Abducteur

“ Et mon second adultère, c’est quand mes yeux s’ouvrent et voient le jour à travers la persienne. Et mon troisième, c’est quand mon pied touche l’eau du bain, c’est quand j’y plonge. Je te trompe avec mon doigt, avec mes yeux, avec la plante de mes pieds. Quand je te regarde, je te trompe. Quand je t’écoute, quand je feins de t’admirer à ton tribunal, je te trompe. Tue les oliviers, tue les pigeons, les enfants de cinq ans, fillettes et garçons, et l’eau, et la terre, et le feu ! ”

“ En accablant la douleur conduit à l’abattement. On est souvent intimidé, sans être profondément accablé. Vaincre ne se dit pour abattre qu’en renversant son ennemi : terrasser exprime l’action de l’abattre avec force, et emportement. — Abatt à se pî : Renverser, jeter, à ses pieds. — Abatt on vî maneg : Démolir une vieille maison, une masure. — Abatt si sainss tott à fai : Démolir, ruiner complètement sa ferme. — On l’aba pol riwoiri : On l’affaiblit pour le guérir. — I sa ley abatt komme inn mazett : Il s’est laissé terrasser comme un enfant. ”

“ Les pilotes abbatent un vaisseau d’un quart de rumb, lorsqu’ils veulent changer de course ; c’est à-dire, qu’ils se gouvernent sous un nouveau rumb.
Enfin, abbattre un vaisseau, c’est le mettre sur le côté pour le radouber.
Abbattre un cheval. C’est le couper. Abbattre un cochon, c’est le languyer ou le saigner. Abbattre le cuir d’un animal, c’est l’écorcher.
ABBATURES, s. f. Terme de Vénerie, qui signifie les désordres ou les foulures qu’un cerf laisse dans les brossailles après y avoir passé. Les abbatures d’un cerf. ”

“ Il faut que ce soit pour un autre motif.
— C'est là ce que je ne comprends plus, maître Simon.
— Et Claude-Claudin, quel homme est-ce ?
— Un vagabond, un paresseux, un va-nu-pieds.
— Ce n'est déjà pas mal comme cela.
— En même temps, c'est un homme qui n'a jamais frappé qui que ce soit, pas même son chien.
— Quel motif aurait pu le porter à assassiner le capitaine?
— Le vol? Je ne le crois pas. ”

“ J'étais là, ma tête pesante et embrassée dans mes deux mains, qui en avaient plus qu'elles n'en pouvaient porter, mes coudes sur mes genoux, les pieds sur les barreaux de ma chaise ; car l'abattement fait que je me courbe et me replie sur moi-même comme si je n'avais plus ni os dans les membres ni muscles dans la chair.
L'odeur étouffée de la prison me suffoquait plus que jamais, j'avais encore dans l'oreille tout ce bruit de chaînes des galériens, j'éprouvais une grande lassitude de Bicêtre. ”

“ Mort au bâtard!
Le gardien des cellules de plomb demande une audience, dit en s'inclinant le serviteur masqué de l'Inquisition.
— Faites-le entrer, dit le Grand-Inquisiteur; puis se tournant vers ses collègues, il ajouta : Il nous apporte la nouvelle de la mort de la vieille mendiante!
Le gardien entra tout éffaré dans la salle noire.
.- Pitié, Monsignore, pitié! s'écria-t-il en se tordant les mains; je suis innocent de cet affreux malheur!
— Qu'est-ce qui est arrivé? demanda le Grand-Inquisiteur; parle, ne crains pas de punition, si la vieille a succombé à ses souffrances. ”

“ Mais c'est à vous qu'il appartient de faire en sorte que se réalise dans le secret de votre cœur, une éclatante rédemption, semblable à relie qui fut opérée par Jésus, lorsqu'il vient, le plus innocent, se charger de nos fautes.
Si la violence n'aigrit point votre âme, après avoir dominé l'abattement, plutôt que de subir l'expiation comme une fatalité inévitable, embrassez-la volontairement. ”

“ Abatage en carène. Abatis n. m. Art milit. Barricade ou retranchement accessoire consistant en un amas d’arbres dont les branches entrelacées sont tournées vers l’ennemi. Les abatis naturels sont établis à l’emplacement même des arbres abattus ; les souches doivent adhérer aux troncs. Les abatis de transport sont formés à l’aide d’arbres transportés que l’on fixe au sol par des piquets.
Abatis naturel. N. m. Pop. Bras, Jambes ; mains, pieds. Argot milit. Numéroter ses abatis, compter ses membres avant d’aller au combat. ”

“ Mais, tandis que, la face vultueuse et l'œil inhumain, je ne respire que meurtre et carnage, serrant d'un poing convulsif la garde, vouée aux représailles, de mon glaive, je provoque l'attention d'un militaire, peut-être vagabond ou détrousseur de nuit. ”

“ Faut-il sous la douleur qu’un si grand cœur s’abatte !
Lagrange — Mar. S’affaler, tomber sous le vent, en parlant d’un navire. || Être renversé sur le côté pour être réparé : Un navire peut s’abattre en carène dans cette île.
— v. récipr. Se vaincre, s’écraser mutuellement : Les Romains et les Carthaginois cherchèrent longtemps à s’abattre les uns les autres.
— Syn. Abattre, rabattre. Abattre exprime simplement l’idée de rabaisser la fierté, l’orgueil, l’arrogance : Ses malheurs n’avaient point abattu sa fierté. ”

“ Jeter un objet de tout son long par terre, c'est l'abattre ; il se dit des arbres, des animaux. L'action d'abattre est un abatage ; une réunion d'arbres abattus forme un abatis ; on appelle aussi abatis les pattes, la tête, le cou et les ailerons détachés d'une volaille ; le lieu où l'on abat les animaux de boucherie est un abattoir. L'état, de quelqu'un qui est abattu, au figuré, par une douleur physique ou monde, porte le nom d'abattement. Mettre tout à fait à bas, abaisser, c'est, rabattre (re augmentatif) . Celui qui met à bas, qui fait tomber la joie est un rabat-joie. ”

“ Ce sont de véritables supplices que subissent ceux des déportés simples qui veulent conserver leur dignité. Ils sont jetés sous un hangar, pris par les pieds entre deux bancs de bois, que vous avez pu voir figurer parmi les instruments de supplice de la Sainte Inquisition. Ils restent des mois entiers dans la même posture, sur la terre humide ; quelquefois, par un raffinement de cruauté, les pieds dans la barre de justice, couchés à plat ventre, et les mains attachées derrière le dos. ”

“ Soudain le vol des obus qui battait le rempart passa avec un bruit strident audessus de nos têtes et tourbillonna sur le plateau. Je vis des rangs s'ouvrir et des chevaux tomber. Je sentais mon cœur battre à m'étouffer. ”

“ Cette expression désigne la visière placée sur la casquette des vieillards ou des gens faibles de la vue pour adoucir l’intensité de la lumière (Argot des voleurs) .
ABATIS: Les pieds ou les mains.
Dans le peuple, on dit d’un individu mal conformé: Il a des abatis canailles, ou encore il a des abatis à la manque.
Quand deux hommes se battent, la foule dit du plus [Pg 2] faible: il peut numéroter ses abatis (Argot du peuple) .
ABATTOIR: Lieu où l’on abat les animaux; les prisonniers ont donné ce nom au cachot des condamnés à mort (Argot des voleurs) . ”

“ Elle voulut se venger, et vola l'enfant sur lequel se fondaient déjà tant d'espérances; sa vengeance fut plus complète qu'elle ne l'avait pensé, car vos malheureux parents moururent de chagrin après trois années de recherches vaines. Arrivée à Paris, cet enfant fut un embarras pour la bohémienne, et ne voulant ni la rendre à ses parents, ni la jeter dans les hasards d'une vie de vagabondage, elle l'exposa devant la boutique de maître Perrinet, à qui justement ce jour-là il naissait une fille. Il vous adopta et vous éleva, Marie, comme son enfant. ”

“ La vengeance!.... raïs, est-il au Ciel un ange
» Qui ne serait jaloux d'un mortel qui se venge! »
Abdénore, à ces mots, sur un bras se dressant, Interrompt ce récit et dit en frémissant : « On te nomme Koreb ? — Et toi-même, Abdénore, » Fils du forban Casem ? — De ce nom je m'honore. » — Soit ! quel est ton dessein? — De ce fatal discours » Changer, s'il est possible, et le but et le cours ; » Rappeler, dans tes sens, le calme et la prudence ; » Du voile de l'oubli couvrir ta confidence.... » Tu haïssais mon père, il est mort ! — Je le sais. " — Tu t'es vengé de lui par d'horribles excès.... ”

“ Mon fils, me dit-il, votre main est bien coupable car elle a tué ; mais votre coeur est plus coupable encore. Votre grand crime, à mon avis, n'est point de vous être laissé entraîner à l'adultère et de l'adultère au meurtre ”

“ Arrêtés chauds du crime, les uns sont pris d’une exaltation folle et ont des attaques de nerfs, les autres tombent dans une torpeur stupide, pareille à celle de la bête repue qui s’endort, les babines pleines de sang. ”

“ Elle environne le pervers d’une auréole de probité, et met l’innocence même à la merci des bouches les plus coupables. Moi, dont, par un jeu cruel, elle avait fait une bête, un quadrupède, qu’elle avait traité de façon à me rendre un objet de pitié pour les cœurs les plus endurcis, je me voyais pour comble accusé de vol, au préjudice d’un hôte que je chérissais. Que dis-je ? de pis encore, de parricide. ”

“ Il rôde autour du cœur, comme vole une abeille
Au bord d’un rosier.
Il pique doucement le désir qui sommeille
Et qui, prisonnier,
Prend son vol, agaçant d’un soupir familier
La bouche vermeille. ”

“ Qu'on me conduise donc en prison.
— Attendez. Tout n'est pas fini. Avant tout, il faut saisir régulièrement votre fusil, qui devient une pièce de conviction. En second lieu, il faut aussi qu'on fasse une perquisition sur votre personne; c'est même par là qu'on aurait dû commencer.
Les gendarmes se mirent en devoir de fouiller le vagabond.
— Bon! c'est très juste, disait Claude-Claudin. Me fouiller, voir si je n'ai rien volé au capitaine, c'est dans l'ordre. Il paraît que ça se fait toujours. Eh bien! ne vous gênez pas. Je vais vous aider. ”

“ Tous ceux dont on relevait chaque matin les cadavres portaient une blessure uniforme, un coup de poignard au coeur, donné avec une telle adresse, qu'au dire des médecins la mort devait être subite sans que la victime eût le temps de pousser un seul cri. Les bandits savaient fort exactement l'heure à laquelle tel grand seigneur devait aller à quelque rendez-vous galant ou s'échapper discrètement d'une maison de plaisir. ”

“ Bien plus, elles habitent encore le sanctuaire de la vie, que déjà mille secousses ont paru les abattre, les rompre dans tous nos organes : elles donnent au visage cette langueur du moment suprême, et les membres flottent, prêts à tomber du corps que le sang abandonne. ”

“ Si tu essayes de te révolter, on lui arrachera un ongle ; si tu tentes de t’évader, à chaque tentative on lui coupera soit un pied, soit une main, soit le nez, les oreilles ou la langue... Si tu parviens à t’échapper, on lui arrachera les yeux ”

“ La masse de leurs corps allongés sur les flots,
Que s’élançant vers eux sur un bateau fragile,
L’intrepide nocher vogue d’un cours agile,
Se place sur la poupe, et d’un bras assuré
Au monstre plus voisin pousse un dard acéré.
Le féroce animal, que la rage transporte,
Pousse un long meuglement ; il s’échappe, il emporte
Avec lui sous les flots le trait qui l’a percé :
L’onde fume du sang de la plaie élancé. ”

“ Comment se fait-il, monsieur l'abbé, que pas un seul homme de notre section n'ait péri, tandis que dans toutes les autres sections de l'infâme prison il y a eu de si nombreuses victimes ?
Monsieur l'abbé, vous nous le direz, en racontant le fait d'armes qui s'est accompli sous vos yeux, sans que nous eussions d'autres
— 4 —
armes que des épées de bois, ni d'autres remparts que des paillasses, des matelas et des planches.
Merci d'avance, monsieur le digne Prélat de Jésus-Christ (1) , que nous aimons à considérer comme un ami et un brave compagnon d'infortune. ”

“ Par exemple, vous atténuerez la peine d'un meurtrier, d'un incendiaire, d'un empoisonneur, s'il est avéré que la victime avait auparavant excité sa fureur par des coups ou par un autre mauvais traitement physique; un tel moyen de défense vous paraîtra raisonnable. Mais si un meurtrier, un incendiaire , un empoisonneur vous prouve, pour se défendre, qu'il a été poussé à ces attentats par une cause intellectuelle, vous crierez à l'absurde. ”

“ Or, est-il nécessaire d'être paré pour tuer un homme ou pour être tué? Est-ce que l'équarisseur, est-ce que le boucher met son habit de fêtes pour aller travailler à l'abattoir? Est-ce qu'il pare ses vaches et ses veaux? ”

“ Il se promène en astre vagabond, Il fait claquer son fouet en furibond : Et cette aubade, imprévue et tranchante, Frappe des air l'écho vaste et profond : Les coursiers même en prennent l'épouvante Le premier tire en bas, et le second Veut s'élancer au céleste plafond. ”

“ On disoit au figuré : " Pour ce que vous abbetastes et procurastes discorde entre notre Seigneur le Roy et la Reine et les altres du Réalme. " (Du Cange, Gloss. Lat. citat. au mot Abbetator.)
De là, la signification d’abeter, pour attaquer de front, faire tête. " Il leur tourna l’écu.... vers le visage aussi fierement que fait le porc-sangler aux chiens quant ils sont abetés. " (Percef. Vol. I, fol. 125, V°, col. 1.)
On a dit par extension s’abetter, pour s’aheurter, s’attacher sans démordre.
Trop est folz qui à eux s’abette. ”

“ « Altesse ! l’assassin est là !... » et le vengeur a tressailli... « Altesse, dans cette foule dorée, l’assassin !... » et le vengeur a ouvert les yeux, regardant la foule qui passait sous sa fenêtre... « Altesse ! hier à votre table, à votre table demain, l’assassin s’asseyait, l’assassin s’assoira ! » et le vengeur repassait dans sa mémoire la liste de ses convives... « Altesse ! chaque jour, le matin et le soir, l’assassin vous tend sa main sanglante... » et le vengeur s’est levé en disant : « Par le Dieu vivant, justice sera faite ! » ”

“ Une main prend la main du fugitif, le conduit dans une cachette. Survient un domestique avec de la lumière. « Madame, dit le serviteur, tremblant d'émotion, votre fils vient d'être tué et on croit le meurtrier dans votre maison. » ”