Fileur

“ Les plus jeunes enfants : Philomène, Arthur et Joseph, après avoir fréquenté les écoles publiques selon les exigences de la loi, obtinrent aussi du travail dans la même filature ; Philomène comme apprentie, avec ses sœurs, dans la salle du tissage, et Arthur comme aide-fileur avec son frère aîné. ”

“ Filer une poussée : Repousser violemment. « Le concierge l’arrête ; moi, je file une poussée au concierge et il se faufile. » (Beauvillier.)
FILET : Nuance délicate et tenue comme un filet d’eau. — « Peut-être aussi y a-t-il un filet de concetti shakspearien, mais c’est peu de chose. » (Th. Gautier.)
Filet coupé (avoir le) : Être d’une grande loquacité. — Allusion à la petite opération nécessitée par un certain embarras de la langue.
FILEUR : « C’est un homme qui est chargé par la police, et le plus souvent par quelque ténébreuse officine privée, d’en suivre un autre. » ”

“ Faire une filature : Suivre un individu. (Rabasse.)
FILER : Faire avec soin. — Allusion au travail de la fileuse. — « Vous vous êtes donné un mal de nègre pour filer des scènes. » (Alm. du Hanneton, 67.)
FILER : Voler. Mot à mot : faire filer un objet qui ne vous appartient pas. De là, filouter.
FILER : « Filer, c’est distribuer une carte pour une autre dans le but de se faire ou de se compléter un beau jeu. » (Cavaillé.)
FILER, PRENDRE EN FILATURE : Suivre, espionner. — « Être filé signifie, dans le langage des débiteurs, que le recors vous suit à la piste. » ”

“ FILOCHE, s. f. — Bourse. — Parce que les anciennes bourses étaient en filet.
FILOCHON, s. m. — Filet en forme de poche, qui sert à prendre les poissons dans les bachus. — Fait sur filoche, probablement parce que le filochon est en forme de poche ou de bourse.
FILOGNE, s. f. — Chanvre à filer, étoupe. Dans toutes les bonnes maisons, la ménagère avait jadis en réserve une provision de filogne pour le cas où une seringue perdrait, et où l'on serait obligé de la chambrer. — De fil, avec un suffixe ogne, probablement par analogie avec Cologne, à cause de la parenté des objets. ”

“ FIGURE. — Corruption de FEUILLURE, — entaille pratiquée dans l’embrasure d’une fenêtre ou d’une porte pour contenir, affleurée au nu du mur, la menuiserie de la porte ou des châssis de croisée.
FILE. — Mot anglais par nous francisé, sans doute par ignorance du terme propre, liasse.
FILER. — Rien des avocats disent filer un protêt, un rapport, une opposition. Il ne leur en coûterait pourtant pas plus de dire : transmettre, présenter ou produire un rapport, etc. Il est vrai que l’anglais dit : to file.
FIXER. — L’on dit souvent fixer une personne pour : fixer les yeux sur une personne. ”

“ En vain, coureur malhabile, Veut-on rattraper le temps : Quand il passe, il file, file, File emportant nos instants.
Ce banquier, pouveau Crésus, A filer aussi supplique, Et file avec nos écus Vers les plaines de Belgique.
Une parque à main agile, D'or, parfois, file nos jours, Mais quand elle file, file, Sa sœur en tranche le cours.
Gros-Jean reste au cabaret, Il abandonne sa femme ; Le vin le rend guilleret, Il se moque de Madame ; Mais Lison n'est pas facile, Et relance son époux Qui, la voyant, file, file, Qui, la voyant, file doux. ”

“ Le moindre métier de filature, avec ses innombrables broches échelonnées, conduit par une seule femme, file plus de laine ou de lin en un jour que ne pouvait en filer à la quenouille toute la population féminine d’un village il y a cinquante ans. ”

“ Bref, la filature était la richesse de nos populations et une ressource qui, jusqu'ici, n'a pu être remplacée pour les femmes, les enfants, les infirmes. Beaucoup de fermiers payaient leur ferme avec le fil de leur femme et de leurs en f ants. ”

“ Au dehors, la ficelle joue un rôle universel et, pour en faire apprécier l'importance, retraçons le panégyrique que prononça un jour devant nous un vrai professionnel de la route, un vieux chemineau : La ficelle ! monsieur, mais pour moi, elle est aussi nécessaire que le pain ! La ficelle nouée, c'est la malle dans laquelle j'emporte mes hardes; tendue, c'est l'armoire sur laquelle j'étale mon linge; c'est le ruban qui fait tenir mon chapeau sur la tête, c'est la cravate qui ferme le col de ma chemise, la ceinture qui soutient mon pantalon, la guêtre qui s'enroule autour de mes jambes. ”

“ « Flic, flac, mignonne, la curiosité est un vilain défaut ; flic, flac, ma chère enfant, ce vice perdit Ève, notre mère. Flic, flac flic, flac, Dieu, qui n’aime pas les curieuses, vous punit par ma main ; flic, flac, flic, flac, mais le châtiment est bien léger pour la gravité de la faute ; flic, flac, et cependant vous vous lamentez, flic, flac, comme si le feu ardait vos chairs, flic, flac, comme si vous aviez l’enfer dans votre postérieur, mignonne ». ”

“ Une, deux, trois, bige mé (embrasse-moi) , tu l'auras, etc., et il continue jusqu'à ce que la fileuse se soit exécutée.
[Illustration: Fileuse, gravure de Lagniet.]
Jadis, en Écosse, aux soirées d'hiver, les jeunes femmes du voisinage apportaient leur rouet sur leurs épaules, et il n'était pas rare de voir quatre ou cinq rouets en activité, chaque fileuse s'efforçant de finir la première sa tâche; un ou deux des plus jeunes membres de la famille s'occupaient à tordre ou à dévider le fil. Pendant ce temps, les jeunes gens s'amusaient à des jeux d'adresse. ”

“ La ficelle, elle forme l'arête du toit de mes maisons de campagne en paille ou en branchages, la porte que j'entre-croise pour être chez moi dans les cavernes et les trous de rochers. Elle me permet de boire frais en descendant ma marmite jusqu'au fond des puits.
Quand je n'ai pas de tabac, je la fume dans ma pipe pour tromper mon ennui, et quand j'ai faim, je la trouve pour me serrer le ventre. Par elle, je suis maître de ma destinée : n'ai-je pas toujours une corde pour me pendre ?
La ficelle est l'inséparable amie et l'indispensable compagne du vagabond. ”

“ On dit prov. & par dérision d’un homme qui fait l’amoureux transi, qu’il file le parfait amour.
Filer est aussi neutre ; & alors il signifie courir lentement, cette liqueur file. Ce vin commence à s’engraisser, il file.
On dit fam. Filer doux, pour dire, se comporter avec douceur, avec modestie, avec soumission, cet homme faisoit le fanfaron, mais il fut obligé de filer doux.
Filet Filet, s. m. Fil délié, petit fil, on dit d’une personne qui est à l’extrémité, que sa vie ne tient plus qu’à un filet. ”

“ La filature se faisait à la campagne et était pratiquée par une quantité innombrable de femmes dont c'était l'unique occupation. Elles étaient tellement pauvres qu'elles étaient condamnées au célibat et vivaient pour la plupart en communauté afin de pouvoir améliorer leur triste sort. ”

“ « Il se distingua dans l'accomplissement de sa tâche, lit-on dans l'article paru les 1 et 2 décembre 1926 à l'occasion de son cinquantenaire, par son souci de l'exactitude, l'élégante précision de son style et l'art de dégager d'un procès l'intérêt d'actualité qui mérite d'attirer l'attention du public. » On peut ajouter qu'il prit sa mission tout à fait à cœur. ”

“ La Filature, de même que toutes les autres grandes industries, peut être comparée à une machine fonctionnant par engrenages. Une dent cassée ou manquant suffit quelquefois pour tout arrêter. La mauvaise exécution et les absences doivent donc être punies par une peine quelconque, dans l'intérêt même des ouvriers. ”

“ Il en résulte pour la filature française une grande perte de temps, un déchet relativement plus considérable, et un travail intellectuel plus pénible qui oblige presque toujours le - patron à devoir se charger lui-même de la direction de l'établissement, contrairement à ce qui a lieu en Angleterre, où le filateur est avant tout un capitaliste.
Nous avons la certitude que nous restons au-dessous de la vérité en ne comptant, pour toutes les causes que nous venons d'énumérer, qu'une différence de fr. ”

“ Bourse. (Vidocq.) — Du filet qui était employé pour la confection des bourses. — « Si ta filoche est à jeun (si ta bourse est à vide.) » (E. Sue.)
FILOU : Rusé. — L’acception d’escroc se trouve seule dans le Dictionnaire de l’Académie. Elle a son origine dans le verbe filer : voler.
FILS DE FER : Jambes excessivement minces. — Mot imagé.
FILS DE PUTAIN : Injure à laquelle le peuple n’attache la plupart du temps aucune idée fixe. « J’ai entendu une poissarde dire à son fils : « Petit polisson ! attends, fils de putain, je te ferai voir que je suis ta mère. » ”

“ FILOUTERIE. — (Cod. pén. art. 401.) — Vol exécuté avec ruse.
1. — Les filouteries sont punies d'un emprisonnement d'un an au moins et de cinq ans au plus, et peuvent l'être d'une amende de 16 fr. à 500 francs.
Les coupables peuvent, en outre, être interdits desdroits mentionnés en l'article 42 du Code pénal, pendant cinq ans au moins et dix ans au plus, à compter du jour où ils ont subi leur peine, et être mis sous la surveillance de la haute police pendant le même nombre d'années.
2. — La tentative de filouterie est punie comme le délit lui-même. ”

“ Tout fonctionnaire ou officier public qui, dans l'éxercice de ses fonctions, a commis un faux, soit par fausses signatures, soit par altération des actes, écritures ou signatures, soit par supposition de personnes, soit par des écritures faites ou intercalées sur des registres ou d'autres actes publics, depuis leur confection ou clôture, encourt la peine des travaux forcés à perpétuité. ”

“ Sait-on bien tout ce que le psychologue peut réclamer de renseignements à la poudre, aux papiers jaunis des procès ? Que d'émouvants chapitres, combien d'étonnants tableaux de mœurs, dorment ensevelis dans la poussière des greffes et dans les cartons des archives publiques et privées !
Chaque étude de notaire contient une sorte de comédie humaine qui attend encore son Balzac. ”

“ Quand vous n’aurez rien de mieux à faire, envoyez-moi un peu de votre écriture. Votre lettre m’est arrivée, vous voyez. La poste a été plus intelligente que le pseudo-cocher de fiacre qui, l’année dernière, n’a pu vous dire où j’étais. ”

“ Moi, j'y vois surtout l'ancienne; je suis du monde sans doute, je marche, je m'avance, mais à reculons. J'ai l'air d'un cordier, je porte dans mon tablier mes étoupes et mes souvenirs, et je file mon câble ou ma ficelle, sans regarder derrière moi. Qu'ai-je besoin de me retourner, à mon âge? le gros de la pelote est fini, et le meilleur. Bientôt viendra le jour où je devrai rendre mon ouvrage et mes comptes à mon maître. Sera-t-il content?
Comment trouvera-t-il ma ficelle? J'ai peur qu'il n'accepte et ne loue que ce que j'ai fait de si bon cœur, pour l'exil. ”

“ FILET, diminutif de fil:
Il semble, à vous entendre, que monsieur Purgon tienne dans ses mains le filet de vos jours, et que, d’autorité suprême, il vous l’allonge ou le raccourcisse comme il lui plaît.
(Mal. im. III. 7.)
Trévoux indique encore filet comme diminutif de fil, tenue filum; et Regnier décrivant le costume de son pédant:
«Les Alpes en jurant lui grimpoient au collet,
«Et la Savoy, plus bas, ne pend qu’à un filet.»
(Sat. X.) FILLE A SECRET, capable de garder un secret:
Ascagne, je suis fille à secret, Dieu merci. ”

“ On y disserte sur les différentes qualités ou sur les propriétés de la filasse; on y enseigne la manière de filer gros ou de filer fin; de temps en temps, en finissant une fusée, on représente son ouvrage pour être applaudi ou censuré ”

“ Pour faire condamner un filou, il vous faut des témoins, des jurés qui tombent d’accord, quelqu’un qui poursuive, toutes choses qui ne sont pas aussi communes que des mouchoirs de poche, ou même que des billets de la banque d’Angleterre. ”

“ Le procès de la Gazette de France contre le Messager a prouvé que les juges ne voulaient ni connaître ni regarder en l'ace la vérité ; ils ont fermé les yeux pour ne pas voir. On a produit, des pièces originales authentiques, j'en produirai cent autres s'il le faut; mais à quoi bon? ”

“ Un « avocat » bien connu interroge un témoin récalcitrant :
— Dites à la Cour si lorsque vous avez vu le cadavre pour la première fois, il respirait encore.
— Vous voyez, qu’il plaise à la Cour, il ne répond pas. Parlez-moi d’un homme qui prend la parole et qui dit rien. ”

“ KARPOS. Eh bien ! si vous étiez chassé, c’est comme si vous étiez mort : car vous auriez un successeur auquel il faudrait que je fisse un autre serment. Pourriez-vous exiger de moi une fidélité qui ne vous servirait à rien ? ”

“ FIGARO embarrassé fouille dans ses poches, et en tire des papiers. Non sûrement... mais c'est que j'en ai tant. Il faut répondre à tout. (Il regarde un des papiers.) Ceci ? ah! c'est une lettre de Marceline, en quatre pages; elle est belle... Ne serait-ce pas la requête de ce pauvre braconnier en prison ?... non, la voici... J'avais l'état des meubles du petit château dans l'autre
poche...
(Le comte rouvre le papier qu'il tient.)
LA COMTESSE, bas à Susanne. Ah dieux ! Suson, c'est le brevet d'officier.
SUSANNE , bas à Figaro. Tout est perdu , c'est le brevet. ”

“ Le bâtonnier prononça une délicieuse allocution qui débutait en ces termes : « Mon cher confrère, il faut une circonstance comme celle-ci pour que vos confrères aient l'occasion de vous dire leur estime et leur affection. Vous êtes si discret, si résolument modeste que chacun éprouverait quelque pudeur à faire violence à cette discrétion dans le courant de la vie ordinaire. Mais aujourd'hui, tant pis. Nous pouvons vous dire ce que nous pensons de vous — et je vais vous le dire avec brutalité — vous êtes un avocat modèle et un homme du plus grand et du plus pur mérite. » ”

“ Immédiatement après, nous avons ouvert le troisième buste , nous y avons trouvé un chef enveloppé, comme les deux précédents, de soie violette, serré et lié par des rubans de fil blanc sur lesquels étaient apposés les sceaux des commissaires-rédacteurs du procès-verbal, du sept juin mil huit cent trente-neuf; avec le chef nous avons trouvé : 1° Un exemplaire du procès-verbal de mil huit cent trente-neuf ci-dessus transcrit, signé par les mêmes personnes ; 20 Une note signée Monde, entièrement semblable aux deux autres, si ce n'est pour le nom du saint. ”