“ Notez que depuis que cette législation, incomplète, je le répète, mais généreuse, existe, l’ascendant de la France, dans toutes les matières d’art et d’industrie mêlée à l’art, n’a cessé de s’accroître. Que demandez-vous donc à une législation ? qu’elle produise de bons effets, qu’elle donne de bons résultats ? Que reprochez-vous à celle-ci ? Sous son empire, l’art français est devenu le maître et le modèle de l’art chez tous les peuples qui composent le monde civilisé. ”
Art français
Définition et enjeux
L'art français, phénomène culturel et historique, incarne une tradition riche où forme et inspiration s'entrelacent. Victor Hugo souligne son influence internationale, tandis que John Grand-Carteret critique son ancrage sensoriel.
René Doumic évoque la continuité des classiques, et Guillaume Dubufe anticipe un retour aux clartés. Ces visions, issues de réflexions diverses, révèlent une tension entre modernité et tradition, au cœur de l'évolution de l'art français.
Citations sur “art français”
John Grand-Carteret,
La France jugée par l'Allemagne
(1886)
“ Qu'on examine avec un œil sévère les œuvres d'art des Français, leurs tableaux, leurs sculptures, leurs pièces de théâtre, et ce qu'ils appellent des poésies, l'on verra que tout est calculé pour les yeux et les sens, bien plus que pour l'âme et la pensée. En un mot, toute leur vie est une affiche, une représentation, une exposition. ”
René Doumic,
Revue des Deux Mondes
“ A travers nos classiques du XVIIe siècle, cette tradition remonte jusqu’aux anciens, qui sont les maîtres de la forme et ont, une fois pour toutes, dessiné ces grandes lignes de l’art où notre génie français a trouvé la discipline qui lui convenait. ”
Guillaume Dubufe,
Revue des Deux Mondes
“ En peinture, comme en musique, comme en tout, je crois, le prochain génie sera très clair, et rejettera toutes les complications où nous nous débattons. Et si, grâce à lui, l’art, en France, fidèle enfin à la tradition et au génie français, revient aux idées claires et aux simples actions, aux actions simplement humaines, l’effort de ces dernières années n’aura pas été inutile, ni vaine la lutte passionnée de quelques nobles artistes, — ou de leurs serviteurs. ”
Georges Berger, L'École française de peinture, depuis ses origines jusqu'à la fin du règne de Louis XIV… (1879)
“ Chaque fois qu'un tableau français, ou une période de notre art national excitera moins votre sensibilité, c'est que l'équilibre aura été plus profondément rompu dans les conditions réciproques de la beauté et du beau ”
Nikolaï Kostomarov,
Deux nationalités russes
(1861)
“ Les Français, peuple profondément anti-poétique comme nous l’avons dit, avaient, au XVIIIe siècle déjà, proclamé une théorie de l’art fondée sur l’essence même de leur nature, celle de la simple imitation de la nature. ”
Louis Jourdan,
Les peintres français : Salon de 1859
(1859)
“ Il y a langueur, atonie, indifférence, apathie, tout ce que vous voudrez; il y a une indolence profonde dans les âmes; l'artiste ne croit généralement à rien, n'espère rien, il n'a pas les yeux fixés vers les clartés lointaines qui brillent à l'horizon. Mais soyons justes, notre école française a .de grandes qualités; l'habileté de main, le sentiment de la couleur et de la forme se généralisent, et le jour où quelque grande passion enlèvera, entraînera le monde, l'art reprendra aisément sa place et retrouvera des maîtres illustres. ”
Théodore Duret,
Les peintres français en 1867
(1867)
“ Ceci étant, certains artistes, et à leur suite certaines écoles ont proclamé que le but à poursuivre dans les arts était de conserver par de fortes études, par une discipline sévère et une tradition fidèlement suivie, la pureté de la forme, la noblesse et la sévérité du dessin, qui constituent les traits du grand art, en un mot de continuer le cours et la succesion de formes écloses à une époque donnée, et considérées comme la réalisation la plus complète du type abstrait du beau, dont l'art ne doit point s'écarter. ”
Victor Hugo,
Les Misérables
(1862)
“ les livres, pour répondre à l’élargissement croissant de la civilisation, doivent cesser d’être exclusivement français, italiens, allemands, espagnols, anglais, et devenir européens ; je dis plus, humains. De là une nouvelle logique de l’art, et de certaines nécessités de composition qui modifient tout, même les conditions, jadis étroites, de goût et de langue, lesquelles doivent s’élargir comme le reste. En France, certains critiques m’ont reproché, à ma grande joie, d’être en dehors de ce qu’ils appellent le goût français ; je voudrais que cet éloge fût mérité. En somme, je fais ce que je peux, je souffre de la souffrance universelle, et je tâche de la soulager, je n’ai que les chétives forces d’un homme, et je crie à tous : ”
Toussaint-Bernard Émeric-David,
Vies des artistes anciens,... par T.-B. Émeric-David…
(1872)
“ La noblesse et le sentiment des convenances qui distingueront généralement les peintres français, c'est à tes exemples qu'ils en seront redevables. Tant que notre Ecole marchera sur tes traces elle sera estimée malgré ses défauts; quand elle cessera de t'apprécier, l'art sera tombé en décadence. ”
Théodore Duret,
Les peintres français en 1867
(1867)
“ A quel titre voudrait-on donc conserver pour le seul art du dessin, des principes qui n'ont jamais été admis pour les autres, ou qui ont été depuis longtemps abandonnés? Vous prétendez en peinture rester dans la voie ouverte, à une certaine époque, par des artistes qui ont approché le plus près de ce que vous concevez comme le type absolu du beau, mais pour la musique, de pareils artistes ont existé, qui ont produit des œuvres aussi parfaites que celles des plus grands peintres, et cependant qui a jamais pensé à conserver la manière d'hommes comme Mozart, Beethoven ou Rossini? ”
Théodore Duret,
Les peintres français en 1867
(1867)
“ mais, vaille que vaille, comme les manifestations de l'art n'ont de valeur qu'autant qu'elles sont originales et spontanées, les œuvres d'une école puisant tout en elle-même auront toujours un mérite supérieur à celles d'artistes qui, ne vivant que de souvenirs et de traditions, sont, par cela même, condamnés à ne produire que des pastiches ou des œuvres de reflet. ”
Joachim Le Breton, Rapport sur les beaux-arts. (1808)
“ Quand a-t-on vu en France et en quel pays trouverait-on autant de peintres capables de s'élever à la haute poésie de l'art, de traiter les faits mémorables de l'histoire, de choisir des sujets qui plaisent à l'imagination et intéressent le coeur ? ”
Charles Perrault,
Œuvres choisies de Charles Perrault…
“ Mais il suffit de voir ce que ta main nous donne, Ces chefs-d’œuvre de l’art, dont l’art même s’étonne, Et ce qu’eu mille endroits, dans les grands ateliers, Travaille, sous tes yeux, la main des ouvriers. C’est là que la peinture, avec l’or et la soie, Des grands évènements tous les charmes déploie, Et que la docte aiguille, avec tant d’agrément, Trace l’heureux succès de chaque évènement. Là, d’un art sans égal, se remarque dépeinte, Du monarque des lys la ferveur humble et sainte, Lorsqu’il reçoit les dons du baume précieux, Qu’autrefois à la France envoyèrent les cieux. ”
Raoul de La Tour de Saint Ygest, Les souverains belges à Paris, 12-15 juillet 1910… (1910)
“ Nos penseurs, nos artistes, nos écrivains de langue française, si attachés qu'ils soient au caractère de leur race, n'ignorent pas ce qu'ils doivent à la France, à la clarté de son génie, à la perfection de son goût, à ce souci d'art qui embellit chacune de ses productions. ”
Auguste Petit, Louis Bertrand, souvenirs de Dijon… (1865)
“ Ils surent, par la puissance du coloris, par le mouvement, par la saisissante réalité de la vie moderne, par le sentiment intime répandus sur leurs toiles, continuer avec éclat les traditions françaises de l'art. ”
Léon de Laborde,
De l'union des arts et de l'industrie…
(1856)
“ Comment concilier cette contradiction de nations barbares, ignorantes et misérables, exposant dans le grand concours des peuples un art si perfectionné qu'il témoigne de notions réservées aux peuples les plus avancés dans la civilisation, un art si magnifique qu'il porte en toutes choses une splendeur royale? Comment rendre compte de ce contraste de styles passagers, de modes éphémères, de créations aussitôt vieillies que mises au jour par nos artistes, et de cet art vieux comme le monde, stable, immobile, se répétant à satiété et plein de jeunesse, de sève, de charme et de nouveauté? ”
Joachim Le Breton, Rapport sur les beaux-arts. (1808)
“ Il faut espérer qu'il aura bientôt rempli l'honorable tâche de peindre, pour la postérité, l'auguste famille impériale de France, les souverains étrangers contemporains, et les portraits des hommes publics qui appartiennent aussi à l'immense histoire de notre âge, et qu'il réunira ensuite tous ses moyens pour ériger à l'art et à l'école Française, qui espèrent tant de lui, des tableaux classiques par la grandeur du caractère, par la noblesse du style et la vérité de l'expression. ”
William Morris,
L’Art en ploutocratie
“ Car, sans tergiverser, examinons l’état réel des arts. Au préalable, je vous demanderais d’étendre l’acception du mot « art » au-delà des productions artistiques explicites, de façon à embrasser non seulement la peinture, la sculpture et l’architecture, mais aussi les formes et les couleurs de tous les biens domestiques, voire la disposition des champs pour le labour ou la pâture, l’entretien des villes et de tous nos chemins, voies et routes ; bref, d’étendre le sens du mot « art », jusqu’à englober la configuration de tous les aspects extérieurs de notre vie. ”
Ulysse Trélat, Introduction à un cours d'anatomie appliquée aux beaux-arts (1863)
“ Interrogeant la nature, chacun suivant son génie ou ses goûts, lui empruntant la pureté des formes, la beauté de l'expression, la grâce charmante ou la vigueur majestueuse du geste et de l'attitude, ces grands artistes accroissaient prodigieusement le domaine de l'art en multipliant ses moyens d'étude. ”
Edmond Cuvelier, La Fontaine et Boileau sur le terrain de la fable (1906)
“ Craindre ces écrivains ! on écrit tant chez nous ! La France excelle aux arts, ils y fleurissent tous ; Notre prince avec art nous conduit aux alarmes, Et sans art nous louerions le succès de ses armes ! Dieu n'aimerait-il plus à former des talents ? ”
Armand Silvestre,
Le Pays des roses
“ Proclamant que l’art seul est un maître ici-bas ! Sur le seuil tourmenté de ce siècle farouche, Ainsi qu’un feu du ciel qui fait pur ce qu’il touche, Lumineux et puissant, tu mis ton pied vainqueur, Et la France sentit s’apaiser son grand cœur. ”
Histoire de la langue et de la littérature française… (1896-1899)
“ L'art veut saisir ces gestes, fixer ces attitudes qui, du plus loin que l'œil les découvrira, porteront jusqu'au fond de l'âme cette impression de calme dans la puissance et de profusion dans la grandeur, à laquelle se reconnaissent les époques souveraines. Chaque art tient ce discours avec la langue qui lui est propre; et tous les arts, mariés en certains lieux choisis, au Louvre, à Versailles, à Marly, unissent leur voix d'une harmonie si forte, si soutenue, que nous l'entendons encore, bien qu'après deux siècles tout soit fait pour y fermer nos oreilles. ”
“ Ainsi voilà, pour résumer nos impressions, l’école de l’image et de la fantaisie pure qui succombe, après avoir détrôné l’école classique, et, à son tour, l’art réaliste qui semble s’apprêter : à recueillir l’héritage de l’art puérilement pittoresque. ”
Anonyme, Exposition internationale d’art moderne
“ La peinture française, depuis cinquante ans, grâce à l’impressionisme d’abord, au néo-impressionisme ensuite – qui déjà cherchait, par ses constructions chromatiques, à rebâtir – avait dissocié les vieux rythmes pour préparer, en nettoyant l’œil et l’esprit de la forme, du ton, du sujet d’école et de musée, un renouvellement radical. ”
“ Cette création, où l’on trouvera tous les magnifiques progrès de l’art contemporain, dotera, sans qu’il en coûte un sou aux contribuables, d’une richesse de plus la ville de Paris, et la France d’une gloire de plus. ”
Armand Fourreau, Les Clouet (1929)
“ Que le peintre officiel du roi de France soit parvenu dans cette œuvre, en ne faisant usage que des seuls moyens archaïques, ligne, couleur, modelé, qu'il tenait de ses ancêtres et initiateurs les peintres franco-flamands, à faire briller du plus vif éclat, son dernier éclat ! notre vieil art traditionnel, rien n'est plus naturel. ”
Antonie Joseph Wiertz, Oeuvres littéraires (Édition réservée à la France… (1870)
“ Cette guerre que l'artiste devait soutenir toute sa vie, par ses actions et par ses paroles, par ses œuvres et par ses écrits, en faveur des qualités supérieures de l'art : la composition, l'expression, l'harmonie, le style, la science de la couleur unie au dessin,—contre le règne exclusif des qualités secondaires : le sujet historique pris pour le style historique ; l'idée littéraire remplaçant l'idée pittoresque ; l'instinct individuel suppléant à la science, et l'exercice de la brosse à l'étude de l'art ; le coloris sans dessin ou le dessin sans coloris ”
George Lafenestre, Revue des Deux Mondes
“ LA PEINTURE AUX CHAMPS-ELYSÉES. L’art du peintre, comme l’art du poète, a des ressources infinies. L’histoire analytique de la peinture, si on pouvait la faire, serait l’histoire des modifications du sens visuel dans l’humanité, en même temps que l’histoire de nos transformations intellectuelles et morales. Chaque civilisation, chaque génération, chaque individu presque lui demande quelque chose de nouveau, suivant son degré de culture, ses passions, ses habitudes. ”
Louis Gillet,
Histoire artistique des ordres mendiants
“ C’est ce que va nous faire voir l’art du xvie siècle. À côté de l’art officiel, du « grand art », destiné à l’usage du petit nombre, il y en a un second, fait pour les masses, pour les églises, et non moins curieux ni moins intéressant que l’autre. ”
Victor Cousin,
Revue des Deux Mondes
“ De même nous professons une admiration sérieuse et réfléchie pour notre art national du XVIIe siècle, parce que, sans nous dissimuler ce qui lui manque, nous y trouvons ce que nous préférons à toute chose, la grandeur unie au bon sens et à la raison, la simplicité et la force, le génie de la composition, surtout celui de l’expression. ”
Jean-Baptiste Deperthes, Histoire de l'art du paysage depuis la renaissance des beaux-arts jusqu'au dix-huitième siècle… (1822)
“ Oui, il est pénible de l'avouer, mais il n'est que trop vrai que, depuis près de deux siècles, l'insouciance, le caprice ou la mode ont concouru à faire disparaître successivement un grand nombre d'ouvrages de peinture qui avaient contribué à la première splendeur de l'Ecole française, et qui manifestaient aux yeux que le goût des arts, généralement répandu à cette époque chez un peuple aimable et spirituel, y était parvenu à la hauteur de sa civilisation. ”
Rapport (1873)
“ Connaître l'art en France dans sa période la plus contemporaine, c'est donc connaître la France contemporaine elle-même, et pouvoir apprécier par des documents sérieux et sûrs notre présente situation intellectuelle et morale. ”
A. Descubes, L'art et les artistes : causeries familières du père Rustique (188?)
“ Assurément, mon ami, la peinture n'a pas dégénéré en France, et, si nous tenons aujourd'hui le premier rang dans cette branche de l'art, c'est grâce aux efforts que, depuis le XVIIe siècle, nos artistes ont faits pour exceller dans tous les genres de la peinture et égaler leurs devanciers des autres nations. ”
Léon de Laborde,
La Renaissance des arts à la cour de France…
(1850)
“ Cette renaissance, toute nationale, était préparée de longue main. Dès le commencement du XVe siècle la peinture et la sculpture avaient cherché dans la nature les vraies ressources de l'art, et elles n'attendaient plus pour s'élever dans le domaine de l'idéal que l'initiation aux traditions de l'art antique, cette source de toute vie. ”
Alexandre Ken, Dissertations historiques, artistiques et scientifiques sur la photographie (1864)
“ La peinture française m'avait fait deviner le sentiment moderne dans les arts : nulle mieux qu'elle ne peut donner le goût, la noblesse de la ligne, l'éclat de la couleur, la vérité dans le mouvement et la vie, si l'on sait prendre à chaque école la qualité qui la distingue, emprunter à chaque maître le caractère qui lui est propre. ”
Eugène Guillaume, Le salon de 1879
“ Ce désintéressement, cet amour de l’art, dont on s’étonne, et sur les conséquences desquels on gémit, nous semblent honorables. Ils sont heureux pour la France, qui, d’après le témoignage rendu l’an dernier par les nations rivales, semble tenir dans cet art l’un des premiers rangs. ”
Hippolyte Fournier, Histoire pittoresque des villes les plus remarquables de l'Italie… (1849)
“ Elles ont un goût prononcé pour la parure, et suivent les modes françaises avec beaucoup de recherche et d'élégance ; elles savent avec art relever la beauté de leurs traits et la vivacité de leurs yeux. ”
Maxime Du Camp,
Les Beaux-Arts à l'Exposition universelle de 1855…
(1855)
“ De cette sorte, chaque individu, se développant dans la contemplation et l'étude des choses vers lesquelles le poussent ses affinités électives, pourrait arriver facilement à se créer une originalité puissante et vigoureuse qui renouvellerait le sang affaibli du corps artistique français. ”
William Morris,
L’Art en ploutocratie
“ Or, comme je l’ai déjà souligné, quantité de personnes de talent, et quelques-unes de génie, s’emploient actuellement à produire des œuvres d’art intellectuel, principalement des tableaux et des sculptures. ”
Friedrich Nietzsche,
Le Gai Savoir
“ Quelle est la première distinction à faire pour les œuvres d’art. — Tout ce qui est pensé, versifié, peint, composé, même construit et formé, appartient ou bien à l’art monologué, ou bien à l’art devant témoins. ”
Olivier Merson, La peinture en France : exposition de 1861 (1861)
“ Le jour où l'État aura pris, vis-à-vis des artistes auxquels il confie des travaux, une attitude ferme et résolue, qui sait? la grave question de la renaissance de l'art aura peut-être fait un grand pas. ”
