Salzbourg

“ A droite, la citadelle se dresse à la hauteur de mon belvédère : c'est un ancien château, toujours solide, fondé sur le roc vif et flanqué de défenses modernes. Les parois verticales de la montagne pressent Salzbourg le long de la rivière : au pied de la forteresse, la seule ligne de maisons bordant
le quai s'adosse immédiatement contre le rocher dont l'escarpement forme une enceinte. De hautes montagnes noires encadrent la vallée : la Salzach, large et rapide, décrit une courbe majestueuse pour se perdre ensuite dans les plaines du nord-ouest. La ville se groupe dans cet espace resserré. ”

“ Les populations eurent bientôt à souffrir de l'indépendance sans contrôle de leurs gouvernants. Le règne du bon plaisir, les extorsions, les abus de pouvoir plongèrent le peuple dans la misère et le poussèrent à la révolte. La ville de Salzbourg seule profita de cette ère nouvelle en ce que des architectes, des savants, des artistes à la solde des princes archevêques s'y réunissaient, que des sommes fabuleuses s'y dépensaient et qu'elle se transforma ainsi en un centre de luxe et de richesse, dont elle a gardé le cachet. ”

“ Les magnifiques prélats , les grands princes dont l' histoire est écrite sur tous les monuments de Salzbourg sont morts enterrés et oubliés . L' immortel artiste qui a jeté sur sa ville natale une gloire impérissable est seul resté debout ; il plane sur la cité ; il rayonne au delà de la province sur sa patrie tout entière . Le plus humble des Autrichiens a sa part de gloire dans l' œuvre du maître . ”

“ Bientôt la citadelle de Salzbourg nous apparaît dans le lointain . En entrant dans cette ville nous pénétrons en Autriche et , pour la troisième fois , il nous faut subir les ennuis de la douane . Heureusement , celle-ci n' est pas des plus sévères .
La physionomie de Salzbourg diffère à tout point de vue de celle des villes que nous avons visitées jusqu' ici . Non seulement sa situation pittoresque contraste avec la monotonie des campagnes qui environnent Munich , mais la population qui circule dans ses rues est absolument diffé-Vue
diffé-Vue de Salzbourg . ”

“ La ville de Salzbourg est un lieu où tout voyageur doit planter sa tante pour quelques jours, afin de faire, dans différentes directions, des excursions fort agréables, l'une aux bains d'Ischl et au lac de Gmunden, l'autre dans la magnifique vallée et aux bains de Gastein en passant par Hallein. ”

“ De Lintz je me rendis à Gmünden et à Ischl, pays délicieux, pittoresque et rempli de lacs, où un grand nombre d'habitants de Vienne vont passer la belle saison. De là je fus à Salzbourg, pays plus beau encore, plus ouvert, d'une extrême fertilité, d'une grande richesse. Je n'ai rien vu de plus beau en ma vie, au climat près. Ce pays, quoique ouvert, est coupé par des collines ornées de cultures et d'habitations. La vue se termine à de hautes montagnes qui donnent à l'horizon une grande étendue, et encadrent le plus beau tableau possible, de la manière la plus imposante. ”

“ Nos embarras financiers de Salzbourg te sont assez connus. Tu sais ma maigre solde, et tous mes ennuis, et aussi pourquoi j’ai tenu envers toi ma promesse de te laisser partir ! Ton voyage avait un double but : tu devais ou bien te chercher un bon emploi stable, ou bien, à défaut de cela, te rendre dans une grande ville où il y aurait de nombreuses occasions de travail. ”

“ Mélange qui n’allait point, d’ailleurs, sans de graves dommages pour les plus précieuses vertus foncières de l’âme des deux races, et certes l’art de Salzbourg, avec tout son charme, restait bien pauvre en comparaison de celui de Vérone ou d’Augsbourg. Mais que naquît, par miracle, un homme d’un génie assez fort pour résister à l’action amoindrissante du goût salzbourgeois, un homme capable de penser, ou de sentir, ou d’observer plus profondément que l’ordinaire des gens de son pays : et l’on conçoit quelle incomparable école de beauté ce goût naturel de son pays devait être pour lui. ”

“ Le premier chant nous introduit dans un des ravissants sites montagneux des environs de Salzbourg, à l'heure où il est baigné des clartés rêveuses qui tombent des étoiles par les belles nuits d'été. Dans ce paysage romantique se dresse un château-fort construit voilà bien des siècles et qui, dans le vaste silence planant sur la nature alpestre, semble vaguement se remémorer les histoires du temps passé. Minuit sonne à la tour du manoir. Tout à coup, le long des
fenêtres passe une traînée de lumière. ”

“ Aux diverses industries qu'exercent aujourd'hui les habitants de Salzbourg, il faut joindre celle dite « des étrangers », car pendant la belle saison cette région est littéralement inondée de touristes et de villégiateurs de toute nationalité qui se répandent, comme des fourmis, jusque dans les recoins les plus reculés des montagnes. ”

“ Oui, nous sentons que ces gentils menuets ont été toute la vie et tout le bonheur de l’enfant, à Salzbourg, pendant les premiers mois de l’année 1762. Chacun d’eux conserve pour nous la trace de quelque nouveau rêve, d’un but atteint ou d’un obstacle franchi, d’une étape décisive dans la course la plus passionnée que, peut-être, un artiste ait jamais tentée à la poursuite de la beauté parfaite. ”

“ Et, aussi bien, est-ce pour Salzbourg même que cet homme admirable a sculpté un de ses chefs-d’œuvre : la Vierge de bois peint qui, depuis plus de quatre cents ans, trône sur le maître-autel de l’église Notre-Dame. Chaque siècle, en témoignage de sa pieuse affection pour elle, l’a revêtue, tour à tour, d’ornemens nouveaux [3] : mais elle, la blonde jeune mère, toujours elle sourit à son enfant d’un sourire merveilleux, légère, délicate, toute parfumée de douceur céleste, émouvante et belle comme un chant de Mozart. ”

“ Le voyageur, qui arrive pour la première fois dans cette partie de l'Allemagne, demeure malgré lui en extase devant ces beautés sublimes que Dieu y a jetées en profusion , et surtout devant cet horizon immense qui semble soutenu par les hautes montagnes de Salzbourg;—il regarde long-temps toutes ces collines, qui de loin apparaissent comme autant de vagues énormes pétrifiées tout à coup par une puissance céleste, et contemple avidement la tête chauve de l'Untersberg , inaccessible aux hommes et habitée seulement par les aigles et les chamois. ”

“ Le 6 septembre, l'empereur, suivi par nous, partit à Salzbourg, où l'accueillit l'empereur François-Joseph. Le soir, dîner au château ; y assistèrent : comte Beust, comte Andrassy, le ministre de l'Intérieur, comte Hohenwart, le baron Hofmann, et notre ambassadeur à Vienne, le général de Schweinitz. Le lendemain, le dîner se fit déjà à quatre heures et demie. Après dîner, on partit pour le château archiducal de Klessheim, situé à l'ouest de Salzbourg. À la nuit tombante, on vit là, du haut d'une large terrasse, des feux de joie s'allumer sur les montagnes, à l'est et à l'ouest. ”

“ Depuis Salzbourg jusqu’à Linz, campagne plantureuse, l’horizon à droite dentelé de montagnes. Des futaies de pins et de hêtres, oasis agrestes et pareilles, s’entourent d’une culture savante et variée. Des troupeaux de diverses sortes, des hameaux, des églises, des oratoires, des croix meublent et animent le paysage.
Après avoir dépassé le rayon de la fête de saint Rupert (les fêtes chez les hommes durent peu et ne vont pas loin) , nous trouvâmes tout le monde aux champs, occupé des semailles d’automne et de la récolte des pommes de terre. ”

“ Le revenu net perdu par le grand duc était de 2,500,000 florins au plus. La Prusse soutenait que Salzbourg, Passau et Berchtolsgaden égalaient, s'ils ne surpassaient, le revenu de la Toscane; sans ajouter que la Toscane, détachée de la monarchie autrichienne, n'avait pour celle-ci aucune valeur de position, tandis que Salzbourg, Berchtolsgaden, Passau, liés au corps même de cette monarchie, lui donnaient une frontière excellente, et dans les montagnards de Salzbourg une nombreuse population militaire. On croyait que l'Autriche y pourrait lever vingt-cinq mille hommes. ”

“ Salzbourg occupe la vallée de la Salzach, au point où la rivière débouche en plaine. On distingue de loin le château fort couronnant un massif escarpé ; puis, au pied de la montagne, entre deux lignes de rochers, la ville, que les quais partagent.
Une rue étroite, irrégulière et malpropre mène au pont : j'entre, en passant, dans quelques églises sans intérêt. Le style du dernier siècle a libérale¬
ment pourvu à l'ornement de toute cette région de l'Allemagne. ”

“ Il pleut encore à longs flots quand j'arrive à Salzbourg vers le milieu delà nuit.
CHAPITRE IX Salzbourg.
En voyage, je ne sais rien de plus charmant que de parcourir, par une belle et joyeuse matinée d'été, les rues.d'une ville que, la veille encore, on ne connaissait pas le moins du monde. C'est une prise de possession, un voyage à la découverte. On est frappé des plus petits détails ; l'esprit est en éveil, l'attention aux aguets. Il y a dans l'air un reste de fraîcheur nocturne ”

“ Les lacs sont misérables, il est vrai, mais les montagnes beaucoup plus belles que celles qui entourent le Righi. Ajoutez à cela qu'il n'y a pas d'Anglais pour vous ennuyer de leurs figures, et qu'on est dans la solitude la plus complète, ayant, ce qui est un grand point, la certitude qu'en trois heures de marche, on aura à Salzbourg un bon dîner. ”

“ Mais si l'Union dit vrai, et elle doit dire vrai, j'en atteste la parenthèse de la note des bureaux, il y aurait alors beaucoup à rabattre des triomphes remportés à Salzbourg par MM. Chesnelong et Lucien Brun. Aller à la montagne est un piètre miracle qui ne me semble pas propre à faire beaucoup de prosélytes. ”

“ L'impératrice savourait avec une délectation visible le concours des sympathies allemandes, que les revirements de la politique devaient transformer, moins de trois années plus tard, en des mouvements si contraires de colère et de haine. Il y eut une succession de journées superbes, à Salzbourg. Malgré les circonstances endeuillées où elle se traduisait, la réception fut grandiose. Beust, Andrassy et tout le ministère autrichien entouraient François-Joseph. ”

“ Les funérailles de ce peintre illustre ont été faites aux frais de l'Etat.
Mais il fallait quitter Vienne. Je revins par Salzbourg, afin de faire un vrai pèlerinage à l'habitation de Mozart et de saluer la maison ou naquit l'un de plus grands génies de l'humanité. Me voici à Salzbourg. On a raison de dire que la situation de cette ville est une des trois plus belles qu'il y ait en Europe. Elle est entourée de hautes montagnes, les unes couvertes de bois, d'autres de gigantesques rochers dénudés. Je coursa la maison où naquit
Mozart. ”

“ L'histoire de ce pays est fort ancienne. Sous la domination romaine, il y avait, à la place de la ville de Salzbourg, une cité florissante nommée Juvavum. Cette ville, fort riche en villas et en palais, dont les mosaïques se conservent au musée de Salzbourg, fut entièrement détruite au moment de la chute de l'empire. Les barbares, ayant enlevé les pierres des maisons pour construire des villages dans la montagne, elle disparut complètement jusqu'à ce que les premiers missionnaires chrétiens la fissent revivre, en y fondant un couvent autour duquel vint se grouper la ville actuelle. ”

“ Le chemin de fer qui relie le pays de Salzbourg au Tyrol est tracé dans un enchevêtrement de vallées et de sommets que la voie traverse ou contourne pour gagner l'Inn. Après avoir franchi le col servant de limite aux deux provinces, elle s'incline le long d'un versant escarpé : la forêt de sapins se parsème entre les blocs écroulés dont elle arrête la chute, et les prairies profondes qu'elle ombrage ; puis le train dessine un double circuit au pied de deux hautes montagnes. ”

“ C'est pousser l'enthousiasme un peu loin. Je conseillerai plutôt au touriste d'oublier la Suisse, s'il veut jouir du pays de Salzbourg. Si la nature n'y a pas la grandeur alpestre, elle est agreste, sauvage, comme dans les Pyrénées. Il y a de longues gorges qui aboutissent à des cirques de rochers, où le voyageur, enfermé de toutes parts, éprouve un grand sentiment de tristesse et de mélancolie. De vieux sapins se penchent sur sa tête. Quelques troupeaux paissent une herbe rare. Des bûcherons et des bergers font entendre des chants dans une langue qu'il ne comprend pas. ”

“ Des géographes évaluent sa superficie à 440 lieues carrées. Sa capitale était SALZBOURG. SOUS l'empire, il fut donné à la Toscane, puis cédé à l'Autriche.
SALZBOURG, cercle des Etats autrichiens, comprenant une grande partie de l'ancien archevêché de ce nom. Il est borné au N. et à l'O. par la Bavière, au S. par le Tyrol. Sa superficie est de 150 lieues carrées, et sa population de 150,000 habitants. Le sol est montagneux et riche en minéraux. Il ne produit pas assez de blé pour la consommation des habitants. Il commerce en chevaux, bestiaux, objets d'acier et de laiton, sel, lin et chanvre. ”

“ Vive l'Empereur Napoléon ! Cette danse commémo¬
rative s'exécute encore dans certains villages du sud de la Bavière et de l'extrême nord de Salzbourg (1) ,
La capitale de ce pays, Salzbourg, dont le grand naturaliste Humboldt a dit qu'avec Constantinople et Naples, c'était la plus belle ville du. monde au point de vue du site, est en effet une merveille de beauté, à cause de la douceur de caractère du paysage au milieu duquel elle se trouve comme perdue et avec lequel contraste si singulièrement le fond alpestre du décor aux pics sauvages et aux sommets neigeux. ”