Diète d'Augsbourg

“ Nous ne rendrons pas un compte détaillé des opérations de la diète d'Augsbourg, qui se firent avec la plus grande concorde. Nous dirons seulement que
pendant tout le reste de l'année 1547 (F. Vanden Esse) , la diète se réunit en présence de l'Empereur et du roi des Romains. Tous les princes, tant catholiques que protestants, y assistèrent.
Le 24 novembre 1547, la régente des Pays-Bas, Marie, reine douairière de Hongrie, était arrivée à Augsbourg auprès de l'Empereur, son frère. Elle était accompagnée de la duchesse de Lorraine, Christine de Danemark, sa nièce et de la princesse d'Orange. ”

“ La diète d'Augsbourg n'avait fait que mettre en évidence l'opposition irréductible de la plupart des protestants, et surtout de Luther, à l'Eglise romaine. Dans son Avertissement à mes chers Allemands au sujet des conclusions d'Augsbourg, Luther leur di sait : « Les papistes n'ont pour eux ni droit divin ni droit humain ». Le 27 février 1532, une ligue, dite de Smalkalde, fut formée entre la Saxe électorale, la Hesse, trois autres états et onze villes, pour défendre la « parole de Dieu contre toute attaque ». Les complications politiques de l'Europe vinrent au secours des révoltés. ”

“ Tout le monde emportait en se retirant ou l’espoir ou la crainte de la guerre. Le retour aux édits de Worms, qui paraissait devoir en être la déclaration immédiate, n’en fut, à cause des évènemens qui survinrent, que la menace pour l’avenir.
VIII. — PRÉPARATIFS DE GUERRE. — MÉLANCTHON EST APPELÉ EN FRANCE PAR FRANÇOIS Ier. L’effet de la diète d’Augsbourg fut de fortifier deux ligues qui, d’ailleurs, existaient déjà, mais plus en projet qu’en action : la ligue d’Augsbourg formée par les catholiques, et la ligue de Smalcalde formée par les protestans. ”

“ L’Hôtel de ville d’Augsbourg réunit 42 représentants de l’Empire. Comme préparation aux travaux de la diète, on fit une splendide procession de la Fête-Dieu (16 juin) . Mais dès ce jour-là, les dissensions apparurent ; les princes protestants refusèrent d’y assister. Puis l’inflexibilité de Luther empêcha tout rapprochement. A Augsbourg, son principal représentant était Mélanchthon, l’homme de l’habileté et des faux-fuyants. Le 25 juin, il lut devant les États la fameuse Confession d’Augsbourg. Elle était signée des protecteurs du nouvel Évangile. ”

“ Diète de Spire, qui défend toute innovation. Les réformés protestent. 1530, Diète d'Augsbourg ; confession d'Augsbourg. Ferdinand, roi des Romains. 1531 , Ligue de Smalcalde (encouragée par la France, l'Angleterre , la Suède, et le Danemarck ; invasion de Soliman.) ”

“ AUGSBOURG (confession d') ; on appelle ainsi la profession de fois présentée et lue à Augsbourg par les protestants d'Allemagne à l'empereur, le 22 juin 1530, dans le sein de la diète, et revêtue de la signature de tous les princes de l'empire. ID
AUGSBOURG (conciles d') . Le premier, le 7 août 952, vingt-quatre évêques de Germanie et de Lombardiey firent onze canons dont le premier porte que, si un évèque, un prêtre, un diacre; un sous diacre, se marie, il sera déposé; mais il n'annule point le mariage ”

“ C’est une route assez monotone : des plaines, des montagnes ou plutôt des montées, et toujours, toujours des sapins ; la plus grande partie de l’Allemagne est ainsi ; c’est ce qui la rend si verte dans les chants des poëtes. Hâtons-nous donc d’arriver à Augsbourg, une belle vieille ville, comme nous en verrons peu de ce côté, et qui m’a rappelé les bonnes cités des bords du Rhin. Celle-là mériterait un fleuve ou un lac pour baigner ses murailles et n’a pas même un ruisseau. Sa cathédrale est fort belle ; les rues sont charmantes avec leurs grandes maisons peintes à fresque du haut en bas. ”

“ Le saint patron de la ville d'Augsbourg est je vrai type de ces évèques du moyen-âge que la philosophie moderne nous représente comme des barbares ambitieux, libertins et persécuteurs. Si elle eût étudié leur vie plus sérieusement et avec des intentions moins hostiles, elle eût appris à les juger d'une tout autre manière. ”

“ Les esprits s'aigrirent à la diète que l'emaloalden. pereur tint a Augsbourg en 1530, ou il fit rendre un décret qui condamnoit la confession de foi que les princes protestans lui avoient présentée 2, et qui leur fixoit un terme dans lequel ils devoient, en ce qui concerne les articles contestés, se conformer à la doctrine de l'église catholique 3. Poussés ainsi à bout, ces princes prirent le parti de s'assembler à Smalcalden sur la fin de cette même année et d'y jeter les fondemens d'une union ou alliance défensive qui fut depuis renouvelée à plusieurs reprises. ”

“ Jean-Frédér se hâta vers la Saxe, et bientôt l'armée des alliés de Sm kalde se dispersa complètement. La Haute-Allemagne éta à la discrétion de l'empereur. Sa victoire de Muhlberg s l'Elbe mit entre ses mains l'électeur de Saxe, en 1547 ; landgrave de Hesse se soumit et fut également retenu p sonnier. « A la diète cuirassée » d'Augsbourg le vainque dicta ce qu'il fallait faire dans les questions de religion « jusqu'à la décision du concile oecuménique », qui deva être convoqué par le pape. ”

“ Plusieurs événements qui ont pris naissance dans cette ville ont grandement contribué au sort de l'humanité : outre qu'il s'est tenu à Augsbourg plusieurs diètes importantes de l'Empire, c'est ici qu'en 1530 les protestants firent leur protestation de foi devant l'empereur et les autres États germaniques, et qu'en 1555 fut signé le fameux traité de paix qui fixa en Allemagne la liberté de religion. ”

“ En dépit de ses déclarations, il n’a donné d’aucun psaume une explication purement historique, et il trouve enseigné à chaque page des livres du peuple hébreu le mystère de la Trinité, l’éternité du Verbe, les deux natures du Christ, le dogme de la justification par la foi, les sacremens, que sais-je encore ? bref, tous les articles de la confession d’Augsbourg. Il y a dans les traités du théologien saxon une exégèse théorique, une herméneutique admirable, où tous les principes d’où est sortie l’exégèse moderne sont déjà posés ”

“ Augsbourg est une ville historique, et entre beaucoup d'événements considérables dont elle a été témoin, elle rappelle surtout cette fameuse confession de foi luthérienne, qui pour quelque temps mit un terme aux variations du protestantisme en Allemagne. On a beau faire, en ce pays, on finit toujours par se heurter au souvenir de la Réforme. ”

“ Le 7 octobre, Luther arriva à Augsbourg, avec une recommandation de Frédéric de Saxe et un sauf-conduit de l’empereur Maximilien. Dans son voyage, il avait constaté que l’Allemagne était déjà pleine de son nom. A Augsbourg, écrit-il à Mélanchthon, « tous désirent voir l’Érostrate qui a allumé un si grand incendie », Enders, t. i, p. 244. Du 12 au 14 octobre a lieu la fameuse comparution d’Augsbourg. Luther a devant lui un grand théologien, un esprit ouvert, et qui ne répugne même pas aux hardiesses de pensée, un homme austère, l’une des plus belles figures catholiques de l’époque. ”

“ Pour lui le monde est un désert, toute joie est courte, et les dégoûts sont sans cesse renaissans. Aigri par l'expérience, la crainte marche toujours à ses côtés; il ne regarde la vie que comme un songe pénible et fugitif, un passage rapide sur cette terre, au-delà duquel il n'y a plus rien. ”

“ Tout cela n'engage-t-il pas chacun de nous à répéter avec allégresse : 55 Oui, une main invisible et puissante préside d'en haut à nos destinées! Elle atteint à tous les mondes ; elle
descend jusqu'à notre terre, elle embrasse avec bonté chacun de ses habitans. Pour elle rien n'est grand, et notre admiration n'est qu'un aveu de notre impuissance : mais aussi pour elle rien n'est petit ; le moindre objet tient au plus grand ; tout appartient essentiellement à l'ensemble. ”

“ En un mot, il n'y eut pas de musicien à Augsbourg qui ne s'empressât, pour un motif ou un autre, d'entrer dans une lice dont la beauté était le prix. Le matin, à midi, la nuit même, les rues d'Augsbourg retentissaient d'accords mélodieux. A chaque fenêtre, on entendait les sons d'une sonate ébauchée; il n'y avait plus d'autre entretien dans la ville que l'approche du concours et son résultat probable. Une fièvre musicale régnait dans toutes les classes; les airs favoris étaient répétés par les instruments ou par la voix dans chaque maison d'Augsbourg ”

“ Augsbourg est une de ces petites villes d'Allemagne, propre, peinte, alignée, ornée de belles fontaines, environnée de charmantes campagnes, où l'on voudrait passer sa vie, si malheureusement sa situation ne l'exposait pas si souvent à être occupée par des armées belligérantes. ”

“ L'empereur Auguste y établit une colonie romaine, et c'est de là qu'elle prit le nom d'Augusta. De grands changements furent apportés dans l'empire germanique par la paix de Lunéville, en 1801, qui confirma à la France la cession de la rive gauche du Rhin, et supprima les villes impériales, à l'exception de six, qui restèrent libres; Augsbourg fut l'une de celles qui conservèrent ce privilège. Elle est aujourd'hui ville épiscopale, chef-lieu du Cercle du haut Danube, au confluent de la Wertach avec le Lech; possède un arsenal ”

“ De sorte que la diète finit sans que les hérétiques remportassent aucun avantage. On n'y établit rien denou-veau. Toutes choses furent tranquilles. On accorda à l'empereur tous les secours qu'il demandait contre les Turcs ; et le pape lui donna cinquante mille êcus d'or, qui lui devaient être payés en trois termes, pour lui aider à fournir aux frais de cette guerre. Commendon toucha cet argent à Augsbourg; et avec la permission de Sa Sainteté, il présenta la somme entière à l'empereur dès que la diète fut terminée. ”

“ Les poêles du Rathhaus , avec les fontaines des rues , les vieilles maisons qu' on rencontre çà et là , les grilles magnifiques qui ferment la nef de l' église Saint-Ulrich et Sainte-Afra , voilà les vrais monuments d' Augsbourg . L' air de grandeur
grandeur elle a gardé est plus dans sa physionomie générale que dans ses édifices . Elle a bien la mine d' une capitale déchue ”

“ Pour mesurer la distance qu’il y a des idées de cette classe moyenne à celles de ce peuple des campagnes, il suffit de parcourir un numéro de la Gazette d’Augsbourg, qui, à travers les vicissitudes de sa politique, est demeurée l’un des organes les plus éclairés de l’esprit moderne en toutes choses, et de lire ensuite l’un de ces petits carrés de papier qui s’impriment à Munich et dans lesquels un bon sens gausseur ou des préjugés surannés s’adressent, dans le langage qu’il peut comprendre, à un public de villageois. ”

“ Qu’elle s’attache donc, avant tout, à l’action qu’elle doit exercer sur l’Allemagne elle-même ; qu’elle s’efforce de concilier les gouvernemens et les peuples, qu’elle propage l’esprit moderne, l’esprit de modération et de liberté ! C’est ainsi que les publicistes d’Augsbourg accompliront d’une manière efficace le noble programme qu’ils ont adopté, et qu’ils prépareront par un enseignement sans fracas les transformations nécessaires de la patrie. ”

“ Aussi longtemps que Venise et Gênes étaient restées en relations avec l’Inde et l’intérieur de l’Asie par leurs voies respectives, Nürnberg, Augsbourg avaient gardé une importance de premier ordre pour la répartition des précieuses denrées dans le centre de l’Europe, et ces villes, la première surtout, savaient consacrer une part considérable de leurs profits à la glorification du travail et à la splendeur de l’art. Admirable monde d’artistes vraiment hommes que celui de la glorieuse Renaissance germanique, sœur de la Renaissance italienne. ”

“ Une bourgeoisie prospère dirige les affaires des villes avec sagesse. Nuremberg a trois cents canons sur ses remparts, deux années de blé dans ses greniers, un trésor de 15 millions de florins, plus que n’en laissa Frédéric-Guillaume Ier, roi de Prusse, après vingt-sept ans d’économies acharnées. Augsbourg est encore plus riche, avec des mœurs plus fines, un goût plus vif pour le luxe et les jolies choses ”

“ C'est en vain qu'on cherche les gloires littéraires ou artistiques qui lui appartiennent en propre. Au sud la bornent les plus hauts monts de l'Allemagne, au nord elle confine à un pays triste de landes et de marécages. Née de l'avarice d'un prince qui voulait enlever à son voisin le bénéfice de la gabelle perçue au passage de l'Isar, elle a grandi grâce aux caprices d'un roi qui rêva d'en faire une Athènes, mais elle n'a aidé sa chance par aucun effort propre. C'est Augsbourg qui est la ville de la réforme et le berceau de Holbein ; c'est Ulm qui s'est donné la cathédrale la plus célèbre ”

“ Arrivé au pouvoir, il réprima énergiquement la guerre des paysans, fut un des plus chauds adhérents du protestantisme, fit proclamer, en 1530, la fameuse confession d’Augsbourg, et provoqua la formation de la ligue de Schmalkalde, dans le but de mettre les luthériens en état de repousser par la force les attaques des catholiques. ”

“ S'ils sont ou trop opiniâtres pour être convaincus, ou en trop grand nombre pour être forcés, il sera presque aussi difficile de les ranger tous sous la confession d'Augsbourg, que de les réduire sous la foi catholique : car ils sont aussi animés les uns contre les autres, qu'ils le sont tous ensemble contre nous. ”

“ Et ce qui augmente le charme de cette étude, c'est que chaque maison est vraiment une oeuvre d'art, et qu'elle forme avec ses voisines un parfait contraste. Aucune ressemblance, ni dans les grandes lignes, ni dans les détails. On sent que les anciens habitants d'Augsbourg auraient cru manquer à l'honneur s'ils n'avaient pas donné, dans la symphonie de la rue, leur note personnelle. Du nouveau, cle l'imprévu, de l'original, voilà ce qu'ils demandaient surtout à leurs artistes. ”

“ Augsbourg (Augusta Vindelicorum) , v. de Bavière, dans le cercle de Souabe, près du confluent du Lech et du Wertach, à 60 kil. N. O. de Munich, par 48,21, 46" lat. N. et 8° 54' 27" long. E. Archevêché catholique. Mal bâtie, elle a de belles maisons, des places ornées de fontaines curieuses, plusieurs monuments remarquables, la cathédrale, le palais épiscopal, l'arsenal. Manufactures d'étoffes de coton et de soie, de glaces, de tabac, etc.; grand entrepôt de commerce entre l'Allemagne et l'Italie ; le change de Vienne avec le reste de l'Allemagne se règle d'après celui d'Augsbourg. ”