Latone

“ Il a représenté le fils de Latone, indigné, et il a imprimé sur son visage la colère, mais d'une manière qui n'altère point son agréable beauté, ni la sérénité intérieure, inséparable de la nature d'un dieu. Son arc redoutable, qui est encore en partie dans sa main gauche, est déjà décoché, et il n'y a qu'un instant que la droite l'a quitté; tous ses membres conservent le mouvement qu'il vient de leur imprimer. L'indignation siège sur ses lèvres ; mais il regarde avec complaisance le coup de ses flèches, et il montre l'assurance de la victoire, et la satisfaction de ses ires divines. ”

“ L'Emancipation amène un dénouement naturel et simple. La conception de Latone, conception de premier ordre, est plus haute, plus étudiée que celle de la comtesse Danicheff, qui sacrifie sa dignité à l'esprit de parti. Latone représente l'ancienne autocratie féodale et la nouvelle autocratie libérale tendant la main à la démocratie intelligente, afin que, marchant de pair, elles n'aient qu'une pensée, qu'un but : le bien et la gloire du pays. Le drame y gagne, aucun des personnages n'est odieux, tous se grandissent, accusent des sentiments humanitaires, patriotiques, fraternels. ”

“ Lorsque la déesse qui préside aux enfantemens arriva à Délos, Latone était en proie aux plus vives douleurs. Sur le point d’accoucher elle entourait de ses bras un palmier et ses genoux pressaient la molle prairie. Bientôt la terre sourit de joie ; le dieu paraît à la lumière ; toutes les déesses poussent un cri religieux. Aussitôt, divin Phébus, elles vous lavent chastement et vous purifient dans une onde limpide et vous enveloppent dans un voile blanc, tissu délicat nouvellement travaillé qu’elles nouent avec une ceinture d’or. Latone n’allaita point Apollon au glaive étincelant. ”

“ Latone était douce avant son aventure ; mais le malheur lui avait aigri le caractère à ce point que, usant du pouvoir que lui donnait son origine divine, elle changea en grenouilles de malheureux paysans qui avaient refusé de lui donner de l'eau alors qu'étant sur le bord d'un marais, elle n'avait qu'à se baisser pour en prendre. Plus tard elle fit tuer à coups de flèche, par Diane et Apollon, tous les enfants et le mari de
Niobé, sous le prétexte que cette dernière, reine de Thèbes, avait osé dire que ses enfants étaient plus beaux que ceux de Latone. ”

“ Elle n'en fut point blessée, mais elle en sourit, et la splendeur de son regard plein de grâces appela sur divers objets mon attention, qu'une seule chose avait absorbée. Je vis plusieurs clartés vives et triomphantes faire de nous un centre et d'elles une couronne, plus douce à l'oreille qu'éclatante aux yeux. C'est ainsi que nous voyons quelquefois la fille de Latone environnée, lorsque les nuages gardent le cercle que son disque trace dans l'air. ”

“ Notre flacon d'argent pour toi se videra ; Sous le platane ombreux l'huile à flots coulera ; Nous graverons ces mots : « Je suis l'arbre d'Hélène ; Honorez-moi suivant la mode dorienne. »
Nymphe, réjouis-toi; noble époux, sois heureux.
Que Latone vous donne enfants beaux et nombreux ; Que Cypris de vos cœurs enflamme les tendresses ; Que Jupiter vous comble à jamais de richesses Dignes d'un père illustre et d'illustres enfants.
Sur le sein l'un de l'autre, heureux et triomphants, Dormez : que le désir, que l'amour vous dévore ; Mais soyez éveillés au retour de l'Aurore. ”

“ Les rustres qui troublent l’eau en piétinant sont bien marqués dans leurs gestes et dans leur physionomie au type de la bestialité. La figure de la Latone est d’un joli galbe qui n’a d’ailleurs rien d’antique. Avec ses deux enfans aux seins et son air d’ineffable douceur, elle rappelle la Charité d’André del Sarto. Ce n’est pas la déesse irritée qui va métamorphoser en grenouilles ces paysans imbéciles et méchans. ”

“ Quoi! c'était ce Georges de Latone, dont le nom signifiait émeutes et clubs révolutionnaires, au bras duquel elle s'était si longuement appuyée. C'était à ce démagogue, à cet orateur de carrefours et de cimetières qu'elle avait abandonné un de ses gants tout parfumé d'elle!. Quelle honte!.
Mais une femme ne dédaigne jamais complètement une flatterie, d'où qu'elle lui vienne; et, en y réfléchissant, Adryane se dit que ce tribun
ne lui avait point paru si terrible ”

“ Latone et ses amies mettent le pied sur l'île sans défiance. Elles courent et prennent leurs ébats, ainsi que le font toutes les jeunes filles. Le sieur Jupiter les avait devancées et se tenait caché dans un ravin. La belle Latone s'avance de ce côté. Jupiter se précipite sur elle, et l'enlève, malgré ses cris, ses pleurs et son désespoir. Il se rembarque après ce coup et va cacher chez la complaisante Lucine sa belle toute désolée.
La demoiselle Latone finit par accorder le pardon à son ravisseur.
Deux enfants durent le jour à Latone.
On nomma le garçon Apollon et la petite fille Diane. ”

“ Obéit tout entière au sceptre du génie.
Notre terre en grosseur passe cinquante fois
L’astre dont le croissant nous ramène les mois :
En vain il voudrait fuir ; à sa distance extrême
La terre l’atteindrait en dix tours sur soi-même.
La fille de Latone au visage si doux
Va roulant à la fois sur son axe et sur nous.
Ses révolutions qu’un temps égal opère,
Fixent toujours nos yeux sur le même hémisphère,
Et du globe paisible, à notre sort lié,
L’œil humain ne peut voir qu’une seule moitié ”

“ «Ces eaux» nous dit-il» qui montent et descendent avec tant de grâce et de majesté, expriment la vaste circulation sociale qui eut lieu alors pour la première fois, la puissance et la richesse montant du peuple au roi pour retomber du roi au peuple, en gloire, en bon ordre, en harmonie, la charmante Latone, en laquelle est l'unité du jardin, fait taire de quelques gouttes d'eau les insolentes clameurs du groupe qui l'assiège; d'hommes ils deviennent grenouilles coassantes. ”

“ Aujourd’hui Délos n’est qu’une terre aride, où Latone aurait de la peine à trouver l’ombre d’un olivier pour protéger ses couches, seulement elle justifie encore son étymologie lumineuse, et le soleil semble la dorer avec amour. ”

“ C’est M. Barbey d’Aurevilly qui soutenait un jour que les femmes peuvent écrire une page, mais ne savent pas faire un livre : à ce critique morose et paradoxal nous répondrons : lisez le Roman de la princesse Latone.
Paul Bonnaud. Revue Bibliographique. Augusta Coupey, l’auteur de L’Orpheline du 41e et du poétique roman Marielle, publie un nouvel ouvrage « Le Serf de Latone. »
Un rapport constate que cet ouvrage, connu dès 1870, et donné en feuilleton avant que l’on ne jouât le drame «Les Danicheff » à l’Odéon, est antérieur à la pièce de M. Pierre Newsky. ”

“ Virgile :
Telle sur les rives dl TEurotas, ou sur les sommets du Gynthe, Diane dirige les danses de ses compagnes. Autour d'elle se groupent de différents côtés des milliers d'Oréades. La déesse s'avance le carquois sur l'épaule, et dominant de toute la tête les nymphes qui la suivent. A cette vue une joie secrète agite le cœur de Latone. Telle était Didon; telle elle s'avançait joyeuse au milieu de ses sujets, hâtant par sa présence les travaux, et préparant la future grandeur de son empire. ”

“ Adryane commençait à trouver le temps long.
Tout à coup, un mouvement se produisit sur la scène, et on vit paraître un jeune homme en habit noir et cravate blnche. c'était Georges de Latone. La jeune femme se dressa debout.
Une émotion extraordinaire venait de lui étreindre le cœur, violemment; sous ses gants de Suède, elle sentit sa peau devenir moite; et tout son corps fut traversé d'un long frisson. Enfin, la fanfare jeta sa dernière note ; le citoyen Trublet se leva et dit : « La parole est au citoyen Georges de Latone. » ”

“ Une de ses serves aime un jeune seigneur, qui l'épouse. Latone aussi aime ce jeune homme, son serf. Elle en éprouve de terribles secousses qu'elle résume par ces simples mots : « J'ai tout fait pour lui... Il a tout fait pour elle! » Rien ne peut rendre ce qu'il y a d'amertume dans cette exclamation.Elle finit pourtant par le pardon. Mais lisez ce beau livre, c'est un magnifique drame de l'émancipation russe. ”

“ Enfants, leur dit-elle, (et sa voix ressemblait aux frôlements légers des feuillages,) je pleure sur l’inégalité de vos destins. Car, Toi, Latone, tu seras la compagne et l’égale des Dieux éternels. Et tes flancs glorieux enfanteront la Lune et le Soleil. La Lune, vierge pâle aux vêtements verts et bleus, dardera sans pitié ses rayons mortels pareils à des flèches d’argent. Et le Soleil implacable percera l’ombre et le silence de ses rayons mortels pareils à des flèches d’or. Tous deux, ils seront très beaux et très cruels, et les hommes les adoreront. ”

“ Un jour, au lieu de venir humblement, comme toutes les autres dames, apporter son offrande aux pieds des prêtres de Latone, qui offraient un sacrifice à cette déesse, elle ordonna aux gens de sa suite d'en troubler les cérémonies. Latone, irritée d'une telle profanation, demanda.
vengeance à ses enfants, de l'affront que cette reine orgueilleuse venait de lui faire. Sa prière fut exaucée. Le premier châtiment qui vint frapper Niobé, fut la mort de son mari ; bientôt tous ses enfants moururent successivement sous ses yeux, et tous de mort violente ”

“ ROUSSEAU Au pied du mont ou le fils de Latone Tient son empire, et du haut de son trône Dicte à ses sœurs les savantes leçons Qui de leurs voix régissent tous les sons; La main du temps creusa les voûtes sombres D'un antre noir, séjour des tristes ombres, Où l'œil du monde est sans cesse éclipsé, Et que les vents n'ont jamais caressé.
Là de serpens nourrie et dévorée, Veille l'envie honteuse et retirée , Monstre ennemi des mortels et du jour , Qui de soi-même est l'éternel vautour , Et qui traînant une vie abattue , Ne s'entretient que du fiel qui le tue. ”

“ Le sort, dit le vieillard, n’est pas toujours de fer ;
Je vous salue, enfants venus de Jupiter ;
Heureux sont les parents qui tels vous firent naître !
Mais venez, que mes mains cherchent à vous connaître ;
Je crois avoir des yeux. Vous êtes beaux tous trois.
Vos visages sont doux, car douce est votre voix.
Qu’aimable est la vertu que la grâce environne !
Croissez, comme j’ai vu ce palmier de Latone,
Alors qu’ayant des yeux je traversai les flots ;
Car jadis, abordant à la sainte Délos,
Je vis près d’Apollon, à son autel de pierre,
Un palmier, don du ciel, merveille de la terre. ”

“ On lui donne Latone (Léto) pour mère3, c'est-à-dire une personnification de la nuit 4. Hésiode l'indique clairement, lorsqu'il représente Latone enveloppée d'un voile de couleur sombre 5. Latone étant aussi la mère d'Apollon, elle se trouve être à la fois celle du soleil et de la lune; mythe dont le sens s'offre de lui-même. Cette filiation entre Latone, Apollon et Artémis confirme les caractères respectivement solaire et lunaire originels de ces deux divinités, caractères qu'Otf. ”

“ Latone étoit hyperboréenne selon Diodore de Sicile ; Hérodote la fait égyptienne, & pourroit bien avoir raison : car il senible que les Grecs n’ont fait que déguiser sous le nom de Latone une histoire véritable des Egyptiens. ”

“ Voici le sujet de ce roman, unique dans son genre. La princesse Latone, veuve du prince Boris Thémiranoff, habitait tour à tour l’Inde et la Russie, partageant son temps entre le gouvernement de ses intendances et la peinture. Elle peint admirablement. La princesse sachant qu’elle est redevable à ses modèles des qualités saillantes et hors ligne de ses œuvres, ne néglige ni recherches ni dépenses pour se procurer les plus beaux. Elle en a de toutes les races, de tous les pays, et tous de castes nobles. Les asiatiques claustrés en harem sont invisibles pour les hôtes de ses palais ”

“ GOBBO DE'CARRA CCI ( PIETRO-PAOLO BONZI dit IL ) , mort sexagénaire sous le pontificat d'Urbain PlU; élève d'Annibal Carrache. ( Ecole bolonaise.) 1032. Latone métamorphosant des paysans en grenouilles.
Latone, voulant se dérober aux persécutions de Junon, s'était arrêtée avec ses enfans, Diane et Apollon, sur les bords d'un marais où travaillaient des paysans. Elle leur demanda pour se rafraîchir un peu d'eau qu'ils lui refusèrent. Latone, pour les punir, les métamorphosa en grenouilles. ”

“ Soubs l’air de la syllabe à conter par ses doigs.
L’inuention des vers estre des cieux venue, —
Est vne opinion des plus sçauans tenue,
Et le fils de Latone ils y font présider
Et les vierges qu’on fait en Pinde résider,
Pour monstrer que la source en est toute céleste ;
Ce qu’vn rauissement à plusieurs manifeste.
Car, estants idiots, de fureur sainte épris,
Ils sentent tellement eleuer leurs espris. ”

“ Puis, insensiblement, du bal et de la cohue de la veille, on en vint à parler de la redoute du prince d'Illiers. Ici, la conversation se fit plus'intime. M. de Latone avoua qu'il avait conservé le fameux gant, et que toutes ses recherches à son sujet étaient restées infructueuses. De son côté, Adryane entama le récit de ses courses rue Ñlansard, rue du Croissant, et de ses longues stations au Madrid et à la Nouvelle - Athènes En quinze jours, elle
avait bu plus de cent bocks — chose qui ne lui était jamais arrivée!. ”

“ Moins souvent qu'en celui dont je viens de parler.; Où l'être humain, sur lui, n'a guère de parure Que le plus ou le moins qu'il en tient de nature, . Qui l'y reveut sans voile, et le dépouille, là, De tous ceux sous lesquels l'art la dissimula. Bref, l'utile plaisir qu'en secret on s'y donne, Est celui qu'en plein air la fille de Latone Et ses nymphes prenaient, quand Actéon jeta Sur elles le regard qui si cher, lui coûta. ”

“ Ensuite les dieux rendirent la vie à Pélops : ils firent revenir son ame des enfers par-le ministère de Mercure ; ils rajustèrent les membres de son corps ; substituèrent une épaule d'ivoire à celle que Cérès avait mangée.
Niobé, fille de Tantale et femme d'Amphion , ayant imité l'impiété de son père , par le mépris qu'elle eut pour Latone , fut la cause de la perte de ses propres enfans, qui étaient en grand nombre. Apollon et Diane les percèrent de leurs traits. Niobé ayant perdu l'esprit par la violence de sa douleur, fut changée en rocher. ”