L. Chaumont, Histoire populaire de Cluny, d'après les sources et sur un plan nouveau… (1911)
“ Tout en travaillant à la restauration des ordres religieux, Grégoire IX, en digne successeur de Grégoire VII et d'Alexandre III, sut démasquer les prétentions schismatiques de Frédéric II. Avec plus d'habileté que son aïeul Barberousse, l'héritier des Hohenstaufen et des princes Normands avait dissimulé ses ambitions tant que vécut Innocent III, son bienfaiteur insigne. Dès qu'il fut mort, Frédéric se déclara omnipotent dans les affaires spirituelles aussi bien que dans l'ordre temporel. A l'exemple des princes Saxons, le nouveau César voulut être à la fois empereur et pontife. ”
