Hector Manceaux, Express-voyage dans l'Europe & l'Afrique (1889)
“ A 57 kilomètres, dans un pays sauvage, inculte, se trouve le colossal palais-cloître, Escurial, auquel le roi Philippe II, en 1565, à la suite d'un vœu, donna la forme rectangulaire pour rappeler le gril sur lequel le saint qu'il avait invoqué subit le martyre. Dans une autre direction, à peu près à la même distance, les superbes jardins du palais d'Aranjuez sont très curieux, on y rencontre à chaque pas des statues, des vases, des marbres de grande valeur ; ce qui étonne davantage encore, c'est une luxuriante végétation au milieu d'un pays aride. ”
