Brûle-gueule

Définition et enjeux

Portrait de Lorédan Larchey Lorédan Larchey,  Les Excentricités du langage/Édition Dentu…

“ Brûle-gueule : Pipe dont le tuyau écourté brûle les lèvres. — « Une de ces pipes courtes et noires dite brûle-gueule. » — De Banville. Brûlot : Mélange de sucre et d’eau-de-vie brûlée. — « Ils cassent les tasses où ils allument leur brûlot quotidien. » — De la Barre.
Brutal : Canon. — Allusion au bruit de son tir. — « As-tu entendu ronfler le brutal ? » — Dhautel, 1808. — « Une détonation sourde se fit entendre. — Tiens, dit Pierre, voilà déjà le brutal qui chante. » — Ricard.
Bûche plombante : l’allumette (Vidocq) — Mot à mot : brin de bois sentant mauvais. On connaît l’odeur du soufre.
”
Source : Wikisource

Portrait de Narcisse-Eutrope Dionne Narcisse-Eutrope Dionne,  Le Parler populaire des Canadiens français

“ A rebrousse-poil. Ex. Ce gas-là n’est pas facile a mener, il faut toujours le prendre à brousse-poil.
Brouscailler, v. a. — Brusquer.
Brûlade, n. f. — Brûlement, action de brûler.
Brûlé, n. m.
Forêt, ou bois ou région rasée par le feu. Ex. La paroisse du Grand-Brûlé.
Brûle-gueule, n. m. — Pipe à tuyau très court.
Brûler, v. a.
— Dépasser. Ex. Il m’a brûlé le long de la route.
— S’approcher d’un objet caché que l’on cherche. Ex. Tu brûles, c’est-à-dire tu t’approches. (Terme de jeu.)
”
Source : Wikisource

Jean Humbert,  Nouveau Glossaire Genevois, tome 1…

“ Avoir un brûlement dans le gosier, un brûlement dans l'estomac. Je n'ai pu dormir à cause d'un rhume affreux et d'un brûlement continuel dans la poitrine. Ce mot, si connu chez nous, est inusité en France, s'il en faut croire tous les dictionnaires usuels.
BUCHANCE ou BUCHÉE, s. f. Terme des collégiens. Batterie, conflit entre écoliers.
BÛCHE DE BOIS, s. f. Bûche. Nous avions brûlé, dans 69 cette seule journée, douze bûches de bois. Ce pléonasme, si c'en est un, se retrouve dans le canton de Vaud, à Neuchâtel, en Dauphiné, à Lyon, à Limoges, en Languedoc, en Lorraine, et sans doute ailleurs.
”
Source : Gutenberg

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature