Cotte de mailles

“ C’est quand les femmes, se mettant devant un grand feu, troussent leur cotte par devant et l’agitent pour chasser l’air chaud par dessous. Les bonnes femmes disent que, par les grands froids, c’est fort champêtre. ”

“ Les mères leur enseignent la coquetterie dès qu'elles peuvent marcher. Qui a jamais vu ici de vrais enfants en cotte ou en jaquette, avec des souliers solides, franchement joyeux, rouges, un peu roussis par le soleil, les cheveux défaits, occupés à courir et à faire du bruit? ”

“ Il avait des bottes et son pantalon froncé sur les hanches le serrait à la ceinture comme une robe de femme.
C’était lui qui « bloquait » le plus de billes et qui plaçait le plus de « mots. » Son succès était complet ; tous les hommes l’admiraient, toutes les dames le caressaient du regard. Cocotte, c’était le nom qu’on lui donnait, acceptait ces hommages comme une chose due et gagnait gaiement les sous de ses partners en guenilles. ”

“ La cotte-hardie, qui a été longtemps le vêtement des femmes françaises, et qui fut toujours commune aux hommes comme aux femmes, était une tunique longue, descendant jusqu'aux talons, serrée d'une ceinture et fermée aux poignets. Les reines, les princesses et les dames nobles y ajoutaient un long manteau, doublé d'hermine, ou une tunique avec ou sans manches. Souvent aussi, leur costume se composait de deux tuniques et d'un voile ou draperie, qui retombait jusque par-dessus la tête, entourant le cou et venant retomber par devant sur la poitrine. ”

“ La coupe de cette robe ouverte, les crevés verts des manches, le bouffant des épaules, ainsi que la cordelière en joaillerie formant ceinture et tombant jusqu'au bas de la jupe de dessous, la cotte, qui cache les pieds, sont de la première origine italienne.
La nouveauté se rencontre ici : à la fraise gaufrée en petits canons, godronnée, maintenue par un collier dit carcan, que Catherine vient d'apporter, et aussi au raccourcissement de la manche ne dépassant plus le coude et laissant l'avant-bras couvert seulement de fines lingeries ”

“ Les héroïnes de Mme Cottin, quel que soit leur costume, cachemire, crêpe ou levantine rose, soit qu’elles errent aux terrasses ou sous les bois d’automne, soit qu’en robe de percale et en chapeau de paille fleuri elles président aux doux soins de la campagne et de leurs enfants, toutes sont également fines, nerveuses, délicates. Toutes mariées à des hommes âgés, elles vivent impatiemment dans l’attente de l’amour, sous la forme d’un jeune homme de lithographie (genre Tony Johannot) . ”

“ Cote, cotte II, 225, long habit de dessus, tunique; mot qui aujourd'hui a une signification fort différente; cote à armer (II, 135) ; de là cotele, cotelet, petite cotte, et notre cotillon; sorcot, sourcot, surcot, sorquot, surcot. On a dérivé cote de l'ahal. ”

“ Bibl nat. , cab des titres .
fourrée de menu-vair , deux " couvertouers " d' écarlate vermeille fourrées de menu-vair , un surcot de camocas fourré de même , et un couvre-chef de velours vermeil fourré également de menu-vair . A la Reine , j' ai fourni une chape de drap d' or pour faire son entrée à Reims ; pour la veille du sacre une cotte , deux surcots et une chape de velours violet . Pour le matin du sacre une cotte vermeille et une pelisse de cendal fourrée de petit-gris ; pour le dîner une cotte et un surcot brodés aux armes de France ”

“ Le surcot n° 10 est encore la cotte hardie dans sa forme originelle, mais varié dans son aspect par la fourrure en hermine qui en garnit la plus grande partie. Le corsage descend à mi-hauteur des hanches; les épaules en sont recouvertes jusqu'au haut de l'arrière-bras et les longues pentes des manches sont conservées ; enfin, la jupe, sur laquelle se trouvent les couleurs de Bourbon, parti de Berry, se termine par une large bande d'hermine. Dans ce costume la cotte de dessous n'apparaît qu'aux bras. ”

“ Quand, par fantaisie, la grande cocotte suit à pied, l’allumeuse, qui joue le rôle de dame de compagnie, a l’air de veiller avec soin sur le « trésor » qui lui est confié, elle y veille en effet, mais pour choisir le miché, c’est l’allumeuse qui donne la carte de la cocotte, qui débat le prix, qui énumère les plaisirs futurs. ”

“ Voici donc ce qu' il faut à une dame de qualité pour être au goût du jour : sur la chemise la vertugale aussi large 'aux hanches qu' aux pieds , ce qui ne s' était jamais vu jusqu' à présent ; puis une première cotte brodée , puis une seconde cotte passementée , puis une troisième cotte chamarrée , enfin la jupe de la robe . Le corsage est très-serré à la taille et autour du buste , et il se termine par une longue pointe
( 1 ) Inventaire fait au château de Longvilliers , le 1 6 mars 1 6 0 2 après le décès de François de Belleval , baron de Longvilliers . – Orig ., cab de l' auteur . ”

“ En opposition aux faces féroces des bourreaux de Sa Seigneurie, à l'immonde troupeau des acolytes de louage et à la majesté de décadence du cortége vice-royal, les coquettes « Filles du Ciel » aux joues rosées, à la coiffure mastiquée, aux colliers de jade, se penchent toutes à leurs fenêtres ”

“ Ecoliers qui avez courageusement risqué plus d'un pensum pour mettre une cocotte sur ses pattes, vous comprendrez facilement les sentiments que j'éprouve à ce lointain souvenir, et quant à ceux qui n'ont jamais péché en savourant ce fruit défendu au collége, j'ose espérer qu'ils ne me jetteront pas la première pierre. La cocotte, à mon avis, peut exercer sur le caractère du gamin qui lui consacre ses heures de liberté, une influence morale infiniment plus grande qu'on ne pense : elle doit nécessairement faire naître en lui des idées sages. ”

“ Je vas chez le maire et chez le curé pour faire publier mes bans, et pas plus tard qu’à la Toussaint, j’épouserai la Maniche.
COTTIN. — J’en suis content, Pierre, et je te fais mon compliment. C’est une forte fille, et d’un grand courage.
PIERRE. — Pour une belle fille, c’est une belle fille. Elle vous enlève un sac de six boisseaux de blé sur son épaule comme une autre enlèverait un sac de balle. Mais c’est pas tout ça, jardinier ! faut se parler raisonnablement tous les deux ! ”

“ La grande cocotte n’est donc autre chose que la fille de la rue, elle a eu plus de veine ou plus d’audace que ses congénères, condamnées à perpétuité au boulevard, à l’hôpital, au souteneur, à Saint-Lazare ou à la morgue, mais toujours même ignominie, même sottise, mêmes goûts, mêmes passions, mêmes origines, la loge d’un concierge ou l’arrière-boutique d’un savetier. ”

“ Elle mangea seulement une mûre ou deux, puis me dit, la coquette, en s’essuyant la bouche : « Cela noircit. » Ensuite, elle se mit à marcher dans le chemin, lentement, et je la suivis. Je ne savais que lui dire, n’osant lui dire combien je la trouvais délicieuse à voir. Un oiseau vola devant nous, et nous le suivîmes des yeux, de peur de nous regarder. ”

“ Quoi qu'il en soit, la cocotte cause un immense préjudice à la fortune agricole ; elle se montre en France assez régulièrement une fois tous les vingt ans, sévit sur le quart de la population du gros bétail, soit 2,500,000 têtes ”

“ Au bord des poulaillers, elles me font l’effet de ces vieilles proxénètes, qu’on voit rôder à la sortie des ateliers, des magasins. Je les écrase, sans la moindre pitié, et Brossette, qui a un sens très vif des analogies – lui pardonnent les Anglaises ! – leur crie : « Putain ! », expression affable encore, auprès du terrible vocable : « Cocotte ! »
Les mâles, eux, ne vivent que d’amour et de guerre. Ils sont soudards, criards, ridicules, prétentieux, dégoûtants, comme toutes les bêtes... à femmes. ”

“ Quelques secondes encore d'une attente perplexe et les spectateurs de cette scène si palpitante d'intérêt voient, quoi?... une cocotte en papier!
Vivier, qui n'a pas l'air de s'apercevoir qu'on l'observe, prend délicatement cette cocotte par la
queue, la contemple sous toutes ses faces, la caresse, l'embrasse avec transport et la cache ensuite précieusement dans sa poitrine. ”

“ Un emploi rapide, furieux et plein de mépris. Le hasard unit à des inconnus cette indifférente. De grands cris me parviennent, de guerre et d’amour, cris déchirants comme celui du grand-duc qui annonce l’aube. J’y reconnais la voix de ma chatte, ses insultes, ses feulements, qui mettent toutes choses au point et humilient le vainqueur de rencontre...
A la campagne, elle récupère une partie de sa coquetterie. Elle redevient légère, gaie, infidèle à plusieurs mâles auxquels elle se donne et se reprend sans scrupule. ”

“ Le manège d'une coquette — à moins que cette coquette ne soit une reine et que ses caprices ne donnent la mort — le manège d'une coquette, dis-je, ne saurait fournir matière à des incidents vraiment dramatiques. ”

“ Entretenir les autres de leurs propres espérances , composer avec leurs désirs, s'attendre à leurs fautes, les conduire par ce qu'ils craignent, cela s'appelle bien de la politique chez les hommes ; chez les femmes, je ne sais trop si cela ne s'appelle pas de la coquetterie : aussi , Mariamne était-elle coquette autant que jolie, et elle était bien jolie ! Ses cheveux d'un blond incertain et ses yeux d'un châtain clair ne paraissaient pas, à la première vue, devoir s'accorder ensemble; mais ses cheveux étaient si beaux, ses yeux si pleins d'expression! ”

“ Bah ! tout bien examiné ce ne sont que des coquettes sachant bien s’habiller et qui, par un raffinement de perversité, feront éclater leurs capsules lorsque leurs fruits seront mûrs et les dissémineront au loin avant que ceux qui les ont semés ne puissent les cueillir. ”

“ FOLIIS VARIEGATIS Hort.
La panachure de cotte plante est constante et très jolie. Elle est très traçante et sa vigueur est si grande qu'on l'emploie dans certaines régions, notamment au Mont-Dore, pour faire des bordures. ”

“ DE COTTE, GÉNÉRAL, AIDE DE CAMP DU DEUX DÉCEMBRE.
De Cotte est un aristocrate à particule, et d'une stature effilée; son regard est oblique; de ses lèvres amincies sort un sourire facile et froid ; il touche à sa 48me année.
Ignorant, il affecte de dédaigner la science ; à défaut de jugement, il exerce, à tout propos, sa médisance envieuse; il est jaloux de tout et de tous.
Joueur effréné, débauché sans retenue, il se hâta de gagner l'Afrique, afin d'échapper à ses créanciers qui le harcelaient.
Chef d'escadron en 1842, lieutenant-colonel en 1845, il devint colonel deux ans après. ”

“ Cependant François adorait Cocotte. Il l’avait nommée Cocotte, sans malice, bien qu’elle méritât son nom; et il répétait sans cesse: «Cette bête-là, c’est une personne. Il ne lui manque que la parole.»
Il lui avait fait confectionner un collier magnifique en cuir rouge qui portait ces mots gravés sur une plaque de cuivre: «Mademoiselle Cocotte, au cocher François.»
Elle était devenue énorme. Autant elle avait été maigre, autant elle était obèse, avec un ventre gonflé sous lequel pendillaient toujours ses longues mamelles ballottantes. ”

“ Si je vous fournis une cotte , un surcot et une cotte hardie ou une chape pour mettre sur le tout , j' inscrirai sur mon mémoire « une robe de trois garnements » et je penserai que vous êtes un homme qui craint la dépense et se contente du strict nécessaire . Les « braies » qui sont courtes et flottantes et qui sont fixées sur les hanches par un cordon à coulisse faisant ceinture et appelé « brayer » ( 1 ) , et les « chausses » qui montent jusqu' au milieu des cuisses , et qui forment ainsi le vêtement de la jambe , ne sont jamais comprises dans la robe . ”

“ J'aperçois dans la maison voisine deux tableaux assez plaisants: l'un est une coquette surannée qui se couche, après avoir laissé ses cheveux, ses sourcils et ses dents sur sa toilette: l'autre un galant sexagénaire qui revient de faire l'amour. ”

“ D’un geste, d’un regard elle reprenait tout. Quelle promptitude de main! Elle coupait des bolducs roses, déchaînait des comestibles coloniaux, repliait avec soin les papiers noirs goudronnés qui sentaient le calfatage. Elle parlait, appelait la chatte, observait à la dérobée mon père amaigri, touchait et flairait mes longues tresses pour s’assurer que j’avais brossé mes cheveux... Une fois qu’elle dénouait un cordon d’or sifflant, elle s’aperçut qu’au géranium prisonnier contre la vitre d’une des fenêtres, sous le rideau de tulle, un rameau pendait, rompu, vivant encore. ”

“ A Vienne, une cocotte n'est point une cocotte. Elle se rapproche sensiblement de l'ancienne grisette chantée par Béranger.
A Paris, on trouve ce type parmi les jeunes vertus médiocres qui ont un pied dans l'atelier et un autre dans le cabinet particulier de la Maison d'Or; qui portent un bonnet jusqu'à midi et un chapeau le soir; qui sont ouvrières jusqu'à sept heures. C'est la chrysalide de la cocotte, — état précaire qui ne dure pas à Paris, où l'on reste chenille quand on ne devient pas papillon. ”

“ Appauvrie par de folles dépenses, la coquette, au déclin de l’âge, perd son prestige; l’hortensia, après avoir brillé, perd sa couleur. Enfin, en avançant en âge, la coquette devient prude; dans l’arrière-saison, l’hortensia revêt la couleur brune et se parchemine, se ride, se sèche sur la plante; il prend un aspect rogue et désagréable. Où trouver une analogie plus frappante, plus soutenue de la coquetterie? Faites-moi le plaisir de m’apprendre ce qu’elle a de commun avec une belle-de-jour. En fait d’hortensia, vous en êtes resté à l’Empire, qui en avait fait un emblème ridicule ”

“ « Édouard, baisez Cocote : vite, vite. » C'était la perruche, dont j'avais posé la cage à quelques pas de moi, après en avoir ouvert la porte. Cocote était sortie, et doucement elle s'était approchée de moi ; pauvre petite bête ! elle aussi avait des habitudes qui étaient devenues des attachements. Je la pris sur mon doigt, je lui fis mille caresses, auxquelles elle
répondait avec une coquetterie charmante. ”

“ Femme galante. — Mot à mot : courant au coq. — On disait jadis poulette. « Mme Lacaille disait à toutes les cocottes du quartier que j’étais trop faible pour faire un bon coq. » — 1817, Sabbat des Lurons. — Aujourd’hui une cocotte est un embryon de lorette. — « Les cocottes peuvent se définir ainsi : Les bohèmes du sentiment... Les misérables de la galanterie... Les prolétaires de l’amour. » — Les Cocottes, 1864.
Coenne de lard : Brosse (Vidocq) . — Allusion aux soies qui garnissent la coenne. ”