Lut

“ Ô lut pleintif, viole, archet et vois :
Tant de flambeaus pour ardre une femelle !
De toy me plein, que tant de feus portant,
En tant d’endrois d’iceus mon cœur tatant,
N’en est sur toy volé quelque estincelle. ”

“ Si elle les rallume, ils font autant de chaleur et de profit que de grosses bûches. Si elle fait le signe de la croix ou si elle maudit le klabber, le charme est rompu, et le lutin se venge par quelque malice. ”

“ Le lutin ne comprit pas, et, pensant que c’était là une formule au-dessus de son savoir, il lâcha l’homme, sauta sur la pierre et la fit danser si fort et tourner si vite qu’il en sortait du feu. L’homme n’osa pas en approcher, mais il put se retirer sans être suivi. ”

“ Je ne vis rien, personne ne souffla mot. Allons ! me dis-je, c’est le lutin qui fait ses farces. N’importe, nous verrons peut-être bien le bout de son museau, et nous saurons alors lequel de nous deux aura peur de l’autre. ”

“ Il n’est pas besoin d’être né au moyen âge pour saisir par ses beaux cheveux flottants le lutin de la chaumière ou de la barque, de la plaine ou de la mer. Chez toutes les nations de l’Europe, dans toutes les provinces de la France, sur toutes les côtes de l’Océan ou de la Méditerranée on le rencontre ce lutin charmant et terrible qui peuple les veilles et les nuits des paysans, des pêcheurs et des marins. ”

“ Rend la force inutile, et les lois sans pouvoir,
Toi, pour qui dans le Mans le laboureur moissonne,
Pour qui naissent à Caen tous les fruits de l'automne :
Si, dès mes premiers ans, heurtant tous les mortels,
L'encre a toujours pour loi coulé sur tes autels,
Daigne encor me connaître en ma saison dernière ;
D'un prélat qui t'implore exauce la prière.
Un rival orgueilleux, de sa gloire offensé,
A détruit le lutrin par nos mains redressé. ”

“ Mais le lutin sourit.
— Que non, vraiment, dit-il, vous ne partirez pas enfants au coeur d'ange! Si tous vous imitaient, si l'on s'aimait en frère, la terre serait le ciel ; restez dans ma demeure: Dieu récompense votre amour.
L'AUBADE DE LA MORT
N'OUBLIEZ pas, enfants, que par toutes les voix Dieu nous répète chaque jour : obéis à ton père. C'est la première des lois, trop souvent il
arrive malheur a ceux qui la transgressent. ”

“ Le lutin veut enfin, difficile entreprise, De la main de Lafond faire tomber Moyse; Mais ferme dans les doigts du lecteur aux abois, Le solide cahier résiste par son poids.
Enfin, du plan mûri dans sa petite tête, Le lutin satisfait à le jouer s'apprête.
Vous le savez, Messieurs, l'auditeur curieux Doit entr'ouvrir la bouche afin d'entendre mieux; Dans l'oreille le son pénètre par la bouche, Et résonne en dedans sous le tympan qu'il touche; Le lutin voit ici de chaque spectateur, Bouche bâiller en carpe ou s'arrondir en cœur : L'un, tout à son devoir, écoute en conscience ”

“ Le lutin bondit de la croupe à la tête du cheval du voyageur, il passe ses doigts subtils dans la vaste crinière, il la roule, la relève en ondes ; il regarde, il s'applaudit de ce qu'il a fait, et il part content pour aller s'égayer du dépit d'un homme endormi qui brûle de soif, et qui voit fuir, se diminuer, tarir devant ses lèvres allongées un breuvage rafraîchissant ”

“ À la bonne heure, répliqua celui-ci, mais, s’il vous arrive d’être visitée par le lutin, priez-le de ne pas frapper si fort ; il touche tout de bon, je vous jure, quoiqu’il paraisse un diable de fort bonne humeur. ”

“ C'est le Lutin. Qui près du foyer sautille Lorsque tout le monde dort ? Qui fait peur à la famille Alors que quelqu'un est mort ? Qui descend au cimetière Alors que le jour s'éteint Et se couche dans la bière ?
LE LUTIN
55
TOUS.
C'est le Lutin ?
GERMOND.
C'est le Lutin. — Lui-même ; oui, mes enfants il n'y a pas un homme en Provence qui ne vous en dise autant. Esprit, démon familier, bon ou mauvais génie, qui fait tantôt du bien, tantôt du mal.
Il s'abreuve à la mamelle Des chèvres et des brebis ; La nuit sombre arrive-t-elle, Il s'endort dans de vieux nids. ”

“ Un jeune homme accordera son luth, par petits tâtonnemens lents qui jettent dans le lourd silence comme des gémissemens. Nul ne sera impatient. Les plaintes du luth cherchant péniblement son accord s’apaiseront lentement. Alors une jeune voix posera une chanson basse et rapide sur ces battemens du luth qui sont un rythme plus qu’une musique, quelque chose comme un battement d’ailes strident, à peine plus nuancé, à peine plus mélodique que le chant des cigales par les clairs jours d’été. ”

“ La maison qui les abrite ne sait jamais trop si elle ne réchauffe pas une vipère au feu de son âtre.
En France, en Angleterre, en Ecosse, les lutins sont d'une gentillesse idéale, ils ont la légèreté des souffles et la clarté des rayons. Leur vie ailée frôle les hommes en les caressant, leurs espiègleries sont riantes. ”

“ En général, le lutin est plutôt malicieux que méchant ; il aime les bons tours, le petit mot railleur, les farces d’écolier ; il est moqueur et rusé, et ne prend guère au sérieux que son amour-propre. ”

“ Au milieu de la nuit, le lutin ouvre les écuries, sort les chevaux, les enfourche et va les promener au clair de lune. Il les rentre avant le jour, les panse, les étrille et le garçon d’écurie ne se douterait pas, le matin, de ce qui s’est passé si les crins des chevaux n’étaient tressés par le lutin comme la chevelure d’une jolie femme.
On lui donne dans chaque canton les noms les plus divers : Maît’ Jean, Petit-Jean, Martine, l’Éclaireur, Payenne, Payel, le Pilou, le mouton Birette, le Chat noir, la Jument blanche, la Levrette, etc., etc. ”

“ Rien ne couvre l’autheur d’une plus juste gloire,
Et ne releve tant l’histoire du lutrin,
Que le combat qu’on donne aux plaines de Barbin :
Jamais journée aussi ne fut plus éclatante.
Il la lit d’un air fier, et d’une voix tonnante ;
Il fait voir ses heros au combat acharnez,
Tous les coups sont toûjours ou receus, ou donnez,
Chaque livre jetté, fut-il sans couverture,
N’eût-il que six fueillets fait plus d’une blessure,
Et quand on voit brontin qu’un coup de livre abat,
Un prélat benit tout, et finit le combat. ”

“ On raconte même que deux jeunes filles ayant couché dans une écurie, un mauvais lutin s’amusa, pendant la nuit, à lutiner tellement leur belle chevelure, que le lendemain elles furent obligées de la couper.
Les petits enfants ont aussi leur part dans ces attentions malicieuses. Le lutin est pour eux un père nourricier très expert, qui les berce et même les fouette au besoin ; qui les pince pour éveiller leur sensibilité, et les caresse pour essuyer leurs larmes ; mais qui compense le tout par de bonnes régalades de bouillie, qu’il prend soin lui-même de leur préparer. ”

“ Lutèce, d’âge en âge, a grimpé vagabonde,
Des deux rives, montant aux deux collines sœurs.
L’une avait bu le vin pourpre des vendangeurs
Du Christ ; et l’autre fut l’Horeb nouveau du monde,
D’où la claire Raison a jailli comme une onde
Sous la baguette d’or des modernes songeurs. ”

“ Il faut que trois de nous, sans tumulte et sans bruit,
Partent, à l a faveur de la naissante nuit,
Et du lutrin rompu réunissant la masse,
Aillent d'un zèle adroit le remettre en sa place.
Si le chantre demain ose le renverser,
Alors de cent arrêts tu peux le terrasser.
Pour soutenir tes droits, que le ciel autorise,
Abyme tout plutôt : c'est l'esprit de l'Eglise ;
C'est par là qu'un prélat signale sa vigueur.
Ne borne pas ta gloire à prier dans un choeur :
Ces vertus dans Aleth peuvent être en usage ;
Mais dans Paris, plaidons ; c'est là notre partage. ”

“ Jean de Lutz lui communiqua la lettre qu'il venait de recevoir.
— Si tu retrouves en effet Noël Toussaint, articula Christian, cela ne servira qu'à causer de nouveaux et plus vifs regrets à notre Louise. La coupe de ses douleurs est déjà bien pleine... Je doute qu'elle en puisse supporter davantage.
— Mais, mon devoir... dit Jean de Lutz. Cristian s'inclina silencieusement.
— Que ferais-tu, toi, Christian, en qui j'ai placé toute ma confiance, toi que je regarde comme le plus grand dans l'avenir; parmi nous, le plus droit, le plus fort et le plus élevé par l'âme et l'intelligence. ”

“ Donnons pour exemple ce portrait du prélat qui figuredans le Lutrin : La jeunesse, en sa fleur, brille sur son visage; Son menton sur son sein descend à triple étage, Et son corps, ramassé dans sa courte grosseur, Fait gémir les coussins sous sa molle épaisseur. ”

“ Pendant qu’il demeure ainsi abîmé dans sa douleur, il voit arriver vers lui, de la pleine mer, une bête qui nage plus vite qu’un saumon : c’est un lutin qui, en touchant le rivage, se secoue, se dépouille de sa peau, et en sort sous la forme du plus bel homme qui se puisse voir. ”

“ Le verbe Lutiner, faire le lutin, dans son acception de quereller, serait assez bien en rapport de sens avec luetari, On a proposé aussi lulum, boue, à cause des marécages où naissent les feux follets. Enfin, il y a l'ail, laut, son, bruit, en supposant que les lutins fussent déjà des esprits frappeurs. — On peut rapprocher du lutin, le farfadet (de l'it. (arfallo, papillon ?) esprit aérien, démon familier , invisible ou prenant des figures d'animaux, tantôt ami, tantôt ennemi ; et le gnôme, autre génie fantastique, plus généralement bon, habitant les plantes, les fleurs, etc. ”

“ Derrière ce lutrin, ainsi qu'au fond d'un antre, A peine sur son banc on discernait le chantre, Tandis qu'à l'autre banc le prélat radieux, Découvert, au grand jour, attirait tous les yeux. Mais un démon fatal à celle ample machine , Soit qu'une main la nuit eût hâté sa ruine,
148 LE LUTRIN.
Soit qu'ainsi de tout temps l'ordonnât le destin, Fit tomber à nos yeux le pupitre un matin. J'eus beau prendre le ciel et le chantre à partie, Il fallut l'emporter dans notre sacristie, Où depuis trente hivers, sans gloire enseveli, Il languit tout poudreux dans un honteux oubli. ”

“ Lorsque quelque étranger couche à la maison le lutin ne dit mot, tout est tres tranquille. J'ai vù des gens qui mouroient d'envie de voir des esprits : tachez d'avoir cette curiosité. On n'en trouve pas l'occasion tous les jours. ”

“ On le cherchait, et c'est dans Lutèce même, dans Lutèce où il avait si laborieusement semé, si copieusement récolté les moissons de la foi, qu'il fut pris comme un criminel, au moment même ou il prêchait l'évangile. Dieu le
voulait ainsi: car l'infatigable athlète avait achevé sa course et fourni la carrière; il avait gardé la foi, et l'heure était venue d'aller au sein de Dieu recevoir la couronne dûe à tant de travaux.
Souvent déjà les Druides (c'étaient les anciens prêtres et sacrificateurs des Gaulois) l'avaient cherché pour le faire mourir ”

“ Aussi, lui, pas plus loin que l’hiver d’avant, entrant de bon matin dans l’écurie, il avait trouvé notre jument toute en sueur, comme si elle venait de travailler à force ; et elle était avec ça bien pansée, et sa crinière était joliment tressée : qui avait fait ça ? Le lutin, bien entendu. ”

“ Les spectateurs, excepté Louise Lambrun, Noël Toussaint et Christian, tournèrent leurs regards vers Jean de Lutz avec ce respect mêlé d'étonnement que cause, dans ce siècle corrompu, l'aspect d'une probité parfaite. Les neveux échangèrent un regard de stupéfaction.
L'excellent homme ne paraissait point se douter de l'admiration dont il était l'objet. ”

“ D'après certaines versions, le lutin qui s'amuse à jouiller (embrouiller et mêler) les fils des dévideuses est un esprit femelle, une mauvaise fade. J'ai entendu, dans mon enfance, une vieille qui avait coutume de dire en pareille occasion, la jouillarde s'y est mise! et elle faisait une croix dans la main pour conjurer et chasser la diablesse.
Ce qu'ailleurs on appelle le gobelin, le fé, le lutin, le farfadet, le kobbold, l'orco, l'elfe, le troll, etc., etc., en Berry, on l'appelle le plus souvent le follet. Il en est de bons et de mauvais. ”

“ Les luthériens ont une académie ou séminaire à Strasbourg pour l'instruction des ministres, et une faculté de théologie.
LUTIN, esprit malin, quelquefois nuisible, qui ne paraît que pendant la nuit pour tourmenter et faire du mal, du dégât, du désordre. Il y a peu de personnes aujourd'hui qui croient aux lutins. ”

“ Chez nous on nomme LUTH , par extension, un bipède tout différent, qui paraît sans -cesse agité par la présence d'un démon qui le possède; il est très-maigre, et laisse croître barbe, ongles et cheveux, pour attester son sublime détachement des choses .terrestres. Le luth est frère de la lyre, mais il se proclame son aîné ; il a la prétention de ne chanter que les héros et les dieux, et il plane invariablement à trois mille mètres au-dessus du niveau des idées naturelles. ”

“ Cela est indéfinissable ; c’est à la fois léger et profond ; c’est vraiment délicieux et lorsque deux jolis yeux scintillent au milieu des éclats de rire de ce lutin qui ne se pose nulle part et qui voltige partout semblable au papillon dans un rayon de soleil, c’est une perfection qui laisse bien loin dans l’oubli les habits noirs et leurs prétentions. ”

“ LE LUTRIN, CHANT V. 333
Mais bientôt rappelant son antique prouesse, Il tire du manteau sa dextre vengeresse; 1 Il part, et, de ses doigts saintement allongés, Bénit tous les passants, en deux files ranges. 2 Il sait que l'ennemi, que ce coup va surprendre. Désormais sur ses pieds ne l'oserait attendre, Et déjà voit pour lui tout le peuple en courroux Crier aux combattants : Profanes, à genoux! Le chantre, qui de loin voit approcher l'orage, Dans son coeur éperdu cherche en vain du courage. 3 Sa fierté l'abandonne, il tremble, il cède, il l'ait ”

“ Après un modeste repas,
ils songeaient à reprendre le chemin de Lutèce, lorsqu'on apprit dans le village que l'un de ces deux prêtres était Germanus, le saint évêque d'Auxerre, et l'autre Lupus, évêque, et que tous deux s'en allaient par-delà de la mer, dans l'île de la Grande-Bretagne, combattre l'hérésiarque Pélage. L'indiscrétion d'un jeune frère mineur de leur suite avait trahi leur incognito, A cette nouvelle, une grande foule se précipita sur leur passage; hommes, femmes , enfants, les entouraient à genoux et imploraient leur bénédiction. ”