Gazette de Cologne

“ En résumé, si l'opinion publique allemande ne montre pas la France du doigt, comme le fait la Gazette de Cologne, c'est cependant contre nous qu'elle est et restera longtemps braquée. Elle trouve que pour nos 40 millions dhabitants nous tenons au soleil une place vraiment trop grande. ”

“ Elle eut dès l'an 314 un évêché, érigé en archevêché au VIIIe siècle. En 957, Cologne fut déclarée par l'empereur Othon le Grand ville libre et impériale. Du XIIe au XVe siècle, elle tint un rang considérable dans la ligue hanséatique et fit un grand commerce avec le Nord. Prise en 1795 par les Français, Cologne fut de 1801 à 1814 ch.-l. d'arr. dans le dép. de la Roër. Depuis 1814 elle appartient à la Prusse. La régence de Cologne, une des 5 de la province Rhénane, comprend une partie de l'anc. électorat de Cologne, des duchés de Berg et de Juliers, et se divise en 11 cercles; 450 000 hab. ”

“ Cologne est une ville aussi curieuse à visiter de nuit que de jour. Par le clair de lune, ses rues étroites et tortueuses, ses maisons aux pignons à volutes ouvragées, festonnées, aux fenêtres gothiques à meneaux de plomb, aux portes en ogive, ses fontaines ornées de vieilles statues, tout cela prend un caractère féodal grandiose et reporte la pensée à deux ou trois siècles en arrière. ”

“ C’est de ce mot Colonia que s’est fait son nom, soit allemand Coln, soit françois Cologne. Cologne est un Archevêché, dont l’Archevêque est Electeur & Archi-Chancelier de l’Empire pour l’Italie. L’Université de Cologne fut établie en 1388 par Urbain VIe. Cologne est ville Anséatique, & la plus grande de toute l’Allemagne. ”

“ Cologne est sur les bords du Rhin, dans un territoire trahitellement occupé par les Ripuaires ; quant aux autres capitales, Tournai où réside Clovis, Térouenne où est Cararie, Cambrai où est Ragnaeaire, Arras où est cantonné Ricaire, se touchent pour ainsi dire : leurs territoires sont contigus. ”

“ Cologne intéresse beaucoup Claude qui circule dans ses rues, contemple ses vieilles maisons, visite ses monuments, écoute les récits des lettrés sur l'ancienneté, la célébrité de leur ville et écrit ce qu'il entend, décrit ce qu'il voit avec une conscience qui ne se dément pas un seul instant. ”

“ Une ville n'est pas impunément posée sur la grosse artère de l'Europe. Cologne, quoique moins ancienne que Trèves et Soleure, les deux plus vieilles communes du continent, s'est déjà déformée et transformée trois fois au rapide et violent courant d'idées qui la traverse, remontant et descendant sans cesse des villes de Guillaume le Taciturne aux montagnes de Guillaume Tell, et apportant à Cologne de Mayence les affluents de l'Allemagne, et de Strasbourg les affluents de la France. ”

“ Ville d’Allemagne, sur le Rhin, à quatre heures au-dessus de Cologne, capitale de l’Electorat, comme Cologne l’est de l’Archevêché. Bonne est une ville ancienne. On prétend qu’elle a été bâtie au plus tard par Drusus, sous l’empire d’Auguste. Bonne s’est appelée anciennement Colonia Julia, Verona, & Ara Ubiorum, à ce que l’on prétend. Hoffman a donné à cette ville 28° 48’ de longitude, & 50° 42’ de latitude. ”

“ On communique avec la rive droite par une traille, formée d'un ponton de 20 mètres de largeur et de 20 mètres de longueur ; la corde est soutenue par 9 petits bateaux.
Cologne (Koln) (125,000 hab.) , est la plus grande ville des bords du Rhin et la capitale des provinces rhénanes; c'était, en 1814, une des sous-préfectures du département français de la Roër ; aujourd'hui c'est une grande ville de commerce qui étouffe dans sa vieille enceinte, et de plus, une place forte de 1er ordre. ”

“ Cologne est une grande et belle ville de cent mille habitants, mais d’un aspect triste. Bâtie en demi-cercle, défendue par quatre-vingt-trois tours, elle est reliée par un pont fixe, qui a remplacé un pont de bateau, à la petite ville de Deutz, sur la rive opposée du Rhin.
Deutz, ville presque entièrement peuplée de juifs devient ainsi le faubourg d’une ville essentiellement catholique et qui possède un nombre infini d’églises. La reine de toutes est son immense cathédrale, la plus belle que j’ai vue. ”

“ M. Charles L.-S., notre aimable guide habituel, nous fait remarquer, d’abord le grand port fluvial de Cologne qui, peu à peu, rivalisera avec celui de Dusseldorf, puis les vastes docks, les entrepôts, les usines qui s’échelonnent le long de notre route : « Observez, dit-il, qu’il y a beaucoup de noms français sur les enseignes [5] , » puis les nombreuses et belles villas, toutes neuves, que les grands commerçants et industriels de Cologne ont fait bâtir, depuis la fin de la guerre, sur les bords du Rhin. ”

“ La consécration de Koenigsberg comme capitale du royaume remonte à l'époque où le roi Frédéric-Guillaume III la choisit pour résidence, après la bataille d'Iéna. C'est de cette ville qu'il lança le fameux appel à son peuple, auquel la nation prussienne répondit en se levant tout entière comme un seul homme, pour secouer le joug de Napoléon. Avec le temps, Koenigsberg s'est tellement agrandie qu'après Berlin et
Breslau, Cologne est la seule ville du royaume qui compte une population plus nombreuse que la sienne. ”

“ L'histoire de Cologne, c'est l'histoire en abrégé de tous les empires, qui commencent sous un maître, grandissent sous un conquérant, arrivent par lui à leur apogée en dominant tout, puis retombent peu à peu jusqu'à devenir esclaves de leurs propres esclaves. ”

“ Cologne grandit toujours et prospère. C’est le plus vaste « emporium » du centre et de l’Ouest de l’Allemagne, la distributrice et la régularisatrice de tout ce qui arrive par le Rhin et par l’éventail de voies ferrées dont elle est le centre. Le territoire de la Ruhr devenant trop étroit pour la complète utilisation sur place de ses ressources minières, beaucoup de « transformations » se font et se feront de plus en plus ici. ”

“ Un grand nombre de femmes du peuple sont assises là sur des bois de construction. Plusieurs tricotent ou raccommodent du linge, d’autres respirent seulement la fraîcheur du fleuve et du soir. Des troupes d’enfants blonds, de tout âge, jouent autour d’elles. C’est à Cologne que la race blonde domine véritablement : je n’y ai pas vu un seul enfant brun. En rentrant dans l’intérieur de la ville, mais toujours dans le voisinage du Rhin, on trouve l’église des Douze-Martyrs, une des plus anciennes de l’Allemagne. ”

“ Le point d'attaque de Cologne est au nord, du côté de la gare (laquelle est dans l'intérieur de la ville) , par la hauteur du Zuckerberg ; pour battre ce front d'attaque, on a construit un fortin (lunette) sur la rive droite et près du Rhin.
Cologne est le point de convergence des routes et lignes ferrées qui de France, de Belgique et de Hollande se dirigent vers l'Allemagne du Nord, et dans toute l'Europe septentrionale ; elle est au centre du pays le plus riche et le plus industriel de toute l'Allemagne. ”

“ Beaucoup de dévotion et de piété dans les églises de Cologne. Je n'ai jamais entendu chanter des hommes avec plus d'âme et de piété qu'à Saint-Colomba, et c'était la foule obscure, au bas de l'église, sans livre, par coeur et de mémoire.
Cette ville est encore la cité aux cent tours :
on se heurte à chaque pas contre un édifice à tourelles ou un pont commandé par un haut donjon à machicoulis ou le clocher élancé d'un temple. ”

“ Cologne, comme Nuremberg, est un musée d'antiquités. Nulle part en Allemagne on ne trouve de si vieilles églises, de si anciennes peintures, de si antiques monuments. Certaines rues, voisines du Rhin, ont conservé leur physionomie douce et sombre du moyen âge. Là, les maisons sont encore ornées de pittoresques pignons, les fenêtres du rez-de-chaussée sont bardées et cuirassées de fer, les portes ressemblent à des portes de forteresse
ou de prison, des enseignes étranges grincent au vent, et les toits en pointe sont si rapprochés que le ciel ressemble à une longue fissure bleue. ”

“ A Mayence les salves qui annoncent la nouvelle provoquent des démonstrations spontanées : les rues s'emplissent ; un bal s'organise devant l'Hôtel de ville ; la mairie et la préfecture s'illuminent ; Jeanbon Saint-André, reconnu dans sa voiture, est escorté et acclamé par la population.Le maire de Cologne, von Wittgenstein, se signale par la chaleur de ses sentiments et fait le voyage de Paris pour féliciter l'empereur. A son retour, le 9 juin, se déroule dans la ville une fête sans précédent, annoncée la
veille par des sons de cloches et des tirs d'artillerie. ”

“ Les doreurs sur bois se servent, pour préserver le bois des vers, d’une colle dont on trouvera la recette à l’article DORURE.
COLOGNE. La terre de Cologne tire son nom de la ville d’où elle vient. Elle est d’un brun foncé. & très divisée. ”

“ Cologne, sur la rive gauche du Rhin, est le chef-lieu de la province rhénane, ec 88,130 habitants, y compris la population de la petite ville de Deutz, qui en est le ubourg quoiqu'elle en soit séparée par le fleuve. Cologne a la forme d'un arc, dont le hin fait la corde; c'est, après Trêves, la plus ancienne ville des États prussiens: sa ndation remonte au î" siècle, et elle était, au moyen âge, le point central du comerce du Rhin, position qu'elle a reprise dans ces derniers temps, grâce au chemin de r et à la navigation à vapeur. ”

“ La partie de la civitas Agrippinensium qui confinait à la cité de Trèves était peut-être également étrangère, au VIe siècle, à la cité de Cologne, puisque Zülpich (Tulbiacus) porte aussi chez l'évêque de Tours la qualification civitas, alors réservée aux villes épiscopales2.
Cologne était, au commencement du VIe siècle, la résidence d'un roi franc, Sigebert le Boiteux, lequel périt vers 510, ainsi que son fils Cloderic, victime des embûches de Clovis, qui se fit ensuite proclamer roi par le peuple de Cologne3. ”

“ Dans le temps que le roi sollicitait le plus fortement les bulles du coadjuteur, et que le pape y était le plus opposé, l’électeur de Cologne vint à mourir, et laissa vacant, outre l’archevêché de Cologne, l’évêché de Munster, celui de Liège et celui d’Hildesheim. L’intention du roi était que M. de Furstemberg en remplît le plus qu’il se pourrait ; mais il s’attachait le plus fortement à ceux de Cologne et de Liége, comme les plus voisins de ses états, et par conséquent les plus nécessaires. ”

“ Il fut évêque consacré à Cologne. Dieu soit loué que la plus belle de toutes les villes d'Allemagne ait eu pour chef l'homme le plus vertueux que le Rhin ait vu sur ses bords ! Ainsi la ville voit sa gloire rehaussée par l'éclat d'une domination si sage, et la vertu du saint est d'autant plus célèbre qu'il gouverna une si noble cité. Si Cologne est illustre parmi les villes, saint Anno fut digne de sa grandeur. ”

“ Mais une immense poésie dort sur le fleuve. Cela n'est pas facile à définir; c'est l'impression vague d'une vaste, calme et douce nature, peut-être une voix maternelle qui rappelle l'homme aux éléments, et, comme dans la ballade, l'attire altéré au fond des fraîches ondes: peut-être l'attrait poétique de la Vierge, dont les églises s'élèvent tout le long du Rhin jusqu'à sa ville de Cologne, la ville des onze mille vierges. Elle n'existait pas, au XIIe siècle, cette merveille de Cologne, avec ses flamboyantes roses et ses rampes aériennes, dont les degrés vont au ciel ”

“ La plus grande ville de la province est Cologne, l'ancienne Colonia Agrippina, ville de 130,000 habitants, située sur la rive gauche du Rhin en face de Deutz son faubourg.
Les principales branches d'industrie exploitées à Cologne sont : le raffinage du sucre de betterave, la fabrication des étoffes de soie et de coton (1,200 ouvriers) ; la fabrication des machines à Bayenthal (650 ouvriers) ; la bonneterie, les manufactures de tabac, la chapellerie, la fabrication de blanc de céruse et de la colleforte, la faïencerie, la broderie et la fabrication des dentelles, etc. ”

“ Voilà quelle a été ma première visite à la cathédrale de Cologne.
Je ne vous ai rien dit de la route d’Aix-la-Chapelle à Cologne. Il n’y a pas grand’chose à en dire. C’est un pur et simple paysage picard ou tourangeau, une plaine verte ou blonde avec un orme tortu de temps en temps et quelque pâle rideau de peupliers au fond. Je ne hais pas ce genre paisible, mais j’en jouis sans cris d’enthousiasme. Dans les villages, les vieilles paysannes passent comme des spectres, enveloppées dans de longues mantes d’indienne grise ou rose tendre dont le capuchon se rabat sur les yeux ”

“ « Que cette ville est belle! Quelle merveille de trouver une telle ville dans un pays barbare ! Quelle dignité dans les hommes ! quelle grâce dans les femmes! » Cologne avait été
pendant tout le moyen âge un grand centre artistique. La princesse Théophano, fille de l'empereur d'Orient Romain Il le Jeune, en s'établissant à Cologne à la mort de son époux Othon II (983) , avait attiré autour d'elle non seulement des artistes allemands, mais des artistes byzantins (V. p. 235) . L'école de Cologne fut la première en date des écoles célèbres de l'Occident, l'Italie exceptée. ”

“ Là-bas, de l'autre côté de la ville, les grands boulevards circulaires, Hohenstaufen-Ring, Hohenzollern-Ring, Hansa-Ring, ont éventré en passant les remparts d'autrefois construits par les archevêques. Des rues nouvelles s'étendent au delà, et couvrent les champs hier encore déserts et nus. Cologne subit cette même transformation que nous constations à Mayence et à Francfort : l'industrie fait sa trouée dans les sombres ruelles du moyen âge ; elle mutile les pierres historiques, dégrade les reliefs pittoresques ”

“ Ils nous montrent les environs de Cologne ou la ville elle-même, avec ses principaux monuments, et plus d'une fois, en examinant de près ces représentations fidèles dans leur naïveté, les archéologues ont pu en tirer des indications précieuses sur les édifices, les habitudes et les costumes de ce temps. Après tant d'efforts et de tâtonnements, le moment arrive enfin où l'art, jusque-là trop malhabile, va peu à peu nous renseigner sur l'état de la société d'alors et refléter l'image de la vie qui l'entoure. ”