Sédatif

“ Sétoc confia sa peine à Zadig, qui était devenu son conseil. « En quel endroit, demanda Zadig, prêtâtes-vous vos cinq cents onces à cet infidèle ? — Sur une large pierre, répondit le marchand, qui est auprès du mont Horeb. — Quel est le caractère de votre débiteur ? dit Zadig. — Celui d’un fripon, reprit Sétoc. — Mais je vous demande si c’est un homme vif ou flegmatique, avisé ou imprudent. — C’est de tous les mauvais payeurs, dit Sétoc, le plus vif que je connaisse. — Eh bien ! insista Zadig, permettez que je plaide votre cause devant le juge. » ”

“ « Seigneurs, leur dis-je, trouvez bon que je vous demande une grâce, et que je vous supplie de ne me la pas refuser ; c’est de souffrir que j’aie l’honneur de vous donner un soupé frugal, et ensuite à chacun un lit, pour vous mener demain par eau à une petite maison de campagne que j’ai achetée, pour y aller prendre l’air de temps en temps, d’où je vous ramènerai par terre le même jour, chacun sur un cheval de mon écurie. »
« Si Saad n’a pas d’affaire qui l’appelle ailleurs, j’y consens de bon cœur, dit Saadi. » ”

“ Leurs Majestés juives montèrent chacune sur un trône et les prophètes eurent ordre de faire leur métier, c’est-à-dire d’annoncer l’avenir. Chaque prophète disait tout ce qui lui passait par la tête ; car Dieu, à qui cette farce déplaît, leur mit en la bouche un esprit de mensonge. (Paralipomène, ch. 2.)
Sédécias attira l’affection des deux rois et de ses camarades prophétisant et mentant. C’était un prophète courtisan. Pour annoncer à Achab, son roi, qu’il battrait ses ennemis, il mit sur sa tête une belle paire de cornes de fer. ”

“ Alors pour faire des séditions , il suffirait de marcher derrière les citoyens paisibles à qui il conviendrait de crier vive la charte , pour répondre par celui de vive le roi , et d'en faire par là des hommes évidemment séditieux, quoique ce fût sans leur participation et contre leur volonté que l'opposition se serait fait entendre , et que la sédition se serait établie. ”

“ En attendant l’heure du soupé, je fis voir ma maison et tout ce qui la compose à mes bienfaiteurs, qui la trouvèrent bien entendue, par rapport à mon état. Je les appelai mes bienfaiteurs l’un et l’autre sans distinction, parce que sans Saadi, Saad ne m’eût pas donné le morceau de plomb, et que sans Saad, Saadi ne se fût pas adressé à moi pour me donner les quatre cents pièces d’or, à quoi je rapporte la source de mon bonheur. Je les ramenai dans la salle, où ils me firent plusieurs questions sur le détail de mon négoce, et je leur répondis de manière qu’ils parurent contens de ma conduite. ”

“ LE BÛCHER. Sétoc, enchanté, fit de son esclave son ami intime. Il ne pouvait pas plus se passer de lui qu’avait fait le roi de Babylone ; et Zadig fut heureux que Sétoc n’eût point de femme. Il découvrait dans son maître un naturel porté au bien, beaucoup de droiture et de bon sens. Il fut fâché de voir qu’il adorait l’armée céleste, c’est-à-dire le soleil, la lune, et les étoiles, selon l’ancien usage d’Arabie. ”

“ Vois-tu le chott, Sidi ?
— Oui.
— L’as-tu jamais traversé ?
— Non, jamais.
— Alors, remercie Allah, car peut-être serais-tu depuis longtemps réuni à tes pères. Et maintenant tu vas t’y aventurer ?
— Certainement.
— Dieu veuille que mon ami Sadek soit encore en vie !
— Qui est-ce que ton ami Sadek ?
— Mon frère Sadek est le plus fameux guide du Djérid ; il n’y a jamais fait un faux pas. ”

“ Et son époux ne l'a point délaissée.
De tous côtés investis par les blancs, L'espoir s'éteint dans leur âme éperdue ; Pour s'échapper ils n'ont plus une issue.
Des deux colons se rapprochent les rangs ; Et de Sédim la fureur impuissante Ne peut défendre et venger son amante, Ni la frapper aux yeux de ses tyrans.
Que fera-t-il dans ce revers funeste ?
La mort n'est rien pour son cœur alarmé.
S'il était seul, s'il n'était désarmé, Il tomberait sur ces blancs qu'il déteste ; Et, dans leurs rangs signalant sa fureur,
Leur vendrait cher sa vie et son honneur. ”

“ Les hommes rassemblés, en quelque nombre que ce puisse être, soit dans les églises, soit dans les spectacles, soit dans les promenades publiques, soit dans tout autre lieu , ne forment pas ce qu'on peut appeler un attroupement. Que ces hommes fassent entendre le cri de vive le roi ! ou celui de vive la Charte! ou même le cri le plus indifférent, ils ne sont point pour cela des séditieux. On ne forme un attroupement séditieux, que quand on se réunit pour commettre un délit. ”

“ UNE VICTIME DE SEDAN A LA MÉMOIRE DE MON AMI D’ENFANCE
HYACINTHE ROLLAND,
lieutenant-colonel d’artillerie, né à l’île Bourbon,
mortellement blessé à la bataille de Sedan.
I
Tu dors sous la terre étrangère,
Frappé par l’obus ennemi,
De mon enfance toi le frère,
De ma jeunesse toi l’ami !
Soldat au cœur stoïque et brave,
Voyant nos foyers envahis,
Quand vint ton heure, calme et grave,
Tu sus mourir pour ton pays. ”

“ SEDAINE
L'architecte le regarda un moment avec attendrissement
JEAN-MICHEL SEDAINE
ou
LE PETIT TAILLEUR DE PIERRES
I
Deux enfants, dont l'un pouvait avoir douze ans et l'autre huit, se dirigeaient un matin du mois de novembre 1731 vers un bureau de poste de la petite ville de S., dans le Berry. Bien qu'on ne fût pas encore en hiver, le temps était gris et froid.
— Mon Dieu, frère, nous voici donc seuls! disait le plus jeune en pleurant; notre oncle est mort, notre père aussi.
Qu'allons-nous devenir? ”

“ Le dimanche, Michel et son frère Louis, madame Sedaine, le petit Jean, et Rosine les accompagnant, faisaient tous ensemble de longues promenades : plus souvent les deux frères allaient chercher Diderot, qui était toujours reçu comme un ami dans la famille. Diderot avait décidément mis de côté la théologie, et il travaillait maintenant chez un procureur où son père l'avait placé, mais sans se trouver plus à l'aise au milieu des paperasses chicanières que des in-folios canoniques; il aimait la lutte, la discussion, la critique lui venait plus facilement aux lèvres que la louange ”

“ M. l'avocat-général vous a dit que je suis un artisan de trouble et de sédition, affilié à toutes les opérations séditieuses ; c'est une calomnie d'autant plus indigne qu'il sait qu'elle influera sur la détermination que vous allez prendre, et que c'est le moyen le plus sûr d'obtenir de vous un verdict de culpabilité. Je lui porte le défi de citer aucun acte de sédition ou d'improbité, de faire connaître à quelles sociétés je suis affilié, et de produire ”

“ S'il était admis au contraire que l'impunité est assurée aux fauteurs et que les agents matériels de la sédition sont impitoyablement frappés, il y aurait beaucoup plus de provocateurs à la sédition, ce qui serait sans inconvénients, mais il y aurait moins de séditieux actifs, c'est-à-dire moins de séditions, ce qui est le but à atteindre.
A force de vouloir réprimer les intentions, contre lesquelles on s'acharne avec colère, on laisse échapper les actes effectifs qui sont seuls dangereux. ”

“ C’est à Chiraz que Hafiz et Saadi ont vu le jour. Grâce aux traductions qu’on a faites de leurs poésies, leur gloire n’est pas étrangère à notre pays. La sépulture de Saadi est située à la base des montagnes qui dominent la ville ; on y arrive par un chemin triste et aride. Près d’un petit village qui porte le nom du philosophe, on trouve une espèce de villa solitaire que le silence entoure et dont la porte est close. On frappe ; un gardien vient ouvrir, et, vous faisant traverser un jardin où les ronces ont remplacé les fleurs, il vous montre, en disant : « Cheik Saadi !... » ”

“ Mais Si Saâdi répondit : « Quelle erreur est la tienne, ô généreux Saâd ! Tu n’as pas hésité, pour faire triompher ton opinion, à jeter quatre cents dinars moitié à un épervier et moitié à un vendeur de terre à décrasser les cheveux. Eh bien, pour ma part, je ne serai pas aussi généreux que tu l’as été. Mais je veux seulement, à mon tour, essayer de te prouver que le jeu du destin est la seule règle de notre vie, et que les décrets du destin sont les seuls éléments de chance ou de malechance sur lesquels nous puissions compter. » ”

“ Alors le roi dit à Sadoc : “Reporte l’arche de Dieu dans la ville. Si je trouve grâce aux yeux de Yahweh, il me ramènera et me fera voir l’arche et sa demeure. 26. Mais s’il dit : Je n’ai pas de plaisir en toi, — me voici : qu’il me traite comme il lui semblera bon.” 27. Le roi dit encore au prêtre Sadoc : “O toi, voyant, retourne en paix dans la ville, avec Achimaas, ton fils, et Jonathas, fils d’Abiathar : vos deux fils avec vous. ”

“ J’étais déjà à moitié chemin, lorsque je rencontrai un jeune homme de seize à dix-sept ans, monté sur un cheval et suivi d’une nombreuse escorte. Il appela les soldats qui m’avaient saisie et leur dit : « Cette dame est la mère du phù du lieu que j’habite. Laissez-la aller, et ne la saisissez plus désormais. » Là-dessus, il leur ordonna de me ramener. Je voulais me prosterner devant lui, mais il ne me laissa pas faire et me chargea de vous dire qu’il était le fils du roi des enfers, et qu’il vivait à Sadec sous le nom de Binh. » ”

“ SAADI, le plus grand des poètes persans, né à Chyraz vers 1184 ou selon d’autres en 1193, mort centenaire, reçut le nom de Saadi parce que son père avait été attaché au prince Saad, père de l’Atabek Aboubekr. Il passa un tiers de sa vie dans les études, un tiers en voyages et dans les armées, et le dernier tiers dans la retraite. Il avait fait 14 fois le pèlerinage de La Mecque, avait combattu les sectateurs de Brahma dans l’Inde et les Chrétiens dans l’Asie-Mineure, et avait été pris en Syrie par les Francs, qui le forcèrent à travailler aux fortifications de Tripoli. ”

“ Quis, quid, ubi, quibus ciuxiliis, cury quomodo, quando?
HENRI HEINE.
QUIS TULERIT GRACCHOS DE SEDITIONE QÛERENTES?
(Qui supportera les Gracques se plaignant de la sédition?) Juvénal, au commencement de sa deuxième satire, s'élève avec véhémence contre l'hyprocrisie de certains censeurs, plus corrompus que ceux qu'ils reprennent : « Celui qui marche d'un pas égal peut rire du boiteux, et le blanc Européen, du noir habitant d'Ethiopie. Mais qui pourrait souffrir les Gracques déclamant contre les séditions? » ”

“ Quel âge as-tu, brave et noble enfant?
- Quatorze ans, monsieur.
- Sedaine, dit l'architecte, prenant presque avec respect la main de l'ouvrier, quitte ton tablier, quitte ta truelle ; veux-tu être mon élève?
— Oh ! monsieur, dit le jeune Sedaine, dans les yeux duquel le feu de la joie remplaça le feu de la fièvre, oh! monsieur, mais ma mère. mais. mon frère. qui les nourrira pendant que j'étudierai?
— Moi ! dit M. Buron, serrant avec transport l'enfant sur son sein ; moi ; viens, viens ! Le bon fils, le bon frère ne peut être qu'un honnête homme, qu'un homme de mérite. ”

“ Sédécias et Jéhojachin, rois de Juda.
1 Il arriva donc, la neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, que Nébucadnetsar, roi de Babylone, vint contre Jérusalem, lui et toute son armée, et il campa contre elle, et ils bâtirent des forts tout autour ;
2 et la ville fut assiégée jusqu’à la onzième année du roi Sédécias ;
3 et le neuvième jour du quatrième mois, la famine augmenta dans la ville, de sorte qu’il n’y avait plus de pain pour le peuple du pays. ”

“ Les descendans de Seth ayant fait alliance avec ceux de Caïn, il en sortit une race d'hommes appelés les Géants, aussi fameux par leur corruption que par leur énorme stature; ils entraînèrent dans leurs désordres les enfans de Seth, et le crime se répandit sur la terre.
21. Comment Dieu punit-il les hommes ?
Le Seigneur, irrité de la méchanceté des hommes, résolut de les exterminer par un déluge universel. La mer déborda de tous côtés, il tomba une pluie continuelle pendant 40 jours et 40 nuits, et les eaux s'élevèrent jusqu'à 15 coudées au-dessus de la plus haute
montage. ”

“ Enfin la grande soirée décisive arriva : Sedaine refusa d'aller au théâtre ; au dernier moment, il !
s'effrayait, il s'imaginait que sa pièce ne- valait rien; il laissa partir Rosine, à qui Louis offnt le bras, et Jean fut chargé d'accourir apporter la nouvelle du succès. Sedaine prit un livre, et fit la lecture à sa mère ; à chaque instant il s'interrompait, regardait l'horloge.
— On en est à telle scène, disait-il. Mère, croyez-
vous que le public acceptera cette insolente marquise changée en savetière, et cette douce savetière devenue marquise, tout cela par les enchantements du sorcier? ”

“ Séada-t-Allah, fils de Haroun et cousin d'El-Aghleb, fut indigné de ces exécutions : « Comment ! s'écriat-il, Saîd tue mon cousin et laisse la vie à son frère et à son oncle, qui étaient tout aussi coupables qu'ElAghleb ! » S'étant alors mis à travailler les Béni Islîten qui occupaient la montagne d'Abou 'l-Hacen, il parvint à les gagner, bien qu'il se tînt dans Nokour, et sans que Saîd eût la moindre connaissance du complot. Les Islîten se mirent en révolte; Saîd rassembla ses partisans et sortit avec Séada t-Allah afin de châtier les rebelles. ”

“ LE SÉNÉCHAL, WILLIAMS, BLONDEL, Chevaliers.
LE SÉNÉCHAL. Oui, c’est l’infortune de Richard qui faisait toute sa peine.
BLONDEL. Sires chevaliers, sir Williams, le temps est précieux ; voyons quels sont les moyens qui s’offrent à nous pour délivrer Richard ; sachons d’abord quel est l’homme qui le garde : Williams, quel homme est-ce que ce gouverneur ? Le connaissez-vous ?
WILLIAMS. Que trop !
BLONDEL. L’intérêt peut-il quelque chose sur lui ?
WILLIAMS. Non.
BLONDEL. Et la crainte ?
WILLIAMS. Encore moins.
BLONDEL. Ni l’intérêt, ni la crainte ! C’est un homme bien rare. ”

“ Lorsque l'élection fut faite, l'apôtre de Dieu parla ainsi à ses douze chefs : « Vous êtes établis sur votre peuple en qualité de surintendants et de tuteurs avec le même pouvoir et la même autorité qu'avaient les apôtres de Jésus, fils de Marie.
Et moi, j'exercerai ce ministère sur vous tous. » Ces douze élus sont : Asaad, fils de Zarara; Saad, fils d'ElRabé ; Abd-Allah, fils de Raouha ; Rabé, fils de Malek ; El-Bera, fils de Masrour; Abada, fils d'El-Sama; Saad, fils d'Abada; El-Mondhar, fils d'Amrou, de la tribu des Beni-Khazradj ; et du côté des Beni-Aous, Osaïd, fils d'Hodhaïr ”