Mopti

“ Les troupes stationnées au Soudan Français, sous le commandement d’un général de brigade, comprennent le 2e régiment de tirailleurs sénégalais, résidant à Kati, le bataillon de tirailleurs sénégalais n° 2, dans la région de Tombouctou et deux sections d’artillerie de montagne à Kati et à Gao.
La justice est rendue, pour les Européens et assimilés, par un tribunal de 1re instance siégeant à Bamako ; trois justices de paix à compétence étendue à Kayes, Mopti et Tombouctou. Pour les indigènes, la justice est confiée à des tribunaux indigènes siégeant dans chaque circonscription. ”

“ Il n’y a pas lieu de créer une espèce nouvelle, pensons-nous, à cause du polymorphisme extraordinaire de cé groupe, où les formes intermédiaires abondent. — Petit arbuste de 0 m. 50 à 1 mètre de hauteur, fleurs d’un jaune soufre, noir pourpre au centre de la corolle, n° 856.
Hibiscus cannabinus L. var. genuinus Hochr.
Soudan français. — Macina, entre Bandiagara et Mopti, spontané, 7-9 septembre 1910, n° 24919.
Hibiscus cannabinus L. var unidens Hochr.
Sénégal. — Dakar cl environs, janvier-avril 1906, ne 15827.
Hibiscus cannabinus L. var. à feuilles entières. ”

“ Les principaux éléments de trafic sont les laines, les peaux et le riz. Mopti est peuplée d'environ 3.5oo noirs et d'une centaine d'Européens ou Syriens. Ces derniers tendent, à prendre une place prépondérante dans tout le commerce de l'A. 0. F. Quelques chiffres vous donneront une idée de la prospérité de Mopti : le chiffre des patentes, gui était, l'an dernier, de i5o.ooo francs, s'élève cette année à 5oo.ooo francs ”

“ Cette population se répartit ainsi : 2.773.730 indigènes et 2.633 Européens, dont 1.992 Français et 641 étrangers.
Les villes les plus peuplées du Soudan sont : Bamako, 15.596 habitants, dont 568 Européens ; Kayes, 9.873 habitants, dont 202 Européens ; Tombouctou, 5.485 habitants, dont 106 Européens; Sikasso, 9.187 habitants, dont 25 Européens; Ségou, 7.597 habitants, dont 87 Européens ; San, 3.582 habitants, dont 35 Européens ; Mopti, 3.907 habitants, dont 94 Européens ; Nioro, 4.000 habitants, dont 15 Européens. ”

“ Ce qui me paroît vrai, vous semble erreur extrême ;
En rien nous ne sommes d’accord :
Mais comment, s’il vous plaît, prouvez-vous que j’ai tort ?
En disant : j’ai raison. Je vous le dis de même :
La confiance est notre fort.
Qui de nous est l’opiniâtre ?
Je ne me rends point ; cédez-vous ?
Je le répete encor ; nous nous ressemblons tous :
De son opinion chacun est idolâtre.
Jupin un jour, en pointe de Nectar,
Voulut faire un présent à la nature humaine.
Momus en est porteur. Sur un rapide char
Des airs il traverse la plaine.
Venez, s’écria-t-il, venez heureux humains ”

“ Défiez-vous, dit Mopsus dans l’Aminta, des médisans et des médisances, défiez-vous des sorcières qui par leurs incantations font tout voir et tout entendre de travers, et changent les diamans en verroterie, l’argent en cuivre ; défiez-vous des murs qui ont une voix et des oreilles, des murs qui répondent à ceux qui parlent et qui ne tronquent pas les paroles comme fait l’écho dans les forêts, mais les répètent tout entières en y ajoutant ce qui ne fut pas dit. Trépieds, tables, bancs, sièges, châlits, courtines, meubles de chambres, de salons, ils ont tous une langue et crient toujours. ”

“ Dans un excès de zèle pour leur Religion, les Mapelets s’enivrent d’opium & se dévouent à la mort pour tuer des Chrétiens ou autres ennemis de leur religion ; il se jettent en furieux sur les premiers qu’ils rencontrent, qu’ils tuent &, ne cessent, qu’on ne les extermine. ↑ Dans les Patentes qu’il donna en cette occasion à ses parents, il allongea leur noms, ainsi Moctum-Saeb, qui veut dire Monsieur Moctum, fut appelé Moctum-Ali-Khan, ce qui veut dire le Seigneur Moctum-Ali. ↑ Les Poëtes sont en grand nombre dans l’Indostan. ”

“ Aussi mes entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe,
et mon cœur sur Kir-Harès. On voit Moab, qui se fatigue sur les hauts lieux ;
il entre dans son sanctuaire pour prier, et il ne peut rien obtenir. Telle est la parole que l’Éternel a prononcée dès longtemps sur Moab. Et maintenant l’Éternel parle, et dit :
Dans trois ans, comme les années d’un mercenaire,
la gloire de Moab sera l’objet du mépris,
avec toute cette grande multitude ;
et ce qui restera sera peu de chose, presque rien. ”

“ J'atteste qu'il n'y a de Dieu que Dieu (deux fois) . J'atteste que Mahomet est le prophète de Dieu (deux fois) . Venez à la prière (deux fois) . Venez au temple du salut (deux fois) . Dieu est est très-grand, Dieu est très-grand. Il n'y a de Dieu que Dieu; Mahomet est son prophète. »
Les imamiens ajoutent :
« Venez à la meilleure des actions ; Mahomet et Ali sont les créatures les plus excellentes. ) > Cette annonce est la même pour les cinq heures canoniques, excepté pour celle du matin, où le muezzin doit ajouter : « La prière est préférable au sommeil (deux fois) . » PRIÈRE APRÈS VÉzan. ”

“ Une partie de l'Inde est administrée par le Grand Mogol, roi mahométan.
Voyez Mogols.
On remarque chez les Indiens ou Brachmanes [159] deux espèces d'opinions religieuses: la première est celle des philosophes, et la seconde celle du peuple. Par une suite de cette croyance que Dieu est l'âme du monde, le vulgaire révère tous les grands objets naturels, comme contenant une portion de la divinité. Cette vénération a donné naissance aux intelligences subalternes; mais les prêtres et les philosophes s'accordent à nier l'existence de ces divinités inférieures. ”

“ Nil parut assez décontenancé devant cette perspective et, après un moment de silence, il murmura :
— Il y a beaucoup d’enfants dans la ville, et sûrement il oubliera quelques péchés...
— Jésus voit tout, trancha sévèrement Mme Bompel, et puis il y a ton ange gardien qui ne te quitte pas. Il a une mémoire excellente et il fera son rapport au Bon Dieu...
— Ce n’est pas beau de rapporter.
— Quand il s’agit d’un ange qui veille sur vous, pour votre bien, ce n’est plus rapporter, mais conduire.
Nil n’insista plus. ”

“ Ils sourient, presque nus, avec cette innocence et cette tendresse réservée à l’Inde. Ce sont sans doute des fiancés de douze ans que les parents et les astrologues ont joints et qui réalisent déjà, sous la protection du grand mort, la volonté de la Race et des Étoiles.
Le mufti m’entraîne vers le cénotaphe au milieu de cette terrasse. Il est d’une nudité géométrique et florale — dur pistil d’une fleur de marbre que le temps n’a pas su briser... Il n’y a pas d’autre nom sur cette pierre que le nom d’Allah. Lisez : « Allah ouk Akbar. Allah seul est grand. » ”

“ Et de nouveau elle versa d’abondantes larmes, en se cachant le visage dans ses mains.
Le moine, alors, s’avança gravement vers elle, et au nom du ciel, il l’adjura de se débarrasser de l’esprit du mal si celui-ci habitait son enveloppe humaine. Mais elle tomba à genoux devant le saint homme et, répétant avec lui les paroles sacrées, elle montra les pures dispositions d’une créature de Dieu. Le prêtre finit par dire au chevalier :
— Cher seigneur, je vais vous laisser avec celle qui est désormais votre épouse. ”

“ Dâtὸbar, Magûpat, Rat, Magû-andarzpat, Magûpatân-Magûpat.
Nous savons par les historiens que la justice était rendue par les Mages (Maçoudi, II, 156 ; Agathias, II ; Lettre de Tansar) : : nous voyons ici que les fonctions civiles (Dâtôbar) étaient considérées comme le degré inférieur de la fonction sacerdotale.
Le Magûpat est le Mobed moderne, c’est-à-dire le prêtre qualifié pour toutes les cérémonies du culte.
Le Rat correspond au Dastûr moderne 14 [14] qui, aujourd’hui, au sens propre du mot, est le prêtre d’un temple du feu, le chef de toute une communauté. ”

“ Il faut de plus quece mobed ait au moins trente ans, qu'il soit d'une sainteté exemplaire, et qu'il possède à fond la connaissance de la loi. L'impuissance physique est un cas d'interdiction.
A huit ans, le jeune Parse doit commencer à réciter en zend ou en pehlevi les prières désignées sous le nom de néaeschs. De huit à quinze ans, il doit étudier à fond la liturgie du Zend-Avesta, apprendre par cœur le Yaçna zend, lire et comprendre le Vendidad, enfin s'instruire dans tout ce qui touche à la religion des mazdéïesnans. ”

“ Qui nous dit qu'il n'éclora pas quelque jour? J'ai toujours regardé comme impies la mise à nu et la dissection des momies de ces pauvres Égyptiens. Comment cette foi consolante et invincible de tant de générations accumulées n'a-t-elle pas désarmé la sotte curiosité européenne? Nous respectons les morts d'hier; mais les morts ont-ils un âge?
—C'étaient des infidèles, dit le cheik.
—Hélas! dis-je, à cette époque, ni Mahomet ni Jésus n'étaient nés. ”

“ Comment Moab a-t-il tourné le dos tout honteux ? Car Moab sera en moquerie et en effroi à tous ceux qui sont autour de lui.
40 Car ainsi a dit l’Eternel : Voici, l’ennemi volera comme un aigle, et il étendra ses ailes sur Moab.
41 Kérijoth a été prise, et les forteresses ont été saisies, et le cœur des hommes forts de Moab sera en ce jour-là comme le cœur d’une femme qui est en travail.
42 Et Moab sera exterminé, tellement qu’il ne sera plus peuple, parce qu’il s’est élevé contre l’Eternel.
43 Habitant de Moab, la frayeur, la fosse et le piége sont sur toi, dit l’Eternel. ”

“ Les guerriers de Moab seront dans le tourment, La femme souffre ainsi durant l'enfantement.
42 Moab ne sera plus hélas ! un peuple même, Il s'est glorifié contre le Roi suprême.
43 Habitants de Moab, la fosse, la frayeur, Vous attendent, ainsi dit la voix du Seigneur.
44 Qui fuit épouvanté tombera dans l'abime, Ou d'un piège son sort deviendra la victime.
Je vais faire lever le jour où le malheur
Visitera Moab, ainsi dit le Seigneur. ”

“ Nos coutumes ne ressemblent point aux vôtres, et ce qui est estimé parmi vous produirait sur les chrétiens un effet tout contraire. Vous savez que ce n'est pas volontairement que nous sommes venus ici, Mocap s'étant emparée de nous par surprise; mais, quoique nous habitions une tribu des Tapuyas, nos cœurs n'ont jamais quitté les chrétiens, et j'espère que le Dieu que j'adore fera retourner parmi eux cet enfant quand il sera devenu un homme, si notre captivité doit durer jusque-là. ”

“ Un de ces morts bienheureux qui ont convoité la crémation auprès du sanctuaire de Shiva, en face du Gange, choque notre carène. Enveloppé d’un linge blanc, il est pareil à une momie immobile à jamais. Seulement, tout à l’heure, quand nous reviendrons, la momie ne sera plus que de la cendre, car l’Indou n’a pas, comme l’ancien Égyptien, la superstition du corps ; il en a plutôt le dédain, l’oubli. Ce peuple étrangement idéaliste, n’est pas attaché à ce qui lui semble le vêtement passager de l’âme éternelle et il croit meilleur d’être réuni, le plus tôt possible, à l’infini... ”

“ M. Calchas poursuit ses agressions. Une truie vient à passer : elle était prête à mettre bas.
— Monsieur Calchas, s'écrie avec ce ton. de prophète que savait si bien prendre M. Mopsus, puisque vous pénétrez aisément dans les choses cachées, vous saurez nous dire combien de petits porte cette truie.
— Monsieur Mopsus, répond M. Calchas en essuyant le verre de ses lunettes, et avec un sourire d'une finesse et
d'une perfidie aussi spirituelles que méchantes, vous avez donc des relations avec les choses cachées. ”

“ B. Le pain dérobé par le méchant remplit sa bouche de gravier.
M. (s'inclinant) : C'est le propos de la sagesse.
B. Gloire à Allah. Il n'y a point d'autre Dieu que Dieu; Mohamed est son prophète, et je suis de ses amis.
S. Salut de paix sur l'envoyé de Dieu. Salut aussi sur toi, invincible général, favori de Mohamed.
B. Muphti, je te remercie. Le divin Coran fait les délices de mon esprit et l'attention de mes yeux. J'aime le Prophète et je compte, avant qu'il soit peu, aller voir et honorer son tombeau dans la ville sacrée; mais ma mission est auparavant d'exterminer les mameloucks. ”

“ VOICI ce que dit le Seigneur : Après les crimes que Moab a commis trois et quatre fois, je ne changerai point l’arrêt que j’ai prononcé contre lui ; parce qu’il a brûlé les os du roi d’Idumée jusqu’à les réduire en cendre.
2 J’allumerai dans Moab un feu qui consumera les maisons de Carioth ; et les Moabites périront parmi le bruit des armes, et le son des trompettes. ”

“ C'était dans les siècles anciens, dans un temps intermédiaire entre l'apparition sur la terre des deux prophètes, Jésus et Mohamed. Les hommes s'agitaient sous le regard de Dieu, sans prophètes pour dicter la loi qui règle le bien et le mal. Les sages attendaient, le jour et la nuit, le lever du soleil des prophètes, de notre seigneur Mohamed, l'élu d'Allah. Ils adoraient le Dieu de Moïse et d'Abraham, et n'avaient d'autres vertus que de pratiquer l'hospitalité et de protéger ceux qui demandaient l'anaya. ”

“ Et je ferai cesser en Moab, dit l’Éternel, celui qui offre sur le [199] haut lieu et qui brûle de l’encens à ses dieux. 36. C’est pourquoi mon cœur bruira sur Moab comme des flûtes, et mon cœur bruira comme des flûtes sur les hommes de Kir-Hérès, parce que les biens qu’ils avaient acquis ont péri. 37. Car toute tête sera chauve, et toute barbe sera coupée ; sur toutes les mains il y aura des incisions, et le sac sera sur les reins ; 38. sur tous les toits de Moab et dans ses places, tout est lamentation, car j’ai brisé Moab comme un vase auquel on ne prend pas plaisir, dit l’Éternel. ”

“ Quant à Mgr de la Motte, il avait reçu de la nature les plus heureuses dispositions tant pour la vertu que pour la science. Comme les. descendants des grandes races militaires, il était, à la vérité, d'un naturel ardent quelquefois jusqu'à l'emportement; mais il avait une âme aimante, généreuse, capable de tous les sacrifices et de tous les actes d'humilité pour faire oublier ses torts. ”