Roi des Deux-Siciles

“ L'Empereur exaspéré répliqua par le décret suivant, rendu à Saint-Cloud, le 6 juillet 1811 : « Vu notre décret du 3o mars 1806 portant que le Royaume des Deux-Siciles fait partie du Grand Empire ; Considérant que le prince qui les gouverne est Français et grand dignitaire de l'Empire, et qu'il n'a été placé et maintenu sur le trône que par les efforts de nos peuples, Nous avons décrété et décrétons ce qui suit: « Tous les citoyens Français sont citoyens du Royaume des Deux-Siciles. Le décret du Roi en date du 14 juin ne leur est pas applicable. » ”

“ Un des traits caractéristiques du royaume des Deux-Siciles, c’est d’être sorti de toutes ses crises avec son autonomie, avec une dynastie propre, — dynastie étrangère d’abord, il est vrai, mais qui s’acclimatait promptement et qui restait la garantie même de l’indépendance napolitaine, de cette indépendance sur laquelle l’influence autrichienne a pu s’étendre de nos jours et peser lourdement sans l’absorber. ”

“ Cet ultimatum, tel que nous le connaissons en substance, nous paraît de nature à calmer les griefs légitimes, à satisfaire les susceptibilités fondées, et cela sans rompre l’union des deux pays, ce qui n’arriverait qu’au profit exclusif de l’Angleterre. Le roi est roi des Deux-Siciles, représenté dans l’île par un lieutenant qui doit être un prince de sa maison ou un Sicilien. Il n’y a pour les deux pays qu’une seule armée, une seule flotte, une seule administration des affaires étrangères : la Sicile paie 4 millions de contributions arriérées, et 1 million comme contribution de guerre ”

“ Si le décret du roi des Deux-Siciles (je cite toujours la publication semi-officielle) a nui aux intérêts de la propriété en Sicile, ou aux intérêts des propriétaires des soufres, ou, comme le dit la note de M. Temple, « à tous ceux qui exercent le commerce dans les Siciles, qu’ils soient Anglais, Siciliens ou autres, » tous ceux qui se trouvent lésés ont droit de recourir à l’autorité du gouvernement et de demander au roi des Deux-Siciles de protéger et de sauver leurs intérêts compromis. ”

“ Jaloux de soutenir les droits de sa famille , le roi des Deux-Siciles crut devoir envoyer en Espagne Léopold, son second fils , et engagea le duc d'Orléans à l'accompagner pour l'aider de ses conseils et de son expérience. Il s'agissait de défendre l'indépendance d'un peuple généreux : le prince accepta cette mission. L'ambassadeur anglais près de la cour de Sicile paraissait approuver ce projet, et en facilita même en partie l'exécution en procurant aux deux princes leur passage sur un vaisseau de guerre de sa nation. ”

“ Ne dirait-on pas ces phrases dictées par l'ex-empereur ou par ses ministres ? Que Victor-Emmanuel y prenne garde ; il a voulu manger du pape, lui aussi, il en crévera ! !
XVIII.
INVASION DES ÉTATS DES DEUX-SICILES.
« L'empire , c'est la paix. » Et cependant nous allons encore voir, sous les auspices de la France, et je dirais avec l'appui de la France, le sang couler en
— 106 —
Italie. Napoléon ne pouvait pas pardonner au roi des Deux-Siciles , ni à l'Espagne , ni à l'Autriche , la promesse de soutenir le Saint-Siége. Aussi méditait-il une vengeance contre ces trois puissances. ”

“ L'intérêt du roi des Deux-Sicîles consiste dans la plus grande augmentation possible de la population ainsi que dans la culture du soi. Or- tout droit qui gêne l'accroissemen t de l'un et de l'autre est un abus qu'il faut anéantir. C'est un devoir de rompre un tel marché c'est une foiblesse impardonnable de le tolérer; c'est un crime de lèsehumanité que de l'autoriser. Ces prérogatives de la couronne qui hortoient directement sur les peuples et les assujettissoient à des corvées en tout genre ont été abolies en Angleterre dès qu'on y a entrevu l'aurore de la liberté pourquoi le roi de ”

“ Vraiment il aurait fallu déclarer de quel genre de nouveauté l'A. voulait parler, car il y a des nouveautés, par exemple comme le libre échange, que Sa Majesté le Roi des Deux-Siciles a proclamé le premier en Europe, et qui n'est pas encore adopté ̃•il France. ”

“ Ceux qui avaient rédigé cette sorte d’adresse, appelaient l’attention du roi sur l’état intellectuel du peuple des Deux-Siciles, dont l’ignorance et la superstition réclament des secours immédiats. Il y a beaucoup à faire, mais il y a bien des obstacles à surmonter, et le plus grand sera peut-être l’étrange liberté dont ce peuple a joui jusqu’à présent. Je ne fais point de paradoxe et je m’explique. Jamais tribu de sauvages n’a eu à sa disposition une liberté matérielle égale à celle qui déshonore les Italiens méridionaux. Il suffit de parcourir Naples pour s’en convaincre. ”

“ Cet enfant eut de grandes destinées sous le nom de Roger II. Il porta le sceptre et la couronne.
Quatre archevêques le sacrèrent roi du royaume des Deux-Siciles, qui a subsisté jusqu'à nos jours. C'est lui qui, par son courage et sa valeur, acheva d'expulser de la Sicile les Sarrasins d'Afrique, déjà vaincus par son père. ”

“ Au fond, le grief de la Sicile était la disparition de ses libertés anciennes ; c’était l’abrogation de la constitution de 1812 que le roi Ferdinand Ier avait sanctionnée sous la protection et la garantie de l’Angleterre défendant ce dernier coin de terre contre l’empire ; c’était la violation de l’autonomie sicilienne consacrée par un système de parlemens nationaux, par une administration propre, par une vie entièrement distincte de celle de Naples. ”

“ À l’aspect du supplice préparé, il agite tout ému son mouchoir. C’est la grâce pleine et entière des condamnés qu’il vient d’accorder. Certainement, le royaume des Deux-Siciles a droit de beaucoup espérer d’un monarque de cet âge qui a de pareils instincts de générosité et de clémence, et se montre dans ses voyages si rempli de simplicité, si empressé de connaître par lui-même et de bien étudier les institutions et les choses utiles des divers pays qu’il parcourt. ”

“ Page 346, ligne 4. — Il est question d’un M. Domville dans une lettre de Montesquieu à Thomas Nugent, traducteur de l’Esprit des Lois en anglais, lettre datée du 18 octobre 1750 (Voyez les Œuvres complètes, tome VII, page 353) .
Page 350, lignes 23 et suiv. — Cet article a été écrit quand la Sicile appartenait à l’empereur d’Allemagne, en vertu du traité de la Quadruple-Alliance, du 2 août 1718. Montesquieu en changea quelques mots quand le traité de Vienne, du 18 novembre 1738, eut constitué le nouveau royaume des Deux-Siciles, an profit de Charles, fils de Philippe V, roi d’Espagne. ”

“ Nous allons voir comment quelques aventuriers de la province de Normandie, sans biens, sans terres, et presque sans soldats, fondèrent la monarchie des Deux-Siciles, qui depuis fut un si grand sujet de discorde entre les empereurs de la dynastie de Souabe et les papes, entre les maisons d’Anjou et d’Aragon, entre celles d’Autriche et de France. ”

“ Bien que le gouvernement des Deux-Siciles ne soit pas aussi noir qu' on le représente et qu' il pèche surtout par inintelligence , il n' est pas de nature à commander les sympathies libérales , et il achèvera de se perdre s' il se jette in extremis , comme on l' assure , sous la protection dérisoire et perfide de Louis-Napoléon . ”

“ Sieyès, comme vous le savez, s'était chargé de la rédaction de la constitution qui devait définitivement organiser la France après le 18 brumaire. Il avait imaginé une espèce de pyramide sociale qui, suivant sa manière, faisait venir la confiance d'en bas et descendre le pouvoir d'en haut. Il créait un simulacre de royauté à l'instar de celle faite à l'Angleterre par la révolution de 1688, mais moins le titre de roi, l'inamovibilité et l'hérédité. C'était de la démence. ”

“ Celle de Napoléon Ier nous a montré que même un premier écroulement ne suffit pas pour dissiper l'ivresse et les rêves vertigineux de l'esprit de domination. Nous n'en sommes plus au temps de la légende du roi Robert de Sicile, où un ange gouvernait à la place du monarque, pendant que celui-ci, transformé en un personnage hideux à voir, pouvait se rendre compte de l'horreur qu'il inspirait à ses sujets, jusqu'à ce que, enfin, repentant, corrigé et redevenu un roi selon la justice, il reprît le sceptre laissé libre par le messager divin. ”

“ Le royaume des Deux-Siciles, gouverné depuis longues années par une oppression systématique et habilement organisée, fournissait un terrain favorable aux insurrections, et il était facile de prévoir que le jour où le gouvernement de police qui comprimait et terrorisait les populations serait convaincu de faiblesse, une prompte déroute deviendrait inévitable. ”

“ L'empereur Robert, qui régna durant les dix premières années de ce siècle, prince habile, équitable, humain, pacifique, n'était ni craint ni aimé. Après lui, on élut Sigismond, second fils de Charles IV.
Wenceslas, chassé du trône impérial en 1400, vivait encore; roi de Bohême, il persistait à se donner un plus haut titre; et durant quelques mois, Josse de Luxembourg se qualifia aussi empereur : en sorte qu'il y avait à la fois trois chefs de l'Empire, comme trois chefs de l'Église. Sigismond survécut à ses compétiteurs et gouverna timidement. ”

“ Ce qu'on désire sans succès tourmente plus que ce qu'on exécute avec peine.
On va nommer un second ministre en Silésie. Un seul est une espèce de vice-roi; il est dangereux, dit-on, de voir par les yeux d'un seul. Divide et impera. C'est encore à cela qu'ils en sont en politique.
Le prince Frédéric de Brunswick intrigue prodigieusement contre le prince Henri et le duc son frère; on ne sait ce qu'il veut, mais il veut, et cela lui donne une certaine importance envers cette tourbe si nombreuse qui ne conçoit pas qu'un prince méprisable l'est plus qu'un autre homme. ”

“ Il résulta de cette inquiétude du duc de Bourgogne, et de la situation violente du dauphin, qu'on poussoit au désespoir, un changement dans les affaires plus prompt qu'on ne pouvoit l'espérer. Ce jeune prince avoit vainement tenté de s'échapper: on le gardoit à vue; et tous les jours en butte à de nouveaux outrages [85] , il n'attendoit désormais son salut que de la faction des princes, avec laquelle il trouvoit le moyen d'entretenir des relations secrètes. Leur ligue, qui s'étoit fortifiée par la jonction du roi de Sicile et du duc de Bretagne commençoit aussi à alarmer leur ennemi. ”

“ J'ai toujours considéré le Roi comme une âme noble, un père plein d'affection pour son peuple. Il l'a prouvé par cette démarche ; il a montré, de plus, qu'il connaît les besoins de la France. Pourvu qu'Orléans et ses partisans n'aillent pas plus loin et ne fomentent pas une guerre contre le Trône et l'Autel!...
— Ce n'est pas à craindre, pensait Salis. Certes, il y a des voltairiens qui voudraient pousser à ces extrémités, mais le bon sens du peuple ne le permettrait pas. ”

“ Le pape devint malgré lui suzerain du duché de Pouille auquel Robert Guiscard ajouta la Calabre, et son jeune frère Roger, la Sicile. La réunion de ces conquêtes devait former le royaume des Deux-Siciles, où régna une dynastie normande.
Léon IX mourut après cette campagne ; l’Empereur lui donna pour successeur Victor II (1054) , et succomba lui-même en 1056. La couronne impériale passa à son fils Henry IV, âgé de cinq ans, sous la tutelle de l’impératrice-veuve, Agnès. Celle-ci s’efforça de se concilier les grands vassaux ”

“ L'art, en meme temps que la societe, est arrive au but que voici: omnia et omnes. Les autres siecles ont ete des porte-couronnes; chacun d'eux s'incarne pour l'histoire dans un personnage ou se condense l'exception. Le quinzieme siecle, c'est le pape; le seizieme, c'est l'empereur; le dix-septieme, c'est le roi; le dix-neuvieme, c'est l'homme.
L'homme, sorti, debout et libre, de ce gouffre sublime, le dix-huitieme siecle.
Venerons-le, ce dix-huitieme siecle, le siecle concluant qui commence par la mort de Louis XIV et qui finit par la mort de la monarchie. ”

“ LL. AA. RR. sont au même degré de parenté , arrière - petits - fils de Louis XIV, au sixième degré ; et de Henri IV, au huitième.
Marie-Caroline des Deux-Siciles , duchesse de Reny, naquit à Palerme, le 5 novembre 1798, de FrançoisJanvier-Joseph , prince héréditaire de Kaples et de Sicile; et de feue MarieClementine-Josephe d'Autriche, soeur de François II, empereur d'Allemagne. On s'accorde généralement à
B 5
( 18) reconnaître dans cette princesse le plus heureux des caractères. Douce et affable, son âme vole sur ses lèvres ; la plus brillante éducation a présidé à ses jeunes années ”

“ Siéyes n'aimait pas à se défendre, disait l'Empereur, et ne savait pas le faire. Il essaya pourtant ici de dire qu'après tout un roi n'était pas autre chose. Napoléon lui répondait : « Mais vous prenez l'abus pour le principe , l'ombre pour le « corps. » Puis il l'acheva en lui disant : « Et comment avez-vous pu imaginer, « Monsieur Siéyes , qu'un homme de quelque talent et d'un peu d'honneur « voulût se résigner au rôle d'un cochon à l'engrais de quelques millions? » Après une telle sortie, qui, disait l'Empereur, fit rire aux éclats tous les assistans, la création de Siéyes demeura noyée ”

“ Pendant que le fléau sévissait avec lé plus de rage dans la Lombardie, en Toscane, dans la Romagne, Roger, déjà seigneur de Sicile ou duc de Pouille, réunissait lés diverses principautés normandes (1130) et en formait le royaume des Deux-Siciles. Pour comble d'infortune; ce royaume fut successivement soumis à six dynasties diverses : Normands, Suéviens, Angevins, Aragonais, Autrichiens, Bourbons, tous étrangers, et qui, par leur propre faute, plutôt que par la faute des peuples, ne surent jamais prendre racine dans ce sol robuste et fécond de l'Italie. ”

“ Dès le quinziéme on ne vouloit plus qu’un souverain méritât d’être appellé du nom de roi, si son Etat ne renfermoit pas au moins dix diocèses et une métropole. Les réünions de plusieurs couronnes sur une seule et même tête qui se firent en Europe dans le cours du seiziéme siécle, ou dans le commencement du dix-septiéme siécle, et qui diminuant le nombre des rois augmentoient en même-tems la puissance de ceux qui restoient, donnerent encore plus de splendeur aux têtes couronnées. ”