Musée Condé, Chantilly, notices des peintures (1900)
“ Fouquet aura peint là sur le vif quelque docteur ou quelque homme de loi de son temps. Au-dessous de ce tableau, Fouquet a réservé un espace rectangulaire dont il a fait deux parts : dans l'une, qui est encore intacte, il a peint en bleu la lettre initiale P, à l'intérieur de laquelle il a placé, en camaïeu d'or, un soldat accroupi tenant un écu sur lequel sont encore les lettres E C; dans l'autre, il avait dû écrire les premiers mots de l'antienne de Magnificat aux secondes Vêpres du 24 juin (fête de la Nativité de saint Jean-Baptiste) : Puer qui natus est nobis, plus quam propheta, etc. ”
