Joseph Barthélemy, L'organisation du suffrage et l'expérience belge… (1912)
“ En voici une: faut-il que le suppléant soit éligible au jour de la vérification des pouvoirs du titulaire, ou bien au jour où lui-même suppléant, est appelé à remplacer le titulaire ? La question est importante, car l'éligibilité par l'âge ou même par la condition de cens, s'il s'agit du Sénat, peut se produire entre le jour de l'élection et celui de la vacance du siège. Je pencherais, pour ma part, vers la solution libérale; il me suffirait que les conditions d'éligibilité existent le jour où le suppléant est appelé à remplacer un effectif : potius ut valect quam ut pereat (2) . ”
