William Shakespeare,
Mesure pour mesure
(1623)
“ LE DUC. — Quand doit-il mourir ? LE PRÉVÔT. Demain, je crois. À Juliette. — J’ai tout préparé pour vous, attendez un peu, — et l’on va vous emmener. LE DUC. — Vous repentez-vous, belle enfant, du péché que vous portez ? JULIETTE. — Oui, et j’en subis la honte avec une entière résignation. LE DUC. — Je vous enseignerai à faire votre examen de conscience — et à reconnaître si votre repentir est solide — ou creux. JLIETTE. Je l’apprendrai volontiers. LE DUC. — Aimez-vous l’homme qui a fait votre malheur ? JULIETTE. — Oui, comme j’aime la femme qui a fait le sien. ”
