Vacances

“ Le mois des vacances est fini : c'est dommage ! C'était un bon temps. Ne penser à rien ni à personne, courir la plaine et le bois, fusil en main et chiens au côté, lire les livres et non les journaux, se garer de la sottise humaine et de la lèpre politique, se sentir vivre et se sentir libre, jouir en avare de ce que la nature verse de parfums, de rayons et de chants : c'est le bonheur ou c'est l'oubli ! ”

“ Sa maison ? Il la revit lors des vacances de Pâques qui durent presque deux semaines, avec de la neige encore dans les chemins creux et un beau soleil déjà sur les violettes. Il la revit lors des grandes vacances ; aussi loin que l’on regarde elles apparaissent telles qu’une plaine à l’horizon de laquelle ne s’aperçoit même pas le dernier jour, comme une colline d’où descend entre deux rangées de platanes le chemin du départ. Les grandes vacances commençaient bien avant le jour de la distribution des prix. ”

“ Ici sont nos vacances : un endroit où la sécheresse de notre monde est remplacée par l’affection des grandes personnes et par la tendresse presque amoureuse des enfants. Les petites filles vous donnent des fleurs, vous mordent et vous embrassent les mains. ”

“ La Dépression des Vacances
Ma chère cousine, les vacances vont bientôt prendre fin... Quelques jours encore de flânerie, et tous les travailleurs auront rejoint leur poste... C’est le moment plein de troubles où l’on redoute le réveil brusque des réalités... Les nerfs sont détendus ; l’esprit assagi, repose ; il semble qu’on ne sache plus goûter que la paix, le silence, l’ombre harmonieuse des belles nuits, la splendeur émouvante des crépuscules teintés d’or... ”

“ Je vais avoir de beaux congés, depuis ce soir mercredi jusqu'à l'autre vendredi, sauf une classe du samedi qui ne compte pas. Que le bon Dieu me donne un peu de ce soleil qui lui coûte si peu, et je me charge de passer de bonnes vacances, sans sortir de Versailles et de ses bois. Mais on est en plein hiver, froid et neige revenus comme de plus belle. Vous êtes là-bas les heureux de la terre, sauf quand il pleut; pour nous, nous habitons la région des glaces, des brouillards, des neiges, du givre, des rhumes de cerveau, des nez violets, des quintes de toux, des cabans et des paletots. ”

“ C'est vrai, mes enfants, ces longues vacances qui semblaient ne devoir jamais finir, les voilà qui se précipitent vers leur terme, et bientôt il faudra songer aux adieux, puis, un triste matin, recommencer votre voyage loin de la France. Au tournant de la route, en jetant les yeux sur le toit qui disparaît, sur cette fumée d'un feu qui ne brûlera déjà plus pour vous, votre cœur se serrera, alors vous repasserez vos vacances, et, en les repassant, vous les jugerez ”

“ Encore un peu de temps, et notre Henri sera en vacances. Déjà je songe à tout ce qui pourra l'amuser. Mais est-il besoin de beaucoup de frais pour l'écolier en vacances? La maison, les visages amis, tout ce qu'il retrouve, l'air et la liberté. Ce sont mes vacances aussi : voir mon enfant chaque jour, soir et matin, constater ses progrès, récompenser son zèle, entendre ses joyeux éclats de rire, le voir avec Yvonne et Auguste.
Un voyage perd beaucoup de charmes, lorsqu'il faut se séparer. Il nous sera pénible de ne point
emmener Henri à Creuznach ”

“ A présent, on met le temps des grandes vacances à profit pour changer d'air et d'horizon, courir la montagne et «lézarder» sur le sable des plages; on se déplace plus facilement qu'autrefois; on a des curiosités que n'avaient pas nos grands-pères. ”

“ Les familles aisées peuvent heureusement emmener leurs enfants au grand air pendant les vacances : elles les conduisent à la campagne pour vivifier leurs poumons au cours de promenades à travers les prés et les bois, à la montagne pour respirer l'air pur des hauts sommets, à la mer pour se fortifier au contact des effluves du large. ”

“ Avec quelle impatience il compte les jours, les heures et les minutes qui le séparent du bienheureux moment où elle sonnera à joyeuses volées l'ouverture des vacances ! Les vacances !
mot magique qui fait tressaillir bien des cœurs de douze ans et plus, par le monde. Avez-vous vu un collége dans ce bienheureux jour? oui : eh bien, vous vous rappelez cette espèce de fièvre d'ivresse qu'on y respire avec l'air. La joie épanouit les visages, le professeur le plus bourru est presque aimable, le pion est bon enfant, le concierge est gracieux, on ne reconnaît plus personne ”

“ Puissent-elles, en une sorte de clair-obscur, refléter la joie et l’espièglerie de vacances ensoleillées : leur principale mission aura été accomplie, et une douce fierté viendra caresser leur auteur. ”

“ C'est une douceur qui leur est particulière, une gratification extraordinaire de bon temps et d'heures fainéantes qu'ils prélèvent sur les vacances, et dont personne, parmi les gens du robe et d'affaires, ne jouit au même degré de licence, ni avocats, ni notaires, ni avoués, ni préfets, ni bureaucrates, ni ministres, ni vous surtout, ô joyeux écoliers, pour qui le mot vacances semble avoir été plus particulièrement inventé. ”

“ Ce qui importe, c'est la nature -de ces distractions, de ces amusements. Les jeux, passe-temps, métiers, tous les modes d'activité auxquels s'use notre existence, nous amoindrissent ou nous amplifient, nous dépravent ou nous virilisent, au physique et au moral, nous laissent des inclinations durables au bien ou au mal. Notre fils donc, les vacances écoulées, ne se retrouvera pas tel qu'il était avant les vacances; il sera transformé selon l'emploi que nous lui en aurons laissé faire. ”

“ Vacance.—On a tort de confondre, comme il arrive souvent, vacance, au singulier, avec vacances, au pluriel. Le premier signifie: le temps pendant lequel une place, une dignité n’est pas remplie. Durant la vacance du saint-siège. Le second se dit du temps où les classes, les tribunaux, ou les chambres vaquent: Les élèves sont en vacances; certains tribunaux n’ont point de vacances.
Vague.—Vague froide est un anglicisme (cold wave) dans le sens de vent froid, de couche d’air froid. ”

“ Tout le monde prends des vacances dans ce siècle de progrès: députés, sénateurs, secrétaires d'État, garçons de café, journalistes et fumiste,—ceux-ci bien peu.—Comme je suis de tout le monde, je me donne congé et je cours à mes vacances, que ne seront pas stériles, je vous le promets. ”

“ La première semaine des vacances se passe assez bien; si le garçon ou la fillette sont des travailleurs heureux, ils font une petite tournée de visites pour montrer leurs prix, ils les lisent, se font même prêter ceux des camarades. ”

“ Il est bien entendu qu'avoir ainsi direction et responsabilité, que se trouver traités en hommes, obligés d'agir en hommes est la meilleure leçon que les vacances puissent leur donner. Les vacances sont faites pour enseigner l'activité, l'initiative, l'énergie, enseignement indispensable. ”

“ EN VACANCES. 97
— Encore ce maudit journal !... Comment! tu vas te mettre à lire à cette heure !... Mais c'est insupportable ! Tu veux donc l'apprendre par coeur, ton journal! Moi d'abord je suis fatiguée et je veux dormir. Tu liras demain tant que tu voudras, puisque tu ne sais pas mettre de frein à ta passion de lecture. La nuit est faite pour dormir. Bonsoir.
Et d'un tour de main, et sans que son mari ait le temps de répondre un mot, elle éteint la lampe.
C'est dans les cafés, le soir après dîner, qu'on trouve à Paris le type des lecteurs de journaux appartenant à la seconde catégorie. ”

“ Les vacances !. Ah je connus bien vite la signification de ce mot : pour un oiseau en pouvoir de fillettes, c'est synonyme de martyre !
Jeanne et Paule n'allant plus à la pension, passèrent leurs journées près de moi. Quand elles étaient seules, j'étais relativement heureux; elles me parlaient gentiment, me bourraient de friandises et s'ingéniaient à me faire plaisir. ”

“ Pour les cabotins, c'est la misère Mais ceux qui attachent au mot vacances son sens le plus large, le plus plein, le plus riche en émotions fantaisistes, en souvenirs et en projets, ce sont les écoliers et les professeurs. ”

“ Bonne et chère J..., j’use de tous les privilèges de mes vacances pour me donner la consolation de vous écrire, en attendant celle de vous voir. Ce jeudi, j’y pense beaucoup trop pour un homme qui n’en veut pas souvent de semblables. ”

“ Je suis heureuse que tu m'aies expliqué ce phénomène qui m'avait souvent intriguée. Je te laisse pour rentrer à la maison, car il ne faut pas oublier les préparatifs du départ.
— Hélas ! reprit André. Demain nous serons à Paris, ne conservant de nos vacances que le souvenir des plaisirs que nous avons goûtés dans ce pays. ”

“ En vacances : c'est la vie à la campagne, dans la montagne ou à la mer. Alors : vie en plein air, alterner repos et jeux ou exercice à volonté, puisque aucun autre travail, sauf celui de la digestion, n'absorbe l'activité du corps. Si. exceptionnellement, on reste en ville : alors, promenades quotidiennes hors la ville, dans des parcs et jardins où les fillettes peuvent jouer. ”

“ Quelle bonne journée! et n'est-ce pas la meilleure des vacances pour le cœur?
Hélas! voilà déjà la moitié de notre bon temps écoulée, mais un mois encore de nouveau et d'imprévu, quel horizon!... pour une pensionnaire. Au couvent, l'année, sous le rapport de la variété, passe comme un jour: l'aurore ramène les mêmes travaux, le midi les mêmes récréations, la nuit l'heure régulière du repos.—Après un an de pension on peut dire qu'on a vécu un jour, et l'on a beau feuilleter sa mémoire, les pages sont restées blanches ”

“ — Tu as pris de bonnes vacances ? me demandèrent-ils !
— Ah ! excellentes ! répondis-je.
Mais j’avais si mauvaise mine qu’ils m’entraînèrent tous deux à la buvette. ”

“ Les vacances sont source de bonheur, d'harmonie familiale, d'enrichissement personnel, d'énergie et d'optimisme. Chaque année, le Secours populaire aide plusieurs milliers de familles, d'enfants et de jeunes gens à partir en vacances. ”

“ Consacrer les vacances à la répétition de la classe d'où sort l'enfant, à la préparation de celle où il va entrer, nous paraît un mauvais calcuL Avec nos programmes et l'état de nos mœurs qui maintiennent la vie du collège en dehors de la vie normale, nous aimons mieux que l'année scolaire ait sa besogne, les vacances la leur. ”

“ s’écrièrent toutes les enfants ; quelles bonnes vacances nous allons passer ! »
Les vacances et les cousins arrivèrent peu de jours après. Le bonheur des enfants dura deux mois, pendant lesquels il se passa tant d’événements intéressants que ce même volume ne pourrait en contenir le récit. ”

“ On doit faire bientôt un autre panorama, dans l'avenue des Champs-Elysées, qui représentera la bataille de Buzenval 2.
Août 1881 Voici enfin les grandes vacances. Deux mois ! Il me semble que ça ne finira jamais. Il y a bien les devoirs de vacances qui ne sont pas drôles; il y en a qui ne les font pas; mais moi, mes parents me forcent à les faire.
Il y a longtemps que je n'ai rien écrit sur ce cahier. Au lycée c'est tout le temps la même chose. ”

“ Les pauvres diables, pour qui le travail est une nécessité impitoyable, et les gens riches, pour qui l'oisiveté sans intermittence ne l'est pas moins.
Les vacances forcées des premiers, c'est le chômage, terrible mot qui veut dire gêne et misère.
Les vacances des seconds, c'est l'ennui de distractions perpétuelles, la monotonie de plaisirs incessants, la fatigue même du repos. ”

“ D'autres, moins fortunés sans doute, mais encore privilégiés, attendent avec impatience le mois de vacances qui leur permetde réparer leurs forces dans une station quelconque et d'y prendre un repos bien mérité. ”

“ Vacance se prend aussi quelquefois pour la cessation de certains exercices, comme dans les colleges, les vacances données aux professeurs & étudians, les vacances que prennent les chanoines selon les statuts de leur chapitre, & les vacances ou vacations des tribunaux. ”

“ C'est égal, tu es encore bien heureuse d'avoir de pareils magots pour te distraire pendant tes vacan-
EN VACANCES. 343
ces! Moi, je n'ai rien du tout. Nous ne recevons jamais la moindre visite à la maison. Papa est toujours dehors, maman n'est jamais dedans, et moi, je reste seule dans ma chambre où je n'ai pas d'autre distraction que de regarder par la fenêtre ce qui se passe dans la rue. Voilà comment se passent mes vacances. Ah! ”

“ Les mères, qui ont eu le bonheur de voir couronner leur fils, s'emparent des journaux et y ont bientôt trouvé le nom de leur enfant; celles que la fortune n'a pas favorisées, envient secrètement la joie des autres et leur tendresse s'ingénie à expliquer la défaite. Enfin, heureux et malheureux ne songent plus qu'aux vacances : il faut aller refaire ses forces et chercher le repos dans un voyage lointain ou sur quelque plage de nos côtes. ”

“ Pendant les belles saisons, les vacances et les dimanches, elles organisent des excursions familiales collectives pour visiter, à frais réduits, des régions pittoresques, des villes artistiques, et des centres industriels. ”

“ Une promenade en mer à bord du Saint-Michel.
La vie de bains de mer, si animée qu'elle soit, a cependant pour caractère de ne pas présenter une excessive variété : les journées se suivent et se ressemblent toujours un peu. Aussi ne faudrait-il pas, cher lecteur, attendre de celui qui vous en reproduit quelques incidents, de vous mener de jour en jour jusqu'à la fin des vacances. Aux bains de mer, on ne sait comment on vit : on perd presque la notion du temps; une semaine commence et vite on se trouve étonné d'être au dimanche, sans savoir comment elle s'est passée. ”

“ Tout ce qu'ils pouvaient attraper était porté dans les maisons. Chaque jour ajoutait quelque chose à l'agrément des cabanes; M. de Rugès et M. de Traypi s'amusaient à les embellir au-dedans et au-dehors. À la fin des vacances elles étaient devenues de charmantes maisonnettes; l'intervalle des planches avait été bouché avec de la mousse au-dedans comme au-dehors; les fenêtres étaient garnies de rideaux; les planches qui formaient le toit avaient été recouvertes de mousse rattachée par des bouts de ficelle pour que le vent ne l'emportât pas. ”