Golconda

“ Il expliqua ce fait par la tentative de Gondovald, qui se disait fils naturel de Clotaire Ier, et, après s'être réfugié dans le nord de l'Italie en 564, et de là à Constantinople en 569, revint en Gaule avec l'assistance de Maurice et débarqua à Marseille en 583, occupa quelques cités des bords du Rhône, et se fit reconnaître, à la fin de l'année 584, dans la Provence, l'Auvergne, le Limousin, l'Angoumois, la Saintonge et les pays situés au sud de ces provinces. Gondovald fut élevé sur le bouclier et proclamé roi à Brive en Limousin. ”

“ De retour de cette excursion, j'allai visiter Golconde, la célèbre forteresse du Dekkan. C'est un vrai nid d'aigle, couronnant un rocher ; mais le Nizzam qui y conserve son trésor fait faire bonne garde, et il n'est pas prudent d'approcher des remparts ; les factionnaires vous saluent à coups de fusil dès que vous arrivez à portée. On est. donc obligé de se contenter de regarder de loin ce lieu célèbre, dont le nom est devenu sur toute la terre le synonyme de fabuleux trésors. Je ne sais pourquoi l'on croit généralement que Golconde possède des mines de diamants ”

“ GOLCONDE, v. célèbre de l'Inde anglaise médiate, dans le Décan (États du Nizam) et dans la province d'Haïderabad, sur un rocher à 3 kil. O. d'Haïderabad, dont elle est comme la citadelle. C'est l'entrepôt des diamants qu'on recueille dans la Krichna et le Pennar : c'est dans cette ville qu'on les taille. Golconde était jadis la capitale du roy. de Télinga ; auj. elle est fort déchue, mais elle est encore très-forte ; elle sert de trésor au Nizam et de prison d'État; les banquiers d'Haïderabad peuvent s'y retirer en cas d'alarme. Nul Européen n'y entre sans un permis du prince. ”

“ Ceux que l’on trouve à cinq journées de Golconde, et à huit ou neuf de Visapour, sont dans des veines de cette terre entre les rochers, et, comme ces veines sont souvent obliques ou tortueuses, les ouvriers sont obligés de casser le rocher afin de suivre la veine dont ils tirent la terre avec un instrument crochu, et c’est en délayant à l’eau cette terre qu’ils en séparent les diamants. ”

“ Dans la journée du Dix Août, conduisant son peuple souverain à l’assaut des Tuileries, Sergent, aidé des camarades, avait par trop bien nettoyé la « caverne du despotisme. » Des montres, des camées, des joyaux s’étaient engouffrés dans maintes carmagnoles, et une agate merveilleuse avait tout à coup disparu. D’une beauté sans pareille, racontait la légende, gemme orientale et fabuleuse, elle valait à elle seule les trésors de Golconde. Volée ! Or, d’aucuns affirmaient que le graveur l’avait, en une extase, admirée tant et tant qu’il n’avait pu s’en séparer. ”

“ L'opinion de Cerkan-Soudy était que, si les Français voulaient s'emparer de la côte de Coromandel, ils devaient, au lieu de s'adresser à la cour de Golconde, se tourner du côté des princes qui étaient les ennemis de ce royaume. Il demandait des subsides pour l'entretien de cinq mille cavaliers et de deux mille fantassins, et se faisait fort de nous mettre en possession de San-Thomé et de la côte de Coromandel. Il promettait de s'emparer du royaume de Golconde et de placer sur le trône un nabab de ses amis, qui se serait reconnu vassal du roi de France. ”

“ Mais la race exclusivement guerrière et pastorale des Gallas, qui en majorité a envahi aujourd'hui ces immenses contrées, a dédaigné jusqu'à présent les arts dont ses voisins lui fournissent les produits. Pour eux, mieux que pour d'autres, l'argent n'est qu'un mot sans portée ; et tous les trésors de Golconde ne payeraient pas le vase de lait ou la galette de tief que le voyageur, une fois assis au foyer de l'un d'eux, n'a plus à réclamer des coutumes bibliques de leur hospitalité. ”

“ Le prince Istar, du bout de sa canne, traçait sur le trottoir des dispositifs d’engins nouveaux et poussait des mugissements qui réveillaient les bourgeois endormis et crispaient les reins des Pasiphaés du voisinage. Théophile Belais chantait à tue-tête la barcarolle qui illustre le deuxième acte d’Aline, reine de Golconde. Maurice, le bras en écharpe, s’exerçait à tirer de la main gauche avec le Japonais, faisait jaillir des étincelles du pavé et criait « touché » d’une voix perçante.
Cependant, le brigadier Grolle, au coin de la rue voisine, songeait. ”

“ A deux lieues de cette ville on trouve Golconde ( Goàlkandâ) , qui n'offre guère que des ruines. Le Nizâm, souverain du pays, est parmi les princes indigènes celui dont les possessions ont le plus d'étendue; elles renferment dix millions d'habitants: 1 Haïder-âbâd en forme la majeure partie.
Côte d'OrisM.
Au delà du Karnâlik, depuis les embouchures du Krichnâ jusqu'à la rivière Sabarykâ, un peu au dessus de Balassore, toute la contrée prend le nom de pays et de côte d'Orissa ( Oùrysâ ) . Le territoire qui s'étend depuis Montapilly, sur la côte de Coromandel, jusqu'au lac. ”

“ Le Mogol assiège la Capitale de Golconde et une peste épouvantable éclate à Haïdérabad. " - Il semble, écrit à cette époque Fr. Martin, dans ses Mémoires, que tous les fléaux du ciel, la terre et la mer même, eussent entrepris de priver le royaume de Golconde de tous ses habitants. La famine et une espèce de peste étaient répandues partout." - (1) .
En Avril, les Français purent s'amuser à suivre, dans la baie de Pondichéry, la chasse qu'un navire Anglais vint donner à un bâtiment Siamois, qui y était mouillé. ”

“ Mais le malheur de la fille de Chilpéric se rattache à une suite d’événements qui mirent l’ Aquitaine en feu, et dont je trouve la trace encore brulante dans les écrits du grammairien Virgile. Un barbare appelé Gondowald, qui se donnait pour fils du roi Clotaire, après un long séjour à Constantinople, avait débarqué à Marseille et, gagnant les montagnes d’Auvergne, il s’y était fait élever sur le pavois par une troupe de nobles à la tête desquels paraissait Bladastes, chargé d’un commandement militaire dans la Gaule méridionale. ”

“ Il est en quelque sorte la femme de ménage de Gondrin. Tous deux demeurent ensemble chez la veuve d’un colporteur à laquelle ils remettent leur argent; la bonne femme les loge, les nourrit, les habille, les soigne comme s’ils étaient ses enfants. Goguelat est ici piéton de la poste. En cette qualité, il est le diseur de nouvelles du canton, et l’habitude de les raconter en a fait l’orateur des veillées, le conteur en titre; aussi Gondrin le regarde-t-il comme un bel esprit, comme un malin. Quand Goguelat parle de Napoléon, le pontonnier semble deviner ses paroles au seul mouvement des lèvres. ”

“ Goulot, sans te fâcher,
Prends mon bras, je prendrai le tien en même temps.
Tu sais qu'on dit sans dire, la force fait l'oignon !....
Hé ben, soutiens-moi bien, je vas te soutenir,
Et pis, marchons t'au pas, t'es t'un bon compagnon.
As pas peur, je te tiens, pourtant sans te tenir.
Allons, bon ! te voilà tout agrogné par terre,
T'es tombé sur du gras, si tu peux, en pouvant,
Pouvoir te relever. Attends, c'est pas mystère ;
Je m'en vas te pousser, tout en te soulevant.
Ha ! retiens-moi, mon vieux Goulot, je m'évapore,
Je dégringole aussi. C'est une affaire finie. ”

“ Peu après, Condé, irrité de voir que Gondi était le seul obstacle qui empêchât le duc d'Orléans de se réunir à lui, résolut de faire enlever ce prélat factieux et de le retenir en captivité. L'habile Gourville se chargea de l'exécution de ce projet, qui n'avorta que par une cause toute fortuite'.
Gondi ne redoutait pas les émeutes populaires; courageux jusqu'à l'imprudence, il prenait plaisir à se jouer des dangers qui lui étaient interdits par son état : Condé, au contraire, accoutumé à de plus illustres périls, s'indignait d'être exposé aux chances d'une si ignoble lutte. ”

“ OSMIN, en paysan provençal.
( Il fait un signe, quatre noirs paraissent, il leur montre le banc de jardin ; les noirs indiquent qu'ils le comprennent, et s'enfoncent dans le bosquet. — A un second signe d'Osmin, une troupe de soldats golcondois paraît, et, d'après ses ordres, elle traverse le pont, et marche du côté du village. — Cette pantomime a lieu pendant l'ouverture du deuxième acte.) OSMIN, seul.
Bon ! tout est bien disposé, comme l'a ordonné la reine. (Apercevant Zélie.) Oh 1 Zélie 1. ”

“ Nous nous bornons à suivre les voyageurs dans les pays d'où l'on peut tirer des détails intéressans, et qui ont paru fixer principalement leur attention. Nous ne nous sommes arrêté sur la côte de Malabar, qu'à Surate et à Goa. Avant de passer sur la côte opposée, nous trouvons sur notre route Golconde, qui mérite d'occuper nos lecteurs. Gingi, Tanjaour, Maduré, et tous les pays qui s'étendent vers la pointe du cap Comorin, ne nous offrent rien, dans les récits des voyageurs, qui puisse ajouter aux notions que nous cherchons à prendre du grand pays de l'Inde. ”

“ L’un de ces paysans se grattait le bas de l’échine et bâillait, l’autre bâillait en s’étirant, les portes bâillaient faute de gonds, les toits faute de clous, et tous ces bâillements gagnaient sensiblement Platônof, à qui il n’en fallait pas tant pour se laisser aller à l’exemple. « Voilà donc, pensa Tchitchikof, un échantillon de ma future propriété en fait d’hommes... quelles guenilles ! c’est pièce sur trou et trou dans la pièce. » En effet, sur une des chaumières dont le toit avait sombré, le paysan et ses fils avaient hissé les deux battants de leur porte cochère. ”

“ Il me semble la voir encore avec son petit bonnet blanc bien propre, ses deux yeux modestement baissés, et avec son grand châle noir, et l'entendre parler avec grâce le patois du Midi ; elle ne savait ni lire ni écrire ; elle tenait pendant la conversation ses mains jointes, elle ne faisait pas un seul mouvement et tout à coup, à l'extérieur et à l'intérieur de ses mains et sur son front sillonné de veilles et de labeurs, brillaient le diadème et les fleurs rouges du Golgotha. ”

“ Gondovald s'échappa de cette ville et se réfugia dans le nord de l'Italie et de là à Constantinople1. Le malheureux jeune homme (et ce fut plus tard un sujet de railleries de la part de ses ennemis) avait péniblement gagné sa vie à faire des peintures décoratives2.
On voit qu'il n'y a rien là de nature à expliquer la possession de ces immenses trésors dont parle Grégoire de Tours. ”

“ Par où faut-il canner, à gauche ou z'à droite ? Ha ! j'y suis. Viens, Goulot, voilà le bon chemin ; Cré nom, moi je me cogne, la rue est si étroite Que nous reviendrons pas y reboire demain.... Mais je suis artéré. Goulot, veux-tu m'en croire, T'as l'air aussi d'avoir une soif de bédouin ? Nous vons sercher un coin où nous pourrons reboire ; Faut s'imbiber, vois-tu, moi j'en ai grand besoin. Je bois pas en buvant, tout en buvant sans boire ; Y semble qu'en buvant, je bois sans avoir bu ”

“ Ô ma reine! s'écria Andry avec transport, ordonne ce que tu voudras. Demande-moi la chose la plus impossible qu'il y ait au monde; je courrai tobéir. Dis-moi de faire ce que ne ferait nul homme, je le ferai; je me perdrai pour toi. Ce me serait si doux, je le jure par la Sainte Croix, que je ne saurais te dire combien ce me serait doux. J'ai trois villages; la moitié des troupeaux de chevaux de mon père m'appartient; tout ce que ma mère lui a donné en dot, et tout ce qu'elle lui cache, tout cela est à moi. Personne de nos Cosaques n'a des armes pareilles aux miennes. ”

“ « Atou [5] ! » crie le vieux chasseur, et le lévrier se précipite, lançant ses jambes en droite ligne dans les airs, penché de tout son corps sur le flanc, soulevant la neige de ses ongles, et devançant dix fois le lièvre lui-même dans la chaleur de sa course. Le vieux Tarass s’arrête ; il regarde comment Andry s’ouvrait un passage, frappant à droite et à gauche, et chassant les Cosaques devant lui. Tarass perd patience. ”

“ Les anciennes mines de Golconde sont aujourd'hui épuisées ; on en soupçonne de bien plus riches dans les rochers où le Mahanuddy prend sa source, dans le plateau boisé qu'il arrose de ses méandres avant de s'incliner à l'orient vers la mer du Bengale. L'espoir de découvrir un jour la gangue mère de ces trésors n'a pas été sans influence sur la décision qui a fait passer par les régions les plus sauvages du district de Sumbulpour la grande route postale de Calcutta à Bombay. ”

“ Gondovald, instruit de l’approche de l’armée et abandonné par le duc Didier, passa la Garonne avec l’évêque Sagittaire, les ducs Mummole, Bladaste et Waddon, et se dirigea vers Comminges xxx. Cette ville est située sur le sommet d’une montagne séparée de toutes les autres ; au pied de cette montagne coule une source abondante environnée d’un rempart très fort : on y descend de la ville par un canal, et on y puise de l’eau à l’abri de tout danger. ”

“ Le corps de Golo lui-même, d’une essence aussi surnaturelle que celui de sa monture, s’arrangeait de tout obstacle matériel, de tout objet gênant qu’il rencontrait en le prenant comme ossature et en se le rendant intérieur, fût-ce le bouton de la porte sur lequel s’adaptait aussitôt et surnageait invinciblement sa robe rouge ou sa figure pâle toujours aussi noble et aussi mélancolique, mais qui ne laissait paraître aucun trouble de cette transvertébration. ”

“ Il mit le sac sur son dos, en prit un second, plein de millet, qu’il enleva d’un autre chariot, saisit dans ses mains les pains qu’il avait voulu donner à la Tatare, et, courbé sous ce poids, il passa intrépidement à travers les rangs des Zaporogues endormis.
— Andry ! dit le vieux Boulba au moment où son fils passa devant lui.
Le cœur du jeune homme se glaça. Il s’arrêta, et, tout tremblant, répondit à voix basse :
— Eh bien ! quoi ?
— Tu as une femme avec toi. Sur ma parole, je te rosserai demain matin d’importance. Les femmes ne te mèneront à rien de bon. ”