Traite humain

“ Quelque faveur qu'on doive momentanément vous accorder, de quelque préférence que vous puissiez être l'objet, vous comprenez donc sans peine que dans l'état actuel des choses, prohibée ou permise, la traite ne peut être pour vous qu'un commerce à-la-fois ruineux et dangereux. ”

“ Tous ceux qui concourent à consommer le crime de la traite sont sans excuse aux yeux de l'humanité. Le négociant qui arme un navire pour la traite n'est pas moins coupable que le capitaine qui lui loue sa barbare industrie. ”

“ Les bêtes fauves occupaient le pays. (Page 188.) CHAPITRE PREMIER
la traite.
La traite ! Personne n’ignore la signification de ce mot, qui n’aurait jamais dû trouver place dans le langage humain. Ce trafic abominable, longtemps pratiqué au profit des nations européennes qui possédaient des colonies d’outre-mer, a été interdit depuis bien des années déjà. Cependant, il s’opère toujours sur une vaste échelle, et principalement dans l’Afrique centrale. En plein xixe siècle, la signature de quelques États qui se disent chrétiens, manque encore à l’acte d’abolition de l’esclavage. ”

“ Ex. Payes-tu la traite, aujourd’hui ? Echange. Ex. Faire la traite avec les sauvages. Lait donné par une vache le matin ou le soir. Ex. Ma vache m’a donné une bonne traite, ce matin. En Anjou, on dit traisse.
Traiter, v. a.
— Payer une consommation.
— Faire la traite.
Traiteur, n. m.
Celui qui échange des marchandises avec les sauvages pour des fourrures.
Traître, adj.
Brutal. Prendre quelqu’un en traître, le frapper par derrière. — Une chose qui n’est pas traître, qui ne vaut guère. Se dit aussi des personnes. — Traître à son corps, dur pour soi-même. ”

“ En attendant que ce vœu de tous les hommes de cœur se réalise, si nous jetons un coup d'œil sur la traite telle qu'elle se pratique aujourd'hui, malgré l'interdiction des grandes puissances, nous verrons que la condition de ses victimes n'est pas moins misérable qu'au siècle dernier. ”

“ Je le dis, parce que je le sens : chaque heure pendant laquelle vous maintenez la traite vous rend coupables d’un crime qu’il n’est pas en votre pouvoir d’expier, et votre complaisance pour les colons voue à une éternelle infortune des milliers de créatures humaines. ”

“ C'était un excellent moment pour se défaire de sa cargaison; grâce aux mesures philanthropiques prises d'un commun accord par les gouvernements civilisés, la traite, exposée aujourd'hui à des dangers ridicules, laisse manquer les colonies. ”

“ Il ne s’agit que d’améliorer les procédés de l’émigration, qui peut avoir des vices mais qui est perfectible comme toutes les choses humaines et qui, en tous cas, est aussi morale que la traite était odieuse et l’esclavage monstrueux. ”

“ Mais le fatal commerce de la traite, commerce de paresseux, sans combinaisons, facile, et qui a tué même l’esprit d’entreprise, entraîne avec lui une extrême incurie de toutes choses, surtout de la vie humaine. ”

“ Si je ne craignais d'intervertir l'ordre que je me suis tracé, je dirais dès à présent que ce n'est point la rigueur des lois contre le commerce des esclaves qui a délivré les États - Unis de l'horrible besoin de la traite. On conclura de ce que j'avance, que le crime de la traite retombe tout entier sur l'administration de nos colonies, ou qu'on doit l'attribuer au vice de leur constitution. En ne s'occupant que de la guérison du mal extérieur, sans s'inquiéter de la souffrance intérieure de nos colonies, l'humanité ne sera qu'à moitié satisfaite ”

“ Le moyen de ne pas me répéter inutilement , dans la réfutation que je me propose de faire, c'est de rapporter tout ce qui a été dit de plus fort, par tous les hommes qui, depuis dix ans, ont écrit en faveur de la traite. ”

“ Le p’tit coup, c’est le fâcheux qui vous fait par douzaines de ces amis encombrants, de ces parasites qui s’attachent à vos pas quand vous avez la réputation de payer la traite, pour parler l’argot du métier. ”

“ Comment n'en serait-il pas de même chez nous, où la traite n'a cessé que depuis onze ans, où aucune secte religieuses n'a répandu la morale chrétienne, où les premières idées des arts ont à peine effleuré l'intelligence d'une faible partie de la population esclave ! ”

“ Nous voulons seulement que vous ne confondiez pas un commerce longtemps légal, encouragé par les princes de la métropole, avec celui que la prohibition a rendu si abusif.
Votre question de principe tourne toujours autour de la traite. Vous semblez n'avoir rien à dire contre l'esclavage en lui-même, puisque vous en revenez encore à la traite et que vous dites : En abolissant vous-méme la traite, vous avez marqué l'esclavage au front d'un signe que tout le monde voit, les noirs comme les blancs , et l'on ne soutient pas impunément les institutions mar - quées ainsi. ”

“ Les philanthropes anglais et leurs plagiaires de France ont calomnié la traite, quand ils ont écrit que le commerce de chair humaine, en offrant un aliment à la cupidité des chefs des noires peuplades de l'Afrique, avait jeté sur cette malheureuse contrée un nouvel élément de discordes et de guerres. La guerre existait avant la traite, comme elle subsiste depuis que la traite est abolie, parce que la guerre est l'état normal des peuples sauvages et barbares. ”

“ D'après ce que nous avons vu de nos propres yeux, nous avons la ferme conviction, et jamais opinion ne fut plus consciencieuse, que chaque esclave ne représente pas le cinquième des victimes de la traite. ”

“ La même nation qui, au nom de la philanthropie et du christianisme, et avec une énergie louable bien que peut-être intéressée, a pris en main l'abolition de l'esclavage et de la traite, pratique ici elle-même, et elle seule, sur une échelle immense, et à des profits d'argent sans limite, un trafic certainement plus funeste que la traite ellemême. ”

“ La traite des blanches est une petite brochure publiée pour la propagande, en faveur du respect de la femme et pour montrer aux honnêtes femmes et aux honnêtes gens comment si prennent les proxénètes et leurs auxiliaires pour diriger, vers les maisons de tolérance et la prostitution vénale, les filles de la classe ouvrière. Editée à plusieurs milliers d'exemplaires, elle est épuisée depuis longtemps. ”

“ Les effets de la Traite sont bien plus horribles aujourd'hui que son exercice est confié à des hommes qui, n'ayant pas vieilli dans cet abominable commerce, le font avec une inhabileté cruelle, et ne sont qu'imparfaitement initiés aux perfectionnemens suggérés par l'avidité à leurs criminels devanciers. ”

“ Certes, rien ne ressemble moins à l’acte criminel qui constitue la traite et qui consiste à enlever, malgré eux, les gens d’un pays pour aller les vendre ailleurs, que la signature volontaire d’un engagement librement discuté. ”

“ Nous savons que le jour arrive pour chacun de nous où les richesses et les plaisirs de ce monde cessent de nous toucher; sur le lit de douleur, chacun de nous devrait jeter un coup d'oeil sur, sa vie passée, et ceux qui ont pris part à la Traite devraient songer alors surtout, que, pour augmenter leur fortune, ils ont attiré sur les infortunés et innocents Nègres, des maux divers et même la mort... ”

“ Quand cette double vérité d'ordre moral et d'ordre économique aura pénétré dans les mœurs, alors la traite de l'homme s'éteindra faute d'aliment. Malheureusement ce jour est encore bien éloigné de nous. ”

“ Je me joins de coeur et d'âme au voeu des vrais philantropes qui en sollicitent l'abolition; mais je soutiens que le moment de répandre ce bienfait sur l'humanité, ne doit être que l'effet du temps , d'une mûre , d'une sage et d'une longue réflexion ; que l'abolition TROP SUBITE de la traite est un remède pire des millions de fois que le mal ; en un mot , que l'on doit arrêter en principe que la traite sera abolie , mais que la raison , la prudence, l'équité et l'humanité , s'opposent à ce que cette mesure s'exécute subitement ”

“ Malgré les ordres des gouvernemens et la vigilance dé leurs croisières, la traite est encore vivante et tolérée : dans les ports de l'Europe, des sociétés en commandites se forment publiquement pour exploiter cette abominable branche de commerce : les marchands d'esclaves viennent échanger l'or et les boissons irritantes contre des cargaisons de chair humaine; les chefs de tribus font la chasse aux hommes; les frères vendent leurs frères, les mères, leurs enfans.. ”

“ Les mauvais traitemens qu’ils ont si souvent éprouvés et auxquels ils sont encore exposés, ont fait sur eux une impression trop profonde pour être effacés par les bienfaits isolés de quelques individus. ”

“ Quels hommes , diront les naïfs , pourraient se décider à les épouser ? Mais tout simplement ceux qui s' en rendent amoureux , et qui dans cet état pathologique , rêvent de les soustraire au commerce public afin de s' en réserver la propriété exclusive . Mais la morale ! mais le respect humain ! ”

“ Quand il s'agit de satisfaire le vice des hommes
et pour en tirer profit, les amateurs ne manquent pas.
La traite des femmes et des enfants, en vue de la débauche (dite traite des blanches) , tant par mon action directe au moyen de mes conférences, en France comme à l'étranger, ainsi que dans Le Relèvement social et son supplément, L'Abolitionniste, est assez connue de mes lecteurs, pour que je n'y insiste pas ici ; toutefois, il y a lieu de noter certaines de mes interventions publiques, tant au nom de la Ligue, dont j'étais l'agent général, qu'à mon point de vue personnel. ”

“ Chez toutes les nations on trouve une quantité de femmes, d’êtres d’un sexe douteux, de créatures infâmes, livrée à ce commerce, [2] et vous percevez sur ce trafic des droits, des tributs et des impôts au lieu de l’extirper de votre empire. [3] Et parmi ceux qui abusent de ces malheureux, outre que ces plaisirs sont impies, sacrilèges et impurs, peut-être s’en trouve-t-il qui abusent d’un enfant, d’un parent, d’un frère. [4] Il y en a qui prostituent leurs enfants et leurs femmes ; d’autres se mutilent publiquement en vue de la prostitution infâme et célèbrent les mystères de la mère de Dieu ”

“ Violemment séparés les uns des autres, une mère de son enfant, un mari de sa femme, un frère de sa sœur, on ne leur permettait ni une dernière caresse, ni un dernier baiser, et, sur ce lakoni, ils se voyaient pour la dernière fois.
En effet, les besoins de la traite exigent que les esclaves, suivant leur sexe, reçoivent une destination différente. Les traitants qui achètent les hommes ne sont pas ceux qui achètent les femmes. ”

“ Que ne pouvons-nous faire le récit exact des horreurs de la traite de l'homme, et donner un total approximatif des existences qu'elle détruit, chaque année ! Car, nous le sentons, si la moitié de ces horreurs pouvaient être connues, l'indignation et la pitié qu'elles éveilleraient seraient telles que ce trafic infernal disparaîtrait bientôt, quelques sacrifices qu'il dût en coûter pour l'anéantir. ”

“ Opinion de la Société anti-esclavagiste de Londres considérant la suppression de l'esclavage comme unique moyen d'anéantir la traite. — Une distinction s'impose entre les « esclaves de traite » et les « esclaves domestiques ». — Bonne situation des esclaves dans les pays orientaux. - Dangers d'une émancipation trop rapide. — Comment la civilisation seule peut apporter par une pénétration lente, mais sûre, une solution au grand problème de l'esclavage. ”

“ L’étranger conclura-t-il bien en disant que nous l’adorons ? Nous avons des maisons de prostitution. L’étranger conclura-t-il bien en disant que cet esclavage nous semble naturel et juste ? Il y a des duels chez nous. ”

“ Toutes sont bricolées par les lois, en guerre avec leurs maris à propos de tout. Je n’en finirais pas s’il fallait vous expliquer les trafics qui se font pour des amants, pour des chiffons, pour des enfants, pour le ménage ou pour la vanité, rarement par vertu, soyez-en sûr. ”

“ Épousez des filles fidèles. Mariez les plus sages de vos serviteurs et de vos esclaves. S’ils sont pauvres, Dieu les enrichira. Il est libéral et savant.
Que ceux que l’indigence éloigne du mariage, vivent dans la continence, jusqu’à ce que le ciel leur ait donné des richesses. Accordez à vos esclaves fidèles l’écrit qui assure leur liberté, lorsqu’ils vous le demanderont. Donnez-leur une partie de vos biens. Ne forcez point vos femmes esclaves à se prostituer pour un vil salaire, si elles veulent vivre dans la chasteté. ”

“ Ils violent des droits que tu n'as pas gardés ! Leur trahison est juste, et le ciel l'autorise: Quitte ta dignité comme tu l'as acquise ; Rends un sang infidèle à l'infidélité, Et souffre des ingrats après l'avoir été. ”

“ Regardez : partout l’adultère, la prostitution sous toutes les formes, l’abandon de milliers d’enfants, l’infanticide à tous ses degrés, la corruption s’exerçant au grand jour à la porte de certaines fabriques, l’enregistrement de filles de seize ans dans la grande armée de la prostitution, une foule d’hommes, assez bas descendus pour jouer le rôle d’hommes entretenus, et l’amour fuyant de la terre pour céder la place à la passion bestiale, effrénée, qui dévore les âmes et les corps : voilà ce que vous avez accepté en acceptant l’immoralité masculine ! ”

“ Enfin, ils transmettent aux générations successives la possession de la propriété et l’apprentissage du travail qui assurent le pain quotidien. Les six derniers formulent les prescriptions de la loi morale : ils interdisent l’homicide et le mensonge, condamnent le vol et même le simple désir de la propriété d’autrui ; enfin ils règlent par l’institution du mariage l’appétit sensuel le plus dangereux. ”

“ La servitude engendre plus de vices encore que l’oisiveté ! — Mais nous le demandons, comment en pourrait-il être autrement ? Quelle pudeur chez les femmes, quelle retenue chez les hommes pourraient exister dans un pays ou un maître peut d’un signe obliger une vierge à se coucher par terre, à lever ses vêtemens, et à présenter son corps aux regards et aux coups de son possesseur ? ”

“ Ah ! vous nous donnez du pain, vous nous donnez un asile ; vous nous donnez des vêtements, vous nous donnez un emploi, et vous poussez l’audace, la folie, la cruauté, l’ineptie et l’absurdité jusqu’à croire que nous sommes vos obligés ! Ce pain, c’est un pain de servitude, cet asile, c’est une chambre de valet, ces vêtements, c’est une livrée, cet emploi, c’est une dérision, payée, soit, mais abrutissante ! ”