Abattre

“ Le jeune homme regarda Grandjean d’un air étonné.
— Si je n’avais pas été témoin cent fois de l’infaillibilité de ton coup d’œil, je prendrais ta réponse évasive pour une mauvaise excuse de chasseur maladroit et vaniteux ; mais, avec toi, une pareille supposition n’est pas possible ! Si tu as tiré sur un daim, tu as dû l’abattre. Comment se fait-il que tu reviennes les mains vides ? ”

“ Les tourments inventés pour les affaiblir et les abattre ne servent qu'à faire éclater davantage leurs forces ; les outrages par lesquels on cherche à les humilier et les avilir ne font que les rendre plus glorieux. ”

“ ABATAGE. 1. Ce mot exprime ordinairement l’action d’abattre des arbres. L’autorité peut faire abattre les arbres placés le long des chemins vicinaux et des grandes routes, lorsque ces plantations sont faites à des distances du bord ou avec un espacement moindre que ceux voulus par le règlement. (Voy. Arbres.)
2. Le mot abatage s’emploie également lorsqu’il s’agit d’abattre des animaux. On abat les animaux destinés à la consommation. ”

“ L’abbé Mouret voulut émettre un doute ; mais le Frère s’emporta.
— Oui, à quatre pattes ! Et elle sautait comme un chat sauvage, les jupes troussées, montrant ses cuisses. J’aurais eu un fusil que j’aurais pu l’abattre. On tue des bêtes qui sont plus agréables à Dieu... Et, d’ailleurs, on sait bien qu’elle vient miauler toutes les nuits autour des Artaud. Elle a des miaulements de gueuse en chaleur. Si jamais un homme lui tombait dans les griffes, à celle-là, elle ne lui laisserait certainement pas un morceau de peau sur les os.
Et toute sa haine de la femme parut. ”

“ LES ABATTOIRS. — A Paris, il est défendu maintenant d'abattre le bétail ailleurs que dans les abattoirs municipaux. Ils sont au nombre de quatre : l'abattoir de la Villette, ceux de Grenelle, de Villejuif et des Fourneaux.
A Pantin, il existe un abattoir spécial pour les chevaux; dans l'abattoir de Villejuif, il existe aussi un local séparé pour l'abatage de ces animaux. Un vétérinaire qui y demeure est chargé de la surveillance et de l'inspection des bêtes avant, pendant et après l'abatage. La viande est utilisée presque uniquement pour la fabrication des saucissons. ”

“ Un soir Lise, âgée alors de vingt ans, s'était jetée à l'eau sans qu'on sût pourquoi. Rien dans sa vie, dans ses manières, ne pouvait faire pressentir cette folie. On l'avait repêchée à moitié morte; et ses parents, levant des bras indignés, au lieu de chercher la cause mystérieuse de cette action, s'étaient contentés de parler du «coup de tête», comme ils parlaient de l'accident du cheval «Coco», qui s'était cassé la jambe un peu auparavant dans une ornière et qu'on avait été obligé d'abattre. ”

“ La raison en est que l'abatage nécessite un personnel et un matériel spéciaux, que ne peuvent pas fournir les particuliers qui font abattre accidentellement quelques animaux, de sorte que ces échaudoirs banaux ne pourraient être utilement exploités que par des entrepreneurs qui se chargeraient de l'abatage moyennant un prix déterminé. ”

“ Lorsqu'il s'agit d'abattre de gros arbres dont les produits ont une très grande valeur et que l'on a par conséquent intérêt à conserver entiers, l'abatage se fait à cul noir: les grosses racines, mises à nu, sont coupées à la hache de même que le pivot et l'arbre tombe avec toute sa culée : on gagne ainsi de 30 à 50 centimètres de tige qui se trouvaient en terre. ”

“ A la fin, un garde forestier le signala dans un fourré près d'une mare.
310 LA PIÈCE PERCÉE
— Pour l'abattre, il faut un homme qui ait la main sûre, disait le garde.
Or il n'y avait en ce moment de ce côté que l'étudiant de la rue du Paon.
— Pouvez-vous répondre de votre coup, monsieur? lui demanda le garde.
Lucien ne répondit pas ; mais animé de l'audace des débutants, il fixa la bête froidement, avec une mâle assurance. Deux petits yeux vifs, pareils à des charbons ardents, le menaçaient déjà près de l'arbre où il avait pris position. ”

“ Le mieux était de l'abattre. II faut bien tâcher de prolonger un homme, mais à quoi bon laisser souffrir une bête condamnée On avait jeté le vétérinaire à la porte, en lui donnant les six francs de sa consultation.
Un samedi, Mathieu perdait tant de sang, qu'il
avait fallu l'enfermer dans la remise. Il semait, derrière lui une pluie de larges gouttes rouges. Comme le docteur Cazenove était venu de bonne heure, il offrit à Lazare de voir le chien, qu'on traitait en personne de la famille. Ils le trouvèrent couché, la tête haute, très affaibli, mais l'oeil vivant encore. ”

“ Une ligne traverse quelquefois une forêt qui n'est pas impénétrable à l'ennemi : il est indispensable alors de l'abattre en avant du retranchement jusqu'à raz du terrain, et sur une distance de 20a toises au moins; on borde l'espace dégarni, par le produit de l'abatis , qui forme une excellente barriere pour arrêter l'ennemi. Il est nécessaire de détruire de même toutes les haies, palissades, murs ou autres clôtures, ainsi que les bâtimens qui se trouvent placés à la portée du canon ”

“ L'idée propre d'abattre est celle de jeter à bas : : on abat ce qui est élevé, haut. Celle de démolir est de rompre a la liaison d'une masse construite : on ne démolit que ce qui est 1 biti. Celle de renverser est de coucher par terre ce qui était 3 Mir pie ; pu renverse çe qui peut changer de sens ou de direc- <. <:' ”

“ Babattre (fréquentatif ou augmentatif par redoublement) . — Mais leur Mere non estonnée De voir leur sein qui babatoit, Pour les asseurer les flattoit De ceste parolle empennée. Ronsard, Odes, IV, 10 (texte de 1552) . — Mais le cœur de Judith, qui sans cesse bat-bat, Sent dans soy tout d’un coup naistre un cruel combat. Du Bartas, Judith, L. VI, p. 411. — Or’sur le corps chery des ailes il ba-bat, Or’il baise sa face. id., 1re Semaine, 5e Jour, p. 255. — Là le subtil esprit, sans cesse ba-batant, Tesmoigne la santé d’un pouls tousjours constant. id., ib., 6e Jour, p. ”

“ Harris.
☞ ABATTÉE. Terme de marine, mouvement du navire qui est en panne, & qui, en cet état, obéit au vent. On dit : le vaisseau fait son abattée.
ABATTEUR. s. m. Qui abat. On dit d’un homme fort adroit au jeu de quilles, C’est un grand abatteur de bois. Il se dit au figuré en parlant d’un homme qui a fait de grandes choses en quelque genre que ce soit : mais plus ordinairement & par ironie, on le dit d’un homme qui se vante d’avoir fait ce qu’il n’a pas fait. Acad. Fr. 1740. On ne le dit que dans le discours familier.
☞ ABATTIS. s. ”

“ Abatage en carène. Abatis n. m. Art milit. Barricade ou retranchement accessoire consistant en un amas d’arbres dont les branches entrelacées sont tournées vers l’ennemi. Les abatis naturels sont établis à l’emplacement même des arbres abattus ; les souches doivent adhérer aux troncs. Les abatis de transport sont formés à l’aide d’arbres transportés que l’on fixe au sol par des piquets.
Abatis naturel. N. m. Pop. Bras, Jambes ; mains, pieds. Argot milit. Numéroter ses abatis, compter ses membres avant d’aller au combat. ”

“ Les pilotes abbatent un vaisseau d’un quart de rumb, lorsqu’ils veulent changer de course ; c’est à-dire, qu’ils se gouvernent sous un nouveau rumb.
Enfin, abbattre un vaisseau, c’est le mettre sur le côté pour le radouber.
Abbattre un cheval. C’est le couper. Abbattre un cochon, c’est le languyer ou le saigner. Abbattre le cuir d’un animal, c’est l’écorcher.
ABBATURES, s. f. Terme de Vénerie, qui signifie les désordres ou les foulures qu’un cerf laisse dans les brossailles après y avoir passé. Les abbatures d’un cerf. ”

“ Abatis, se dit aussi d’une grande tuerie de bêtes. Cædes pecorum.. Ce Chasseur a fait un grand abattis de gibier. Ce Boucher fait un grand abattis de bestiaux tous les ans. On dit aussi en cuisine, faire des potages d’abattis d’agneau, d’abattis de poulets d’Inde, &c. ”

“ En cet endroit, il semble signifier le lieu où un Boucher tue ses bestiaux.
☞ Abattis, en termes de guerre, est une quantité de grands arbres que l’on abat, & que l’on entasse les uns sur les autres, pour empêcher l’ennemi de pénétrer dans les retranchemens, ou dans quelqu’autre lieu. Les ennemis embarrassent les chemins par de grands abattis d’arbres. ”

“ Les abatis servent aussi comme un moyen de défense qui se suffit à lui-même, soit quand on abat l'un vers l'autre les arbres qui bordent une route pour retarder la marche de l'ennemi, soit quand on fait des rangées d'abatis dans une futaie, soit quand on coupe a hauteur de ceinture et qu'on enchevêtre l'une à l'autre les pousses et les branches de petits bois taillis. ”

“ On met la ligne intérieure de l'abatis à 25 ou 30 mètres en avant de la contrescarpe.
L'abatis est de tous les obstacles le plus militaire et le plus promptement exécutable. Il n'est que bien imparfaitement remplacé par le cheval de frise, qui coûte beaucoup de peine à construire, et que nous rejetons comme obstacle, pour ne lui laisser d'autre fonction que celle de barricade ou de fermeture. ”

“ Cette expression désigne la visière placée sur la casquette des vieillards ou des gens faibles de la vue pour adoucir l’intensité de la lumière (Argot des voleurs) .
ABATIS: Les pieds ou les mains.
Dans le peuple, on dit d’un individu mal conformé: Il a des abatis canailles, ou encore il a des abatis à la manque.
Quand deux hommes se battent, la foule dit du plus [Pg 2] faible: il peut numéroter ses abatis (Argot du peuple) .
ABATTOIR: Lieu où l’on abat les animaux; les prisonniers ont donné ce nom au cachot des condamnés à mort (Argot des voleurs) . ”

“ L’ abattage des chevaux se faisait primitivement dans les deux abattoirs consacrés à l’espèce bovine. (L. Figuier.) Deux abattoirs spéciaux ont été construits à Paris pour l’abattage des porcs. (Encycl.) À l’approche des grandes chaleurs, la police ordonne quelquefois un abattage général des chiens errants. (Encycl.) || Les frais d’abattage, soit en parlant du bois, soit en parlant des animaux : L’abattage est à la charge de l’acheteur, à moins de convention contraire. (Encycl.)
— Fig. et pop. Avoir de l’abattage, Être d’une haute stature, être fort, vigoureux, taillé en Hercule. ”

“ On disoit au figuré : " Pour ce que vous abbetastes et procurastes discorde entre notre Seigneur le Roy et la Reine et les altres du Réalme. " (Du Cange, Gloss. Lat. citat. au mot Abbetator.)
De là, la signification d’abeter, pour attaquer de front, faire tête. " Il leur tourna l’écu.... vers le visage aussi fierement que fait le porc-sangler aux chiens quant ils sont abetés. " (Percef. Vol. I, fol. 125, V°, col. 1.)
On a dit par extension s’abetter, pour s’aheurter, s’attacher sans démordre.
Trop est folz qui à eux s’abette. ”

“ Battage, terme de Salpétrier. Battage se dit du temps qu’on emploie à battre la poudre dans les moulins pour faire la bonne poudre, il faut un battage de vingt-quatre heures, à 3500 coups de pilon par heure, si le mortier contient seize livres de composition. Le battage est moins rude l’été que l’hiver, à cause que l’eau est moins forte.
☞ Battage, se dit aussi en Draperie de la préparation qu’on donne aux lames, après le triage, en les battant sur une claie de corde, pour les séparer par les coups de baguette, & en faire sortir la poussière. ”

“ Représentez-vous donc ce qui se passe à l'abattoir, la pauvre bête masquée de cuir, une corde, passée aux naseaux, l'obligeant à baisser la tête vers le sol, la massue lui écrasant le crâne! Et tout cela au milieu d'une atmosphère de sang, d'odeurs écœurantes, sur un sol rouge et gluant. Ah! comme je préfère les arènes, où je pourrai lever fièrement la tête et regarder la mort en face. Avant de pleurer sur mon sort, allez donc faire un tour à La Villette. Vous me direz qu'à l'abattoir, nous mourons pour l'utilité des hommes, et qu'aux arènes ce sera pour leur plaisir. ”

“ Le battant, c’est le chassis qui porte le peigne pour frapper la trame. Le bandage du battant, est une espece de grosse poulie plate, percée de plusieurs trous dans sa circonférence. Ces trous servent à introduire à choix & suivant le besoin, dans l’un d’eux, un bâton ou bandoir qui tient & tire à lui la corde attachée au battant lorsque le métier travaille, ce qui fait que l’ouvrier n’a pas besoin de l’amener lui-même pour frapper la trame. ”

“ Car l'obstacle ainsi placé, pourvu qu'il soit toujours sous la bonne portée du fusil, a bien plus de valeur que s'il était contigu à la contrescarpe. Les troupes attaquantes y épuiseront leur ardeur, et il leur sera bien difficile de se remettre en ordre pour tenter d'enlever l'ouvrage par un nouvel effort. Si, au contraire, l'abatis est très-rapproché, l'ouvrage et l'abatis sont enlevés du même coup.
101. Si 1' on n'a pas le temps de former un avant-glacis, on établit l'abatis à découvert; mais on le forme de
plusieurs rangées d'arbres se recouvrant, en partie, l'une l'autre. ”

“ Les abatis sont formés par des arbres ou grosses branches, coupés, couchés et solidement fixés au sol; ils sont débarrassés de leur feuillage et de leurs menues branches pour que l'ennemi ne puisse les incendier ”

“ Beaucoup de généraux, projetant de se retirer à travers des bois, en envoient communément occuper les hauteurs et les défilés, afin de n’y être exposés à aucune embuscade ; quelquefois ils laissent derrière eux des abattis (concaedes) qui embarrassent la marche de l’ennemi et arrêtent sa poursuite. ”

“ Il est vrai qu'on nous a enlevé les cordes qui nous liaient les jambes, pour nous permettre de marcher; mais il n'y a point de danger que nous nous échappions, car nous sommes littéralement tenus en laisse chacun par un homme vigou-
Nous avons l'air de bêtes qu'on mène à l'abattoir.
reux et d'aspect féroce, au moyen d'une corde passée dans celle qui nous attache les mains.
Nous avons l'air ainsi de bêtes qu'on mène à l'abattoir. Mais n'est-ce pas, en effet, à la mort que l'on nous conduit? On le dirait à la joie barbare que manifeste la foule hurlante, qui accourt de tous côtés. ”

“ Les batteuses représentent enfin le mode perfectionné de battage. Le principe de ces appareils est dans la rotation rapide d'un cylindre muni de battes de bois dur à bandages d'acier, appelé batteur, et que meut une force quelconque. Ce batteur frappe sur les épis qui lui sont présentés avec une grande violence provenant de sa rapidité qui atteint 800 tours par minute. Les batteuses se distinguent en batteuses en bout et batteuses en long ou en travers, selon qu'on doit leur présenter les poignées de récolte perpendiculairement ou parallèlement à l'axe de leur batteur. ”