Véhicule routier

“ Par véhicule destiné au transport des marchandises, il faut entendre un véhicule dont la construction répond à cette destination (camion, camionnette) et non la voiture de tourisme ou de service public, transportant accidentellement des marchandises ou des caisses ou colis admis comme bagages. ”

“ A cet effet, le ministre des travaux publics, des transports et du tourisme peut fixer des règles auxquelles seraient soumis la construction et l'équipement de tout véhicule automobile ou remorqué.
Article 105.
Les véhicules destinés normalement ou employés exceptionnellement au transport en commun de personnes doivent être aménagés de manière à assurer la sécurité et la commodité des voyageurs. ”

“ U est un point sur lequel je voudrais appuyer particulièrement,, et qui est très nettement indiqué dans les conclusions du Rapporteur Général. L’automobile est arrivé sur la route après bien- d autres moyens de locomotion, et cette arrivée n’a pas été agréable aux autres usagers. Je ne voudrais pas que, plus tard, sous le prétexte que l’on a construit des autostrades, l’on crée dès- difficultés à la circulation des automobiles sur les routes ordinaires. Il faut que l’automobile continue à avoir sa liberté totale- sur l’ensemble du réseau routier. ”

“ Pendant longtemps encore, probablement, les gros transports de marchandises seront l’apanag-e. du rail, tandis que, vraisemblablement, grâce à son perfectionnement technique, l’auto l’emportera sur le chemin de fer dans le transport des voyageurs et des petits colis. La circulation automobile, employant des unités de transport plus petites, équivaut à une individualisation du trafic, puisqu’elle permet une plus grande variété d’horaires et de parcours. ”

“ L'autobus, organisme moderne et triomphant des nouveaux transports, devient de plus en plus envahissant en nombre, en poids et en dimensions. La route est sillonnée et encombrée par ces énormes véhicules, dont la puissance et les dimensions apparaissent sans limites, qui ont pour destination le transport de voyageurs et des marchandises suivant des itinéraires et des horaires fixes, par conséquent à une vitesse maxima. ”

“ Les voitures de voyageurs devront également être faites d'après les meilleurs modèles et satisfaire à toutes les conditions réglées ou à règler pour les voitures servant au transport des voyageurs sur les chemins de fer. ”

“ Tout conducteur de voiture doit, à l'approche d'un train ou d'une voiture appartenant au service de la voie ferrée, prendre en main les guides ou le cordeau de son équipage, de façon à se rendre maître de ses chevaux, dégager immédiatement la voie et s'en écarter de manière à livrer toute la largeur nécessaire au passage du matériel de la voie ferrée. ”

“ Dans les précédents Congrès, nous nous sommes efforcés de mettre en évidence l’étroite dépendance des intérêts communs de la route et de la voiture et maintenant encore-nous constaterons que la construction automobile, s’efforçant d’assurer une meilleure utilisation de la puissance motrice, une moindre usure des organes de la voiture et notamment des bandages, a travaillé non seulement dans son intérêt le plus immédiat, mais encore dans celui de la route qui, il est bon de le répéter, est encore son propre intérêt. ”

“ Dans ces conditions la présence de rails sur la route est une gêne, non seulement pour la circulation, mais encore pour l’entretien des chaussées. M. Williams nous a dit que toutes les routes devraient tôt ou tard, être adaptées à la circulation intensive et pondéreuse de véhicules automobiles; c’est ainsi que les inconvénients de l’autobus (qui n’est pas, je le répète, la voiture automobile normale pour les transports en commun à la campagne) , iront en diminuant, tandis que les inconvénients du rail augmenteront avec l’intensité de la circulation et l’usure plus grande des chaussées. ”

“ Les essieux de ses voitures ont la faculté de tourner autour d'une cheville ouvrière, mais ils ne sont pas libres, ils dépendent l'un de l'autre dans la même voiture et d'une voiture à une autre, et sont toujours dirigés perpendiculairement à l'axe du chemin rectiligne ou circulaire que les voitures parcourent. ”

“ Tout s’y passe ainsi que sur une route, où les voitures de toute dimension et de tout poids peuvent être employées sans s’incommoder Tune l’autre, et où il n’est pas nécessaire de placer tout le trafic dans les mains d’une compagnie, comme cela doit être sur un railway pour la sécurité des voyageurs. ”

“ Aujourd'hui les voitures de course et même de tourisme sont à. la veille d'être une minorité par rapport aux automobiles industrielles : les voitures de transport en commun, les voitures pour services publics, pour livraisons, les chariots, les camions, etc., sillonnent en grand nombre déjà les chaussées de nos rues et de nos grandes routes. ”

“ Depuis le IIP Congrès, la fréquence et l’importance des transports sur routes se sont affirmées et, à l’heure actuelle, le camion automobile est devenu l’auxiliaire indispensable des voies ferrées, des voies d’eau et des ports. A courte distance, par sa souplesse et sa rapidité, il est devenu le moyen de transport le plus économique et le plus recherché et le nombre des. autos de toute nature en service un peu partout, ne cesse^ de croître avec une rapidité quasi-fantastique. ”

“ La voiture déjà fait place à l'automobile. Avec l'automobile, le menage n'existe plus, et le cocher doit céder son siège au mécanicien. Ces quelques pages présenteront donc, peut-être, l'historique des voitures jusqu'au chapitre dernier. Puissent ceux qui vont les feuilleter éprouver quelque plaisir à regarder passer, comme en un Longchamps de quatre siècles, les équipages de leurs pères, avant de s'inquiéter de ce que seront un jour, dans les transformations incessantes de la locomotion, les véhicules mécaniques de leurs arrière-neveux! ”

“ Soit par leur vitesse, soit par leur poids, les transports automobiles ont détruit l’équilibre des relations qui s’étaient établies depuis de longues années entre les routes et le matériel en circulation sur chacune d’elles ”

“ L’écoulement libre de la circulation peut être grandement facilité par de bonnes habitudes et de l’attention de la part des conducteurs de véhicules, surtout pour les gros camions qui risquent de déborder sur la ligne de circulation où ils se meuvent au détriment d’une voiture qui survient et pour laquelle ils ne laissent pas de place, et aussi pour les tombereaux de sable, etc., dont le conducteur, marchant sur le côté, risque de laisser son cheval empiéter de même sur la piste de circulation de la file qui veut dépasser. ”

“ La possibilité de transporter une cargaison homogène, de confier la marchandise à un petit nombre de personnes, par là d’empêcher les vols, les retards, et les avaries, de ne pas être assujetti à un itinéraire fixe, fait préférer l’automobile au chemin de fer : il s’adapte mieux aussi aux circonstances diverses qui intéressent la main-d’œuvre. ”

“ Les caractères essentiels du système de M. Arnoux sont l'indépendance absolue des roues montées sur un même essieu, et leur mobilité autour des fusées qui les portent; la liberté qu'ont les essieux de changer de direction dans un plan horizontal autour de chevilles ouvrières sur lesquelles la charge repose ; enfin la liaison complète, de voiture à voiture, par des timons rigides articulés, engagés à chaque extrémité dans les chevilles ouvrières, et s'articulant sur l'axe même du chemin. ”

“ Peu à peu, les dispositions défectueuses ont été éliminées, celles dont l’expérience a démontré le bon fonctionnement ont été généralement adoptées, et aujourd’hui, à part la carrosserie qui varie à l’infini, tous les automobiles se ressemblent au point de vue mécanique ; tout au plus peut-on les grouper en trois ou quatre types différens, suivant qu’on cherche à obtenir surtout de la vitesse, ou de la capacité de transport, ou du confortable dans l’installation des voyageurs. ”

“ Les voitures de voyageurs, les waggons destinés au transport des marchandises, des chaises de poste, des chevaux ou des bestiaux, les plates-formes et, en général, toutes les parties du matériel roulant, seront de bonne et solide construction. ”

“ Il peut y avoir lieu d’examiner si les autres routes ne devraient pas, suivant leurs caractéristiques techniques, être réparties dans d’autres catégories, c’est-à-dire ouvertes par exemple aux voitures de sociétés ou seulement aux voitures étrangères servant au transport des voyageurs. ”

“ Mais si l'apparition de la voiture automobile dans la circulation moderne, surtout depuis le début du xxe siècle, a influencé considérablement le développement du commerce et de l'industrie, si aujourd'hui ce nouveau moyen de transport conditionne pour une large part le progrès économique et social de ,notre époque, son évolution ininterrompue a été marquée par un nombre croissant d'accidents. ”

“ Toute voiture publique doit être munie d'une machine à enrayer agissant sur les roues de derrière et disposée de manière à pouvoir être manœuvrée de la place assignée au conducteur.
Les voitures doivent être en outré pourvues d'un sabot et d'une chaîne d'enrayage, que le conducteur placera à chaque descente rapide.. ”

“ Les accidens ont d’ailleurs augmenté, avec les chevaux, depuis que la rapidité des voitures a été accélérée, pour répondre aux exigences du public. Rien ne sera plus maniable qu’un automobile qui occupe moins de terrain que la voiture attelée. Jusque vers le milieu du siècle dernier, des hommes graves ne purent se décider à prendre les chemins de fer au sérieux ; et, malgré les objections élevées au début contre les bicyclettes et les tramways à vapeur, leur développement a été constant. ”

“ Les automobiles, l’emploi de bandages en caoutchouc sur les voitures traînées par des chevaux, comme sur les voitures à traction mécanique, sont autant de progrès réalisés dans la manière de voyager qui eurent les plus heureux effets sur les grandes routes du pays. Certaines personnes qui n’avaient songé jusqu’ici qu’à utiliser les chemins de fer pour franchir de longues distances, empruntent maintenant les grandes routes. ”

“ Son emploi est indiqué toutes les fois que le trafic comporte des véhicules pourvus de roues caoutchoutées ; que la route est suffisamment résistante et qu’il n’y a pas besoin de recourir à une réparation totale. ”

“ Embarquement d'une voiture à quatre roues. — Pour embarquer une voiture à quatre roues à trains non séparables, lourdement chargée, il y a intérêt, surtout lorsqu'elle n'est pas à tournant complet et que les rebords du truc se rabattent, à réunir le vagon au quai par un large plan incliné' formé de ponts volants jointifs, et à introduire la voiture obliquement sur le truc, de manière à éviter le plus possible d'avoir à riper l'arrière-train. ”

“ Mais comme ce mode de construction des chemins pour piétons ne permet pas aux véhicules qui se croisent, de les emprunter sans difficultés dans des cas de nécessités extrêmes, ce qui peut aisément conduire à des accidents lorsqu’il s’agit de voitures automobiles, on ne peut procéder à leur surélévation que lorsque la voie carrossable de la route présente une largeur qui soit suffisante en toutes circonstances. ”

“ Parmi les voitures publiques, il en est assurément fort peu qui fréquentent les simples chemins vicinaux ; encore moins en est-il qui s'aventurent dans les chemins non classés, et non entretenus surtout. Cependant il arrive, de temps à autre, que des voyageurs louent une voiture
publique, et se font conduire dans des localités qui, non favorisées d'une grande voie de communication, sont encore desservies par un chemin dépendant de la petite voirie. ”

“ En général, les véhicules destinés à circuler en grande vitesse ont six roues, en sorte que, si un essieu se brise, la voiture peut continu r pendant quelque temps, et jusqu'à ce que le train ait pu être arrêté, à rouler sur les quatre autres roues ”

“ Les voitures requises comprennent, selon les circonstances, en principe : 1° Des voitures non suspendues pour le transport des bagages ou du matériel; 20 Des voitures suspendues pour le transport des malades : 3° Des animaux de bât pour les transports effectués sur des routes inaccessibles ou impraticables aux voitures.
Les voitures sont à un ou plusieurs colliers (chevaux) ; 5 mulets remplacent une voiture à un collier.
Le chargement maximum d'une voiture est de 600 kilos environ; celui d'un mulet de bât est de 120 kilos, non compris le poids du bât. ”

“ La circulation de plus en plus active des véhicules, qui établissaient des relations entre les principales villes, obligeait, d'ailleurs, à s'occuper de l'état des chaussées, et à mesure que la route s'améliorait, les véhicules construits d'abord lourds et massifs pour augmenter leur robustesse, devenaient plus légers. ”

“ Mais c'est dans les rangs des chevaux de commerce que l'automobilisme s'apprête à exercer ses ravages, chevaux de tramways, d'omnibus, de voitures de livraisons sont déjà fortement diminués du fait des véhicules à traction mécanique. ”

“ Lorsqu’on considère la très grande différence, au point de vue circonstances et conditions, qui existe au point de vue des routes, la très grande variété des véhicules automobiles, les autobus, qu’ils soient avec ou sans impériale, les camions si divers en ce qui concerne les tonnages et les types. ”

“ Les voitures anglaises se distinguent par la douceur de leur marche et leur stabilité, ce qui provient de la bonne construction des ressorts; du peu de largeur de la caisse de la voiture et de l'accouplement très-serré. Mais, d'un autre côté, l'élégance et la commodité manquent complètement à ce matériel qui, sous ce rapport, reste au-dessous des voitures françaises et allemandes; elles sont en général mal tenues et incommodes. ”

“ Telles sont les voitures pour voyageurs , pourvu qu'elles n'appartiennent pas à un établissement de messageries.
Tels sont les transports militaires.
Art. 5. On laisse circuler librement toute voiture à deux roues attelée d'un cheval, ou à quatre roues attelée de deux chevaux au plus, pourvu que leur poids n'excède pas les chiffres ci-après. ”

“ Les autos se rangent actuellement en quatre catégories ; motocycles, voiturettes, voitures légères, grosses voitures ; et les moteurs sont de trois types : essence, vapeur ou électricité. L’avenir de l’automobilisme paraît être le camionnage urbain et suburbain auquel il apporte des ressources précieuses et uniques — le tourisme qui ne comporte pas, en soi, de grandes vitesses, car où serait alors sa supériorité sur le chemin de fer ? ”