Bardane

“ Il me vint l’idée d’arracher cette bardane et de la mettre au milieu de mon bouquet. Je descendis dans le fossé, et, après avoir chassé un bourdon velu qui s’était accroché au milieu d’une fleur et s’y était endormi doucement, mollement, je me mis à arracher la plante. Mais c’était très difficile. Non seulement la tige piquait de tous côtés, même à travers le mouchoir dont j’avais entouré ma main, mais elle était si résistante que je luttai contre elle presque cinq minutes, la déchirant fibre par fibre. ”

“ On fait grand usage de la bardane en médecine. Deux espèces principales sont à citer : la petite bardane ou Lappa minor, si commune en Europe, mais qui ne vient pas en Palestine. On y trouve seulement là grande bardane ou Lappa major (fig. 452) , Liban. C’est l’espèce qui a les feuilles d’une ampleur si extraordinaire.
— La bardane n’est d’ailleurs nommée que dans la Vulgate, Ose., IX, 6 ; x, 8 ; le texte original n’en fait pas mention. ”

“ La décoction de bardane doit être employée avec constance, si l'on veut en éprouver de bons effets; elle agit doucement et lentement.
REMÈDES CONTRE LA GALE ET LES DARTRES VIVES . Racines de bardane et de patience, de chacune 15 grammes; faites-les bouillir avec une demi-livre de rouelle de veau dans trois litres d'eau qu'on réduira à deux bouillons. Ajoutez, à la dernière heure : cerfeuil, sommités de houblon, de chacun une poignée; fumeterre, cresson de fontaine, de chacun une demi-poignée ; passez le tout par un linge avec une légère expression. Pour prendre le matin à jeun et le soir. ”

“ La bardane et l’ortie envahissent partout les menus sentiers qui accusaient la vie aux alentours et maintenant les êtres offrent à l’œil du passant la triste chose d’un foyer abandonné par des expatriés. ”

“ RACINE DE BARDANE.
Radix Bardance.
La Racine de Bardane est fournie par trois espèces ou variétés du genre Lappa (Lappa major Gœrtner, Lappaminor DC., Lappa tomentosaLam.) que Linné avait réuni sous le nom commun d'Arctium Lappa. Ces plantes croissent dans toute l'Europe, dans le nord de l'Asie et de l'Amérique. ”

“ La plus grande feuille dans ce pays est certainement la feuille de bardane. Si on la tient devant son petit estomac, on croit avoir un véritable tablier et si, les jours de pluie, on la pose sur sa tête, elle vaut presque un parapluie, tant elle est immense. ”

“ E. Bardanœ, subiculo membranam floccosam albam efforrnante, floccis contexlis, globulis medio depressis fusco-nigrís.
Cet érysiphé croît sur les deux surfaces des feuilles de la bardane commune. Ses filamens sont nombreux, entre-croisés, blanchâtres; ils forment surtout à la surface supérieure de la feuille une pellicule qui en occupe presque toute l'étendue. Il croît à la fin de l'été et est fort remarquable à ses tubercules noirs, déprimés au milieu. ”

“ En agriculture elles sont considérées comme nuisibles, envahissantes. Les bestiaux les mangent rarement et seulement quand elles sont jeunes.
Caractères botaniques. — La Bardane officinale est une plante bisannuelle par sa racine.
Feuilles très larges, ondulées, en forme de cœur, petiolées, alternes, vertes en dessus, pourvues en dessous de poils longs, mous, entrecroisés comme des fils d'araignée (feuilles aranéeuses) .
Tige de 1 mètre à lm,5, grosse, rameuse, striée, rougeâtre.
Fleurs en capitules purpurins, ressemblant à de petites fleurs de chardon ”

“ On la désigne encore sous ceux de Brossière, Chiendent à vergettes, à cause des brosses que l'on fait de ses racines minces, raides et rudes.
BARDANE. Lappa (du grec labôn, prenant, accrochant, sans doute à cause de ses fruits ou plutôt de leurs involucres, dont les écailles, terminées en hameçon, se prennent aux habits, s'accrochent aux toisons, et quelquefois se mêlent aux cheveux de telle façon qu'on a peine à s'en débarrasser) . (Grippe, Herbe aux teigneux.) La Bardane croît dans les décombres et près des murs de presque toutes les maisons isolées. ”

“ Le Grand Roi s'était bien débarrassé d'un autre frère nommé Artaban, qu'il avait fait périr avec sa femme et son fils; mais Bardane, guerrier audacieux et entreprenant , au sentiment de Tacite, attaqua Gotarzès et le rejeta dans l'Hyrcanie. Le roi revint avec une armée principalement recrutée parmi les Scythes Dahae, et força Bardane à quitter le siège de Séleucie révoltée et à fuir en Bactriane. Puis il y eut une paix où le prétendant, à ce qu'il paraît, aurait obtenu le titre royal, Gotarzès se contentant d'être maître dans le nord. ”

“ On appelle petit Gloutteron, Xanthium, une plante qui diffère du grand gloutteron par ses fleurs & par ses fruits. La bardane croît communément le long des chemins, & ses têtes s’accrochent aisément aux habits ”

“ Cependant, on fait pour la lampourde et pour la centaurée chausse-trape la même objection que pour la bardane : que ces plantes ne se trouvent guère dans les moissons, mais seulement dans les lieux incultes. C'est ce qui les a fait écarter par les botanistes, qui ont pensé que le gaillet grateron et la caucalide à grandes fleurs étaient plus dans les conditions de plantes nuisibles aux récoltes. ”

“ On l'emploie de préférence fraîche, en tisane contre les maladies des voies respiratoires, les rhumatismes, les affections chroniques de la peau.
Culture. — La Bardane s'accommode de tous les terrains sains, mais, de préférence, un peu compacts, suffisamment riches en vieil engrais, profonds, bien défoncés en automne et bien ameublis, fumés, si c'est nécessaire, avec du fumier bien décomposé. ”

“ L'ancolie a ses pétales roulés en cornets, comme les attributs de la mutine compagne de Momus. Voilà le symbole de la folie.
La bardane arrête les passants par le calice épineux de ses fleurs, elle indiquera l'importunité ; la boule de neige sera le refroidissement ; le champignon , dont tant d'espèces sont justement suspectes, sera l'emblème de la méfiance; le chèvrefeuille enroule ses tiges aux fleurs parfumées à l'entour des arbres voisins, ce seront des liens d'amour ; le coquelicot est voisin du pavot, son suc endort la douleur, le coquelicot sera synonyme de repos ”

“ Les capitules fructifères, munis d'appendices crochus en hameçon, s'accrochent aux vêtements, à la toison des troupeaux ce qui facilite la dispersion de l'espèce. Les enfants en font une amusette sous le nom de «Cousins».
Observations: La Petite Bardane (Lappa minor DC.) est beaucoup plus répandue que la grande dans les mêmes stations. Elle se distingue de celle-ci par ses dimensions moindres, ses capitules plus petits, à pédoncules courts, agglomérés en grappe spiciforme, ses bractées intérieures plus ou moins rougeâtres. ”

“ Elle est excitante, stomachique et surtout anthelminthique; c'est cette dernière qualité qui lui a valu le nom d'herbe aux vers.
Voici la GRANDE BARDANE (Lappa major) de la famille des composées-cynarocéphalées remarquable par sa haute tige droite, robuste, anguleuse, souvent rougeâtre; les feuilles toutes pétiolées sont vertes et pubescentes en dessus, plus ou moins blanches-tomenteuses en dessous; les radicalss sont très grandes; l'involucre glabre
est composé d'écaillés toutes en crochet au sommet, entièrement vertes ou un peu roussâtres à l'extrémité. ”

“ L’homme aux bardanes s’était tu.
— Allons, mon brave, une dernière tournée ! Il y a dans la vie des hauts et des bas, pluie qui mouille et soleil qui sèche. Soyez sûr qu’un jour ou l’autre cette heureuse vogue des crapauds et des mandragores reviendra.
— J’en accepte l’augure, la sottise étant immortelle... Cependant, voici qu’il se fait tard, et mes bardanes ne se vendent point... Mesdames, messieurs, qui veut des bardanes, des bardanes mâles ? ”

“ Les gens propres et soigneux le placent sous le matelas, pour autant que l’osier attire les bardanes. De mon temps à la Croix-Rousse, de bon matin chaque bourgeoise secouait sa bardanière sur le carré. On entendait à chaque étage pou, pou, pou ; puis fitt ; c’est le glissement du pied. Gare au commis de ronde qui va visiter les métiers car il s’en perd toujours quelque peu.
BARDELLE, s. f. — La bardelle devrait être la femelle du bardot, comme la vedelle est la femelle du veau, mais Bardelle est simplement le nom propre de la plupart des ânesses, comme Martin est celui des ânes. ”

“ Il eût aimé les fleurs de Renée, les fleurs de Fontranges ! Il goûta leurs fruits, fruits encore verts, fruits toujours amers. Puis vint la seconde métamorphose, des animaux arrivèrent : les animaux les plus doux, des vaches, une ânesse, les femelles des animaux qui soufflèrent dans la crèche soufflèrent sur le nouveau Bardini, né d’une heure. La vache dont il caressa, l’ânesse dont il embrassa le museau ne se doutait pas qu’elle était au monde le seul être aimé par lui, le premier animal créé pour lui dans cette nouvelle création. ”

“ Les Bardes sont venus de pays lointains, — Les uns de la Grande Cornouailles mourante — Mais qui doit se relever quand viendra son tour, — D’autres d’Écosse et de Bretagne — Et d’autres de l’île de Man. — D’autres enfin, qu’ils soient célébrés par dessus tous ! — De la Cambrie, ô les meilleurs des Bardes !
Le peuple, le regard enflammé, — Contemple la renaissance de la Tradition. — Son cœur galope dans son sein : — Il se sent la force du lion. ”

“ La campagne n'attendait que le geste de Bardini pour réciter, et sans faute, ce monologue. La science qu'il avait de chaque arbre, de chaque champ, de chaque village donnait à la nature un caractère déclamatoire insupportable. Jamais cette satisfaction repue des choses ne l'avait atteint comme aujourd'hui. Pas une maison touchée par le soleil dont il ne connût le propriétaire. Pas un de ces propriétaires endormis dont il ne sût, puisqu'il
était agent des finances, non seulement ce que l'on pouvait tirer de lui en argent, mais aussi en sympathie, en humanité, en larmes. ”

“ Pourquoi lancer contre le bonheur, sous un faux nom, de faux habits, contre toutes les règles de la chevalerie, dans une supercherie dont le sort d’ailleurs ne daignerait peut-être pas s’apercevoir, ce Bardini presque quadragénaire qui n’avait pas réussi dans son premier tournoi, alors qu’un autre était déjà là, tout prêt, de chair pure, et qu’il eût été passionnant de l’élever, de l’armer, de le sacrer. ”

“ La main large de Barnabé me prit aux chausses, et je me trouvai assis sur la barde entre les grands paniers d’osier.
—Vois-tu, fillot, reprit l’ermite, j’ai besoin de faire des économies pour Félibien. Il se mariera, l’occasion venant. Or, figure-toi que, dans une barraque au bout du pont, il y a un homme affamé d’argent qui ne demande qu’à vous glisser la main dans le gousset. Moi, je déteste ces façons familières; si l’octroi veut vivre, qu’il demande des sous aux riches, qui sont coutumiers de la ripaille, non à un malheureux ermite, qui le plus souvent ne sait où mordre pour manger... ”

“ La communauté éternelle avec les morts inconnus, la promiscuité éternelle avec les morts célèbres lui était épargnée. Longtemps Bardini resta là, arrêté dans son élan, les yeux fixés sur ce marbre, respirant à peine, comme on observe un spectacle fugitif ou un animal sauvage. Il espionnait ce calme infini en liberté, cette nuit qui, en prenant Bella, avait enfin repris sa virginité de nuit. Le marbre était imperceptiblement incliné, on devinait un coussin sous la tête de Bella. Avec son lourd
anneau, alliance de la mort, il semblait une dalle de trésor, de réservoir. ”

“ Un pigeon voyageur ne doit pas se prendre dans ses cercles, ses vols d’enfance, Bardini coupa par le fourré, s’égara, aperçut enfin à travers les branches le ciel où était montée la lune. Il se hâtait, comme le forçat qui traverse les dernières lianes vers le soleil aveuglant... Soudain, sur la lisière même, il hésita... Le sort le mettait en face du tombeau de Bella... Voilà qu’il fallait prendre aussi congé des morts... ”

“ Mais, déjà, au premier appel qu'on lui fait, l'auréole poétique brille sur le front du barde; son œil bleu, ou noir, ou gris, ou châtain, s'allume de tout le feu de l'inspiration: il se tait, il ne répond pas, il ne dit pas, Je vais essayer de chanter; il va chanter, il chante, il improvise, admirablement quelquefois. L'auditoire applaudit; chacun est satisfait: la fête a eu sa petite couronne poétique. Le barde est traité par tous avec cet air d'affection que les montagnards accordent à celui qui vient de faire plaisir à tout le monde, avec le respect que l'on doit au génie. ”

“ La noce était pour le surlendemain, nous nous mîmes à table. Après dîner, les deux filles de M. Bardou se cramponnèrent l’une à un piano, dont elle tapa, et l’autre à une guitare, dont elle gratta. C'était à faire dresser les cheveux sur la tête.
Le beau Bardou, lui, avait disparu au dessert pour aller faire la cour, comme me l’apprit son père.
Le père Bardou était un gros homme d’une haute taille, avec les façons d’un crocheteur. Je causais avec mon ami: il s’approcha de nous. ”

“ Vraiment, c’est seulement en Américain qu’on peut se promener incognito parmi les hommes, et dans l’art, la musique, — et même, il le constatait, parmi les arbres Voilà enfin que sa personnalité de Bardini n’apparaissait plus dans ses rapports avec les pommiers, les pruniers ! ”

“ Les maris me font toujours rire.
J'ai le regret profond de ne pas partager l'hilarité de ce barde.
Béranger a beau être chauve et être revêtu d'une prosaïque redingote à la propriétaire, il n'en est pas moins un barde ; il a chanté la gloire et l'amour, et trempé les lauriers de la victoire dans la coupe de la volupté; c'est donc un barde, on ne peut pas lui ôler ça.
Le métier de barde a disparu comme bien d'autres choses.
Un monsieur dont le permis de chasse porterait cette désignation : X., né à Paris le 18.., taille lm,70; profession : barde, serait fort mal reçu dans les sociétés. ”