussi. « J’ai les mêmes droits que Thorolf d’aller voir la famille, » dit-il. « Tu n’iras pas avec nous, » répondit Skallagrim, « car tu ne t’entends pas à fréquenter la société nombreuse où l’on boit abondamment, toi qui n’es pas de rapports faciles, même quand tu n’as pas bu. » ”

“ Quand elle a vu que tout le monde regardait son châle, elle m'a dit : — Décidément gardez votre voiture, monsieur, je prends le châle. Pendant que monsieur, dit-il en montrant le commis romanesque, lui dépliait des châles, j'examinais ma femme, elle vous lorgnait pour savoir quelle idée vous aviez d'elle ; elle s'occupait beaucoup plus de vous que des châles. Les Anglaises ont un dégoût particulier, car on ne peut pas dire un goût; elles ne savent ce qu'elles veulent, et se déterminent à prendre une chose marchandée plutôt par une circonstance fortuite que par vouloir. ”

“ Je demandai à mon ami Schell : Où sommes-nous? de quel côté est la Bohême? de quel côté coule la Neisse? Le pauvre homme ne pouvait se rien rappeler; il ne pouvait pas se remettre les sens, il désespérait de tout salut; il me priait seulement de ne pas le laisser vivant derrière moi; car pour fuir, il n'y a pas de possibilité. ”

“ Mais les hommes de Skallagrim, saisissant la barque qu’ils avaient amenée, approchèrent à force de rames et tuèrent tous ceux qui nageaient en mer. L’équipage de Hallvard perdit en tout plus de cinquante hommes. Skallagrim et les siens s’emparèrent du bateau qui avait amené les deux frères en ces parages, avec tout ce qui s’y trouvait. Ils saisirent deux ou trois individus qui leur paraissaient les moins importants et leur firent grâce de la vie. Ceux-ci donnèrent des renseignements et firent savoir quelles personnes avaient été sur le bateau et aussi quel avait été le but de leur expédition. ”

“ Nous ne pouvons entrer en aucune habitation prussienne sans être trahis ; et comme nous ne pouvons non plus rester dans les bois sans jamais frapper à la boutique d'un marchand pour acheter à manger, il vaut autant nous regarder tout de suite comme livrés au roi de Prusse et à ses cachots.
Cela était tellement vrai, que Schell ne sut que répondre.
Les proscrits n'avaient pour, se reposer que la pierre nue de cette masure abandonnée ; puis, aux alentours, l'hiver qui refusait l'abri de feuilles aux pauvres voyageurs comme aux oiseaux. ”

“ Le 23 avril 1809, cet officier, qui s'appelait le major Schill, sortit de Berlin avec sa compagnie, marcha sur Postdam, et la guerre des traîtres commença.
Il est bien entendu que M. de Küster, ministre de Prusse, se hâta de désavouer Schill, le décréta de haute trahison, et mit sa tête à prix.
Mais Schill, qui savait la valeur de ces protestations, pillait et ravageait, affichant des proclamations où il parlait au nom du roi de Prusse. Il volait les caisses publiques,
emmenait les fonctionnaires en otages, fusillait sans jugement quiconque lui résistait. ”

“ Il est arrivé quelque chose à mon Léon ! se lamenta Caroline.
— Silence ! dit cette fois énergiquement le Rabbin. Il n'est pas question de schlamassel. Asseyez-vous tous et écoutez-moi. Un schlamassel est un malheur voulu par Dieu. Ce que Mme Winter vous reproche, oncle Matz, ce sont, par contre, de petits accidents comme il en arrive tous les jours. Ce n'est qu'un accident qui nous arrive actuellement et qui nous obligera à remettre la hassene de huit jours. ”

“ Pourquoi ne joue-t-on jamais" le schelem avec le mort ? C'est par la raison que son partner l'organise comme il l'entend, le fait jouer comme il veut; et en s'harmonisant avec lui, s'il y a possibilité de faire le schelem, il est fait. ”

“ Il serait préférable, oui, bien préférable que nos troupes n’eussent jamais remporté les victoires de Blenheim et de Ramilies.
— Je suis vraiment bien affligé d’entendre Votre Grâce parler ainsi, répondit Scales ; mais on ne signera jamais une paix aussi honteuse.
— Dieu fasse que je ne vive pas pour le voir, s’écria le duc, et cependant je le crains ; on a jeté si avant les semences de la trahison dans cette cour, qu’à moins que ces intrigues ne soient découvertes, elles amèneront un terrible résultat. ”

“ Elle avait un châle bleu tendre Pour ses promenades du soir.
Je la dépassais dans la rue, Puis revenais, tel qu'un bon chien, Brusque, fendant la foule accrue, Hors son châle ne voyant rien.
PUELLA 61
Et quand je croisais mon idole Blanche dans son châle azuré, Heureux et pris d'une peur folle, Pâlissant et le coeur serré,
Avec une lente insistance
Je la saluais de très près
En plongeant un regard intense,
Longuement, dans ses yeux distraits.
Mais elle voilait sa prunelle De ses longs cils bruns; et tout bas Je me disais : « Me comprend-elle ? Pourquoi ne rougit-elle pas? » ”

“ Nous croyons à un sens spécial ; le scribe, induit en en erreur par la ressemblance des noms, a pris Châles pour Charles. Châles est pour nous le même que ce Châliart qui navigue sur la Rance, au vers 1309, dans une rime en art. Son nom a pu être emprunté à la grande grève de Châles, dont le nom est très-ancien et subsiste encore, par le procédé qui a donné naissance à Agot, seigneur de l’île de ce nom. La digue de réduction du bassin à flot de de Saint-Malo a fait disparaître cette grève, qui s’étendait du côté de Saint-Servan. ”

“ Je veux que tu vives.
Le galop d'un cheval se fit entendre au dehors.
Madeleine pâlit en regardant son fils.
Un nouveau personnage entra vivement dans la maisonnette; c'était l'intendant du Mesnil.
Il s'approcha du garde-chasse, lui saisit le bras et lui dit à l'oreille : — Prenez le cheval que je viens de laisser, ne perdez pas une seconde, M. le comte vous demande!
— Moi? fit Jean, ne sachant ce qu'il devait faire.
— Dans une heure, ajouta l'intendant, les autorités seront prévenues à Houdan ; dans deux heures on viendra vous arrêter. ”

“ « Schelling » annonçait Frédéric Schlegel à ses correspondants romantiques, « vient d’avoir un nouvel accès d’irréligiosité ». Il venait en effet de déclarer la guerre aux tendances mystiques qui commençaient à se faire jour dans les cercles romantiques d’Iéna, à toute la coterie des physiciens romantiques et religieux qui entouraient Ritter, et dans un accès de mauvaise humeur et de verve satirique, il avait écrit, en vers macaroniques, « la Profession de foi épicurienne de Heinz Widerporst. » ”

“ J'entre chez Saint-Crédit : — Monsieur est-il chez lui?
— Oui, monsieur, répond le domestique, mais il est si pressé, si pressé. Sa voiture l'attend à la porte depuis neuf heures.
— Dites-lui que je suis là.
— Bien, monsieur, j'y vais.
Je suis introduit.
Saint-Crédit est assis devant un bureau chargé de papiers. Quinze employés ont les bras croisés dans une pièce voisine ; le caissier fait un vaudeville pour les Folies-Marigny, le chef du contentieux sue sang et eau pour deviner un rébus.
— Ah! c'est vous, s'écrie Saint-Crédit, asseyez-vous donc. ”

“ Mahalin, tenant un revolver à chaque main, abattit les dix-huit premiers, car il y eut deux coups doubles.
— L'ennemi est en nombre supérieur ! s'écria un officier bavarois. Allons chercher du renfort.
Les Bavarois tournèrent bride.
— Mon général, dit Mahalin qui revint couvert de sueur à l'état-major, je vous ai promis une heure, vous en avez deux !
— Vous nous quittez? s'écria d'Aurelle de Paladine.
- Il le faut! Je me dirige sur le Mans. Chanzy m'inquiète, je vais voir s'il a besoin de mon épée.
— Allez, dit le général d'Aurelles en maîtrisant
un sanglot. ”

“ M'est avis, messieurs, dit-il, que nous rabâchons comme M. de Schlegel, et que nous raisonnons comme des Philistins. Croyez-moi, laissons en paix Hegel et Schelling, et pour fêter mon excellent ami, le peintre parisien, chantons-lui en choeur une chanson allemande. Allons, messieurs!
Wo ist des Deutschen Vaterland?
Aussitôt tous les jeunes gens se levèrent, passant soudain de la plus grosse gaieté à une sorte de recueillement religieux. ”

“ Le major Quaadt était mon parent du côté de ma mère et faisait des vœux sincères pour ma fuite. Bach, Schrœder, Lunitz et Schell, les quatre lieutenants qui me gardaient à tour de rôle, s'occupaient de mes préparatifs.
Schell devait fuir avec moi, Schrœder et Lunitz nous suivre peu après. La plupart des officiers envoyés dans les garnisons étaient de pauvres diables, chargés de dettes ou de mauvaises affaires, vivant dans une grande indigence, méprisés par l'armée et ne songeant qu'à déserter. ”

“ Jeudi 20 octobre.—Ce soir, me promenant sur le boulevard, indécis sur le restaurant où je dînerai, je tombe sur Scholl, qui m'emmène à la MAISON D'OR. Lui aussi, à l'apparence si forte, et si vivant, et si dépensier d'esprit, le voici touché par la maladie et condamné à manger un pain, qui semble à la cosse de bois d'un fruit d'Amérique. ”

“ On était devenu étranger aux sentiments d'honnêteté, de camaraderie, et de discipline. Ainsi, j'avais une affection particulière pour le chef d'escadron de Reinhardt. Depuis cinq ans, nous vivions fraternellement côte à côte, nous avions la plus grande confiance l'un dans l'autre, et, depuis le commencement de la guerre, nous partagions le peu que nous avions. A Smolensk, il arriva que le comte de Scheler, comme il le faisait volontiers, me donna, sur sa part, un pain blanc avec du beurre et un verre de vin rouge. ”

“ Pesch, Ende der Schell-Frage, dans Slimmen aus Maria Laach, t. lxxiii, p. 550 sq. ; De Deo uno et trino, n. 495, note 1. Voir un exposé détaillé de la doctrine trinitaire de Schell dans L. Janssens, op. cit., p. 417429.
Dans cette « démonstration » fort obscure, Schell envisage l’essence divine comme une pensée active, produisant par nécessité logique une lumière spirituelle, qui est la parfaite intelligence de soi-même. En tant que Dieu pense et dit cette logique nécessité et la parfaite intelligence qui en résulte, il est le Père ”