Albert Le Roy,
Recueil de versions latines dictées dans les Facultés pour les examens du baccalauréat ès sciences
(1865)
“ Au premier choc, les forces se balancèrent à ce point que si les Étrusques et les Ombriens avaient été là pour attaquer soit l'armée, soit le camp, sur quelque point qu'ils se fussent portés, nous aurions subi une défaite. Du reste, quoique les chances fussent égales et que la fortune n'eût point encore montré de quel côté elle ferait pencher la balance, la lutte n'était pas du tout la même à l'aile droite et à l'aile gauche. Les Romains de Fabius se défendaient au lieu d'attaquer : ils cherchaient à prolonger le combat jusqu'à l'heure la plus avancée. ”
