Procope

“ La disposition des esprits fit concevoir à Procope un dessein supérieur à son génie encore plus qu'à sa fortune. Il crut que le désespoir général lui rendrait facile à exécuter ce que le sien lui suggérait. ”

“ En somme, malgré toutes les petitesses, toutes les superstitions, toute la croyance aux songes, à la magie, qui hantaient cette tête byzantine, Procope était un homme intelligent, qui vit d'une vue nette tout ce qu'il y avait de triste dans son époque, le despotisme effréné du gouvernement, la pourriture inouïe des mœurs et, comme conséquence falale de l'une et de l'autre, l'anéantissement complet de tout sentiment national. ”

“ Ce que dit Procope, que ces Arboriques étoient à l’extrémité des Gaules, qu’ils étoient Chrétiens, qu’ils étoient à craindre aux François, & qu’il y avoit auprès d’eux des Ariens, ne peut convenir à aucune nation du Brabant, ni de l’Allemagne, & convient parfaitement aux Armoricains. Quand la différence des noms seroit plus grande, l’éloignement des lieux, la diversité des langues, & peut-être un peu de manque d’exactitude, ont pu faire tomber Procope dans cette surprise. ”

“ En un mot, maître Isac, reprit le capitaine Servadac, nous aurions besoin d’un peson ! Pouvez-vous nous prêter un peson ?
— Un peson ! s’écria Isac, comme si l’on eût demandé à lui emprunter plusieurs milliers de francs. Vous dites un peson ?...
— Oui ! un peson à peser ! répéta Palmyrin Rosette, que tant de formalités commençaient à impatienter outre mesure.
— N’avez-vous pas un peson ? reprit le lieutenant Procope. ”

“ Je veux que Pygmalion paye les frais du procès.
— Commence alors, mon pauvre frère, dit Étiennette, par porter ces papiers au Pot-d'Étain, rue Saint-Martin ; tu demanderas M. Pothier d'Orléans, c'est un honnête homme (elle raconta l'histoire de la route) , et il m'a promis une consultation.
— Pour quelqu'un qui prend ses conseillers sur la grand' route, tu n'as pas trop mal choisi, ma petite sœur, dit Procope. ”

“ Je retournai chez Procope . Je trouvai , en y entrant , qu' on y traitait un point de métaphysique , et que Fréret et Boindin étaient les tenants de la dispute ... Après avoir entendu quelque temps les deux acteurs , je hasardai sur la question quelques mots qui attirèrent leur attention . L' auditoire parut surpris qu' un jeune homme osât se mesurer avec de tels athlètes . ”

“ Pourquoi les rois barbares s’abstenoient-ils de faire battre dans les pays où ils étoient les maîtres, des monnoyes d’or à leur coin ? Procope nous le dit. Les barbares eux-mêmes les eussent rebutées, parce qu’ils auroient douté de la bonté de semblables especes. A plus forte raison, les Romains qui habitoient avec eux, auroient-ils refusé de recevoir ces monnoyes. Comment venir à bout de la repugnance que les uns et les autres ils auroient eue à les prendre pour bonnes ? ”

“ L'accent de ce vieillard était italien ; aussi les habitués de son établissement l'appelaient-ils indifféremment monsieur Procope, ou il signor Cultelli.
Au comptoir se tenait une femme d'une quarantaine d'années environ, encore belle et rieuse, et qui, tout en prenant le plus grand soin d'un enfant de cinq ans assis
sur ses genoux, essayait de disputer l'argent de la recette à un jeune homme contrefait, laid, si maigre, que sa ché- tive apparence lui donnait l'air d'un grand enfant plutôt que d'un jeune homme. ”

“ Reçois, Procule, et nos voeux et nos chants.
IV. Sois notre soeur, ô modeste Procule, Grave en nos coeurs tes traits les plus touchants ; Oh ! quel bonheur d'être ainsi Ion émule, Reçois, Procule, et nos voeux et nos chants.
V. Que ton nom saint se môle à nos prières, Vers Dieu plus doux monteront nos accents; Qu'en t'exaltant se ferment nos paupières, Reçois, Procule, et nos voeux et nos chants.
VI. Du haut des cieux, vierge pour nous si bonne, Veille à jamais sur tes nombreux enfants : Dieu t'a donnée à nous tous pour patronne, Reçois, Procule, et nos voeux et nos chants. ”

“ Nous avons cru faire une chose utile à la foi de nos frères, en joignant, à la vie de sainte Procule, une néuvaine de méditations et de prières. Celle neuvaine sera comme un cantique de gloire, répété en l'honneur de notre patronne, et comme un cri prolongé de détresse, au milien des maux qui nous assiègent.
Puisse ce petit livre, fruit de notre amour filial envers sainte Procule, n'être pas trop indigne de vous être offert, ô Jésus, Marie, Joseph! puisse-t-il, parmi nous, ranimer la foi des uns, et exciter la piété des autres. ”

“ Ces combats, ce sont ceux qu'avec le secours de votre grâce, nous voulons livrer à notre orgueil, à nos penchants mauvais, au monde et au démon.
Soutenez-nous, Seigneur, dans cette lutte de chaque jour, et faites que, par l'intercession de notre grande et sainte patronne , chacun de nos jours soit marqué par une nouvelle victoire, jusqu'à ce que l'heure de la mort sonne pour nous comme pour sainte Procule, l'heure de l'éternel triomphe. Ainsi soit-il.
Sainte Procule, qui avez sacrifié votre vie pour sauver votre innocence, priez pour nous qui avons recours à vous. Ainsi soit-il. ”

“ Procédure est une forme, une manière de procéder en justice, et procédé est une manière d’agir à l’égard de quelqu’un. Un avocat peut dire à son confrère: Vos procédés sont charmants, mais vos procédures ne valent absolument rien.
Ne dites pas: les procédés d’une séance, mais le procès-verbal.
Processionniste.—N’est pas français. C’est un anglicisme. Il ne semble pas y avoir de mot dans la langue française pour désigner la personne qui suit une procession. Il y a bien processionneur, euse, mais il signifie: personne très assidue à suivre les processions; et est, du reste, fort peu employé. ”

“ Il ne le sait que trop que le billet est faux.
LE PROCUREUR
C’est un fait que je nie.
PHILINTE, à Alceste.
C’est un fait que je nie.Excès de vos défauts,
De demander aux gens plus de droiture d’âme,
Plus de sincérité que la loi n’en réclame.
LE PROCUREUR
Qu’on ose m’insulter ainsi devant témoins !
On verra.
ALCESTE.
On verra.Si je l’ose ? Oui, traître, de tes soins
Tu sais bien quel sera le prix ! Mais je proteste
D’en rendre la noirceur publique et manifeste :
Oui, morbleu ! moi tout seul je braverai tes coups. ”

“ J’ai déjà pris mes mesures, ajouta M. Barthez : quelle que soit l’issue d’une transaction ou d’un procès, il est bon de chercher d’avance toutes les preuves qu’il sera possible de recueillir. Si nous n’en trouvons pas, nous en aurons du moins la conscience nette. ”

“ Familiarisé avec les ruses de la procédure, ayant étudié les lacunes de la loi pénale, sachant manier la parole et la plume, ardents, intrigants, faméliques, connaissant les hommes, ils déploient dans la conduite des procès, dans la poursuite de leurs entreprises une adresse, une sagacité, un esprit d’invention qui dépassent tout ce que l’on pourrait imaginer. ”

“ Postuler, c'est faire tout ce qui est nécessaire à l'instruction d'un procès, rédiger et faire signifier les actes et requêtes, remplir, en un mot, toutes les formalités prescrites par la loi pour éclairer le juge et Je mettre à même de rendre sa décision en parfaite connaissance de cause. ”

“ Ah ! mais il y a un monsieur qui est le subrogé-tuteur des mineurs qui sont dans le procès, et ce monsieur est tout prêt à dire que l'évêque de Pampelune lui a lu une lettre dans laquelle il y avait cela, que ses souvenirs lui .rappellent, et c'est là ce qui nous a fait croire à une chose aussi absurde qu'un mariage posliche. Comme ce monsieur est intéressé au procès, comme il se préoccupe des intérêts des mineurs; il croit ce qu'il dit sans nul doute. ”

“ PRÉCONISATION, s. f. (Jurisprud.) du latin præconium, qui signifie proclamation ou louange d’une personne, est la lecture & publication que le cardinal proposant fait dans le sacré consistoire à Rome, des mémoriaux & informations qui lui ont été remis touchant la personne nommée par le roi à un bénéfice consistorial : ces mémoriaux sont proprement une instruction & un extrait des titres & qualités du nommé, & du procès-verbal de ses vie, mœurs, profession de foi & de l’état de l’église vacante, fait pardevant le nonce du pape, ou pardevant l’ordinaire de celui qui est nommé. ”

“ Vous avez sous vos yeux toutes les pièces du procès : oserais-je vous supplier, monsieur, de les revoir ? Je suis persuadé que vous ne trouverez pas la plus légère preuve contre le père et la mère ; en ce cas, monsieur, j’ose vous conjurer d’être leur protecteur. ”

“ Le Juge doit parapher, et faire parapher les pieces, de l'état desquelles il dresse son procès-verbal, par le demandeur, ou faire mention qu'il n'a pu parapher, comme aussi par le défendeur, s'il est présent, ou faire mention qu'il n'a pu , ou n'a voulu les parapher. Le Procureur du Roi doit aussi les parapher. Ordonn. de 1737, tit. 2, art. 25. T. 1er. art. 11.
Ce procès-verbal doit faire mention des ratures, surcharges, interlignes, et de toutes les autres circonstances de même genre, qui se trouvent dans les pieces accusées de faux, et que le demandeur fait remarquer au Juge. ”

“ PROSCRIPTIONS. Le premier à Rome, Sylla dressa des Tables de proscription, c.-à-d. des listes de proscrits, qui étaient affichées au coin des rues et dans les places publiques. Les triumvirs Octave, Antoine et Lépide imitèrent cet exemple. Les dénonciateurs, les meurtriers d'un proscrit, recevaient en récompense une partie des biens de la victime, de sorte que l'avidité, plus encore que la vengeance, prolongeait le cours de ses assassinats.
PROSERPINE, Perséphone en grec, femme de Pluton et déesse des enfers, était fille de Jupiter et de Cérès. ”

“ Chaque pas du procès reportait à l'esprit, soit en arrière, à travers tant de siècles troublés, jusqu'aux jours où les fondements de notre constitution furent posés; soit bien loin dans l'espace, par-dessus des mers et des déserts sans bornes, jusque parmi des nations bronzées, qui habitent sous des étoiles inconnues, qui adorent des dieux inconnus, et qui écrivent en caractères étranges de droite à gauche. ”

“ En somme la pratique judiciaire avait trouvé dans le commode prétexte de la célérité, — et à entendre un plaideur, un procès, le sien, est ce qu'il y a de plus urgent au monde — un moyen élégant, rapide, peu coûteux, et contentant ainsi autant de monde qu'il était possible. ”

“ Un procès, à sa naissance première, me semble, comme à vous autres, Messieurs, informe et imparfait. Comme un ours naissant n’a pieds ne mains, peau, poil ni tête : ce n’est qu’une pièce de chair, rude et informe. L’ourse, à force de lécher, la met en perfection des membres, ut no. doct. ff. ad le g. Aquil. l. ii, in fi. Ainsi vois-je, comme vous autres, Messieurs, naître les procès à leurs commencements, informes et sans membres. Ils n’ont qu’une pièce ou deux : c’est pour lors une laide bête. ”

“ Jugez le procès des anciens et des modernes. Vous qui abrégez les procès dans votre royaume, mettez fin au nôtre d’un mot. Votre Majesté est accoutumée à décider toutes les querelles par la plume comme par l’épée, sans y perdre beaucoup de temps. ”

“ Cette manière légère et sans façon de faire le procès aux choses les plus utiles, les plus sacrées, et de trancher les questions sociales les plus difficiles, fait comprendre facilement l'horreur qu'inspirent à de pareils critiques ces formes de procédure dont le but est de guider, d'éclairer la justice dans ses investigations de la vérité. ”

“ Il y a dans vos rapports, Monsieur le Procureur général, ou du moins dans la rectification qu'ils comportent, deux aspects distincts : l'un qui se réfère au fond même de la question, l'autre qui intéresse les personnes. ”

“ Toute la procédure préalable n'est qu'un procès-verbal qui constate toutes les recherches du juge, toutes les dépositions des témoins, et qui doit servir d'élément au jugement provisoire qui statue sur la mise en prévention. ”

“ A moins qu’une nécessité absolument indispensable n’oblige sa conscience d’entrer dans beaucoup d’embarras, tels que sont les procès, je lui conseille de s’en abstenir entièrement, et de prendre en ses affaires la conduite la plus tranquille, quoiqu’elle paroisse la moins utile. ”

“ BRÊME. Cette copie est votre bonheur et votre malheur. Cette copie est parfaitement valable devant tout homme juste : devant un tribunal elle ne vaut rien. Si vous n’aviez pas cette copie, vous seriez indécis dans cette affaire ; si l’on n’avait pas présenté ce document à la seigneurie, on ne saurait pas comme elle est injuste.
MARTIN. Mais vous devez être juste aussi : la comtesse reconnaît qu’il y a beaucoup à dire pour nous ; seulement, elle se refuse à passer la transaction, parce qu’elle ne prend pas sur elle de conclure une pareille affaire pendant la minorité de son fils. ”

“ Ils naissent de l’impromptu des événements nouveaux et sont tout simplement une autre forme de la chronique mondaine. On y fait le procès, pour ainsi dire, de tel ou tel individu... on canonise ou l’on excommunie ! ”

“ Votre procès , oui, madame, répliqua le baron d'un air morne et lamentable, comme un croque-mort dans l'exercice de ses fonctions; je sais même que la perte de ce cruel procès entame considérablement votre fortune. ”

“ L’idée de proscription redevint familière aux esprits, et dans la société française livrée en proie aux mauvaises passions, on put craindre de voir éclipser les premiers bienfaits de la civilisation, la sécurité, le respect des lois. ”

“ Celui qui n’entend point les affaires, ne doit point se mêler de plaider. Ce Procureur, cet Avocat, ce Juge, ont beaucoup d’affaires ; pour dire, ont beaucoup de procès à instruire, de causes à plaider, d’instances à juger. Les affaires ne finissent point maintenant. On ne sauroit sortir d’affaires, vider l’affaire, terminer une affaire avec ce chicaneur. ”

“ Or, veuillez remarquer, Monsieur le Procureur général, combien votre langue écrite, d'ordinaire si heureuse et si sûre — car le talent littéraire ne le cède point en vous à l'art oratoire — se trouve être cette fois incertaine et malencontreuse.
Je suis, dites-vous, un « écrivain compromis. » Compromis dans quoi, je vous prie? Il faudrait le dire,
Monsieur le Procureur général ”