Aréquipa

“ Nous repartons pour Aréquipa à travers les Andes. Je revois la Puna désolée et les étangs ; à Crucero Alto, point culminant de la ligne, le paysage est d'une tristesse infinie : c'est la caractéristique de cette nature. Puis nous descendons vers Aréquipa.
L'herbe apparaît bientôt sur les pentes, avec quelques couples de vigognes. Ces cousins sauvages dés lamas sont plus petits que leurs parents domestiques, et beaucoup plus gracieux ; leur couleur est café au lait, avec le ventre blanc ; la vue du train les laisse à peu
près indifférents. ”

“ Ainsi que je l’ai déjà dit, Aréquipa est une des villes du Pérou qui renferme le plus de couvents d’hommes et de femmes. L’aspect de la plupart de ces monastères, le calme constant qui les enveloppe, l’air religieux qui s’en exhale, reportant la pensée sur les agitations de la société, on pourrait se laisser aller à croire que, si la paix et le bonheur habitent sur la terre, c’est dans ces asiles du Seigneur qu’ils résident. Mais, hélas ! ce n’est pas dans les cloîtres que ce besoin de repos qu’éprouve le cœur détrompé des illusions du monde peut être satisfait. ”

“ Les cités qui se sont développées sur la terre ont, comme les hommes qui s’y sont élevés, dû parfois leur grandeur à leur mérite ; mais, souvent aussi, à des causes fortuites qui ne semblent pas la justifier aux yeux de la raison.
Bien qu’Aréquipa se trouve par les 16° 13’ 2” de latitude méridionale, son élévation au dessus du niveau de la mer et le voisinage des montagnes en rendent le climat tempéré. Cette ville est placée au milieu d’un tout petit vallon d’une ravissante beauté ; il n’a pas au-delà d’une lieue de large sur deux de long ”

“ Elle a dû être belle, sa physionomie est noble, et tout en elle annonce une grande force de volonté. Née à Séville, elle vint à Aréquipa à l’âge de sept ans. Son père la mit à Santa-Rosa pour y faire son éducation, et, depuis lors, elle n’en est plus sortie. Cette dame parle l’espagnol avec une pureté et une élégance remarquables ; elle est aussi instruite qu’une religieuse peut l’être. Toutes les questions qu’elle m’adressa sur l’Europe me prouvèrent que la supérieure de Santa-Rosa s’était beaucoup occupée des événements politiques qui ont agité l’Espagne et le Pérou depuis vingt ans. ”

“ Avant de quitter Aréquipa, je voulus aussi aller faire mes adieux à ma cousine la monja de Santa-Rosa.
Ce fut seule que j’allai faire cette visite. Le courage, la persévérance qu’a manifestés la jeune religieuse sont admirés de tout le monde ; mais elle vit dans l’isolement ; et, quoiqu’elle soit alliée aux familles les plus riches et les plus influentes du pays, personne n’ose la voir, tant les préjugés de la superstition ont conservé de puissance sur ce peuple ignorant et crédule.
Je me rendis, le soir, à la maison qu’habitait Dominga ”

“ La race espagnole s'est conservée ici à peu près pure de tout mélange. Séparée du reste du Pérou, où l'élément indien domine, par de hauts plateaux presque déserts, Aréquipa, depuis les temps coloniaux, a vécu dans un isolement presque complet. Les seules occasions où elle en soit sortie et ceci n'est pas son
principal titre de gloire ont été les nombreuses révolutions auxquelles, pendant plus de cinquante ans, elle a régulièrement servi de foyer. ”

“ À Aréquipa, malgré mes souffrances de voyage et la douleur que je ressentais de la mort de ma grand-mère, il me fallait recevoir toute la ville le troisième jour après mon arrivée. On me fit à la hâte une robe noire. Je parus dans le vaste salon de mon oncle, couverte d’habits de deuil comme toute ma famille, et la tristesse de mon âme surpassait celle de mes vêtements.
Il est d’usage au Pérou, parmi les femmes de la haute classe, lorsqu’elles arrivent dans une ville où elles sont étrangères, de rester chez elles sans sortir pendant tout le premier mois, afin d’y attendre les visites. ”

“ Il intrigua dans l’ombre, et ses manœuvres souterraines obtinrent tant de succès, qu’il ne s’en fallut que de cinq voix qu’il fût porté à la présidence du Pérou. Ses partisans, pour le dédommager de ce désappointement, le nommèrent préfet d’Aréquipa. Mon oncle administra les nouveaux intérêts qui lui étaient confiés avec autant d’intelligence que de zèle, fit beaucoup d’embellissements à la ville et porta sa sollicitude sur tout ce qui pouvait contribuer à développer la prospérité publique. ”

“ Mon ami, le colonel Saint-R... était un chaud partisan de Gamarra ; il attendait ses ordres pour le rejoindre et pour marcher sur Aréquipa. Les départemens du littoral, Truxillo, Lima, Arequipa, s’étaient prononcées pour Orbegoso et la convention ; les départemens des montagnes, Ayacucho, Cusco, Puño, tenaient pour Gamarra et le mouvement. ”

“ La population d’Aréquipa, en y comprenant celle des faubourgs, s’élève de trente à quarante mille âmes ; on peut considérer qu’elle se compose d’à peu prés un quart de blancs, un quart de nègres ou métis, et moitié d’Indiens. Au Pérou, comme dans toute l’Amérique, l’origine européenne est le grand titre de noblesse ; dans le langage aristocratique du pays, on appelle blancs ceux dont aucun des ascendants n’est Indien ou nègre ”

“ Les archontes sortant de charge en faisaient partie. L’Aréopage siégeait la nuit : on n’y permettait aucun artifice oratoire pour émouvoir ou attendrir les juges. Aussi l’Aréopage jouit-il longtemps d’une grande réputation d’impartialité ; mais il la perdit au temps de Périclès, époque de la corruption générale d’Athènes.
AREQUIPA, v. du Pérou, ch.-l. de dép., à 310 k. S. O. de Cuzco et à 2500m au-dessus de la mer; 35 000 h. Évêché, séminaire, collège. Ville grande et belle, commerçante, industrieuse. Fondée par Pizarro en 1536. Manuf. ”

“ Les principaux édifices d’Aréquipa sont des couvens et des églises, dont l’architecture est également lourde et bâtarde. C’est une triste nécessité pour un architecte que d’avoir à faire entrer dans le plan d’un édifice public des calculs de tremblement de terre. ”

“ AREQUIPA, v. du Pérou, dans le dép. du même nom, sur le Chile, au pied du mont Misti, dans la belle vallée de Quilca, à 2148 mèt. au-dessus de la mer; 29 237 hab. Evêché; séparée de la mer par un désert de sable; Islay en est le port. Tremblements de terre fréquents. Riches mines d'argent. Industrie florissante : fab. de tissus d'or et d'argent, de lainages, de cotonnades, etc. Taille de pierres précieuses. Comm. actif en laines, quinquina, métaux, etc. — Le dép. d'Arequipa a 59 017 kil. carr. et 160 282 hab. ”

“ Il n’est rien de plus sale, de plus incommode que les lieux de la côte et de l’intérieur où se rende la bonne société pour prendre des bains ; néanmoins ils sont tous très fréquentés : on dépense beaucoup d’argent pour y faire un séjour de trois semaines ou d’un mois.
Les femmes d’Aréquipa saisissent avec empressement toutes les occasions de voyager, dans n’importe quelle direction, en Bolivie, au Cuzco, à Lima, au Chili ”

“ Emmanuel me remit une lettre de ma cousine dona Carmen Pierola de Florez, qui représentait mon oncle Pio, et m’invitait, en son nom, à venir descendre chez lui, sa maison étant la seule qu’il me convînt d’habiter. Toute la lettre était sur ce ton ; je vis par son style que j’avais à faire à une femme d’esprit, mais prudente et très politique. Ma cousine m’envoyait, pour m’amener à Aréquipa ; un très beau cheval sur lequel on avait mis une superbe selle anglaise. ”

“ AREQUIPA, v. de la République du Pérou , dans la vallée de Quilca, sur le Chile, à une hauteur de 2,377 mètres au-dessus du niveau de l'Océan , à 70 1. S.-S.-O. de Cuzco, chef-lieu du département du même nom, résidence d'un évêque. On y remarque le pont jeté sur le Chile, la fontaine en bronze qui orne la grande place et la cathédrale. Il y a quatre collèges pour les garçons et trois pour les filles. Cette ville est florissante par ses manufactures de laine et de coton et par le commerce qu'elle fait des produits du territoire, l'un des mieux cultivés de l'Amérique Méridionale. ”

“ Départ d'Aréquipa. Le désert péruvien. Compagnons de voyage. - Le roi du Madre de Dios. La « puna brava ». « Sorroche » général. Le lac Titicaca et ses légendes. Première vision de la Cordillère royale. Douane bolivienne. Quelques mots sur les origines de l'homme américain. Aimarâs et Quichuas.
L'empire des Incas. - Ruines de Tia Huanacu. Le monde s'entr'ouvre à nos pieds. La Paz et l'Illimani.
Revenus en pleine nuit, harassés mais ravis de notre expédition au Misti, nous nous trouvons à sept heures du matin sur le quai de la gare d'Aréquipa. ”

“ Qu'aucun chevalier de l'Écharpe ne soit sans servir quelque dame, non pour la déshonorer, mais pour lui faire la cour et pour l'épouser. Et quand elle sortira, qu'il l'accompagne à pied ou à cheval, tenant à la main son bonnet, et faisant la révérence avec le genou. ”

“ Le vieux chef, Eatchiba, a cent seize enfants vivants et tous ses villages sont gouvernés par quelqu'un de ses fils. Quand il visite son peuple, c'est à cheval sur le dos d'un homme, suivi seulement de quelques fidèles et d'une de ses femmes portant la bière qui doit rafraîchir le monarque et sa monture. ”

“ Notre chevalier, trop en colère pour souffrir que son écuyer se moquât si librement de lui, lève sa lance, et lui en donne deux si grands coups sur les épaules, que s'ils fussent aussi bien tombés sur la tête, le pauvre écuyer n'aurait plus eu que faire de gages ni de récompense. Sache, lui dit-il, que les livres de la chevalerie recommandent à l'écuyer d'avoir toujours pour son maître le plus profond respect. ”

“ Quel que soit le lieu que choisisse l'écuyer pour démontrer ses principes, s'il jouit d'une réputation méritée, on courra, pour entendre ses leçons, du manège à la carrière, et de la carrière au manège, sans aucune distinction. ”

“ Mon fils, me dit-il, la tribu tout entière des Aricaras, te remercie d’avoir sauvé les jours du Grand Aigle, son chef redoutable ; les guerriers ici réunis désirent que tu habites parmi nous comme un frère et comme un ami. ”

“ « Si Votre Excellence veut connaitre un secret qui intéresse au plus haut point la sureté de l’État, celle du grand inquisiteur et celle du cardinal-duc, elle est suppliée de vouloir bien accorder quelques instants d’audience à l’ami dévoué qui a tracé ce billet, et qui attend avec impatience la réponse. »
— Un ami dévoué ! s’écria Sandoval ; qu’il entre ! qu’il entre !
La porte du cabinet s’ouvrit, et le grand inquisiteur vit paraitre devant lui le prieur de la Compagnie de Jésus.
— Vous ici, frère Escobar, vous !
— Moi-même, monseigneur. ”

“ Si l'équitation militaire part de la même pose, des mêmes moyens et des mêmes principes que l'équitation acaiémique, c'est pour arriver à des résultats complètement différens; car si toutes les fois qu'on est en troupe, la position doit être uniforme et la même pour tous, si le corps est placé suivant une ligne verticale, la seule où se puisse trouver équilibre et commodité, en est-il de même pour le tirailleur et le flanqueur ? Que ferait, dans cette situation, un cavalier habitué à la pose étudiée, aux mouvemens compassés et méthodiques? ”

“ J'envoyai immédiatement un courrier au cacique Leviou, qui convoqua une réunion à ce propos. Les Indiens rassemblés, le roi parut au milieu d'eux, et leur dit, par l'organe de Santos Culinau et en ma présence, qu'il était monté à cheval pour venir.se faire reconnaître roi par eux ; que le gouvernement n'avait d'autres forces que celles qui se trouvaient à Nacimiento, aux Anjeles, à Santa-Barbara et à Arauco ; qu'il n'avait pas de troupes plus en avant, et qu'il n'avait pas d'argent pour en payer, les caisses étant vides ”

“ Si vous vous rendez dans la province de Valdivia, vous serez obligé de traverser l’Araucanie dans toute sa longueur, voulez-vous être l’homme que je cherche et remplir cette mission ? cela ne vous dérangera nullement.
— Pourquoi pas ? dit Valentin, je n’ai jamais vu de sauvages, je ne serai pas fâché de savoir à quoi m’en tenir sur leur compte. ”

“ Ils mirent pied à terre ; le cavalier attacha les deux animaux aux branches basses d’un acacia, et étendit sur la terre froide la couverture de laine qui servait à garantir ses épaules contre le froid durant les marches de nuit.
— Assieds-toi là, Jacinta, dit-il à sa compagne ; tu as froid, n’est-ce pas ?... Laisse-moi envelopper tes petits pieds dans les plis de cette mante... Tu ne me réponds pas ?... Jacinta ! Jacinta !
Celle-ci baissait la tête et cachait dans ses mains les larmes qui coulaient de ses yeux. — Pauvre amie, reprit le cavalier, l’exil est dur à supporter ! ”

“ Abritons-nous derrière l'autorité de ce grand écuyer qui, alors septuagénaire, écrivait : « En équitation il faut savoir beaucoup pour pouvoir en bien enseigner même les éléments. »
Appuyons-nous sur l'expérience de ce chef dont la brillante carrière militaire a égalé la carrière équestre, qui s'est toujours défendu d'être uniquement un spécialiste de l'équitation et qui ne cessa de répéter que « dans le domaine de l'équitation militaire le manège est un moyen et l'extérieur le but ». ”

“ ECHARPÉ, adj. se dit dans l’Art militaire, pour avoir beaucoup souffert, ou beaucoup perdu par le feu ou le fer de l’ennemi. Ainsi l’on dit, un tel régiment fut écharpé dans une telle bataille, un tel combat, &c. lorsqu’il y a fait une grande perte. ”

“ Pourquoi dites-vous donc que je vous fis chevalier ? — Au royaume de Logres, la coutume est telle : on ne peut faire sans épée un chevalier ; qui donne l’épée fait le chevalier. Je tiens de vous la mienne et non pas du roi. ”

“ L’EMPEREUR, d’une voix brève.
Sortez tous. (Les officiers font rapidement sortir tout le monde. Les portes se referment. Le grand-père et le petit-fils sont seuls.)
SCÈNE II L’EMPEREUR, LE DUC.
L’EMPEREUR, d’une voix qui tremble de colère.
Qu’est ceci ? LE DUC, immobile et tenant encore à la main son petit chapeau de montagnard.
Donc, si je n’étais rien,
Sire, vous le voyez, qu’un pauvre Tyrolien,
N’ayant pour attirer vos yeux, chasseur ou pâtre,
Qu’une plume de coq à son feutre verdâtre,
Vous vous seriez penché sur mon cœur ébloui. L’EMPEREUR.
Mais, Franz !... LE DUC.
Ah ! ”