Indonésie

“ A Java, vers la fin du IXe siècle, le centre de l'île occupé depuis une centaine d'années par le Çailendra de Sumatra, recouvre son indépendance: on y élèvera bientôt le célèbre Boro-Budur.
Quelque douze siècles auparavant, vers le IVe ou IIIe siècle avant notre ère, des gens du Kaliṅga de la côte orientale de l'Inde se rendent en Birmanie, au Cambodge, au Čampa et dans l'Indonésie occidentale (Sumatra-Java) . Ils y introduisent non pas une langue dravidienne, mais leur langue littéraire: le sanskrit—le fait est notable et j'y reviendrai ailleurs,—leurs religion, arts, mœurs et coutumes. ”

“ Les Indonésiens, qui sont un peu plus de 200 000, sont presque tous cantonnés dans l’île de Mimdanao : ils possèdent un type physique supérieur, de l’adresse et de l’intelligence ; la plupart ont un tempérament très belliqueux, quelques-uns seulement s’adonnent aux arts de la paix. La grande majorité des habitans est d’origine malaise : leur teint est moins clair que celui des Indonésiens, moins noir que celui des Negritos ”

“ Les principaux groupes ethniques des Indes Néerlandaises, qui ne diffèrent d'ailleurs pas beaucoup entre eux, sont constitués par les Malais et les Indonésiens. On désigne sous le nom d'Indonésiens les populations assez pures, habitant l'intérieur des grandes îles, comme les Dayaks de Bornéo, les Bataks de Sumatra, les Alfoures ou Alfourous de Célèbes et des Moluques. A l'encontre des Polynésiens, grands et brachycéphales, les Indonésiens ne dépassent guère 1 mètre 57, et sont mésocéphales ou dolichocéphales. ”

“ La basse rivière du Dông-nai semble déserte, ses rives bordées de palétuviers ont peu d'habitations, mais de larges cours d'eau sillonnent la vaste plaine deltaïque où la colonisation annamite essaime depuis 300 ans, englobant ou refoulant d'une part les Indonésiens et de l'autre les Cambodgiens. ”

“ Les Négritos représentent la population la plus ancienne, autochtone si l’on veut, qui a été refoulée par les Indonésiens dans les montagnes du centre, dans les lieux les plus sauvages et les plus difficiles à cultiver ; ils vivent en effet purement de chasse, tandis que les Indonésiens font des défrichements et des cultures rudimentaires. Ceux-ci, à leur tour, ont été dépossédés des rivages et des vallées par les Malais plus civilisés et venus à une époque relativement récente. ”

“ Indonésiens.
Les Indonésiens se composent d'un grand nombre de peuplades. Ce sont du S. au N., sur la rive g. du Mé-khong : les Stieng, voisins de la Cochinchine, les Mnong (Pnong des Cambodgiens) subdivisés en Bhiet (Piak) , en Bu-No'r « des cantons de Terres rouges » du Plateau central, les Brao (Lové des Lao) entre les moyennes Sé San et Sé Khong; proche de la côte maritime, les Saotch, les Angkrach; — au N. du Grand Lac, les Samrè, les Po'r, les Kui. ”

“ De même que les Dayak de Bornéo et les Battak de Sumatra ont été refoulés par les Malais dans les régions les plus inaccessibles de ces îles, les Indonésiens d’Indochine ont dû chercher refuge dans les montagnes de l’Annam et du Laos devant de nouveaux arrivants. Ils forment aujourd’hui les Chain et les tribus moi (Jarai, Bade, etc.) , toutes populations dont la peau est basanée, les cheveux droits ou ondulés, les yeux non bridés, le nez droit, et dont le langage est évidemment apparenté aux idiomes malayo-polynésiens.
Les migrations des peuples. ”

“ Il faut, de même, accepter que les Indonésiens avaient abordé la grande navigation et parcouraient l'océan Pacifique, alors que nous en étions encore réduits à un timide cabotage. Même les savants, à coup sûr bien rares, qui font
naitre les Polynésiens sur une de leurs îles, sont forcés d'avouer que les autres n'ont pu être peuplées que par de hardis marins allant d'un archipel à l'autre. ”

“ Indonésie ? XVIIIe siècle.
Haut. 1,33 m ; Larg. 0,69 m ; Prof. 0,61 m.
Femme assise sur un élément arqué et galbé, bras tendus formant accoudoirs, jambes aux grands pieds nus ; ventre sculpté en bas-relief de divers motifs losanges, cercles, rosaces sur fond piqueté.
Voir la reproduction.
84. TÊTE D'UN APOTRE
Calcaire. ”

“ Groupe de 66 petites îles dans l'Archipel des Moluques.
on le croit, les Malais — c'est-à dire les Malais proprement dits (de Menangkabau, de la Péninsule malaise et des côtes de plusieurs îles) , ainsi que les Javanais, les Madourais et les Soundanais — sont issus du mélange des Indonésiens et d'éléments hindous, arabes, chinois, birmans, négritos, papous, etc., les Indonésiens seraient le type des Malais purs, des « Protomalais » en un mot, et cette opinion semble bien proche de la vérité. A Java, les Indonésiens sont fortement mêlés de Chinois ”

“ Actuellement, le type indonésien se retrouve presque pur chez les Khas du Laos, chez les Mois de la chaîne annamitique et chez les Phnongs du Cambodge, très semblables les uns et les autres aux Battaks de Sumatra et aux Dayaks de Bornéo. Quant à l'ancien élément noir, il a presque entièrement disparu sur le continent asiatique; il ne survit guère que chez les sauvages de la Péninsule malaise. Toutefois un métissage négrito s'observe assez fréquemment chez les Annamites et les Cambodgiens. ”

“ A Timor, dont les tribus moyennes et à plus forte raison la population blanche sont reconnues par Earl comme essentiellement polynésiennes, cette proportion varie de 630 à 684 et à 800. Enfin, nous avons vu que chez les Dayaks-Kayans elle s'élève à 886. Nous touchons là certainement à un centre indonésien peu altéré.
XIII. - Les Malais proprement dits, qui nous servent de terme de comparaison, ne se trouvent pas juxtaposés dans les archipels seulement à des groupes modifiés par des éléments blancs. ”

“ La présence de groupements négrites, indonésiens, malaisiens dans l'Insulinde et à l'extrémité de la presqu'île indochinoise n'a rien qui doive surprendre puisque les géologues admettent que l'effondrement d'un continent australien a eu lieu à une époque relativement récente. ”

“ Les Thai-Neua acceptent l’autorité des chefs de Lam Lu ; ils sont toujours restés neutres au cours des opérations qui se sont déroulées dans le nord du Territoire tant sous le régime Chinois que sous le régime actuel.
IV. — LES TRIBUS CHINOISANTES
On insiste à nouveau sur le peu de valeur ethnique de l’expression « tribus Chinoisantes » qui englobe des Indonésiens (Yao) des Indo-birmans vraisemblablement métissés d’Indonésiens (A’Kha) des tribus à fond Lolo c'est-à-dire Indonésien (Ho-Allo) et des Méo ”

“ On trouve cependant dans l'île d'autres aborigènes, peu nombreux, d'origine indonésienne, qui ne se sont pas encore fondus dans les éléments précités ; ce sont, à l'O., les Badoej dans les régions élevées de la province de Bautam et, à l'E., les montagnards du Tengger. ”

“ La population autochtone, indonésienne dans les hautes vallées, malaise dans les plaines, se voit submergée par des immigrants venus de l'Inde et surtout de la Chine du Sud.
[R 9 ] SIAM 311
CADIT. ETHNOGRAPHIQUE. - L'EXPANSION DES THAI (TAI)
312 SIAM [R. 9]
Kubang Tiga, halte à 7 milles anglais 1/2 de la frontière.
11m. 3/4, Bukit Ketri. — 15m. 1/4) , Mata Ayer..
18 m. 1/4, Arau* (1017 kil. de Bangko ) , dessert Kangar (18 kil. O) , capitale de l'état de Perlis, siège d'un conseiller anglais auprès du râja.
23 m. Kodiang, première station de l'état de Kedah. ”

“ Les aborigènes indonésiens, retranchés dans leurs furets ou leurs montagnes, ont pour la plupart conservé un animhme par. souvent sanguinaire, tandis que les mongoloïdes, — Yao, Miao. etc. —plus cultivés, ont une croyance moins primitive aux êtres spirituels à laquelle se mêle une vénération pour les mânes des ancêtres, qui devient un culte chez les Chinois et chez les Annamites. ”

“ Dans des villages indonésiens, on peut encore voir les indigènes produire le feu par frottement du bois.
Phan-thiêt, résidence de France, siège des autorités de la province du Binh-thuân, à 864 k. de Hué par la route mandarine. Plage de sable très étendue. Station balnéaire. Hôtel.
L'agglomération de 22.000 hab. s'étale sur les deux rives du sông Ca-ti, à 1 k. de la mer. Sur la rive N., le quartier européen dissémine ses cottages dans les jardins sablonneux. ”

“ En même temps les Pallava sont une des dynasties qui ont le mieux travaillé pour la culture indienne. De bonne heure, ils avaient créé une architecture à eux, d'où devaient dériver tous les styles du Sud, et, lors du passage de Hiuan-tsang, Mâvalipuram, leur métropole, commençait à se peupler des oeuvres admirables qui en ont fait une des capitales de l'art indien. On connaît par les beaux travaux de M. Victor Goloubev cet ensemble peut-être unique dans l'Inde : temples monolithes qui couvrent toute la plage, en appel de leurs répliques
chames et indonésiennes, rochers sculptés en forme de statues animales, d'un naturalisme merveilleusement large et puissant, falaises entières ouvrées en fresque de pierre, en immenses tableaux d'une ordonnance, d'un mouvement, d'une valeur lyrique jusque-là sans exemple aux Indes. ”

“ Nous avons suivi les héros de Bali sur les plages de Bornéo et dans les forêts de Palembang ; nous avons applaudi à leurs nouveaux triomphes et appelé de tous nos vœux la consolidation de la domination hollandaise dans l’archipel indien. Cette domination, nous en souhaitons sincèrement le progrès, car nous espérons que les peuples de l’archipel, que les habitans de Java surtout, la trouveront constamment bienveillante et sagement progressive. Java est la perle de l’Orient ; qu’on n’oublie point que le peuple javanais est aussi le meilleur et le plus intéressant des peuples de la Malaisie. ”

“ J’ai parcouru depuis trois ans Java, Sumatra, Bornéo. J’ai fouillé toute le presqu’île de Malacca, j’ai interrogé tous ceux du royaume de Siam, dont le pelage est si soyeux et si lustré, tous ceux d’Ava et de Rangoun, dont la voix retentit comme un éclat de tonnerre, tous ceux de le vallée du Gange, qui règnent sur le plus beau pays de la terre. Enfin je te retrouve ! Viens au bord du fleuve limpide, au milieu des vertes forêts. Mon palais, à moi, c’est la vallée immense, c’est la montagne qui se perd dans les nuages, le Gaurisankar, dont nul pied humain n’a foulé les neiges éternelles. ”

“ Trois civilisations furent donc importées par les navires dont le trafic passait par le détroit de Malacca, reliant ainsi Rome à la Chine, l’Europe à l’Asie méridionale.
Au milieu du XVIIIe siècle, sous l’action de la Compagnie des Indes, le pouvoir de l’Occident est affermi par l’appât du gain et les progrès de la science. Il s’étend de Java sur tout l’Archipel, y fait régner l’ordre, la sécurité, favorise la culture, le commerce et l’industrie, l’enseignement dans toutes ses branches. Et c’est Java qui devient un centre de gouvernement du fait de son hinterland fertile et peuplé. ”

“ Les cours d'eau sont aussi faibles que ceux de Bali, mais assez nombreux pour que les plaines de l'est cultivées surtout en riz et en café soient merveilleusement fertiles.
Le climat rappelle celui de Bali ; la faune et la flore sont plus australiennes qu'indiennes.
Les habitants de Lombok, les Sasaks sont tous musulmans, sans grande ferveur d'ailleurs, ni mosquées nombreuses; leur religion consiste à se faire circoncire et a abhorrer la viande de porc, ils ne mangent que celle de bœuf, à l'encontre des Balinais pour qui cette alimentation serait sacrilège. ”

“ Les populations de l'Insulinde avaient déjà subi l'influence de deux grandes civilisations : la civilisation hindoue, et la civilisation arabe quand elle entra en contact direct, au xvie siècle, avec l'Europe.
Vers le premier siècle de l'ère chrétienne, des Hindous, sans doute chassés de leur patrie par des persécutions religieuses, apportèrent à Java et à Sumatra leur art, leurs croyances, et leur organisation bien supérieurs à ceux qu'ils y trouvèrent. Ils fondèrent plusieurs États puissants : ceux de Menangkabau et de Palembang à Sumatra, celui de Madjapahit à Java. ”

“ IV Pour le voyageur qui, de la mer des Indes, pénètre dans l’Océanie, Java, Sumatra, Bornéo, les Célèbes et Les Philippines sont la porte ensoleillée du Pacifique. Pour celui qui, du cap Horn, remonte vers le nord-ouest, c’est encore la Malaisie, mais une Malaisie indienne, à la flore et à la faune exubérantes, aux pachydermes énormes, à la population dense. Les éléphans errent en liberté dans le royaume de Palembang, sur la côte sud-est.de Sumatra ; les tapirs, les rhinocéros et les tigres gîtent dans ces forêts inextricables où paissent des troupeaux de cerfs et des bandes de sangliers. ”

“ Néanmoins, sur les côtes et dans l'intérieur, la population de Sumatra paraît avoir une origine malayo-polynésienne commune ; le climat, l'habitat, des conditions économiques et historiques diverses ont tiré de ce fonds commun des races très différentes d'aspect et de langage, malgré leur réelle et proche parenté. Les principales de ces races sont celles des Lampongs, des Redjangs, des Lebongs, des Gayôs, des Malais, des Bataks et des Atchinois, les deux plus caractéristiques étant peut-être, à des titres différents, les Malais et les Bataks. ”

“ J’ai cru pendant quelque temps en être guéri, mais Poulo-Pinang, Batavia et Padang étaient de mauvaises stations pour un convalescent. Padang surtout n’a pas voulu me laisser partir sans me donner un souvenir, un baiser. Les caresses de la terre malaise sont aussi perfides que celles des femmes ! — Sumatra et Java, avec leur végétation luxuriante, leurs fleurs embaumées, aux énivrantes senteurs, brûlent notre pauvre sang européen qui n’y résiste pas. ”

“ I L’archipel des Philippines s’étend au sud de la Chine, entre le Japon, les royaumes de Siam et de Cambodje, la presqu’île malaye, les îles hollandaises de la Sonde, et les grandes terres encore inexplorées de la Malaisie, Célèbes et Bornéo. Il forme une longue suite de terres élevées, couvertes de hautes montagnes, et que terminent au nord et au sud Luçon et Mindanao, îles immenses qui n’ont pas moins de trois cents lieues de circuit. ”