“ La rue, au loin, descend, puis remonte et s’évase Et trace en points de feu pour ma bizarre extase Une lyre idéale au contour de clarté. Chaque lampadaire est un clou diamanté Du magique instrument qui pour mes yeux s’embrase. ”
Lampadaire
Définition et enjeux
Citations sur le lampadaire
“ L’unique lampadaire qui, à ce moment, éclairait à demi le magnifique salon, permit à la jeune fille de voir, néanmoins, de belles choses qu’elle parut examiner d’un regard curieux et admiratif à la fois. ”
Charles Deulin, Contes d'un buveur de bière
“ « Qu’est-ce que cela, Jésus, myn God ? fit Jean-Philippe. — Tu vois les lampes de tous les mortels. Ceci est le grand lampadaire de la vie. Quand une de ces lumières vient à mourir, c’est qu’un être doit s’éteindre là-haut. — Ah ! que c’est curieux ! Ainsi les lampes d’or ?... — Sont les lampes des rois ; les lampes de vermeil, des princes ; les lampes d’argent, des ducs ; les lampes de cuivre, des comtes ; & ainsi de suite jusqu’aux lampes de fer, qui sont les lampes du menu peuple. » Le gros censier se promena quelque temps avec ravissement. ”
Albert Jacquemart, Le Moyen-âge et la Renaissance… (1851)
“ A dater du onzième siècle, on voit figurer simultanément, parmi les objets usuels les lampes, les chandeliers, les lanternes, les lampadaires et les torchères. Les lampes , comme celles de l'antiquité , étaient tantôt à pied pour être posées sur des meubles, tantôt à tringle ou à chaînette pour être accrochées aux plafonds ou le long des murs. ”
Paul Lacroix,
Les arts au moyen âge et à l'époque de la Renaissance…
(1869)
“ Les lampes et les chandeliers d'or ou d'argent massif ne sont pas rares dans les inventaires du moyen âge. Aux quinzième et seizième siècles, les artisans allemands fabriquaient des lampadaires, des flambeaux, des girandoles, en cuivre fondu et historié, représentant toutes sortes de sujets réels ou fantastiques ”
Adolphe Poisson, Heures perdues
“ MA LAMPE L’ombre descend des monts et la nuit plus hâtive Voit trembloter déjà la lumière chétive Que le pétrole donne au plus humble logis. Ô toi, par qui le soir je sens mes yeux rougis, Allume-toi, ma lampe, et d’huile bien pourvue, Dispense doucement ta lueur à ma vue. Jette tes feux discrets sans éclat et sans bruit, Brûle pendant longtemps, brûle toute la nuit, Car j’ai besoin de toi. Dans ces longues veillées Au foyer tout flambant les muses réveillées Voltigent sur mon front rêveur avec amour... Toujours l’âme s’éveille avec la fin du jour. ”
Marcel Schwob,
Oeuvres de Marcel Schwob. Volume 2 of 2…
“ Vous avez passé l’âge où mes lampes brûlent. Elles ne sont faites que pour les poupées ou les enfants. N’avez-vous point chez [210] vous une lampe de grande personne?—Hélas! dis-je, par cette saison pluvieuse de pluie obscure, dans ce morne temps ignoré, il n’est plus que vos lampes d’enfant qui brûlent. Et je désirais, moi aussi, regarder encore une fois la lueur du miroir. ”
Charles-Louis Philippe,
Lettres à sa mère
(1928)
“ Chère maman, Je viens de te faire envoyer ta lampe et ta cafetière. Pour la lampe, tu peux te servir de pétrole ou d'essence, mais il vaut mieux te servir d'essence. Tu accrocheras la lampe au mur. Tu verras toi-même comme il faut la remplir. Pour la régler, tu tournes la galerie dans un sens ou dans l'autre. Je t'ai fait envoyer un petit globe en même temps. On m'a dit qu 'il se casserait peut-être en route. S'il se casse, je crois que tu en trouveras facilement un à Cérilly. Du reste la lampe peut très bien fonctionner sans globe. Le globe fait une lumière plus égale et plus douce. ”
Casimir Delavigne,
Oeuvres
(1863-1864)
“ Une lampe aux abois dont la clarté décline, Pas une ombre qui passe, ou se lève, ou s'incline, Comme en proie aux terreurs d'un espoir douloureux; Ses yeux sont pour toujours fermés à la lumière, Et, si c'est le sommeil qui presse leur paupière, C'est le dernier pour eux. ”
Pierre Loti,
Japoneries d’automne
(1926)
“ Murailles, voûtes, colonnes, tout est en laque d'or, la haute frise représente des feuillages et des bouquets d'énormes pivoines très épanouies, sculptées avec tant de finesse qu'on les dirait prêtes à s'effeuiller au moindre souffle, à tomber en pluie dorée sur le sol. Derrière une colonnade, dans la partie sombre, se tiennent les idoles, les emblèmes, au milieu de toute la richesse amoncelée des vases sacrés, des brûleparfums et des lampadaires. ”
“ La lampe électrique, après avoir éveillé, dans son cône lumineux, de sombres parois suintantes, rentre dans la nuit. — C’est rare que ça s’voit, gouaille l’homme, on n’est pas en première ligne, tout de même ! ”
Alphonse de Lamartine,
Œuvres complètes de Lamartine
“ La petite lampe que je voyais de ma fenêtre luire la nuit à travers les brumes de la montagne est comme une étoile qui se serait éteinte dans le pan du ciel, ou comme un ver luisant qu’on a l’habitude de voir éclairer l’herbe sous le buisson, et qui tout à coup s’obscurcit sous les pieds. ”
Camille Lemonnier,
Le Bon Amour
“ Quelqu’un a posé une lampe sur la table, près d’une des fenêtres ; le reflet rosé d’un abat-jour allume une nuance d’aurore aux vitres. Et, comme sur les grands stores des salons, le découpage d’une petite ombre fiévreuse, le jeune dessin d’une épaule s’agite dans le halo de la lampe. ”
Louis Jacolliot,
Les Moeurs et les femmes de l'Extrême-Orient…
(1876)
“ Dans ces contrées où les nuits de lune sont plus claires que nos journées d'hiver en Europe, la dernière chose dont on s'inquiète, c'est de sa lampe, ustensile qui, pour beaucoup, est un objet de luxe. ”
Alfred Jarry,
Les Minutes de sable mémorial
(1894 et 1895)
“ Lampe dans la niche, lampe sur la table, très basses.HALDERN, ABLOU, LE CHŒUR ABLOU. — Nous sommes assez forts tous deux pour pouvoir tenter l’ascèse. Ta beauté même devant mes yeux, mes yeux, mes mains et tous mes sens resteront comme des squelettes sous une dalle. — Haussons les lampes en éclats aveuglants. — Voici les cheveux dont j’ai moi-même sur ton cou coupé des boucles folles, voici les bras qui pourraient m’étouffer, que j’ai marbrés de mes griffes jalouses ”
Albert Jacquemart, Les collections célèbres d'oeuvres d'art… (1866-1879)
“ On ne saurait douter de l'intention symbolique qui a présidé à la fabrication de ces ustensiles, quand on lit sur quelques-uns d'entre eux, par exemple sur une admirable lampe de verre émaillé appartenant à M. de Nieuwerkerke, le commencement du verset 35 du vingtquatrième chapitre du Coran (Sourate de la lumière) : « Dieu est la lumière des cieux & de la terre; sa lumière ressemble à une mischkah contenant une lampe, » On doit se reporter au texte & voir la suite : « La lampe est dans un verre; le verre est comme une étoile brillante. » ”
Mark Twain,
Plus fort que Sherlock Holmès
“ J’allumai donc ma lampe astrale, ma lampe à globe, veux-je dire, dont le piètre fonctionnement est une honte pour l’inventeur. Il faut lever la mèche très haut pour qu’elle donne un peu de lumière, et au bout d’un moment elle fume si bien que la pièce est pleine d’une suie épaisse qui vous prend à la gorge. ”
Marie Krysinska,
Rythmes pittoresques
“ Il ouvre ses millions d’yeux aux ardentes prunelles ; Et dans la prestigieuse atmosphère du soir, les fenêtres revivent Le long des boulevards et le long des rues. La lampe suspend son globe familier : doux soleil qui fait fleurir les heures intimes ; Les bougies des lustres reflètent, dans les glaces, leurs grappes joyeuses, Et sur la vitre qui est d’opale, on voit glisser des ombres fugitives, aux rythmes de musiques plus vagues que des souffles ”
Lafitte, Guide-poche de l'étranger à Bordeaux et dans la Gironde… (1857)
“ La lampe est le complément obligé d'un riche ou modeste ameublement, et son utilité est incontestable. Le fait seul de cette utilité doit rendre l'acheteur plus difficile sur la qualité; aussi lui conseillons-nous avec confiance de visiter M. BENTÉJAC, cours de Tourny, 65, qui possède en fait de lampes toutes sortes de modèles et de grandeurs, depuis la plus modeste jusqu'à la plus riche, en cuivre ou en porcelaine de Sèvres, de Chine ou du Japon et de France, dont il fait une spécialité. ”
Tommaso Piroli, Antiquités d'Herculanum, Tome VI. Lampes et candélabres
“ FIG. I. Le support de cette lampe peut être mis au nombre des candélabres; c'est une colonne cannelée élevée sur une base; la base est formée de trois pattes de lion, et les pattes sont unies par un ornement en arabesques et des coquilles; le chapiteau est de fantaisie; dessus pose un vase à deux anses, lequel porte la lampe dont le couvercle est levé: le tout est de bronze et d'un travail élégant.FIG. II. Autre Lampe avec son support; il est formé d'un tronc d'arbre, orné de quelques feuilles et de glands. Le socle est fait au tour, et pose sur un trépied à griffes de lion. ”
M. Vandael, Manuel théorique et pratique du tailleur… (1833)
“ Pour les veillées, il est important d'éclairer les ouvriers de manière à ce que la lumière ne porte pas d'ombre nuisible; c'est pour cela qu'une lampe astrale, suspendue au plafond et au-dessus de l'établi, est le mode d'éclairage que l'on doit préférer. ”
Louis Demaeght, Catalogue raisonné des objets archéologiques du musée de la ville d'Oran… (1932)
“ LAMPES VANDALES Le P. Delattre attribue à l'époque vandale le modèle de lampe ci-après : 404. — BOL (Pl. V, fig. 9) à goulot central et vertical percé à sa base d'un trou pour la mèche. Terre blanchâtre commune. — Pr. Carthage. Acquisition du Musée. H., 0 m. 073; D. du bol, 0 m. 098; D. de l'orifice de la lampe, 0 m. 045. LAMPES DE BASSE ÉPOQUE Les lampes décrites ci-dessous offrent une forme particulière et semblent appartenir à une basse époque, postérieure à l'époque byzantine. 405. — LAMPE. DROITE en forme de petit pot circulaire sans anse, large à la base, munie d'un bec en biseau. ”
Octave Mirbeau,
Contes de la chaumière
(1894)
“ Enfin , il rapporta la lampe . – J' aurais parié ma tête , oui , bien sûr , ma tête , que c' était l' huile . Cette fois-ci , par exemple , ça va comme sur des roulettes . Vous allez voir comment je sais remettre des pistons aux lampes . Tenez , vous pouvez la remonter vous-même ... Prenez garde ... plus doucement ... Na .. Ça marche , hein ? Maintenant la lampe semblait « marcher » . On l' alluma solennellement . Albaret triomphait . – Jamais vous n' en aurez une meilleure , me dit -il , le visage tout épanoui de satisfaction . ”
Ferdinand Servian, Remarques sur la technique de quelques peintres provençaux… (1924)
“ En général, la lumière se réfugie sous les voûtes d'un cloître ou entre les murs d'un appartement, filtrant par les soupiraux et les fenêtres, entrant par les portes, lorsqu'elle ne provient pas d'un flambeau, d'un cierge ou d'une lampe, tantôt en gerbes, tantôt assoupie, tantôt ourlant les contours des personnages. A Aix, dans sa campagne du Malvallat, aujourd'hui transformée en école, il avait ménagé dans les caves et les cuisines des soupiraux et des carreaux, combinant ainsi des feux et des courants de lumière. ”
“ Des faïences, des panoplies luisent confusément. Le domestique vient d’allumer la lampe. La lumière, rabattue par l’abat-jour de porcelaine, éclaire à peine le cabinet de travail, et se concentre sur la table, sur le tas mêlé des journaux et des enveloppes... ”
J. Jamin, Revue des Deux Mondes
“ Nous commençons par critiquer quand il faudrait encourager. Il n’est point de reproches qu’on n’ait adressés à la lumière électrique. Le plus grave est que sa teinte est blafarde et pour ainsi dire lugubre. Or l’éclairage de cette salle montre combien cette assertion est peu fondée : les marbres de l’escalier, les albâtres des balcons, les bronzes et les dorures, nous paraissent avoir l’éclat et la couleur qu’ils prennent au soleil et, ce qui nous intéresse encore davantage, le ton des visages prend une coloration chaude et une vivacité d’éclat qu’aucun autre éclairage n’a jamais données. ”
Jean Féron,
La petite canadienne
“ Et son œil perçant avait été attiré dans le salon faiblement éclairé par la lampe électrique de la rue. Et, chose curieuse, il avait cru voir comme une ombre glisser rapidement dans cette demi-obscurité ! ”
Julien Berr de Turique, La petite chanteuse (1892)
“ Il crut que la lampe baissait. Non. Le verre était haut; la lumière était forte. Il approcha le globe du tableau, il ne distinguait plus rien; il voulut reposer la lampe sur le guéridon, à côté : il ne vit plus le guéridon ; la lampe abandonnée dans le vide tomba avec fracas et s'éteignit; le verre se brisa en mille morceaux; et lui, devinant l'horrible réalité, poussa un grand cri et perdit connaissance. Ce fut un affreux malheur que cette cécité du jeune peintre. Les journaux racontèrent le fait en l'agrémen- tant de détails émouvants. ”
Marcel Schwob,
La Lampe de Psyché
“ La lampe rouge est ornée de femmes nues qui se tiennent les mains et dansent, les jambes entrelacées. Le parfum de l’huile s’évaporera, et la terre dont fut façonnée la lampe se brisera dans les années. ”
Henri Vian, Exposition universelle internationale de 1900 à Paris… (1901)
“ Citons encore de MM. GALLOT et LAMBERT deux lustres électriques interprétés des styles renaissance et régence; d'eux aussi, une grande applique Nature, composée d'une vasque avec glaçons de laquelle s'élancent des tiges à fleurs électriques d'arums, de lis et de roseaux. Dans un esprit analogue et du sculpteur JOINDY, 2 lampes, l'une avec muguets, l'autre à roseaux avec conque en cristal sertie dans les feuillages; de MARIOTON, une lampe à figurine de femme et une autre, à quatre anses et décor de houx et chrysanthèmes, toutes deux charmantes. ”
Théophile Gautier,
Portraits et Souvenirs littéraires
“ La lampe, prés de s’éteindre, ne jette plus que des lueurs intermittentes, éclairant à demi des fantômes grimaçants et des chimères monstrueuses qui, d’un ton somnolent, murmurent des choses oubliées, incompréhensibles ou vaguement effrayantes. ”
Exposition publique des produits de l'industrie française, Notice des produits de l'industrie française… (1834)
“ On trouve chez M. Chevalier tout ce qui a rapport a l'état de lampiste, tels que lampes mécaniques et lustres, candelabres, galeries de cheminées, flambeaux, etc. Il vient de livrer au commerce et à l'exposition, une petite lampe a mèche et a verre plat dont le pied sert d'encrier; elle est très-économique, ne brûle que 2 cent. d'huile a l'heure, et éclaire autant qu'une lampe a bec rond. Prix: 10 fr. N. 192. — M. DARBO FILS, marchand tabletier, passage Choiseul, n. 6 ; seul breveté d'invention et de perfectionnement pour les biberons et bouts de sein. ”
Henri-Émile Sauvage,
Les Vases céramiques gallo-romains du musée de Boulogne-sur-Mer…
(1908)
“ Une lampe recueillie avec une autre sans inscription dans une olla en terre rouge, à bords godronnés, à trois anses, porte une marque fruste où nous lisons, et encore avec doute, les lettres FR. IS. Les lampes en terre rouge, avec anse, portant des ornements, sont les suivantes : deux lampes à bec à pans coupés, l'une avec un cheval, l'autre avec un objet indistinct ; une' lampe avec un lion ; une lampe avec un Amour à gauche devant un Terne (fig. 30) ; une petite lampe à corps bombé décorée ”
Pierre Alciette, Vieux-Moulyn et son mystère (1947)
“ Elle avait peur que la lampe, devant le bon Dieu, ne s'éteigne. Vous savez, mademoiselle, la jolie lampe rouge qui fait, le soir, devant l'autel, comme une étoile... Même, je voulais vous demander : c'est vrai qu'elle doit brûler sans arrêt, la lampe, parce que le bon Dieu ne se repose jamais, pas même la nuit comme font pourtant nos paysans ? — Vous avez vraiment, Marylise, des comparaisons... ”
marquis de Astolphe Custine, La Russie en 1839, Volume I
“ Cette lampe allumée, sans interruption, pendant des semaines, des mois, répand indistinctement ses teintes mélancoliques sous la voûte qu'elle blanchit à peine; rien n'est éclatant, mais tout est visible; la nature illuminée avec cette pâleur, égale partout, ressemble au rêve d'un poëte en cheveux blancs. ”
Jean Chrysostome,
Œuvres complètes
“ Soyons donc des lampes brillantes et élevées sur le chandelier, afin que notre lumière éclate de toutes parts. Allumons et entretenons en nous ce feu du ciel. Éclairons ceux qui sont assis dans les ténèbres, afin qu’ils sortent de leurs égarements et de leurs erreurs. ”
Tommaso Piroli, Antiquités d'Herculanum, Tome VI. Lampes et candélabres
“ Les lampes représentées dans cette planche sont de terre cuite. Pour ne point nous répéter à chaque explication, nous prévenons nos lecteurs que nous ne ferons à l'avenir mention de la matière que lorsqu'elle changera de nature.FIG. I et II. La même lampe, plus remarquable par sa forme que par ses ornemens, est représentée de face et de profil.FIG. III. Deux Victoires aîlées soutiennent un bouclier entouré d'une couronne de chêne; on lit au milieu: OB CIVIS (cives) SERVATOS. Au-dessous est un autel orné de festons et d'une tête de bœuf, emblême des grands sacrifices. ”
Jean Baptiste Debourge, Le livre d'or des enfants, ou Causeries maternelles et scolaires sur l'hygiène (1865)
“ Ce n'est guère que depuis la fin du siècle dernier qu'aux lampes fumantes, aux lampes composées d'une mèche, qui trempait dans un petit vase de cuivre, de ferblanc, ou même de terre, on a substitué des lampes bien mieux appropriées à l'éclairage, et qu'on est arrivé enfin aux lampes d'aujourd'hui. ”
