Gaule cisalpine

“ Rien n'égale la grandeur de la race celtique dans l'antiquité. Comme une immense nébuleuse elle s'épanche partout hors de son noyau central. En dehors de la Germanie, où elle s'est d'abord formée, et de la Gaule, où elle s'est ensuite condensée, elle forme une Gaule cisalpine dans la vallée du Pô, une Gaule celtibérique dans la vallée de l'Ebre, une Gaule britannique, une Gaule balkanique, une Galatie ou Gallo-Grèce jusque dans l'Asie. ”

“ CHAPITRE VIII. GAULE CISALPINE. Alliance des Gaulois avec Annibal.—Les Romains envoient des colonies à Crémone et à Placentia.—Soulèvement des Boïes et des Insubres; ils dispersent les colonies, enlèvent les triumvirs et défont une armée romaine dans la forêt de Mutine.—Annibal traverse la Transalpine et les Alpes.—Incertitude des Cisalpins; combat du Tésin.—Les Cisalpins se déclarent pour Annibal; batailles de Trébie, de Thrasymène, de Cannes, gagnées par les Gaulois.—Défaite des Romains dans la forêt Litana. ”

“ Plus nous nous rapprocherons des peintures de Berché et des Pyramides de la Va dynastie, plus nous retrouverons en Grèce les inspirations purement pélasgiques. Plus nous reviendrons en Étrurie, aux souvenirs des Ombriens de la Gaule cisalpine, plus nous nous approcherons du point de suture de l'art gaulois et des arts purement orientaux, plus nous arriverons à l'identité complète de ces races dispersées. ”

“ CHAPITRE II. GAULE CISALPINE. Tableau de la haute Italie sous les Étrusques; ensuite sous les Gaulois.—Courses des Cisalpins dans le centre et le midi de la presqu'île.—Le siège de Clusium les met en contact avec les Romains.—Bataille d'Allia.—Ils incendient Rome et assiègent le Capitole.—Ligue défensive des nations latines et étrusques; les Gaulois sont battus près d'Ardée par Furius Camillus.—Ils tentent d'escalader le Capitole, et sont repoussés.—Conférences avec les Romains; elles sont rompues; elles se renouent ”

“ César clôt par cette grande victoire sa première campagne. Il reçoit de nouvelles félicitations des villes alliées et se retire dans la Gaule cisalpine, laissant à Labiénus le commandement de ses légions hivernées sur le territoire des Sequanais.
Mais la trêve ne saurait durer tout l'hiver. En effet, les Graulois du Nord, encore indomptés, s'irritent au bruit des succès des envahisseurs et s'arment secrètement.
En peu de temps un vaste complot est ourdi, et les peuples belges revendiquent l'honneur de reconquérir l'indépendance de la Gaulé. ”

“ CHAPITRE III. GAULE CISALPINE. Rome s'organise pour résister aux Gaulois. —Les Cisalpins ravagent le Latium pendant dix-sept ans.—Duels fabuleux de T. Manlius et de Valerius Corvinus.—Paix entre les Gaulois et les Romains. —Irruption d'une bande de Transalpins dans la Circumpadane; sa destruction par les Cisalpins.—Ligue des peuples italiens contre Rome; les Gaulois en font partie; bataille de Sentinum.—Les Sénons égorgent des ambassadeurs romains; ils sont défaits à la journée de Vadimon; le territoire sénonais est conquis et colonisé.—Drusus rapporte à Rome la rançon du Capitole. ”

“ De ces dix légions, six, la VIIe, la VIIIe, la IXe, la Xe, la XIe et la XIIe, avaient fait, sous les ordres de César, toutes les campagnes gauloises depuis 58: les quatre premières, recrutées dans l’Italie proprement dite, étaient déjà anciennes quand la guerre avait commencé; le proconsul avait levé les deux autres dans la Gaule Cisalpine au moment de s’engager dans la lutte. Les quatre autres étaient de formation plus récente, mais également d’origine italienne: c’étaient la XIIIe, la XIVe, la XVe et la Ire, qui dataient, celle-là de 57, et les trois dernières de 53. ”

“ Cette année-là, la « Gaule cisalpine » cessa d’exister. Les Gaulois furent chassés de la vallée du Pô qu’ils occupaient depuis longtemps. En 391, ils avaient assiégé et pillé Rome. En 284 les Romains avaient pris sur eux une première revanche. Maintenant voici que la puissance celte est bannie de l’Italie ; elle ne dépassera plus les Alpes. En même tempe, le péril germanique grossit sur le Rhin. Le celtisme n’est plus au temps des incursions victorieuses ; il doit combattre sur ses propres frontières. L’un de ses adversaires, celui du nord, a la force du nombre ”

“ Voici la Gaule Cisalpine au nord,. avec le Padus, le Pô, poétisé par les poètes sous le nom d'Eridan; avec son Ticinus, Tésin, qu'en 218 avant Jésus-Christ vit la première victoire d'Annibal sur les Romains ; avec sa Trebia, qui fut témoin de la seconde victoire du même héros; avec son Rhenus, dont une île entendit les promesses des triumvirs Octave, Antoine et Lépide; avec son Rubicon, que, malgré la défense de Rome, César, le grand César, à son retour des Gaules, passa résolument avec son armée pour entamer la guerre civile avec Pompée. ”

“ La Gaule cisalpine était le territoire compris entre la mer Ligurienne, les fleuves d'Arno, du Rubicon, de Formion, le golfe Adriatiquejst la crête des Alpes. Ce territoire était partagé entre les Liguriens, les Gaulois, les Vénétiens et les Carniens.
En dehors de l'Italie étaient les provinces conquises par les Romains, savoir : la Sicile, la Sardaigne et la Corse ; l'Espagne citérieure et ultérieure, la Gaule narbonnaise et la Gaule chevelue; l'Illyrie, la Macédoine, l'Achaïe, l'Asie
la Cilicie, la Syrie, la Bythinie et le Pont ”

“ Les Romains distinguerent la Gaule & le pays qu’on nomme maintenant Lombardie, en Gaule cisalpine, & en Gaule transalpine.
Celle qui étoit cisalpine, à l’égard de Rome, est transalpine à notre égard. ”

“ Les Boiens de la Gaule Cisalpine firent partie des Gaulois qui entrerent en Italie en 364, & s’emparerent de l’Umbrie & de l’Etrurie. Près de l’Apennin, dit Polybe, on trouve les Ananes, ensuite les Boiens. ”

“ Les expéditions des Gaulois portèrent au loin le nom celtique. Au temps d'Hérodote, ils occupaient le sud de l'Espagne, l'Estramadare, le nord de la Galice, le plateau des Castilles, où, mélangés avec les Ibères, ils constituèrent la race celtibère. Les Galiciens peuvent être comparés à nos Auvergnats. Dès 600 ou 400 ans avant J.-C., on voit les mêmes Gaulois dans le nord de l'Italie, sur les deux rives du Pô, dans la
Gaule cisalpine, qui est représentée à peu près par la Lombardie. ”

“ Non seulement il faut séparer soigneusement la question de la littérature de celle de la langue, mais dans la littérature même il importe de faire certaines distinctions. Doit-on, par exemple, y comprendre les écrivains originaires de la Cisalpine, nés eux aussi « en Gaule » pour parler comme les anciens, et issus d’une race gauloise latinisée ? Assurément il serait tentant de rattacher à la littérature gallo-romaine des auteurs comme le Véronais Catulle, le Mantouan Virgile, le Padouan Tite-Live, le Cômais Pline le Jeune. ”

“ Comme la Gaule Cisalpine des Romains comprenoit la Gaule Transpadane, & la Gaule Cispadane ; il y avoit pareillement dans le royaume de Lombardie la Lombardie transpadane & la Lombardie cispadane, qui toutes deux sont regardées comme deux des plus beaux quartiers de l’Italie. Les collines y sont couvertes de vignes, de figuiers, d’oliviers, &c. Les campagnes coupées de rivieres poissonneuses & portant batteau, produisent en abondance de toutes sortes de grains. ”

“ La solution d'un autre problème de l'histoire ancienne avait aussi fait l'objet de ses recherches, de ses veilles et de ses études. En même temps que ses livres de Jules-César, il publait un volume in-8° : Annibal dans les Gaules, consacré à exposer les
motifs de la hardie détermination qui porta le célèbre Carthaginois à traverser les Espagnes, la Gaule, le Rhône, les Alpes, pour attaquer les Romains du côté de la Gaule cisalpine, sans se laisser effrayer à l'avance par les énormes difficultés d'un tel projet. ”

“ La Cisalpine, par la vallée du Pô, regarde l'Adriatique et la côte Illyrienne, par les cols des Alpes conduit en Gaule.
La Méditerranée ouverte, c'est le libre passage vers la Grèce et l'Orient d'une part, de l'autre vers l'Espagne, au sud vers l'Afrique. Rome conquiert la Macédoine; la Grèce, l'Asie Mineure, la Syrie; elle soumet la Gaule méridionale, l'Espagne, la Numidie; — 5° Elle complète son domaine méditerranéen, dans le sens de la diagonale suivie par la civilisation : à l'extrême sud-est, elle s'empare de l'antique Egypte; à l'extrême nord-ouest, elle s'annexe la jeune Gaule. ”

“ C'est au temps de la république que fut conquise la Gaule cisalpine, qui embrasse la Lombardie et la Vénétie actuelles. La conquête du versant nord des Alpes fut beaucoup plus longue et plus difficile. D'une façon sommaire, on peut dire que les populations de ce versant furent contraintes à accepter la position d'alliés ou de sujets de Rome au cours de la période comprise entre l'an 25 et les années 8 et 6 avant notre ère. En l'an 8 fut dressé l'arc de triomphe de Suse, sur lequel on peut
lire encore les noms de quatorze tribus alpestres vaincues ”

“ Au nord, la Gaule Cisalpine, peuplée par les invasions gauloises, n'a guère que de la haine pour ces Romains dont ses brenn ont fait trembler les ancêtres. C'est à peine si, dans toute cette région, Rome peut compter sur la fidélité de deux ou trois cités comme Turin, Plaisance, Crémone et Gênes. Au sud, la grande Grèce ne lui appartient pas davantage. Ce qui fait sa force, c'est l'union profonde de ses citoyens, leur ardent patriotisme, leur ferme courage que rien n'abat, leur persévérance que rien ne lasse et la dis- cipline de fer de ses légions nationales. ”

“ L’allongement de ces voies permit ainsi d’aller de Rome dans la Gaule cisalpine par des routes différentes, les communications entre la métropole et Modène pouvant s’établir par trois lignes distinctes.
La consolidation de l’autorité du peuple-roi en Italie, les guerres qu’il soutint incessamment au dehors de la péninsule ne firent qu’accroître la circulation sur ces routes, qui se transformèrent peu à peu en artères commerciales, sans perdre pour cela leur importance militaire ”

“ Le premier devait passer en Sicile et de là en Afrique ; le second opérer en Espagne; le troisième observer la Gaule cisalpine. On. voit, par cette division imprudente, que les Romains ne se faisaient pas une idée exacte des dangers qui les menaçaient. Ils croyaient que la double offensive, quelque restreinte qu'elle fût,
de Sempronius et de Scipion, suffirait pour arrêter les Carthaginois, privés de la Sicile et de la Sardaigne, puisqu'il avait suffi d'une simple démonstration pour arrêter Asdrubal sur les bords de l'Èbre. ”

“ Bellovèse, neveu d'Ambigat, roi des Bituriges,
lève une armée dont les guerriers, accompagnés de leurs femmes et de leurs enfants (530 avant Jésus-Christ) , avaient pour but de battre les Romains, et de s'établir à leur place dans la péninsule italique.
Cette migration traversa les Alpes, et vint s'établir dans le bassin du Pô, où les Gaulois s'installèrent, et qui prit le nom de Gaule Cisalpine, et où ils fondèrent une ville qu'ils dénommèrent Médiolanum, qui plus tard prit le nom de Milan. ”

“ J.-C., se mit à ravager la Campanie, battit le préteur Claudius, les deux consuls Gellius et Lentulus (72) , et vit rapidement grossir son armée, qui un moment compta plus de 70 000 hommes. Reconnaissant néanmoins l'impossibilité de lutter contre la puissance romaine, il ne voulait que sortir de l'Italie et retourner en Thrace : déjà il était arrivé dans la Gaule Cisalpine, quand il se vit forcé, par l'inondation du Pô et par les cris de son armée, de rebrousser chemin et de se porter sur Rome. ”

“ S'ils étaient venus pour' d'autres, ils restèrent pour eux. Le meilleur de l'Europe devint le patrimoine de ces peuplades à demi sauvages. Les Goths gardèrent une partie de la Gaule Cisalpine, s'emparèrent de la Gaule proprement dite, et d'une partie ' de l'Espagne. Alaric entra dans Rome ; et l'on ne, sait ce que Rome serait devenue, si le roi barbare ne fût subitement mort à Cozensa, en 410.
Ataulphe, successeur d'Alaric, abandonnant la Gaule Karbonnaise où il s'était établi, passa les Pyrénées, et vint s'emparer de la Catalogne. ”

“ Au temps d'Auguste, elle comprenait vingt cités (nom qui désigne à la fois la ville chef-lieu et la circonscription) . On l'appela longtemps Gallia Dracata (celle des Gaulois à braies) , par opposition à la Gallia Togata ou Cisalpine et à la Gallia Comata ou Chevelue (celle des Gaulois à longue chevelure, la Gaule indépendante) . Elle était devenue romaine par les mœurs et la langue, bien que chaque peuple y conservât sa physionomie particulière.
Outre la vigne, on y cultivait l'olivier et le figuier; le platane y était déjà répandu; on n'y connaissait pas encore le chêne-liège. ”

“ La bande de Bellovèze alla, toujours guer- royant, s'installer au-delà des Alpes, dans l'italie - septentrionale, que les Romains appelèrent la Gaule cisalpine, c'est-à-dire pays des Gaulois en deçà des Alpes. La bande de Sigovèze traversa le Rhin et la Germanie (l'Allemagne) , poussa jusqu'en Grèce, y essuya un grand échec et se partagea. Les uns, sous le nom de Galates ou Gallo- Grecs, fondèrent de grands établissemens dans l'Asie mineure (aujourd'hui la Turquie d'Europe) ”

“ Sans discerner toute l'ampleur de l'insurrection qui se préparait, César ne se faisait pas complètement illusion sur les dispositions des Gaulois. La preuve en est dans la répartition du gros de son armée en pleine Gaule Celtique : deux légions chez ses alliés Lingons, six chez les Sénons hostiles, deux seulementen Gaule Belgique. — 2. Ad conventus agendos, pour tenir les assises judiciaires. Comme tout gouverneur de province, César avait la haute main sur toutes les affaires de la Gaule Cisalpine ; c'est à lui que revenait en particulier le droit de régler la justice ”