Nom féminin

“ Comme le précédent, ce nom veut son adjectif au féminin quand il est évident qu'il ne peut, dans la phrase donnée, se rapporter qu'à une femme : Quiconque est vraiment mère n'est plus coquette.
(BONIFACE.) Mesdames, quiconque de vous sera assez hardie pour médire de moi, je l'en ferai repentir.
(Académie.) ON.
Le plus souvent, ce pronom veut son adjectif au masculin singulier, parce qu'il signifie homme, d'après son étymologie; mais il est
des cas où il s'applique à des hommes, et d'autres où il s'applique à des femmes. ”

“ Nom roman, de Nin mis en composition pour Nine, nom de femme, et de i fait de y, diminutif : PETITE NINE.
Nine est une abréviation de l'inusité Annine, diminutif d'Anne, latin et grec Anna, fait de l'hébreu hhannÛh, lui-même formé de hhann mis pour hhânân, généreux, et de dh, caractéristique du féminin, et qui signifie Généreuse. ”

“ Genre des noms : finales masculine et féminine. a Un nom est masculin ou féminin ; parfois il a les deux genres. Il faut soigneusement distinguer le genre et les finales du genre. On appelle finale masculine une finale qu’on a toujours dans l’adjectif [1] au masculin et souvent dans le substantif masculin ; finale féminine une finale qu’on a toujours dans l’adjectif au féminin et souvent dans le substantif féminin. Ainsi la finale du sing. ◌ָ֫ה est une finale féminine parce qu’elle ne se trouve que dans des adjectifs au féminin et dans beaucoup de substantifs féminins. ”

“ XLIII. Le mot personne, employé comme pronom, est du masculin. Il signifie : qui que ce soit, nul homme, nulle femme. Ainsi, on doit dire : Je ne connais personne plus heureux que lui. Mais personne, employé comme nom, est du féminin : Celle personne est très -heureuse. ”

“ L'adjectif prend le genre et le nombre du nom dont il marque la manière d'être ; c'est-à-dire qu'il s'écrit au masculin singulier , si le nom est masculin singulier; au masculin pluriel, si le nom est masculin pluriel ; au féminin singulier, si le nom est féminin singulier; et au féminin pluriel, si le nom .est féminin pluriel. ”

“ L'usage a ensuite donné aux choses le genre masculin ou le genre féminin.
Ex. : un livre, une table, le soleil, la lune.
§ 45. On reconnaît qu'un nom est du genre masculin quand on peut mettre un ou le devant ce nom.
Ex. : le chat, un chêne, le papier.
§ 46. On reconnaît qu'un nom est du genre féminin quand on peut mettre une ou la devant ce nom.
Ex. : la lionne, une feuille, une plume.
Faites une liste des noms masculins et une liste des noms féminins contenue dans chaque colonne. ”

“ C' est qu' ils présentent ton art dit une fois t' ars et l' autre ten art . En quoi cela
m'importe - t - il ? C' est que dans l' article sur Hugues Capet , p. 9 9 , essayant d' expliquer comment le solécisme qui unit un pronom possessif masculin avec un nom féminin ( ton âme , ton épée , autrefois , t' âme , t' épée ) avait pu s' introduire vers le quatorzième siècle , malgré la syntaxe et malgré un usage déjà séculaire ; j' ai prétendu que la forme picarde men , ten , sen , qui se prenait pour le féminin , avait servi de transition ”

“ NOMS QUI CHANGENT DE GENRE EN CHANGEANT DE NOMBRE.
Les noms qui offrent cette singularité sont au nombre de six; et voici, pour chacun d'eux, les circonstances où il faut les employer au masculin et au féminin : AMOUR.
Les prosateurs modernes le font presque tous du masculin, tant au singulier qu'au pluriel : Et d'abord, plus on y songe, et mieux on s'explique son amour de mère, cet amour qui, pour elle, représentait tous les autres. ”

“ Ma foi, mon vieux, reprit le mendiant, il faut que tu sois pas mal maillet pour ne pas sentir la curiosité de savoir le nom d’une jeune et belle femme. Quoi ! tu te moques donc des angéliques faveurs d’une jolie femme ? Et j’ajoute que quand une femme est jeune et jolie, elle doit porter un joli nom aussi. ”

“ Votre mère s'est toujours complue dans l'obscurité de sa position, et aucun nom en ce siècle où tant de femmes sont arrivées à la célébrité, aucun nom ne rayonne autant que le sien de cette douce gloire d'avoir été la femme forte selon l'Écriture. ”

“ Le nom d' une femme doit se prononcer facilement , être suave , mélodieux , plein de charmes et composé de syllabes favorables , et terminé par des voyelles longues qui doivent tomber en cadence , comme des prières de bénédiction . ”

“ Il vous semble pour tout dire en un mot, que jeune fille signifie niaiserie, instinct réfléchi de s'appeler madame.
que de dix-sept à vingt ans, et plus tard peut-être, nous nous marions pour nous marier ; qu'enfin notre cœur n'est pas noble, et qu'il n'y a rien de flatteur pour une âme délicate, dans notre consentement à changer de nom. ”

“ Cette belle jeune femme, à la bonté de laquelle on rend ainsi hommage, dont on répète avec reconnaissance le nom après trois siècles et demi, ce n’est pas uniquement dans la poussière des archives qu’il faut chercher trace de son charme, de la tendresse de son cœur. ”

“ Mais tout cela t’est parfaitement égal, n’est-ce pas ?... le nom ne fait rien à l’affaire. Eh ! que t’importe, dis-moi, qu’elle change de nom toutes les semaines, pourvu qu’elle te soit fidèle et ne change pas d’amour ? ”

“ Vos belles qualités, vos nombreuses vertus vous feront aimer de cette famille. Votre nom lui-même vous rendra chère à ces nouveaux parents, car il rappelle un nom bien cher; il rappelle une enfant bien-aimée, un ange que la terre n'était pas digne de posséder plus longtemps. Oui, mademoiselle, votre nom rappellera le nom de celui de Marie; vos qualités, vos vertus rappelleront les qualités, les vertus de Marie; vous allez faire revivre Marie!. ”

“ Marie a été trois ans dans ce pays, à ce que nous savons ; eh bien, pendant cet intervalle, la jeune personne qu’elle a laissée une demoiselle, pourrait très-bien être devenue une dame. À leur première entrevue, la suivante, dans sa surprise, a pu employer le terme ancien et connu ; ou elle peut n’avoir pas été instruite du mariage de la dame. Plus tard, quand les explications ont été données à loisir, elle donna à sa maîtresse le nom qui lui convient. ”

“ Ce grand nom, ce nom de mère, est dans toutes les bouches ; il est dans toutes les bouches parce qu'il est dans tous les coeurs. Les souvenirs ordinaires de la vie s'effacent; les amitiés terrestres s'affaiblissent ou s'éteignent, tout ce qui est vain n'a qu'un jour, et le soir venu, et il vient vite ”

“ Toutefois, réfléchissez! vous êtes femme, mais vous êtes mère! et c'est aussi un devoir sacré pour vous que de sauvegarder le patrimoine de vos enfants.
— Mais un nom sans tache, n'est-ce pas aussi un patrimoine? s'écria la comtesse.
— C'est peut-être le plus précieux de tous ! Mais croyez-vous qu'en effet ce nom restera désormais longtemps sans tache ?
— Mon Dieu ! Qu'allez-vous donc m'apprendre encore? demanda la malheureuse créature, non sans une sorte de timidité et de découragement. ”

“ Comme les noms ayant un genre unique sont de deux sortes, les noms communs ordinaires et les noms géographiques, cette section doit comprendre deux paragraphes.
§ 1er. — GENRE DES NOMS COMMUNS.
S'il est impossible de formuler des règles générales qui permettent, en toute occasion, de reconnaître au simple aspect d'un substantif français s'il est masculin ou féminin, il ne l'est pas d'en
établir un certain nombre de particulières qui aplanissent singulièrement les difficultés de l'étude du genre. ”

“ Je ne vous ai jamais vu.
— Ni moi non plus ; mais votre fille vous ressemble, et je savais bien son véritable nom.
— Un meilleur nom que celui qu’ils lui donnent maintenant ! mais enfin le pli en est pris, et ils l’appellent tous d’un nom de guerre ! Ah ça ! vous voulez donc la voir ? Vous venez exprès ? ”

“ Je dois aussi ajouter que, quand elle regarde quelqu'un d'autre, son regard est comme une lame d'acier qui glace. Vous parliez à l'instant de la bizarrerie de son nom ; il vient d'un caprice maternel. Avant qu'elle fût née, sa mère a prétendu qu'elle prît ce nom, si toutefois c'était une fille. — La mère est morte en lui
donnant le jour, mais sa dernière volonté a été accomplie. ”

“ Et puis, penser que mon nom, toujours respecté, honoré, a dû être si souvent prononcé avec insolence et dérision... comme on prononce celui d’un mari trompé !... Penser que mon nom... mon nom dont j’ai toujours été si fier, appartient à cette heure au fils de l’homme dont j’aurais voulu arracher le cœur !... Oh ! ”

“ Si mon nom est écrit dans un coin de votre cœur, quelque faible, quelque décolorée qu’en soit l’empreinte, ne l’effacez pas. Je puis embrasser une fille galeuse et ivre morte, mais je ne puis embrasser ma mère. ”

“ Plaignons encore les jeunes filles qui, indifférentes à tout le reste, s'éprennent d'un beau nom et se marient pour le plaisir de gagner la particule. Il n'y a pas de vanité plus ridicule ni plus dangereuse. La noblesse du nom a certes une valeur historique... ou même morale, bien déchue pourtant de nos jours; mais, qu'on ne l'oublie pas, elle n'est rien, sans la noblesse de l'esprit et du cœur. ”

“ Non seulement elles ont pour armes leurs charmes physiques, mais encore toute une gamme de sentiments délicats. Réservées dans leur langage, elles ont horreur des grossièretés, et la vraie femme digne de ce nom souffre de certaines conversations, aujourd'hui trop fréquentes, comme d'une injure. ”

“ Le nom est à l'oreille ce que le symbole est aux yeux ; les sens exigent qu'une part leur soit faite, même dans les choses de l'esprit. Un grand nom produit une impression involontaire de respect, et un nom flétri excite la défiance ou la répulsion. Le nom suit la ligne masculine, la descendance de mâle en mâle ayant toujours été considérée comme incomparablement supérieure à celle qui a lieu par les femmes. ”

“ Tout cœur qui bat, tout cœur qui prie, Dans un transport mystérieux Redit tout bas ton nom, Marie, Ton nom divin venu des cieux!
Le refrain le plus tendre , La plus douce chanson, Sont moins doux que d'entendre Prononcer ton doux nom, Ton joli nom, (bis) ton doux nom! (Bis.) Au loin, en mer, la brise même Soupire au ciel ton nom touchant, Et le marin, pour toi qu'il aime, Trouve en son rêve un joyeux chant. (Bis.) Le refrain le plus tendre, La plus douce chanson, Sont moins doux que d'entendre Prononcer ton doux nom, Ton joli nom, (bis) ton doux nom! ”

“ Pauvre petit être négligé ! le nom d’une mère est comme celui de Dieu sur les lèvres et dans le cœur de ces innocentes créatures, et cet enfant n’adorait sous ce nom qu’un marbre froid et insensible ! ”

“ Comment, monsieur le Commandeur, ne porterais-je pas avec plaisir un nom illustre, le nom de mon bienfaicteur, de mon père, enfin le nom d’une femme que j’adore ; c’est un bonheur de plus que tout soit confondu, et l’union en semblera plus intime. ”

“ Or, comme il est vrai qu’une passion véritable vivra plus longtemps dans le souvenir des hommes que les plus beaux faits d’armes, le nom de Mademoiselle est le premier nom qui vous vienne en mémoire quand vous entrez dans cette maison, dans ces jardins, dans ces vastes galeries remplies de tant de grands noms et de tant de glorieux souvenirs. ”

“ Chaque nom conserve invariablement le genre qui lui a été assigné; cependant il en est qui changent de genre en changeant de nombre, comme amour, délice, orgue, qui sont masculins au singulier et féminins au pluriel ”

“ LE SUBSTANTIF
I. — DU FÉMININ
298. — Le féminin des noms de personnes ou d'animaux est parfois exprimé par des noms particuliers : ainsi frère et soeur, coq et poule. Mais le plus souvent on forme le féminin sur le masculin, en ajoutant certaines flexions.
1° Le féminin des noms peut se former comme celui des adjectifs (voyez plus loin, § 303) en ajoutant au masculin un e muet qui correspond à un a latin atone : cousin, cousine ; rat, rate.
2° Les noms qui se terminent déjà au masculin par un e muet forment leur féminin à l'aide du suffixe esse 1 d'origine grecque : maître, maîtresse ”

“ Vous venez d’un endroit où votre présence était au moins étrange, parmi des femmes dont le nom seul est une flétrissure, et à côté desquelles vous n’eussiez jamais dû vous rencontrer. Cette fois, vous ne trouverez pas déraisonnable, comme l’autre jour, que je vous interroge. ”

“ Quel poëte ne croit pas embaumer ses vers, en y encadrant le nom de sa maîtresse, ne greffe pas sur lui sa couronne imaginaire? L'air n'est-il pas plus doux quand on le sème des mots qu'on aime, le vent du soir plus suave, quand on croit qu'il murmure ce que nos lèvres soupirent? N'est-ce pas un talisman que le nom d'une femme! N'évoque-t-il pas, pour nous, le charme et la fraîcheur de l'aube ! ”

“ Comme, chez nous, les noms substantifs n'ont point de genre, ou, pour mieux dire, comme les noms seuls des êtres mâles ou femelles sont masculins ou féminins, si nous venons à donner un genre à un objet inanimé, ou à une idée abstraite, c'est-à-dire si, au lieu de placer devant le nom le pronom it, nous nous servons des pronoms personnels he ou she, nous donnons aussitôt un mouvement au style, et c'est là que la personnification commence. ”

“ — Eh bien, voilà, mon cher, je suis comme toutes les femmes, j’ai mes... mes faiblesses, mes petitesses, j’aime ce qui brille, ce qui sonne. J’aurais adoré porter un nom noble. Est-ce que vous ne pourriez pas, à l’occasion de notre mariage, vous... ”

“ Mais à chaque fois qu'ils rencontrent le nom d'une femme qui a marqué et laissé ses vestiges dans le monde par quelques faits et gestes importants, par les événements de sa vie, soit puissance, soit merveilles, soit douleurs, ce nom ils le confisquent, le livrent à leur imagination, et autour des principaux points historiques consacrés par les annales les plus acceptées, ils dressent en récits ce qui devait, selon eux, accompagner l'existence ou la mort de l'héroïne dont ils se sont emparés. ”