Bonde

Définition et enjeux

Portrait de Thomas Mayne Reid Thomas Mayne Reid,  À fond de cale (1868)

“ Je cherchai la bonde, afin d'y passer mon couteau; quelle que fût sa dimension, c'était autant de besogne faite, et il est plus facile de continuer à couper une planche que d'y faire la première entaille. Je trouvai l'ouverture que je cherchais, non pas à l'endroit que je supposais qu'elle devait être, mais sur le côté de la barrique, et juste à un point convenable. ”
Source : Gallica

Albin d' Abel de Chevallet,  Origine et formation de la langue française… (1853-1857)

“ BORNE. On a dit autrefois bonde, puis bonne, enfin borne; on dit encore bouina en Provence. Dans la basse latinité,
butina, bodala, bodina, bodena, bonda, bonna, signifiaient tous borne, limite; ils étaient dérivés de buta, boto, -nis, bodo, -nis, employés pour désigner une petite butte, une élévation de terre arrondie que l'on faisait sur les limites des champs pour servir de borne. (Voir du Cange et Roquefort. )
- Tud. bat, extrémité, borne, limite; angl. butt, extrémité, bout; boands, borne, limite; anc. allem.
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature