Jacques Bèze

“ Toute satisfaction est individuelle, tout terme est immobile [16] .
La Ville est en proie à la décomposition; et le régime qui la tue, ne peut même pas donner à son maître un soupçon de bonheur. Comme il a dérobé à Dieu sa place, comme il a prétendu le supprimer de la vie sociale, Besme ne trouve devant lui que le néant. ”

“ Le Parisien, de tout temps, a fait des lazzi avant, pendant et après les plus horribles révolutions.
Théodore de Bèze était vêtu comme un courtisan, en chausses de soie noire, en souliers fenestrés, en haut-de-chausses côtelé, en pourpoint de soie noire à crevés, avec le petit manteau de velours noir sur lequel se rabattait une belle fraise blanche à tuyaux. Il portait la virgule et la moustache, gardait une épée au côté et tenait une canne. ”

“ Il y a aussi mille reîtres dans l'armée royale.
THÉODORE DE BÈZE
377. BÈZE (Théodore de) . – Portrait. Gravure sur bois. Dans les Poemata, 1548. In-8°. – BPF.
Gentilhomme bourguignon né à Vézelay en 1519, Th. de Bèze étudia à Orléans, puis à Bourges, et devint prieur de Longjumeau. Il prit parti pour la Réforme et se réfugia à Genève.
Nommé professeur à Lausanne, puis pasteur à Genève de 1558 à sa mort (1605) il fut le collaborateur de Calvin, et le premier recteur de l'Académie. En 1561, il joua un rôle capital comme principal orateur des réformés au Colloque de Poissy. ”

“ Je suis très riche, Bessie; j'ai mes terres d'ici et, de plus, quatre fermes près de Lydenburg, dix mille arpents dans le Waterburg, et mille têtes de grand bétail, sans compter les moutons, les chevaux et de l'argent à la banque.» Voyant que l'inventaire de ses biens ne la touchait pas, il continua: «Vous ferez tout ce qu'il vous plaira; la maison sera arrangée à l'anglaise; je construirai un nouveau salon et je ferai venir les meubles de Natal. Croyez-moi: je vous aime, je vous le répète; ne me dites pas non!» Et il saisit sa main. ”

“ Au contraire, elle devait s'en réjouir et, pendant quelques instants, elle se réjouit en vérité du bonheur de sa sœur; elle aimait tant Bessie!
Et pourtant elle en voulait à John, comme on en veut à ceux qui vous ont blessé sans le savoir. Pourquoi était-il en son pouvoir de la faire souffrir ainsi! Cependant elle espéra qu'il serait heureux avec Bessie! Ensuite elle espéra que ces misérables Boers prendraient Prétoria et qu'une balle la délivrerait une fois pour toutes. Elle ne désirait plus vivre. Que ferait-elle? Épouserait-elle n'importe qui, pour élever une nichée d'enfants! ”

“ Jantjé ne savait rien de ce qui touchait Bessie, si ce n'est qu'elle avait eu un entretien avec Frank Muller dans le petit bois, et qu'à la suite de cet entretien elle avait été enfermée dans le magasin aux provisions. Mais pour Jess, cela suffisait; elle comprenait Muller mieux que personne peut-être, et n'ignorait aucun de ses desseins en ce qui concernait Bessie. Tout fut bientôt clair pour elle. Elle vit pourquoi il lui avait accordé ce sauf-conduit. Il voulait la noyer ainsi que John; elle vit pourquoi son vieil oncle avait été condamné à mort: c'était pour se servir de lui contre Bessie ”

“ III, édition augmentée, par Simon Goiilart,'d'un ouvrage publié par Crespin, en 1570.
(1) Sur Sarrazin (Philbert) , consulter Théodore de Bèze, ouvrage déjà cité, p. 23. Théodore de Bèze, qui est d'accord avec Florimond de Raymond sur la date de 1536, appelle son coreligionnaire « homme docte, vertueux, » et ajoute qu'il « fut des principaux amis du seigneur Jules de l'Escale, qui luy bailla son fils aisné pour l'enseigner ès bonnes lettres. » ”

“ Quand le Besme était entré, il avait d'un coup-d'oeil observé l'intérieur de la chambre, et reconnu qu'il était bien seul en face de celui dont il avait juré la mort. Le duc portait un pourpoint de buffle, et Ladislas calcula qu'il ne pouvait le frapper qu'au cou et qu'il fallait le surprendre : il tenait de la main droite la lettre préparée pour occuper son attention et allait la lui présenter; mais Charles lisait en ce moment l'une de celles que lui avait apportées Lallement, son regard vif en la parcourant quittait à chaque instant le papier pour examiner le prétendu hongrois. ”

“ Malgré la vie assez rude que j'ai menée, je connais un peu les femmes et je vous le dis en vérité: il n'en est pas une, dans toute l'Afrique australe, qui soit plus charmante, plus jolie, ou meilleure que Bessie Croft; en la choisissant, vous avez fait preuve de bon sens et de bon goût. Que Dieu vous bénisse! mes chers enfants; et maintenant, Bessie, venez embrasser votre vieil oncle. Tout ce que j'espère, c'est que vous ne permettrez pas à John de me chasser de votre cœur, car, voyez-vous, ma chérie, n'ayant pas d'enfants à moi, je vous ai aimée tendrement depuis douze ans. ”

“ Le cardinal de Lorraine immédiatement attaqua Bèze sur le dogme de l'Eucharistie, mais il le fit sans aigreur, en s'excusant même d'être «rude en ces affaires», comme un grand seigneur qui parle devant des princes et une Reine, et qui a grand désir de conciliation. Bèze montra même volonté, convenant que bien que «le corps [du Christ] soit aujourd'huy au Ciel et non ailleurs..., toutefoys aussi véritablement nous est donné ce corps et receu par nous moyennant la foy en vie éternelle». ”

“ Le fait est que, si jolie et si aimable que fût Bessie, il n'était pas éperdûment épris d'elle et, à trente-trois ans, c'est une condition nécessaire pour s'exposer aux périls du mariage. Néanmoins, si prudent que soit un homme, il est toujours exposé à ce que la tentation devienne assez forte pour vaincre sa prudence et se moquer de ses plans stratégiques. Et il devait en être ainsi pour notre ami John Niel.
Une huitaine de jours environ après sa conversation avec Silas Croft, John se dit tout à coup que l'attitude de Bessie envers lui, était assez étrange depuis quelque temps. ”

“ Sans avoir encore de soupçons, Bessie éprouvait cette sensation irritante que cause l’agitation d’une mouche autour d’un dormeur : elle l’énerve sans l’éveiller tout à fait.
Lorsque les deux jeunes filles se trouvèrent sur le boulevard Saint-Germain, Laurence s’excusa d’arrêter sa compagne devant l’étalage d’un marchand de comestibles et procéda tranquillement à l’achat des denrées nécessaires à son dîner. Bessie ne put s’empêcher d’admirer : la simple dignité avec laquelle Mlle d’Hersac supportait l’adversité. ”

“ Enfin c'est également à la jeunesse de Jacques de Besançon que remontent trente miniatures, dont trois grandes, ornant le dernier des manuscrits de Chantilly, un exemplaire de la traduction française de Tite-Live, par Pierre Bersuire1. Ce manuscrit est en trois volumes. Les chiffres et les armoiries peints sur les marges des frontispices nous apprennent qu'il a appartenu à Antoine de Chourses et à Catherine de Coetivy, c'est-à-dire aux personnages pour lesquels Jacques de Besançon aenluminé plus tard la Légende dorée2, qui constitue le chef-d'œuvre de sa dernière manière. ”

“ Bessie ne lui serait pas sacrifiée. Elle commettrait plutôt l'acte elle-même!
Sans prononcer un mot, elle se releva, soutenue par l'excès même de sa souffrance et par l'énergie de son désespoir, et se glissa vers la tente, le grand couteau dans la main. Bientôt elle fut à l'intérieur. Elle s'arrêta une seconde pour permettre à ses yeux de s'habituer à la lumière. Elle vit d'abord le lit, puis l'homme étendu sur ce lit. Jantjé avait dit qu'il dormait comme un enfant. C'était vrai peut-être, au moment où Jantjé l'avait vu, mais il n'en était plus de même. ”

“ Béze fit pour cela un livre intitulé : Beza Rédivivus. Après avoir fait plusieurs Ouvragés , il mourut le 23 Octobre, vieux style, ou le 13, nouveaux style, en 1 605, âgé de quatre-vingts ans trois mois dix - neuf jours. ( Vovez Antoine de Faye , Melchior, Adam, Scaliger, Mainbourg. ) Si on a parlé de Beze , c'est que Pithou fut lié avec lui comme homme de Lettres.
Michel Servet, Brûlé à Genève le 17 Octobre 1553 , à l'âgé de 44 ans, par Arrêt du Sénat, à la sollicitation, de' Calvin, pour cause d'Hérésie sur la Trinité, étoit né à Neuva en Arragon,.en 1509; il donna dans l'Héréfie d'Arius ”

“ «Qu'y a-t-il?» demanda-t-elle en hollandais, les lèvres tremblantes.
«Une lettre, répondit l'homme.
—Donnez-la-moi.
—Non, Missie, pas avant que je vous aie bien regardée, pour voir si je ne me trompe pas: cheveux d'or, un» (il comptait sur ses doigts) ; oui, c'est cela; grands yeux bleus, deux; très bien; grande, blanche et brillante comme une étoile.... Oui, la lettre est pour vous.» Sur ce, il lui poussa le bâton presque dans la figure.
«D'où vient la lettre?» dit Bessie, en reculant et saisie d'un soupçon soudain. ”

“ Il a eu le sort des villes traversées par les hordes de barbares qui ont jadis pénétré en Italie par les Alpes. Les armées sardes et françaises, qui heureusement n'étaient point composées de barbares, l'ont tour-à-tour occupé pendant les dernières guerres.
Nous arrivâmes à Bex, une demi-heure après avoir traversé Saint-Maurice, par une jolie route qu'ombrageaient de beaux châtaigniers.
Bex est un gros bourg dont la situation est charmante. La plupart des maisons sont bien bâties. Le pays est riche, varié et baigné par la rivière de l'Arençon. ”

“ « Ayant toujours esté nourryen une très mauvaise escolle, dit Bèze, — à qui ses poésies de jeunesse eussent dû conseiller plus d'indulgence, — et ne pouvant assubjectir sa vie à la réformation de l'évangile, il s'en alla passer le reste de ses jours en Piémont, alors possédé par le Roy, où il usa sa vie en quelque sûreté sous la faveur des gouverneurs. « Le ministre. Jurieu avoit bien conservé la tradition protestante sur Marot quand il nous dit : " Il estait un esprit libre et libertin qui s'estait nourri de vanitez dans une cour souverainement corrompue. » ”

“ Bessie savait tout cela; elle restait néanmoins à ses côtés, sans fléchir. Quels que fussent le cynisme et l'ingratitude de cette femme, peu d'hommes pouvaient échapper à une honteuse fascination, en présence de sa séduisante beauté. Dans tous les âges, le Crime, lorsqu'il est revêtu d'un beau et audacieux visage, n'a jamais manqué d'admirateurs. A moins que les vieux récits ne soient mensongers, plus d'une de nos aïeules sentit son cœur battre d'un sentiment plus fort que la pitié, lorsque Claude Duval, vêtu de velours écarlate et de dentelles, monta fièrement sur l'échafaud de Tyburn. ”

“ Et vous verrez, Bess, nous finirons par sentir, comme lui. « qu'il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir! »
Cela, Bess pouvait, à la rigueur, l'admettre en ce qui concernait sa personne. Y consentir pour la famille! Priver la famille de son droit! Dépouiller la famille de son dû!.
Bess projeta une moue significative. Après quoi, Mrs. Barrie gardant le silence : — Enfin, puisqu'il faut; il faut! - reprit-elle.
— Mais Ma'am permettra bien, je suppose, qu'on vende le surplus des légumes, fruits, œufs, laitage d'ici; de Knowe Park; de mon presbytère, à moi! ”

“ RAYMOND.
Il faut tout prévoir. Si les croisés triomphent, la perte de votre fille est assurée. Votre rang dans Béziers, votre zèle pour la religion albigeoise, sa propre réputation la désignent à la mort, aux plus cruels tourments peut-être. Vous pâlissez ?
PIERRE.
Quel père ne pâlirait?
RAYMOND.
Ah! croyez-moi, je ne parle pas pour le plaisir de vous désespérer. Il faut tout vous dire. Je suis un homme de guerre, je me connais en fortifications, Béziers n'est pas tenable. Les habitants sont courageux, mais indiscipliués. Vous vous abusez en comptant sur une résistance sérieuse. ”

“ Telle était la force de sa préoccupation qu'il en -oubliait de guider sa mule et qu'il la laissait marcher presque au hasard. Tout à coup l'animal trébuche, tombe et entraîne son cavalier dans sa chute, tandis que de bruyants éclats de rire partent autour d'eux. Théodore de Bèze lève les yeux : c'était le jeune roi Charles IX qui d'un coup de son épée venait de décapiter la mule. ”

“ Il faut que ce soit ta figure qui l’effraie, Bess.
— Eh non ! cousin ’Duke, eh non ! dit Richard très-sérieusement, ce n’est pas Bess qui lui fait peur. Avez-vous jamais vu un métis qui pût supporter l’idée de vivre avec des hommes civilisés ? Ils sont à cet égard pires que les sauvages mêmes. N’avez-vous pas remarqué vous même, Bess, comme il avait les yeux égarés ? ”

“ Bessie, demanda son oncle, qui la rejoignait. Que veut dire cet homme, au sujet de Frank Muller?
—Cela veut dire, cher oncle», répondit elle enfin, d'une voix qui hésitait entre le sanglot et le rire convulsif, «que je suis veuve avant d'avoir été mariée. John est mort!
—Mort! mort!» répéta la vieillard, portant la main à son front et tournant sur lui-même avec égarement. «John est mort!
—Lisez, mon oncle», dit Bessie, en lui tendant la lettre de Muller. ”

“ Jacques de Besançon se rattache par des liens étroits à ces maîtres parisiens de l'âge d'or et principalement, parmi eux, au groupe des peintres du Bréviaire de Salisbury. Sans avoir jamais atteint le talent hors de pair des plus grands d'entre eux, il est véritablement leur continuateur, l'héritier de leurs traditions. Il leur a emprunté leur manière de concevoir l'ensemble d'une illustration, leur échelle de proportion pour les figures par rapport aux cadres, et jusqu'à certains types de visage, aux traits alourdis et un peu vulgaires. ”

“ Laurence considère Bessie : l’amour et l’amitié.
La jolie Américaine sommeille comme un baby qui a trop joué, les traits puérils, ses boucles courtes chatouillant son front, sa tête mollement abandonnée. ”

“ C'est Théodore de Bèze qui l'atteste lui-même, et son récit nous donne à peine une faible idée des passions, des haines, des violences qui agitaient alors le monde autour de la chaire de Luther.
Ceux qui seraient heureux, au nom de leur impartialité sus-
pecte, d'en rejeter la faute sur les rois, sur les magistrats et sur les peuples catholiques, nous sembleraient trop aisément oublier les crimes dont l'Italie et l'Allemagne venaient alors d'être le théâtre. ”