“ Les contrevents ! cria Clinche, tais-toi avec tes contrevents. II se leva tout rouge ; on crut qu’il allait se jeter sur Criblet. Mais l’Homme avait l’œil sur eux. Il savait maintenir l’ordre. Il n’eût qu’un geste à faire. Et il resta seulement qu’on était des gens réunis pour le plaisir de se trouver ensemble et que dehors un beau soleil brillait. Il se mirait dans les assiettes, faisant jaune le fond des verres où l’étincelle du petit vin dort tant qu’on n’y touche pas ; on se racontait son histoire. Tout ce dont ils auraient eu honte autrefois, c’est maintenant de quoi ils se vantaient. ”
Contrevent
Définition et enjeux
Citations sur “contrevent”
Achille Delboulle, Glossaire de la vallée d'Yères pour servir à l'intelligence du dialecte haut-normand et à… (1876-1877)
“ Dans notre patois al est toujours sujet. On dira : « AI a commandé qu'on s'adressât à elle. » Al fait au pluriel elles, comme en français, devant une voyelle ; é, devant une consonne : «. É disent qu'elles viendront nous voir. » ABALER, v. act. — Faire tomber, mettre à bas : « Abaler les branches d'un arbre pour en cueillir les fruits : - A baler un tombereau. » On dira d'un arbre qui ploie sous les fruits qu'il en est abalé. Abaler est le vieux verbe français avaler, qui signifiait proprement faire descendre, mettre en bas. ABAT-VENT, n. m.- Même signification que contrevent. ”
Paul-Jean Toulet,
La Jeune Fille verte
“ On entendit claquer de toutes parts les contrevents, que des femmes fermaient en implorant Dieu. Un homme gras, avec du jaune, qui fumait sa pipe au second étage de la gendarmerie, disparut à l'intérieur, et, tandis que la musique au désarroi éteignait un à un ses cuivres, la foule sembla se recueillir. ”
“ Si les hommes sont au champ, les gardiennes barrent les portes et tirent les contrevents ; les enfants se blottissent sous les lits. Par mégarde l’entrée reste-t-elle libre, le quêteux charlatan s’introduit dans la demeure, s’installe : « Faites-moi des crêpes ! des crêpes au lard ! » Il est roi et maître, il commande, il gronde... Et Josette lui fait des crêpes !... À moins que l’homme survienne tout à coup, ou encore — comme il arrive — que Josette n’ait pas froid aux yeux et soit de force à garder la maison toute seule. Le quêteux trouve alors chaussure à son pied. ”
Charles Pinot Duclos,
Œuvres complètes
“ Par exemple, lorsque je crois qu’on veut me rabaisser, je me révolte, je crois devoir me rendre justice, je dis alors de moi tout ce que je pense et sens, et la contradiction me fait peut-être penser de moi plus de bien qu’il n’y en a. ”
Victor Rodde,
Publicité des rues conquise sur la police…
(1833)
“ Une contravention ordinaire, sans influence immédiate sur le repos de la société, se juge d'après le texte littéral de la loi. Une contravention , qui a pour but d'attaquer la base du gouvernement établi , et surtout, nous en donnerons la preuve dans la discussion , le repos de la société, se décide par des raisons politiques, et plus encore par l'esprit de la loi que par son texte littéral. ”
Thomas Corneille,
Poèmes dramatiques de Thomas Corneille
“ Moi, je l’écouterois quand je vois Licine Avec vous de l’État a juré la ruine ? Voyez ce que pour lui les Mutins ont osé.constance. Il doit être suspect puisqu’il est accusé ; Mais je doute, Seigneur, si ce seroit un crime D’avoir encor pour lui quelque reste d’estime, Et de se hasarder à juger un peu mieux Du secret intérêt qu’il prend aux factieux.maximian. En vain votre pitié veut être son refuge. Qui se trouve innocent n’a jamais craint son Juge, Et suspect d’une lâche et noire trahison, Lui-même il se condamne en quittant sa prison. ”
“ Misérable pécheur! âme basse et perverse! vous savez bien que vous me cachez un secret formidable, et que votre conscience est un abîme d'iniquité. Mais vous ne tromperez pas l'œil de Dieu, vous n'échapperez point à sa justice. Allez, retirez-vous de moi; je ne veux plus entendre vos plaintes hypocrites. Jusqu'à ce que la contrition ait touché votre cœur, et que vous ayez lavé par une pénitence sincère les souillures de votre esprit, je vous défends d'approcher du tribunal de la pénitence. ”
“ De sorte qu’un péché, une coulpe, une faute, ou une offense, se peut définir en cette manière, ce que quelqu’un a fait, a omis, a dit, ou a voulu contre la raison de l’État, c’est-à-dire contre les lois. ”
Pierre Corneille,
Oeuvres choisies de P. Corneille
(1873)
“ TULLE. Défendez-vous, Horace. HORACE. A quoi bon me défendre? Vous savez l'action, vous la venez d'entendre ; Ce que vous en croyez me doit être une loi. Sire, on se défend mal contre l'avis d'un roi; Et le plus innocent devient soudain coupable, Quand aux yeux de son prince il paraît condamnable.. C'est crime qu'envers lui se vouloir excuser : Notre sang est son bien, il en peut disposer ; Et c'est à nous de croire, alors qu'il en dispose, Qu'il ne s'en prive point sans une juste cause. Sire, prononcez donc, je suis prêt d'obéir; D'autres aiment la vie, et je la dois haïr. ”
Pedro Calderón de la Barca,
Oeuvres dramatiques de Caldéron…
(1871-1873)
“ Mais je ne sais par où commencer; ayant toujours vécu plein d'honneur, dans la paix comme dans la guerre, si j'ai à me plaindre de quelque offense, il n'est pas étonnant que je n'aie jamais' appris comment on se plaint. Prend-on des précautions contre ce qu'on ne croit pas avoir à craindre? Ma langue osera dire que j'ai?. Arrête, ma langue, pas un mot, pas une syllabe sur mon affront; car si tu m'offenses, il pourra se faire que, châtiée par ma vie ou par ma mort, offenseur et offensé tout ensemble, je m'outrage à la fin et me venge. ”
Maurice Leblanc,
Les Dents du tigre
“ Les preuves accumulées, de ces preuves si formidables que l’innocent lui-même doute de son innocence et se tait, accablé, impuissant. Quelle vengeance !... Et quel châtiment ! Être innocent et se débattre vainement contre les faits eux-mêmes qui vous accusent, contre la réalité elle-même qui crie que vous êtes coupable ! ”
Alexandre-Jean-Joseph de La Ville de Mirmont, L'An dix-neuf cent vingt-huit, scène en vers… (1841)
“ Enfin, plus d'autre choix : notre perte ou la leur. Et vous, vous qui pour eux montrez tant de chaleur, Vous, qui sur leurs complots appelez l'indulgence, Vous seriez le premier à sentir leur vengeance. VICTOR. Epargnez-vous, monsieur, d'inutiles discours; A la feinte avec moi cessez d'avoir recours : Ces prétendus complots sont votre propre ouvrage. Ainsi vous proscrivez ceux qui vous font ombrage; La peur vous rend cruel. Tout est dit entre nous, Et mon coeur pour jamais s'est détaché de vous. DUCROISY. Oui, la reconnaissance en effet importune; Vous l'avez déposée au pied de la tribune. ”
Pierre Corneille,
Oeuvres choisies de P. Corneille
(1873)
“ Plus l'offenseur est cher, et plus grande est l'offense, Enfin tu sais l'affront, et tu tiens la vengeance : Je ne te dis plus rien. Venge-moi, venge-toi, Montre-toi digne fils d'un père tel que moi. Accablé des malheurs où le destin me range, Je vais les déplorer. Va, cours, vole, et nous venge. SCÈNE VII. — D. RODRIGUE. Percé jusques au fond du coeur D'une atteinte imprévue aussi bien que mortelle, Misérable vengeur d'une juste querelle, Et malheureux objet d'une injuste rigueur, Je demeure immobile, et mon âme abattue Cède au coup qui me tue. ”
Pierre-Georges Roy,
Vieux manoirs, vieilles maisons
“ La maison Adolphe Legendre à Sainte-Croix Voici le type de maison qu’on rencontrait le plus fréquemment autrefois, non seulement à Sainte-Croix, mais dans toute cette partie du pays. Les contrevents protégeaient les occupants contre le froid et les voleurs. ”
Eugène Forcade, Chronique de la quinzaine, histoire politique et littéraire - 31 janvier 1868
“ Cette poursuite, suivie de condamnation, montre les embûches qui restent tendues à la presse. Certes, s’il y a une nature d’offense qui doive être clairement définie, c’est la contravention : la contravention nettement déterminée ne peut être commise que par ignorance et étourderie. C’est le pouvoir, c’est la législation qui ont tort, s’ils laissent la contravention dans l’équivoque, et s’ils en abandonnent l’appréciation à la raison flottante et mobile du juge. ”
Henri Bergé, Mémoire d'un prêtre innocent, ou la Providence dans l'affaire d'Arudy… (1867-1868)
“ Pourquoi donc lui prêter la main en tenant la vérité captive dans les ténèbres d'un souterrain? Pourquoi l'étouffement pur et simple, sans décision, sans mesure, sans justice d'aucune espèce? Pourquoi l'impunité absolue du coupable? Pourquoi un déluge d'ignominies sur l'innocent? Pourquoi cette flagrante contradiction planant comme une nuée de l'enfer sur cette interminable affaire, et enfantant un monde d'autres nouvelles contradictions? ”
P.-F. Louvet, Jeanne d'Arc, drame en 5 actes… (1863)
“ Le glaive de la loi se lève et va frapper. Profite des instants que le Seigneur t'accorde ; Implore sa clémence et sa miséricorde ; Bientôt l'éternité va s'ouvrir devant toi. Dieu frappe les pervers et les êtres sans foi. Confesse tes forfaits, courbe la tête, et songe Que ton âme se perd avec un seul mensonge. Ma prière a détruit ton prestige infernal; Demain tu vas paraître au pied du tribunal. JEANNE D'ARC. Demain, le front levé, j'y paraîtrai sans crainte ”
Samuel Richardson,
Histoire de Miss Clarisse Harlove
“ Exécrable monstre ! Un juste égard pour notre sûreté commune, m’oblige, ma chère, de vous exciter à la vengeance contre ce monstre infernal. Les mêmes principes d’ordre et de justice qui constituent l’autorité des loix, font un devoir à l’innocence offensée de les employer contre ses persécuteurs : et ce n’est pas notre seul intérêt que je vous donne pour motif, mais encore celui d’une infinité d’autres, qui sont exposées aux mêmes outrages. ”
Jacques Trullard, Satires. La Justice, ou Rome et Paris… (1872)
“ SATIRE VINGT-SIXIÈME Te venger ! prends-y garde ! Au devoir ne concorde Nullement la vengeance : excitant la discorde, Elle anime l'erreur contre la vérité, Et trouble les esprits de cette énormité. Se venger est le fait d'une stupide engeance ; C'est un aveuglement affreux que la vengeance : Le mal est châtié, quelque caché qu'il soit. Quand chacun est atteint, ton souvenir conçoit. La cause qui frappa la faible ou grave faute! On oublie aisément qu'en soi l'on loge un hôte Qui poursuit, attentif, le moindre manquement Au Droit, qui ne tolère aucun déguisement. ”
“ Apportez-moi et faites-moi des présents de votre bien ; 23 et délivrez-moi de la main de l’ennemi, et rachetez-moi de la main des puissants ? 24 Enseignez-moi, et je me tairai, et faites-moi entendre en quoi j’ai tort. 25 Oh ! que des paroles de vérité ont de force ! mais à quoi sert votre censure ? ”
Volney,
Les Ruines/Lebigre, 1836
“ Établissons une controverse solennelle, une recherche publique de la vérité, non devant le tribunal d’un individu corruptible ou d’un parti passionné, mais en face de toutes les lumières et de tous les intérêts dont se compose l’humanité, et que le sens naturel de toute l’espèce soit notre arbitre et notre juge. ”
Jésuites et imprimeurs de Trévoux, Dictionnaire de Trévoux/6e édition…
“ C’est le sort des bons Livres, de trouver des contradictions. S. Evr. Il ne faut point mettre trop directement la raison & la foi en contradiction. Claud. CONTRADICTOIRE, adj. ☞ terme du style didactique, d’usage en philosophie & en jurisprudence, signifie en général, qui contredit. Contradicens, contradictorius. Il est impossible que deux propositions contradictoires soient toutes deux vraies. Les propositions contradictoires en général sont celles dont l’une affirme & l’autre nie la même chose du même sujet, considéré sous le même rapport ou la même qualité. ”
Horace Sebastiani, Faculté de droit de Paris. De la Complicité et du recel… (1894)
“ Tout individu qui viole les obligations à lui imposées par la Société commet une faute dont il a à répondre vis-à-vis d'elle, faute qui, suivant la gravité des faits qui lui sont reprochés, prend le nom de contravention, de délit, de crime. ”
Alphonse Rabbe, Les Conspirateurs à Rome et les conspirateurs à Paris… (1815)
“ Quand il n'y a que votre châtiment qui puisse nous absoudre, nous réhabiliter aux yeux de nos voisins, et, s'il est permis de le dire, absoudre, la Providence elle-même devant notre faible raison, serons-nous, donc punissable pour oser le demander? ”
Geoffrey Chaucer,
Les Contes de Canterbury
(1478)
“ Contrition s’accompagne de merveilleuse angoisse, Contrition est continuelle, car tant qu’elle dure, l’homme peut espérer le pardon obtenir. — Contrition a enfin pour effet de libérer l’homme du péché. ”
Jean-François Pellet, Le barde des Vosges . Recueil de poésies… (1829)
“ Ils n'exigent de nous que des vœux, des prières, Et je ne puis songer, qu'au forfait complaisans, Ils trouvent dans le crime un agréable encens. MAXIMIEN. Et, qui sait, si ces dieux que votre époux outrage, Madame, à l'immoler n'excitaient point ma rage! S'ils ne m'ont pas depuis ordonné son trépas?. FAUSTINE. Ils punissent le crime et ne l'ordonnent pas. MAXIMIEN. Le crime est d'insulter leur majesté suprême! De prodiguer sur eux l'injure et le blasphème! D'offrir à des autels, non moins vils qu'impuissans, Une ardeur sacrilège, un exécrable encens. ”
Louis-Sébastien Mercier,
Le nouveau Paris
(1798)
“ Peuple léger, frivole, inconséquent, mais point méchant, mais bon, lorsqu’il est lui-même, lorsqu’il n’est pas entre les mains des factieux l’instrument d’une vengeance, ou l’objet d’une effroyable spéculation ! ”
Madame de Stolz, Les Poches de mon oncle, par Mme de Stolz… (1877)
“ Parce que de tout temps, comme de nos jours, il y a eu des malfaiteurs, et que l'innocence et la faiblesse ont dû trouver des défenseurs dans de sages lois, et dans ceux qui, par état, sont préposés à l'exécution de ces lois. ”
Paul Féval, Les Mystères de Londres
“ Qu’arrive-t-il ? Les condamnés sont de deux sortes : les uns font le mal par nécessité, les autres par goût. Le crime a ses pontifes, et la vocation, cette bizarre conseillère, entraîne là comme ailleurs. ”
Joseph-Louis Crivelli, Commentaire sur la loi du 17 avril 1832 relative à la contrainte par corps (1832)
“ Que le mensonge ne soit plus accrédité comme une vérité, parce qu'il en aurait revêtu la couleur ; qu'on cesse de pouvoir simuler avec fruit, sous l'apparence d'une lettre de change, une obligation qui, sous sa forme naturelle, n'eût point produit l'effet que lui attribue une dangereuse fiction , et la contrainte cessera d'être une prime pour l'usure d'une part, et pour la prodigalité de l'autre. ”
Odilon Bole, Manuel d'audience correctionnelle ou Traité théorique et pratique de la procédure criminelle devant les tribunaux correctionnels… (1888)
“ La bonne foi, qui est un fait justificatif dans les accusations criminelles, et même, en général, dans les poursuites correctionnelles, ne peut ni justifier, ni même excuser les simples contraventions. 3. Seule, la force majeure est l'unique fait justificatif de la contravention. 4. En principe, les contraventions sont de la compétence exclusive des juges de paix. L'article 1er du Code pénal déclare, en effet, que : « L'infraction que les lois punissent des peines de simple police est une contravention.......» ”
Matthew Gregory Lewis,
Le Moine
“ La punition que les lois de Sainte-Claire infligent aux infortunées qui ont commis ma faute est des plus sévères, des plus cruelles. — Digne, digne père ! que votre conscience irréprochable ne vous rende pas impitoyable pour ceux qui sont moins capables de résister à la tentation ! ”
Paul-Christophe-Élisabeth Merlin, Pétition aux deux Chambres (1848)
“ « Vous, le voyez; au crime ajoutez le vice, et vous serez traités avec indulgence ! Quand vous voudrez tuer quelqu'un, commencez par vous enivrer, et votre forfait passera presque inaperçu !» Il est temps. ”
Louis-Simon Auger,
Oeuvres complètes de Molière
(1862)
“ Donc, après m'avoir fait la plus sensible offense Qui puisse d'une femme exciter la vengeance, Tu prends d'un feint courroux le vain amusement Pour prévenir l'effet de mon ressentiment! D'un pareil procédé l'insolence est nouvelle : Celui qui fait l'offense est celui qui querelle. ”
Pierre-Simon Ballanche,
L'homme sans nom
(1820)
“ Sous le régime même des lois, et sans parler des temps des factions, combien d'innocents dont l'innocence ne fut reconnue qu'après leur mort ! Ah ! ne mettez pas l'inévitable entre vous et celui que vous croyez coupable. Une destinée atroce et railleuse peut-être fascine vos yeux, peut-être se fait un jeu cruel d'entasser les probabilités contre le malheureux qui est devant vous. ”
Dr Cazelles, La morale de Grote
“ Le catalogue des actes louables, pour ne rien dire des dispositions, auxquelles la sanction s’attache aussi bien qu’aux actes, diffère d’un état de société à l’autre, d’une époque à l’autre. Partout il y a des actes réputés coupables ou vertueux, honteux ou honorables, mauvais ou bons, malséants ou bienséants. ”
Pierre du Calvet,
Appel à la justice de l’État
“ Il n’y a que vous en corps, Messieurs, qui, par une exertion décidée et vigoureuse, puissiez former un contrepoids, pour contrebalancer les menées de vos ennemis, déchaînés contre votre liberté. Il n’y a que vous, qui pussiez plaider éloquemment votre cause ”
Nicolas de Condorcet,
Œuvres de Condorcet
“ Combien donc ces abus, que l’homme du sens le plus droit, de l’esprit le plus étendu, ne pourrait ni prévoir, ni prévenir, ne sont-ils pas plus dangereux et plus inévitables dans ces fondations qui sont presque toujours l’ouvrage de la vanité, d’une bienfaisance aveugle, du caprice, des préjugés et des vues les plus étroites et les plus fausses. ”
