Navarque

“ J'entendais les cris d'oiseaux de proie de Poulpiquette et d'Oreille-de-mer, je distinguais les blasphèmes et les rires des naufrageurs. Et Jacques était là. Jacques qui m'avait tenu lieu de père, Jacques qui m'avait élevée et dont je partageais la tendresse.
Puis un autre homme encore, celui-là plus hardi, plus entreprenant, plus féroce que Fréhel. C'était Carnak, Carnak qui avait l'audace de prétendre à ma main et dont je redoutais l'amour plus que je ne crains la mort à cette heure. Ce naufrage, Henri, je n'ai point à te le raconter. ”

“ Les pompes occupaient presque tous les bras, et cependant le navire s'enfonçait d'une façon progressive et certaine.
Un rapide entretien eut lieu entre le capitaine et ses matelots, puis celui-ci se découvrant dit d'une voix assez forte pour dominer le fracas de l'orage.
– Matelots ! nous sommes entre les mains de Dieu, et l'Ariel prêt à sombrer, manque de prêtre pour nous absoudre. Joignons-nous tous pour faire un voeu à la Vierge, et jurons
si nous échappons au danger, de porter pieds nus à son sanctuaire des Roches, un navire image du nôtre. ”

“ A la clarté intermittente des éclairs, à la lueur vacillante du feu de varech, on l'apercevait se débattant comme un être à l'agonie. Chaque coup de vent lui enlevait un lambeau de toile, une vergue, un tronçon de mât.
Les voyageurs s'étaient groupés sur le pont afin de mourir ensemble. Quelques-uns croyaient encore le salut possible. L'espérance meurt si tard dans le pauvre cœur de l'homme ! Le capitaine donnait des ordres rares et brefs. ”

“ I Qu’elles transportent des troupes ou livrent des combats de mer, les flottes de l’antiquité ne sont jamais que des flottilles. On serait tenté de croire, à voir nos monstrueux léviathans concentrer dans les flancs d’un navire toute la force d’une ancienne armée navale, que le temps des flottilles est à jamais passé ”

“ Le roi de Navarre, sans respect pour le sang pur, pour le nom honorable d'un vieux soldat qui combattit pour ta religion, qui mourut pour elle et pour toi, tu n'hésites pas à l'avilir dans ce qu'il a de plus sacré dans son honneur, dans sa délicatesse. ”

“ Voici mon vaisseau-corsaire glissant sur le sombre abîme ; il se transforme en spectre ailé ; à droite, je vois l'ange de la peste ; à gauche, l'archange de la vengeance ; les cordages sont des rayons de flamme... La nappe de la mer, d'un azur transparent, ne se brise pas en écume sous la poitrine du navire ; le bâtiment n'agite pas ses blanches voiles; je sens seulement que je vogue, comme les esprits à minuit, sombre, enveloppé de brouillards. ”

“ Tout individu convaincu d'avoir pillé un navire naufragé, ou de s'être emparé, en cachette, de marchandises ou d'effets apportés par les flots, est passible d'une peine plus ou moins forte, selon le cas.
Le varech mort ou flottant que la marée dépose sur la grève, et celui qui croît en mer, sur les rochers, les écueils, sont au premier venu. ”

“ NAUFRAGÉ, adj. (Jurispr.) se dit de ce qui a fait naufrage soit sur mer ou sur quelque fleuve ou riviere : comme un bateau ou bâtiment naufragé, des marchandises naufragées. L’article xxvij. du titre IX. du livre IV. de l’Ordonnance de la marine porte que, si les effets naufragés ont été trouvés en pleine mer ou tirés de son fond, la troisieme partie en sera délivrée incessamment & sans frais, en especes ou en deniers à ceux qui les auront sauvés. ”

“ Quand même le sauvetage commence dans le plus grand ordre.
- L'enseigne de Nougarède entre tous se distingue par la justesse de son coup d.œil, son intelligence avisée. Le commandant de la marne- capitaine Gatier, — pour accélérer le mouvement, ordonne d'abattre le mât d'artimon qui constituera une passerelle sûre ; un désastreux coup de mer fait dévier la lourde pièce de bois, dans sa chute : le mât tombe le long du bord, fracasse une cuisse du capitaine. Et pour comble d'infortune, la corvette, déjà à demi démembrée, se disloque en trois parties sous la violence du choc ! ”

“ Plus loin, le roi est sur son bateau, tenant l'arc et deux flèches, comme Sennachérib à Lakis ; le bateau est tiré avec des cordes, poussé par la rame, et dirigé par le gouvernail. Derrière nagent les chevaux retenus par des courroies. Les guerriers, dépouillés de leurs vêtements, sont au milieu des flots., étendus sur des outres qu'ils, enflent en nageant. Des bateaux portent les armes, les chariots, tous les bagages de l'armée; les chevaux nagent à la suite pêle-mêle avec les hommes. L'eau est assez agitée; des poissons paraissent au milieu des flots. ”

“ Bateau, marins et passagers, frémirent à la fois. Et, comme si cette détonation eut été le signal du naufrage, le bateau talonna.
On ne peut décrire sans frissonner ces sortes de catastrophes, où la plupart des naufragés meurent engloutis dans ce vaste linceul.
Pêle-mêle, les malheureux se jettent ou plutôt sont jetés à la mer, et, alors,. à la grâce de Dieu !
En un clin d'œil, les vagues mugissantes brisent, détruisent, anéantissent tout ce qui
semble vouloir leur résister. ”

“ LE CONNÉTABLE DE MONTMORENCY, LE ROI DE NAVARRE, LE PRINCE DE CONDÉ, DARDOIS, NOBLESSE, gentilshommes de la suite du connétable, deux valets du roi de Navarre portant des bouteilles et des gobelets.
LE CONNÉTABLE, s’entretenant avec le roi de Navarre. Non, sire, en vérité, pas la moindre fatigue. C’est une promenade qui nous a mis en santé, hommes et chevaux ; et nous avions encore assez d’haleine s’il eût fallu pousser plus loin pour l’amour de vous et de M. notre neveu.
LE ROI DE NAVARRE. Cher connétable, c’est votre vieille amitié qui vous fait oublier la longueur du voyage. ”

“ Elles prennent leurs noms des vergues sur lesquelles elles portent ; ainsi le n° 7 i ( voy. la fig. ) est un hunier, le n° 8 un perroquet; le n° 9 est la grande voile pour le grand mât, la voile de misaine pour le mât de misaine; enfin, au n° 10, sont les ris, pour diminuer l'étendue des voiles.
i Lorsque le navire les a reçues et enverguées, il ne lui reste plus qu'à en déployer l'immense surface pour sillonner la mer et se transporter dans les parages les plus lointains; il a accumulé dans sa cale ses vivres et ses munitions de guerre; ses canons sont attachés à leurs sabords ”

“ Chaque jour, sur la côte, même la plus difficile, tombent des embarcations anglaises, chargées de toutes sortes de biens, armes, poudre, habits, souliers, rhum, faux assignats, or même. Ceux qui jadis se jetaient si souvent sur les épaves des naufrages, ici pour recueillir cette manne de la mer, et l’eau-de-vie surtout, se rueront à coups de fusils. ”

“ Nos éclaireurs ont vu le roi de Navarre : il est en gilet de buffle, armé d’une scie, d’une pioche et d’un sac de clous, botté comme un pêcheur d’huitres, la barbe emmêlée de copeaux, courant sans cesse et hurlant aux travailleurs des drôleries ; son ouvrage défensif est une merveille, solide et expertement sciencée. ”

“ Le navire criait à l'aide par cette voix de cuivre éclatant dans la nuit. L'agonie des hommes et leur suprême prière se mêlaient à ce fracas qui répand le deuil sur les côtes. Tandis qu'un matelot allumait la flamme qui devait chasser le boulet en faisant éclater la poudre, des mères serraient désespérément leurs enfants dans leurs bras, des hommes graves et muets se recueillaient devant l'abîme ; les marins remplissaient un devoir rigide, et le capitaine, debout sur le navire, sentait ”

“ La lance, l'arbalète, l'épée, la miséricorde, lui étaient aussi familiers que fes cordelettes avec lesquelles on diminuait la surface des voiles, que les anchis, les bettes, les ménadors des candelles, les manti, les orses et les autres manœuvres composant le gréement du navire. Quand la mer était mauvaise, quand la nave, battue par les lames soulevées, avait besoin de fuir devant l'orage, la Diva donnait l'exemple aux mariniers, elle courait à l'endroit où sa présence
pouvait être un encouragement ”

“ NAVARRE (NOUVELLE-) , ancienne province du Mexique, située entre la mer Vermeille ou golfe de Californie , la Nouvelle-Biscaye, le Nouveau-Mexique et des pays inconnus. C'est un pays fertile , renfermant des mines d'or, qui forme aujourd'hui l'Etat de Sonora-y-Cinaloa.
NAVARRE (Pierre DE) , grand capitaine du XVIe siècle, né en Biscaye. D'abord matelot, puis valet de pied du cardinal d'Aragon, il s'enrôla dans les troupes des Florentins, et s'acquit une grande réputation de valeur. Gonsalve de Cordoue l'employa dans la guerre de Naples avec le titre de capitaine. ”

“ Les volontaires navarrais lancèrent en l’air leurs berrets ronds, et leurs cris d’enthousiasme remplirent les échos de la montagne et de la vallée. Ces paysans sans armes demandaient à courir sus aux christinos ; ils étaient quinze cents à peine !
Par ce rude programme, on peut déjà se figurer ce que sera la lutte. Le théâtre de la guerre n’est pas moins bizarre que le plan de campagne : il n’a guère plus de vingt lieues d’étendue en long et en large. C’est la Navarre, et plus particulièrement cette partie de la Navarre dont Pampelune est centre. ”

“ Oui, j'ai vécu des naufrages de la côte, mais du moins je n'ai pas assassiné Juana. Un autre l'avait frappée quand je la trouvai sur l'écueil.
La marée montait, baignait ses pieds et ses cheveux. Elle avait au front une plaie rouge que de temps en temps lavait l'eau de la mer. Mais elle n'était pas seule. Dans ses bras raidis elle serrait un enfant. une petite fille évanouie, et qui lui ressemblait.
— Mercédès! dit Mériadec au milieu de ses larmes, ma bien-aimée Mercédès.
Jacques poursuivit : — Les pires ont parfois des instincts de bonté.
Dieu visite la créature la plus déchue. ”

“ Soudain les voiles de l'avant ; s'élèvent, les vergues se couvrent de matelots; les huniers tombent, les basses voiles s'orientent et se gonflent sous la :brise. Le navire est sorti de son repos, son sillage augmente à chaque instant, et dans quelques heures on le chercherait vainement à l'horizon.
V.
Les forges. — Les ancres. — La fonderie. — L'artillerie. — Les artifices. — Brûlots. — Bouées de sauvetage.
Les forges, les ancres.
De toutes les matières qui concourent à la construction ou à l'installation détinitive d'un navire, le fer occupe, sans contredit, le premier rang après le bois. ”

“ « Tirez à cette « jupe d'écarlate et à ce panache blanc, c'est » le roi de Navarre. » « Mes amis, dit alors ce » prince, mes compagnons, c'est ici qu'il faut » montrer du courage et de la résolution ; car « c'est de là que dépend notre salut. Que » chacun donc me suive et fasse comme moi, » sans tirer le coup de pistolet qu'il ne porte. » La ville se remplit bientôt de soldats de Henri, qui avoient enfoncé les portes ; tous les habitans alloient être passés au fil de l'épée, si les principaux d'entr'eux, les consuls à leur tête, ne fussent venus se jeter aux pieds du roi de Navarre. ”

“ Le navire sombré ; des naufragés cherchent à gagner le rivage au moyen de cordes. Au pied d'un rocher battu par des vagues furieuses, deux hommes retirent des vagues une femme évanouie, à demi vêtue; un troisième, couché sur une pierre, tend le bras à un naufragé. B. Haut. 69; larg. 98.
894. Départ pour une promenade sur mer. Un seigneur donne la main à une dame pour monter dans une chaloupe royale; un matelot porte une toute jeune fille; on voit des costumes orientaux et des pêcheurs, et au loin un vaisseau en rade près d'un rocher surmonté d'un château fort. ”

“ Il semblerait, au premier abord, que les naufrages qui ont lieu par une semblable cause devraient être peu périlleux pour les hommes qui, poussés par le vent et la mer, sembleraient devoir atteindre facilement la terre, soit la nage, soit appuyés sur quelques morceaux de bois flottants. ”

“ Gardez-vous du roi de Navarre. Aujourd'hui votre ami, il vous pousse à une entreprise périlleuse en vous apportant l'appui de toute sa puissance; demain il vous abandonnera traîtreusement , fera sa paix sans vous, à vos dépens, et vous livrera sans défense aux ennemis qu'il vous aura suscités. ”

“ Une nageoire de couleur noire et de près de neuf pieds d’élévation, placée à soixante pieds peut-être de sa gueule, se dressa lentement. Nous n’avons pu estimer la longueur totale de ce monstre, dont la queue ne s’est pas montrée au-dessus de la surface de la mer. Sans les instances réitérées de mes passagers, dont l’effroi était visible, je m’en serais approché de manière à pouvoir donner sur cette rencontre extraordinaire des détails plus précis. ”

“ Les naves, ou nefs, n’avaient rien de commun avec les galères, quoiqu’elles fussent souvent appelées à les seconder. Au XIIIe siècle, elles n’étaient encore que des navires de 200 tonneaux au plus, ne portant d’ordinaire qu’un seul mât et une seule voile : bientôt les dimensions de la nave grandissent, elle apparaît avec plusieurs mâts et un grand nombre de voiles étagées l’une sur l’autre, avec des sabords et jusqu’à 200 pièces d’artillerie. ”

“ Toi, parce que tu survivais au naufrage de la Gorgone, moi, parce que je venais de découvrir le secret des Cormorans. A cette heure où je me trouvais environnée de misérables, où j'acquérais la certitude que celui que je considérais comme mon sauveur était lui-même un assassin, la vie ne me semblait pas mériter la peine qu'on la disputât. ”

“ Dans le cas du secabant campos salis, il s'agit de la flotte toscane qui marche au secours des Troyens. Point de vent, point de mer ; une navigation tranquille et lente ; la voile est insuffisante et tous les vaisseaux vont à la rame ; si la mer blanchit, c'est à la plage où les cent rames des matelots d'Auleste envoient le flot qu'ils retournent en l'entamant, spumant vada marmore vasto; si l'onde écume devant une proue, c'est sous la poitrine arrondie du Triton que monte ce chef, et c'est presque sans bruit qu'elle y murmure : Spumea seinifero suh pectore murmurât unda. ”