J. Bellay, Science de l'administration commerciale ou Commentaire sur la tenue des livres légale et classique… (1838)
“ La personne qui reçoit la chose est débitrice, en d'autres termes, elle est en état de passivité; elle souffre l'effet d'une créance, ou, si on aime mieux, d'une dette PASSIVE envers celle qui lui a transmis la * chose, de telle sorte qu'au terme convenu, il faut, sous les peines de droit, qu'elle acquitte sa dette. Si nous avons transmis la chose, nous nous mettons en état d'activité contre notre cessionnaire, en le débitant sur nos livres. Si nous l'avons reçue, nous nous mettons en état de passivité envers notre cédant en l'y créditant. ”
