Jupiter Capitolin

“ Construite à l’instar du Capitole de Rome, où se réunissait dans les occasions importantes le sénat de l’empire occidental, la grande Curie byzantine, destinée au même usage, avait été mise par le fondateur sous le patronage des mêmes dieux, Jupiter et Minerve, et, comme le Jupiter Capitolin était la plus vénérée des divinités de l’Occident, Constantin avait choisi pour son capitole grec le Jupiter de Dodone, qu’entourait en Orient une non moindre vénération. Il avait fait amener aussi d’une ville d’Asie nommée Lindus une statue de Minerve consacrée jadis par des rites mystérieux ”

“ L'autel d'Hercule s'appelle Ara maxima: au Capitole, Jupiter est adoré avec les épithètes Optimus Maximus. A Jupiter, comme à Hercule, on immole un taureau comme victime particulièrement agréable. A Jupiter, comme à Hercule, est attribuée la sanction des serments entre individus et dés traités entre cités. La voie triomphale est celle qu'Hercule passe pour avoir suivie : elle aboutit sur le Capitole, au temple de Jupiter. Selon les antiquaires latins, le même sculpteur étrusque, venu de Véies, aurait donné aux Romains la statue de Jupiter Capitolin et la première statue d'Hercule. ”

“ Quant au récit de Rossi et de Vacca, il nous montre que les antiquaires romains du XVIe siècle étaient tellement prévenus de l'idée que le mont Capitolin avait été exclusivement consacré à Jupiter, qu'ils n'avaient pas songé à chercher dans les figures du grand bas-relief de la grotte du Capitole une autre représentation que celle de quelque sujet qui appartînt à l'histoire de Jupiter. ”

“ Il y avoit jusqu’à trente temples sur le mont Capitolin. Le plus magnifique & le plus célèbre étoit celui de Jupiter. Voyez Rofin, Antiq. L.I. c. 5. & Dempsterus dans ses Antiq. Rom.
Jupiter Capitolin, surnom qui fut donné à Jupiter, à cause du temple qu’il avoit sur le mont Capitolin. Tarquin, fils de Démaratus, & surnommé le Vieux, fit vœu de bâtir ce temple, & le commença ; Tarquin le Superbe le bâtit, & Horatius Pulvillus le dédia. Ce temple fut brûlé dans la guerre civile de Marius & de Sylla, & réparé ensuite par Q. Catulus, & dédié une seconde fois. ”

“ Sur l'autre sommet qui retint le nom de Capitole , Tarquin fit construire le temple de Jupiter Capitolin. L'espace compris entre ces deux pointes, nommé Intermontium, était l' asile établi par Romulus. Une enceinte fortifiée fermait le Capitole, et l'on y entrait par une seule porte de bronze, quand on avait l'honneur d'être citoyen romain. Quatre grands édifices s'élèvent aujourd'hui sur le Capitole. Le palais du sénateur, qui est le juge de la ville, occupe le fond de la plate-forme ”

“ On les célébroit tous les ans en l’honneur de Jupiter Capitolin. Plutarque dit qu’une partie de ces jeux consistoit en ce que les crieurs publics mettoient les Etruriens à l’enchere, & qu’on prenoit un vieillard qu’on habilloit avec la robe prétexte & une bulle d’or au cou pour représenter les rois d’Etrurie ; origine qui ne paroît pas avoir beaucoup de rapport à l’évenement que Camille avoit prétendu retracer dans l’institution de ces jeux. ”

“ Ils ont pu sous le joug courber leurs fronts servîtes, Effaçant de leurs coeurs le grand nom de Romain, L'éternelle Vesta, la toge et les anciles, Quand Jupiter siégeait au mont Capitolin !
C'est là ce que prévint dans une époque antique Régulus repoussant un infâme traité, Plutôt que de léguer à notre république Un exemple honteux, fatal à la cité.
Il aima mieux laisser des guerriers sans courage Périr déshonorés dans l'opprobre et les fers. ”

“ Le dieu est tombé démon, le faune est passé lutin, le cyclope est raccourci gnome.
Le propre de la superstition, c’est qu’elle reprend de bouture. L’idolâtrie engendre l’idolâtrie ; un fétiche se greffe sur l’autre. Le fond commun de l’erreur humaine ne se laisse point épuiser par une première chimère. Le Jupiter Capitolin sert deux fois, une première fois comme Jupiter, une deuxième fois comme saint Pierre. ”

“ Aussi, portait-il souvent le nom de Jupiter Capitolinus. C'est sous ce nom même qu'il est parfois désigné en Afrique (1) . Il était le protecteur de Rome et de l'Empire et n'était autre que Janus à l'origine. C'était un des principaux dieux des indigitamenta, c'est-à-dire de ceux qu'avait conçus la pensée italique primitive. Il était le maître de la nature. C'est par lui que se produisaient tous ses phénomènes et que toutes ses forces entraient enjeu. C'est pourquoi il était la source de tous les auspices. ”

“ Et celui que vous avez « presque placé dans le ciel, que du moins

a vous avez égalé à Jupiter par le surnom ce de Capitolin, vous pouvez souffrir que ce " même homme, aujourd'hui mis aux fers ce et jeté dans un obscur cachot, ne vive que " pour attendre la mort et le supplice de la ce main d'un bourreau? Faut-il qu'un seul a homme ait suffi pour vous sauver tous, et a que, tous ensemble, vous ne suffisiez pas a pour le tirer du péril !» ”

“ Il n’a qu’un seul corps sans doute, mais il combat sous mille formes avec des légions de bras, de mâchoires de lion armées de dards aigus, et avec sa chevelure de vipères se ruant sur les astres. Il double des arbres entiers pour les brandir contre le fils de Saturne ; mais ces énormes produits de la terre, Jupiter les anéantit à regret par une seule étincelle de sa foudre impétueuse. ”

“ I, p. 507, etc. ↑ Cependant le Jupiter de Radagaise, qui adorait Thor et Wodin, était fort différent des Jupiter Olympique ou Capitolin. Le caractère conciliant du polythéisme pouvait s’accommoder de toutes ces divinités différentes ; mais les véritables Romains abhorraient les sacrifices humains de la Gaule et de la Germanie. ↑ Paulin (in Vitâ Ambrosii, c. 50) raconte cette histoire, qu’il tient de Pansophia, pieuse matrone de Florence. ”

“ Puis ce dernier le portait dans un antre [26] , le confiant à de nombreuses nymphes afin qu’elles le nourrissent.
Sur le panneau antérieur je vis Cupidon, en présence d’une foule énorme de gens des deux sexes atteints de ses flèches, qui s’émerveillaient de le voir, dardant la dangereuse sagette contre le ciel, attiré par Jupiter sous sa forme divine, en la présence d’une jeune mortelle. Sur le panneau postérieur se voyait le grand Jupiter assis en juge sur un tribunal. ”

“ Charme dominateur de la vie, si tout vient de toi, lance encore une flèche, et tout sera préservé. Dieu du feu, consume Typhée, et que par toi la foudre brûlante revienne en mes mains. Maître de tous, n’en frappe qu’un seul ; ta douce étincelle triomphera de celui que Jupiter n’a pu vaincre ; fais enfin que la voix de Cadmus ait autant d’enchantement et d’attrait que j’en ai ressenti dans les bras d’Europe [24] .
Après ces mots, Jupiter, sous la forme du taureau, se retire sur le mont Taurus qui lui doit son nom. ”

“ Des rochers suspendus et creusés forment le vestibule immense de ce noir séjour : c’est le chemin des Mânes, et l’entrée du sombre royaume. Tout autour s’étend la plaine, où Pluton, fièrement assis sur son trône, reconnaît les âmes qui arrivent. Son visage est majestueux, mais terrible ; son front menaçant, mais empreint encore de la beauté de ses frères, et du cachet de sa haute origine : c’est Jupiter, mais Jupiter lançant la foudre. Il résume en lui presque tout le sombre empire qu’il tient sous sa puissance, et son regard fait trembler tout ce qui fait trembler les hommes. ”

“ Faudra-t-il de Junon rallumer le courroux, Et subir les éclats de sa plainte importune?
« Jupiter des Troyens protège la fortune, » Dira-t-elle. Évitez son regard inquiet.
Comptez sur moi : ce signe est un serment muet; Immuable, il proclame ou la paix ou la guerre, Et n'abusa jamais ni les cieux, ni la terre. »
Ses cheveux odorants sur sa tête ont tremblé ; Il fronce un noir sourcil. l'Olympe est ébranlé.
Thétis s'éloigne alors du dieu qui la protège, Et Jupiter rejoint le céleste cortège.
Tous les dieux à la fois se lèvent devant lui. ”

“ Instruits de la fraude de Rhée, Titan et ses fils attaquèrent Saturne, le détrônèrent et le jetèrent dans une prison ; mais Jupiter, quoique n’étant encore âgé que d’un an, délivra son père et le remplaça sur le trône. Plus tard, Saturne, qui craignait l’ambition d’un fils si puissant, lui dressa des embûches ; mais Jupiter, connaissant ses desseins, le chassa de l’Olympe et se rendit maître de tous ses États. Alors il partagea l’empire du monde avec ses frères, Neptune et Pluton : il donna au premier les mers, au second les enfers, et se réserva la terre et le ciel. ”

“ Elle dit ; et tandis que le sommeil entoure de ses ailes sombres toute la nature animée, Jupiter veille seul. Typhée, étendu, pèse sur le sein de la terre, sa mère, de toute la masse de ses reins engourdis ; et les têtes de ses serpents, qui se creusent des lits souterrains, reposent enroulées dans les gouffres béants des cavernes.
Mais enfin le soleil reparaît ; le géant hurle de tous ses gosiers retentissants, et provoque le grand Jupiter au combat. ”

“ D'un grand peuple jamais l'idole Ne compta plus d'adorateurs ; Jupiter dans son Capitole, Aux beaux jours des triomphateurs, Jamais n'entendit les phalanges Lui décerner plus de louanges, Plus d'encens que brûlent les cœurs. ”

“ Ce qui le frappe, ce ne sont point les exploits des héros, ni la gloire dont ils se couvrent ; c’est l’extermination à laquelle les a voués Jupiter : « Il fut un temps où d’innombrables races d’hommes se répandaient sur toute l’étendue de la terre au vaste sein.... Jupiter, qui le vit, eut pitié de la terre, qui nourrit tous les hommes, et, dans sa sagesse, il résolut de la soulager. Il alluma la grande querelle de la guerre d’Ilion, afin de faire disparaître par la mort le fardeau pesant ; et les héros étaient tués dans les plaines de Troie, et le dessein de Jupiter s’accomplissait. » ”

“ Ce soleil, c’est le beau-père de Sidoine.
Le cadre du poème est mythologique et allégorique. Jupiter s’assied au milieu des dieux et des fleuves. Rome s’avance à pas lents, la tête baissée, les cheveux pendans et souillés de poussière ; elle ne porte plus de casque ; sa lance est un poids pour sa main, et n’est plus une terreur pour ses ennemis. ”

“ Saturne se réfugia dans le Latium, près du roi Janus, où il fit fleurir la paix et l'abondance, et enseigna aux hommes l'agriculture ; c'est cette époque que les poètes ont appelée l'âge
d'or, auquel les historiens et les poètes de tous les temps et de tous les lieux font de fréquentes allusions.
Jupiter, le père et le maître des dieux et des hommes, ayant détrôné son père Saturne, donna à Neptune la mer, à Pluton l'enfer, et garda pour lui le ciel et la terre. Junon, épouse de Jupiter, déesse du mariage, est représentée comme hautaine, jalouse et vindicative. ”

“ Saturne est apparu sous une triple forme ;
Et quatre astres légers, aux plaines de l’éther,
Dans sa marche rapide escortent Jupiter.
Mais quoi ! si Jupiter, Mars, Saturne et Mercure,
Au dieu qui leur départ sa lumière si pure,
Rendant comme Vénus un hommage éclatant,
Tournent autour de lui dans un ordre constant,
Aux loix de l’univers notre globe indocile
Seul, doit-il s’arrêter sur son axe immobile ?
Non, à la vérité ne fermons point les yeux :
Copernic nous la montre écrite dans les cieux.
Ainsi pour son malheur a parlé Galilée. ”

“ Ces philosophes ont compris, en effet, qu’il était trop absurde de regarder Jupiter comme le fils du temps, quand ils pensaient ou voulaient faire croire que c’était un dieu éternel, suivant leur interprétation toute nouvelle ; car si elle était ancienne, on rie comprendrait pas que Cicéron et Varron l’eussent ignorée. Voici comment Jupiter est fils de Saturne ; ils voient en lui un esprit qui émane de cette souveraine intelligence, et prétendent qu’il est comme l’âme de ce monde, qu’il pénètre et remplit toute la nature corporelle soit au ciel soit sur la terre. ”

“ On annonce à Jupiter qu’il arrive un personnage de haute taille, à cheveux blancs. On ne sait ce qu’il regarde avec étonnement, sa tête se balance sans relâche, il traîne la jambe droite. On lui a demandé de quelle nation il est. Il a rendu je ne sais quel son confus ; on n’entend pas sa langue ; il n’est ni Grec, ni Romain, ni d’aucun peuple qu’on connaisse. Jupiter dépêche Hercule, qui a parcouru tout le globe et connaît toutes les nations. ”

“ Jupiter gouverne les deux et règne sur les trois mondes. La terre est soumise à Auguste : tous deux sont pères et rois de l’univers. Je vous en supplie, dieux, compagnonsd’Énée, qui lui avez ouvert un chemin à travers le fer et la flamme, dieux indigètes, Quirinus, fondateur de l’empire romain, Mars, père de l’invincible Romulus, Vesta, consacrée parmi les pénates de César, Apollon, placé près de Vestaparmi ses dieux domestiques, et toi, Jupiter, qui domines la roche Tarpéienne, et vous tous, dieux que le poète peut et doit invoquer ! ”

“ À terre se tenaient des humains tout surpris qu’une aussi petite sagette pût produire un aussi grand
effet. Sur le panneau postérieur, le grand Jupiter réveillait un pasteur intelligent endormi auprès d’une agréable fontaine, l’instituait arbitre en sa place, lui donnant à juger trois fort belles déesses nues. Ce berger, séduit par le très-actif Cupidon, adjugeait la pomme à l’aimable mère de ce dieu. ”

“ Jupiter a au Capitole des serviteurs volontaires de toute espèce, des licteurs debout auprès de son trône, des valets de chambre (nomenclatores) qui lui annoncent ses visiteurs, d’autres qui lui servent de watchmen et lui disent l’heure ; Jupiter ne sait pas lire au cadran. Des coiffeurs frottent et parfument cette statue ; des femmes sont à peigner les cheveux de pierre de Minerve ; d’autres lui tiennent le miroir : tant il est vrai que, selon la croyance publique, l’idole est, non l’image du dieu, mais le dieu lui-même. ”