Pinacothèque de Munich

“ À cette date, le coloris de Titien possède tous ses éléments, et toute sa consistance. Par un emploi de plus en plus savant et calculé du clair obscur, il a gagné en profondeur ; il vient de plus loin, il jaillit avec plus de force grave et de charme enveloppé : la matière s’est enrichie, a pris une contexture plus serrée ; tout est à la fois plus dense et plus subtil. Ce sont ces qualités de métier qui permettent d’attribuer à cette époque une toile de la Pinacothèque de Munich, particulièrement riche, sombre et vibrante, et d’une très libre facture ”

“ S'il a construit quelques monuments critiquables, il a su y entasser des chefs-d'oeuvre incontestés et le royal amateur qui a doté son pays du Faune Barberini, des Frontons d'Egine, des merveilles de la Vieille Pinacothèque a bien droit à quelque reconnaissance. En attirant dans sa capitale les plus grands artistes, peintres, sculpteurs, architectes, il a donné le signal d'une véritable renaissance de l'art en Allemagne ; Munich est demeurée depuis lors l'un des principaux centres du mouvement artistique contemporain. ”

“ C’est ainsi, je vous l’ai dit déjà, qu’on parle à Munich. Des fresques, il y en a partout, au dedans et au dehors des monuments, sur la muraille extérieure de la nouvelle Pinacothèque, tout le long de la courtine de l’Isarthor, au Bazar, sous les portiques du Palais, au jardin du Séminaire, comme dans la chapelle du château, à Saint-Louis, à Saint-Boniface, à Notre-Dame de Bon-Secours et du haut en bas de la Nouvelle-Résidence.
Une première question. L’architecture n’est-elle que, l’humble servante de la peinture ? ”

“ OPUS JOACHIM. D. PATINIR, œuvre où se manifeste si catégoriquement cette répartition du paysage en trois plans diversement colorés qui va devenir traditionnelle.
De fort agréables tableaux représentent le groupe si original du Pseudo-Blesius, ainsi nommé d'après un tableau de l'Ancienne Pinacothèque de Munich, no 146 de cette galerie, revêtu de la fausse signature HENRICUS BLESIUS F., et qui a servi d'étalon au groupement de l'œuvre. ”

“ L’art n’est ni la science, ni la religion : il est le beau.
La Pinacothèque est une des plus précieuses galeries du monde : elle renferme cinq cent quatre-vingt-douze grandes toiles, six cent quatre-vingt-neuf petites, en tout mille deux cent quatre-vingt-une. Le Belvédère de Vienne en a davantage, mais beaucoup y sont pour faire nombre. Dresde seule en Allemagne peut rivaliser avec Munich [1] , et, par Raphaël, le vaincre. ”

“ Symptôme et symbole de la vie de l'humanité, l'art, dans tous les temps, dans tous les pays, ne peut germer, croître, s'épanouir qu'à l'aide de l'action, du mouvement et de la liberté.
ÉCOLES ITALIENNES.
En comparant, au commencement de cet article, la Pinacothèque de Munich au museo del Rey de Madrid, j'ai fait remarquer, à l'avantage de la première, qu'elle était plus musée dans le sens complet du mot, et qu'on pouvait y suivre la marche et l'histoire de l'art sur des monuments authentiques, depuis l'origine jusqu'à la décadence. Cela était vrai des écoles du Nord ”

“ J'ai eu le plus grand plaisir à me retrouver à Munich, qui me séduit de plus en plus. L'air vif qui règne ici, au lieu de me rendre malade , donne à mon estomac une vigueur extraordinaire. Rien de changé, du reste, dans les musées que j'ai étudiés à fond pour la seconde fois. J'ai pris des notes sur chaque tableau de la nouvelle Pinacothèque. J'avais eu l'intention de m'occuper de la sculpture moderne ( on doit probablement entendre contemporaine) ”

“ On dit qu'il y a près de 3,000 peintres. Le roi de Bavière est un grand amateur de musique. C'est lui qui a encouragé Wagner, qu'il a comblé de faveurs. La ville de Munich est remplie de beaux monuments. Actuellement, tout ce que l'Etat fait élever est en style Renaissance. Les musées méritent un séjour dans la ville. Je dois citer la Glypothèque, où il y a des statues antiques de marbre, de la plus grande beauté ; des antiquités grecques et romaines ; la
Pinacothèque qui est le Louvre de Munich. ”

“ Peinture : la Pinacothèque ; Albert Durer et Rubens. — Les fresques. Faut-il des fresques à Munich, et l'architecture est-elle la servante de la peinture? — Munich une des capitales du nouvel art chrétien. — Origine de cette renaissance catholique.
Je n'ai pas, jusqu'à présent, parlé de deux édifices fameux, moins par eux-mêmes que par ce qu'ils renferment : la Pinacothèque ou galerie de tableaux, et la Glyptothèque ou musée de sculpture. L'un est bien placé, assez près de Saint-Boniface ”

“ Avec le transport de la galerie de Deux-Ponts à Munich, que le dévouement et l'intelligence de Mannlich rendaient seuls possibles, on avait fait le commencement à la concentration des galeries des Wittelsbach à Munich.
Mais même ici la sûreté n'était pas plus grande, car immédiatement après l'arrivée des tableaux palatins à Munich, à Schleissheim et à Nymphenbourg, il fallait sauver les plus grands chefs-d'œuvre et les cacher à Ansbach (de 1800 jusqu'en octobre 1801) . ”

“ A peine les deux collections etaient elles placées dans les galeries de Munich et de Schleissheim ainsi que dans la résidence et à Nymphenbourg, lorsque la sécularisation des biens ecclésiastiques en Bavière et dans le Tyrol bavarois vint augmenter considérablement le trésor d'art. Malheureusement le choix des objets était entre des mains peu habiles et la connaissance des chefs-d'oeuvre du i 5 ième et du i6lème siécle peu développée, tandis qu'il y avait des connaisseurs très-instruits de la peinture néerlandaise et italienne. ”

“ Munich n'était point surpassé par Ingolstadt; Landshut était un peu plus avancé, ayant non seulement un château considérable (Traussnitz) , mais aussi dans l'église de St. Martin un bâtiment en valeur artistique préférable a l'église de Notre-Dame à Munich. Bien que toutes ces églises datent presque tous de la fin du moyen-âge, elles ne sont nullement comparables à un bijoux comme la cathédrale de Bamberg en style romane ou à la cathédrale gothique de Ratisbonne. ”

“ Munich est une des plus belles villes d’Allemagne : belles rues, place d’armes, place Maximilien, ancien palais royal, nouveau palais, palais de Maximilien, des États ; nombreux hôtels, maisons élégantes, églises Notre-Dame, des Théatins, de St-Miohel, de St-Étienne, de St-Boniface ; hôpitaux, hôtel de ville, Nouv.-Monnaie, douane, arsenal ; Nouveau-Théâtre, Odéon ; nombreux musées : glyptothèque, pinacothèque ; magnifiques collections de médecine, estampes, miniatures, antiquités ; galerie Maximilienne, bibliothèque (de 400 000 v. et 8500 manuscrits) , observatoire. Presse très-active ”

“ Ils ont en propre une émotion, une tristesse indicibles. Tel est, dans la galerie de Munich, un Christ mort sur les genoux de sa mère. Comme celle d'Albert Durer, cette toile contient une expression déchirante. C'est jusqu'où l'art peut aller dans la peinture de la douleur maternelle. La mélancolie moderne n'a rien créé de plus pénétrant.
Rubens remplit à lui seul la plus vaste salle et
1 A la galerie de Dresde; son propre portrait à celle de Munich.
MUNICH. 219
un cabinet de la Pinacothèque. Quel peintre! sa fécondité tient du miracle. On le rencontre partout. ”

“ Portrait de l'artiste, peint par lui même. Le personnage ayant l'air joyeux, est représenté en manteau noir et
barrette rouge garnie de plumes. Buste tourné de droite. Sur le fond à droite la signature : Bois, forme ovale. — H. 0.11 m, 1. 0.08 m. — Gai. électorale de Munich. — Phot. par Hanfstangl. — Cab. 10.
411. (947.) Portrait d'une dame en négligée. (La femme de l'artiste.) Buste tourné de gauche. Ce tableau a la même signature comme le pendant précédent.
Bois, forme ovale. — H. 0.11 m, 1. 0.08 m. — Gai. de Mannheim. — Phot. par Hanfstangl. — Cab. 10. ”

“ Alinari) iio-119 PAYSAGE AVEC COUCHER DE SOLEIL. Londres, National Gallery (Cl. Hanfsta.engl) . iro-U9 LE CHAPEAU DE POIL. Londres, National Gallery (Cl. Bra.un) 120-125 RUBENS ET HELENE FOURMENT DANS LEUR JAR- DIN. Munich, Ancienne Pinacothèque (Cl. Braun) 120-125 LE HEROS COURONNE PAR LA VICTOIRE. Munich, Ancienne Pinacothèque (CI. Hanfstaengl) 126-133 SAINT GEORGES TUANT LE DRAGON. Madrid, Musée du Prado (Cl. Anderson) 126-133 PERSEE ET ANDROMEDE. Léningrad, Musée de l'Ermitage (Cl. Braun) 126-133 L'IVRESSE DE SILENE. Munich, Ancienne Pinacothèque (Cl. Hanfstaengl) . ”

“ Ce fait nous paraît avoir deux causes principales : l'emploi que l'on a fait à Munich de la peinture murale irrévocablement attachée aux édifices, et, d'autre part, l'usage qu'ont pris les peintres modernes les plus célèbres de l'Allemagne de faire peindre tant bien que mal par des praticiens, leurs compositions dessinées, leurs cartons, à la perfection desquels ils attachent exclusivement leur attention. ”

“ Après avoir exposé l'opinion des deux écrivains allemands sur les deux tableaux controversés, il ne sera pas hors de propos d'examiner si cette opinion est bien fondée, et si les raisons qu'ils déduisent en faveur de l'authenticité du tableau de Munich sont à l'abri de toute réfutation. ”

“ La Bavière est, en Allemagne, le pays où l'art est le mieux compris, le plus étudié et le plus pratiqué. Des rois, plus artistes que rois sans doute, l'ont poussée dans cette voie recommandable, et Munich, grâce à leur initiative et à leur constante influence, est devenu un musée, une école de sculpture et de peinture, où les chefs-d'œuvre anciens et modernes ont été recueillis, commentés, copiés, et où ils ont dirigé peut-être la vocation d'un peuple qui, au rebours des autres races germaniques, n'est ni militaire de parti pris ni philosophe à outrance. ”

“ Il ne trouve là rien de ce qu’il a l’habitude de demander à la peinture : tout y dérange ses associations d’idées, il se sent transporté au sein d’une esthétique nouvelle dont le secret lui échappe. La peinture à Munich devait être subordonnée à l’architecture ; mais les peintres ont compris d’une manière exclusive et trop étroite le rapport qui existe entre les deux arts. On ne saurait les blâmer d’avoir interprété le terme de monument dans le sens étymologique le plus rigoureux et d’avoir pensé que tout ce qui est monumental doit renfermer un enseignement soit métaphysique, soit historique. ”

“ Quelle ville ennuyeuse et froide que ce Munich, avec ses grandes avenues, ses palais alignés, ses rues trop larges où le pas résonne, son musée en plein vent de célébrités bavaroises si mortes dans leurs statues blanches !
Que de colonnades, d’arcades, de fresques, d’obélisques, de temples grecs, de propylées, de distiques en lettres d’or sur les frontons ! Tout cela s’efforce d’être grand ; mais il semble qu’on sente l’emphase de cette apparente grandeur, en voyant à tous les fonds d’avenue les arcs de triomphe où l’horizon passe seul, les portiques ouverts sur le bleu. ”

“ On s’apercevait aussi que la peinture murale ne convient pas au climat rigoureux de la Bavière, et que l’école de Munich, en s’attachant à orner les édifices publics, n’avait pas travaillé pour la postérité. Il est peu de ses œuvres qui n’aient subi des altérations plus ou moins graves : quelques-unes sont déjà complètement effacées, et celles mêmes qui se trouvent à l’intérieur des monumens n’ont pas été tout à fait à l’abri des intempéries de l’air. ”

“ LE GYMNASE .
LA SYNAGOGUE . – LES ÉCOLES .
Il n' existe pas en Europe , croyons -nous , de ville transformée de nos jours suivant un style d' architecture bien net et bien déterminé , dans laquelle les édifices soient en rapport entre eux et avec les maisons d' habitation , qui ne montre pas des églises gothiques à côté de palais grecs plantés au milieu de maisons Renaissance . Munich , dans les travaux exécutés par le roi Louis , n' offre que des copies de monuments de toutes les époques , de tous les pays et de tous les styles , sans lien entre eux ; c' est un musée de copies . ”

“ A tout ce qu’il fait, il met sa marque et comme le sceau de son puissant et lumineux génie. Et si, comme peintre, il n’a ni la simplicité sublime ni le goût épuré, ni la noblesse constante et la profondeur des grands Italiens, ce n’est pas à Munich qu’on oserait penser à ce qui lui manque et qu’on songerait à faire contre lui ses réserves.
Anvers, il est vrai, a conservé dans ses églises et son musée les œuvres les plus importantes que les livres sacrés ont inspirées à Rubens, celles qui lui ont fourni ses créations les plus hautes. ”

“ Le zèle bien connu de ses souverains pour les arts, quoiqu'il se soit parfois égaré, et l'influence de l'Académie de Munich, toute imbue qu'elle se soit montrée des préjugés qui ont longtemps séparé les beaux-arts de l'industrie, ont contribué à préparer cette renaissance : l'Académie, en attirant à Munich un grand nombre d'artistes, et la munificence royale en y réunissant les types de l'art de tous les pays et de tous les styles. Sans doute une imitation trop hâtive dans l'architecture a donné à la ville un caractère artificiel qui déplaît aux esprits sincères ”

“ Dans la salle dite de Rubens, il y a 95 tableaux de cet illustre peintre. C'est la plus considérable collection des oeuvres d'un seul maître qui existe au monde. Rien n'est beau comme le Jugement dernier de ce maître, toile qui n'a pas moins de 20 pieds sur 15. C'est magique ! Le National-Muséum de Munich est de premier ordre. C'est le musée de Cluny de la capitale de la Bavière. Il y a des merveilles de sculpture du moyen-âge ; mille objets intéressants. Munich possède l'une des meilleures Universités d'Europe. De tous les points de l'horizon, y arrivent des étudiants. ”

“ Les grandes collections de Madrid, de Dresde ou même de Vienne méritent sous ce rapport d’être citées à côté du Louvre, sans que cependant aucune d’elles puisse supporter avec lui la comparaison; mais le plus souvent au contraire le charme spécial des autres musées de l’Europe, celui qu’on trouve à Florence, à Venise, à Parme, à Amsterdam et à Anvers, c’est que chacun d’eux nous révèle plus particulièrement un certain côté de l’art et nous montre dans son plus vif éclat, soit une glorieuse succession de peintres, soit quelque génie exceptionnel. Tel est aussi l’intérêt du musée de Munich. ”