Faux-bourdon

“ On ne peut empêcher quelques rares sœurs ouvrières de pondre de temps à autre, lorsqu'elles se nourrissent trop. Elles ne donnent naissance qu'à de faux-bourdons nains.
—Mais, pour le moment, nous ne faisons éclore que des faux-bourdons à ventres d'ouvrières, des ouvrières à ventre de faux-bourdons; des albinos et des pattes-mêlées qui ne peuvent pas paqueter le pollen... comme ce môme là-bas. Je n'aime pas plus que vous les faux-bourdons nains... ils meurent tous en juillet... mais cette éclosion constante de Phénomènes n'est pas sans m'effrayer, Mélissa! ”

“ Tout au contraire, aujourd'hui que beaucoup de ruches sont réunies ensemble et que ce danger est éloigné, grâce à la prévoyance et à la sollicitude de l'homme, un tel nombre de faux-bourdons est superflu. ”

“ Dès la première nuit, ils périssent de froid et de faim et à cette époque on trouve souvent leurs cadavres entassés dans le voisinage des ruches. En même temps sont détruites les alvéoles des faux-bourdons ; leurs oeufs et leurs nymphes, s'il s'en trouve encore, sont jetés dehors : rien de ce qui rappelle la fainéantise et l'oisiveté ne doit être épargné. Les faux-bourdons, échappés au massacre, sont recherchés le lendemain par les habitants de leur propre ruche ou d'une ruche étrangère et immolés à leur tour. ”

“ Mais une voix plus haute fit faire silence, en criant du fond de la ruche : Taisez-vous, taisez-vous, l'ennemi s'avance.
Alors M. Bourdon commença à bourdonner et à grimper le long de l'arbre, et à frapper de l'aile et de la patte à la cellule de la reine qui se barricadait et tirait ses verrous. M. Bourdon fit entendre une voix retentissante comme une trompe de chasse, et des milliers, des millions, des milliards de bourdons, de frelons et de guêpes parurent, d'abord comme un nuage dans le ciel, et bientôt comme une armée terrible qui se précipita sur la ruche. ”

“ Le roi des bourdons était ainsi transformé depuis trois cent quatre-vingt-huit ans lorsque tu vins au monde. Ces trois cent quatre-vingt-huit ans te paraissent bien longs ; mais, dans la vie des êtres immortels, c'est peu de chose, et la punition n'était pas bien dure.
— Comment se fait-il donc, demanda Gribouille, qui s'avisait de tout, que le roi des bourdons, devenu simple et stupide bourdon, se trouvait dans le palais de la reine des fées lorsque vous vîntes demander la permission de me rendre heureux ? ”

“ Et toujours, près de nous, il vient faire sa ronde.
L’ennuyeux bourdon l’entendit,
Et lui dit :
J’ai bien des pareils dans le monde,
Qui jamais n’ont fait que du bruit ;
Car notre espèce est très-féconde. ”

“ Les faux-bourdons sont faciles à distinguer des ouvrières , en ce qu'ils sont plus longs, ont la tête plus ronde et plus chargée de poils; leurs dents sont plus petites : aussi ne peuvent-ils pas s'en servir, comme les abeilles, pour récolter la cire. Leur trompe est plus courte, plus déliée, ce qui leur donne de la peine à puiser le miel dans les fleurs : aussi ils n'en sucent que ce qui est nécessaire à les faire vivre ; la nature leur ayant refusé les instruments propres au travail, semble les en avoir ”

“ « Le bourdon, dit Fournier, est l’omission, faite par le compositeur, d’une partie quelconque de la copie. »
xxxx Suivant les circonstances, le bourdon peut avoir plus ou moins d’importance : généralement, c’est l’omission de plusieurs mots, d’un membre de phrase, d’une phrase entière, ou même plus. Mais, sous le nom générique de « bourdon », on désigne encore, quels qu’ils soient, toute lettre ou tout mot omis, à ajouter : si le bourdon peut être un nom entier, une syllabe, ce peut être aussi une simple lettre dans un mot, un signe, un chiffre. ”

“ Le bourdon lui-même, bon enfant, un peu obtus de sa nature, primitif dans son art d'architecte, révèle pourtant une intelligence peu commune en s'ingéniant à percer le nectaire de la fleur, de manière à pénétrer jusqu'au dépôt sucré qu'il contient. ”

“ Ce Bourdon est un homme singulier ; il a la plus sotte vanité que j'aie vue de ma vie. Il n'est ni très-méchant, ni sans esprit, ui sans instruction ; mais sa chaleur est brutale, ses idées sont fausses , et sa science est mal acquise. ”

“ Il a repris son vol lourd, mais les fleurs sont rares dans ce faubourg souillé par la suie des usines. Il revient à l’ancolie et, cette fois, il perce la corolle et suce le nectar à travers l’ouverture qu’il a faite ; je n’aurais pas cru qu’un bourdon eût tant de sens. Cela est admirable. Les insectes et les fleurs m’émerveillent davantage à mesure que je les observe mieux. Je suis comme le bon Rollin que les fleurs de ses pêchers ravissaient. Je voudrais bien avoir un beau jardin, et vivre à l’orée d’un bois. ”

“ Une des causes les plus fréquentes de bourdon est la répétition sur le manuscrit, à une ligne inférieure, du mot composé à la ligne supérieure.
2° Le doublon, au contraire, est la recomposition d’un mot, d’un texte antérieurement composé. Il provient fréquemment d’une distraction due à la cause, mais en sens inverse, qui produit le bourdon.
3° La coquille est la substitution d’une lettre, d’un signe erronés à la lettre ou au signe correct. ”

“ Grâce à sa ressemblance avec le bourdon, il est allé loger sa progéniture dans le nid que celui-ci avait construit pour les siens; on l'a laissé pénétrer sans se douter de sa supercherie, et lui, peu soucieux des petits qu'il a abandonnés, il se promène en amateur, narguant le bourdon trop confiant, et riant de l'empressement de celui-ci à butiner pour une famille qui n'est pas la sienne. Vous savez comment on les appelle ces gens qui vivent aux dépens des autres. ”

“ L’un s’appelle le gros bourdon, & le second petit bourdon, qui ne font sortir le vent que par leurs pates ; & le troisième chalumeau est fait à anches, & on en joue en serrant la peau sous le bras, quand elle est enflée, & en ouvrant & fermant avec les doigts les trous dont il est percé, qui sont au nombre de huit. ”

“ Le patois dit bourdoiri, bordoiri, d’une onomatopée bour, qui vise à reproduire le bruit du vol de l’insecte, et qu’on retrouve dans bourdon. Bourdoiri est devenu bardoire à Lyon. La bardoire est donc littéralement une machine à bourdonner, la bourdonnante.
BARDOT, s. m. — Non, comme pour les savants, le produit d’un cheval et d’une ânesse, mais simplement un mulet de petite taille. — Au fig. souffre-douleur, parce que l’on fait porter au bardot tous les fardeaux. Le Pothin est le bardot de la Glaudine, la Glaudine se moque de lui, lui en fait endurer. ”

“ Elle n' est pas aussi aimable ni aussi bien élevée que M lle Clarisse , mais elle a de grandes qualités . Ah ! c' est dommage ! Vous ne connaîtriez personne ...
M me Bourdon souleva légèrement ses épaules dodues :
– Vous savez bien qu' en notre siècle il faut de la fortune . Et quoique Lucie ait des espérances , on demande toujours du comptant .
– Des espérances ? madame Bourdon . Comment ça ? quelles espérances ? Moi , j' ignorais tout à fait ...
– Tiens ! vous ne connaissez pas l' oncle Grimaud , ma voisine ? fit avec une petite mine charmante M me Bourdon . ”

“ Apercevait-il un renard guettant un caneton, vite le bourdon arrivait, et, de son dard, piquait le renard.
Celui-ci poussait un cri de douleur et ne songeait plus à sa proie qui en profitait pour prendre la poudre d'escampette.
Le bourdon alors s'en allait voltiger au loin, se félicitant d'avoir sauvé la vie au petit caneton.
Un jour, apercevant un furet qui rôdait autour d'un
terrier, il s'engouffra dans le logis des lapins. Il y bourdonna furieusement pendant plusieurs minutes avec acharnement.
Les lapins ont peur des bourdons. ”

“ Il y a des bourdons qui ne sont pas plus grands que les abeilles. Tous les bourdons mâles n’ont point d’aiguillon. Maraldi, Mém. de l’Acad. des Scienc. 1712. p. 302. En ce sens Guichard dérive ce mot de דבורה, debora, mot qui signifie une abeille ; faisant une transposition בורדה, boreda, d’où bourdon, vespa, sucus, a été formé en françois, si on l’en veut croire. ”

“ Ce n’est pas à eux qu’on pouvait en faire accroire ! La malice pétillait dans leurs yeux narquois et la fumée de leur pipe s’enroulait en volutes polissonnes. Le gros bourdon s’ébaudissait avec fracas dans le clocher et les petits moineaux pétulants, juchés dans les grands ormes, raillaient à visage découvert.
Les amours suivirent leur cours légal et coutumier, et, un dimanche de septembre, ce fut la publication des bans. Du haut de sa chaire roulante, le curé vit un tel amusement dans les regards braqués sur lui qu’il en pensa perdre sa gravité. ”

“ Parallèlement au mur du jardin s’allongeait une vieille allée de charmille, seule barrière autrefois qui séparât le jardin du verger. Mais depuis qu’un mur, coupé de claires-voies, avait été construit là par M. Bourdon, il était devenu indispensable de pratiquer des percées dans la charmille, vis-à-vis des percées du mur, et c’était là que travaillait Michel. — Car, les semailles étant faites, M. Bourdon et son métayer diminuaient d’un commun accord, par le prix de quelques journées, l’énorme dette contractée par Mourillon vis-à-vis de son maître. ”

“ Si chaque producteur s’en allait bourdonnant, quereller le premier venu, et, dans son égoïsme, tracasser chacun pour lui faire observer qu’on ne doit pas le déranger pendant qu’il va à son ouvrage, le monde deviendrait un lieu insupportable. C’est, d’ailleurs, une position ridicule, que d’être enfumé par celui qui vous prend votre fortune aussitôt qu’elle est faite. Vous auriez une bien pauvre opinion d’un fabricant de Manchester, s’il ne filait le coton que pour arriver à ce but. Ne pensez-vous pas que le bourdon personnifie une idée plus souriante et plus sage ? ”

“ Mme Bourdon haussa les épaules en poussant un profond soupir :
– Fais dire qu' il attende , ma fille , dit -elle à Aurélie , j' y vais tout à l' heure . Puis se tournant vers M lle Boc : Cela passe toute mesure ! On a découvert des choses !... ( Nouveau soupir .) M. Bourdon est d' une bonté que l' on connaît bien et dont on abuse . Moi , j' ai dit à mon mari : ( elle se mit à parler bas en faisant siffler ses mots , la Boc tendait l' oreille ) à présent c' est assez ! Il faut être bon , mais non pas dupe ! Et M. Bourdon m' a répondu : tu as raison ! ”

“ Matthieur Paris témoigne que ces tuyaux ont été appelés burdones, à cause qu’ils ressemblent aux bourdons des Pélerons. On le dit aussi des basses de quelques autres instrumens, comme des deux flûtes ou chalumaux des cornemuses & des musettes, dont le vent ne sort que par la pate. Notre bourdon ou basse répond à la note que les Grecs appeloient προσλαμβανόμενος. Les Anciens avoient de grosses flûtes, faites en forme de bâton, qu’ils appelloient bourdon, d’où sont venus ces termes de Musique, parce que ces sons creux & bas imitent le bourdonnement des mouches. ”

“ Il y en a, répondit M. Bourdon, qui font le serment contraire, et qui font métier de servir, de protéger et d'aimer tout ce qui respire; mais ce sont des imbéciles qui prenent, par vanité, le titre de bons génies et qui n'ont aucun pouvoir sur la terre. ”

“ Chaque jour, il renouvelle ses bonnes œuvres et le bourdon ne sonne pas; Monseigneur vient en aide à des pauvres nombreux, mais le bourdon ne sonne pas; il réserve de paternelles douceurs à nos malheureux prisonniers, et le bourdon ne sonne pas. Le cœur de Sa Grandeur est ouvert à tous les nécessiteux, et le bourdon ne sonne pas... ”

“ Il y a un homme que, depuis Sedan jusqu'aux batailles devant Paris, j'ai vu constamment suivre les traces des blessés. Il n'a ni voiture, ni cheval, mais le bourdon à la main, il suit le cours de la bataille, et, avec l'élégance parfaite d'un homme bien élevé et la tendresse d'une femme, il apporte aux mourants des consolations. ”

“ Elle est repue, elle veille sur son garde-manger. Les grosses mouches continuent de bourdonner. Elles veulent se persuader qu’elles sont encore libres. Elles ne le sont plus. Chaque mouvement de leurs ailes achève de les engluer. — Annette l’a vu, par l’exemple de son bourdon, de son Timon. ”

“ Elle jouissait d'un climat doux et sain, et le sol, moins fertile que celui de Bourbon, était cependant susceptible de culture. Aux yeux de La Bourdonnais, l'avantage de posséder un port donnait à l'Ile de France une grande supériorité sur Bourdon, et il en fit le siége de son gouvernement.
Mais quel peuple était-il appelé à gouverner ! Avec un caractère moins fortement trempé, La Bourdonnais aurait pu reculer devant la tâche qui lui incombait de tirer parti d'une race à laquelle le ? moindre travail quelconque semblait être le pire de tous les maux. ”

“ Le nom de ce bon roi change nos ennemis, Qui deviennent soudain nos plus dignes amis; S'arrêtent aussitôt leurs terribles tempêtes Qui déjà nous frappaient et menaçaient nos têtes ; lie cosaque affamé dérobait tout butin ; Les menaces, les coups , précédaient son larcin ; Chez nous il se portait avec force imposante Pour assouvir sa soif et sa faim dévorante.
Mais Bourdon 1 avait fuit, et, malgré ce peureux, D'honnêtes habitants, au maintien courageux,
1 Bourdon était le commis de la mairie, le maire-gérant sous ce titre ”

“ Chacun leva son verre en riant . M me Bourdon vint en aide à sa fille par quelques mots . Pour apaiser le débat , M. Grimaud proposa timidement un toast aux Grâces .
– Écoutez , cria M. Bertin , buvons à Aurélie et à son futur ... bonheur .
Ce fut une explosion de cris et de rires .
– Joli nom pour un futur , s' écria Perronneau , mais le futur en a un autre .
M me Bourdon échangea un regard d' intelligence avec l' oncle Grimaud .
– Allons ! dit M. Bourdon , je vois qu' il faut s' exécuter . Je prie donc mes parents et mes amis de boire avec moi au bonheur de ma fille et de M. Gavel . ”