Assainissement

“ Une des mesures les plus efficaces d'assainissement serait cependant l'écoulement régulier des eaux ménagères qui croupissent sur le sol non pavé de cours ou de ruelles et y engendrent des foyers permanents d'infection et de miasmes délétères. La confection de ce plan, qui aurait pour conséquences l'amélioration et l'extension de notre voirie souterraine, nous paraît être, monsieur le Maire, un travail vraiment utile que nous ayons à vous recommander.
Mais, au premier rang, nous avons placé l'amélioration des fosses d'aisance, dans la généralité de la ville. ”

“ Alors, sous la pression des exigences de la distribution, le drainage fit de rapides progrès, et se répandit partout.
Aujourd'hui, il y a un égout dans toutes les rues de la Cité, et l'assainissement y est si complet, que les bas étages, dans les rues commerçantes, autour de la Banque, servent de comptoirs et de bureaux. ”

“ L'œuvre d'assainissement du sol consistera donc à empêcher l'imprégnation putride, à limiter ou à détruire les matières infiltrées, et elle s'accomplira par l'établissement des sépultures et des voiries hors des villes, par la bonne construction des fosses d'aisances, par la propreté et le pavage des rues, par la multiplication des égouts, et par l'éloignement de tous les établissements insalubres. ”

“ Assainissement produit par la marne. Une foule de faits et de raisonnemens ont établi que la chaux et ses composés portent dans le sol un principe d’assainissement en même temps que de fécondité. Les agens calcaires ôtent au sol l’humidité stagnante qui nuit à la végétation ; le sol devient poreux, perméable, les eaux peuvent mieux circuler dans l’intérieur, n’y stagnent plus et par conséquent ne s’y arrêtent pas. ”

“ Assainir un terrain, c'est, comme chacun sait, se débarrasser d'un excès d'eau humectant le sol ou le soussol. Avant de discuter et d'étudier les méthodes employées pour l'assainissement dont le drainage est la partie la plus importante, il est rationnel de commencer par se rendre un compte exact de la manière dont ces eaux parviennent au terrain et de leur position, pour arriver à coordonner judicieusement les moyens d'en débarrasser le sol et le sous-sol actif. ”

“ Pour améliorer l'assainissement général, on s'est occupé principalement de la répartition et des dimensions des rues, de la propreté des habitations, de la nature des industries, de l'eau potable, etc., mais, trop rarement, on s'est inquiété du drainage des déchets de la vie, déchets liquides et solides. ”

“ La certitude avec laquelle opère l’hygiène, en matière d’assainissement, est du reste aujourd’hui reconnue par tout le monde. Toutes les villes s’imposent des sacrifices considérables pour perfectionner leurs conduites d’eaux et transformer leur canalisation souterraine. L’Exposition de 1889 donne la mesure des progrès accomplis, sous ce rapport, pendant les dix dernières années. Les plans relatifs aux amenées d’eau y figurent en grand nombre. ”

“ Ainsi, deux sortes d'appareils sont indispensables, dans tous les cas, pour assurer la salubrité des parties de l'habitation où l'on produit et d'où l'on projette des matières usées, à savoir : le réservoir de chasse d'eau et le siphon hydraulique.
Personne n'ignore que l'emploi judicieux et approprié d'une certaine quantité d'eau est un des éléments indispensables de l'assainissement des habitations; il est très rare qu'on puisse disposer d'eau sans limite et il ne suffirait pas de dépenser de l'eau pour que l'assainissement soit réalisé. ”

“ Procédés collectifs.
24. — Intervention des municipalités. - Assainissement urbain.- L'évacuation immédiate et continue, sans arrêt ni stagnation des matières liquides ou diluées (eaux usées) comprend : L'assainissement de la maison.
L'assainissement de la voie publique, suite et complément du précédent et reposant sur les mêmes principes.
Assainissement de la maison.
25. — Elimination progressive et ininterrompue des eaux antérieurement pures, au furet à mesure que la consommation et les usages privés les contaminent (eaux de cuisine, de toilette, de vidange) . ”

“ Les mesures les plus importantes peut-être, sont celles qui se rapportent à l'assainissement du sol. Il faut d'abord à tout prix se débarrasser des eaux stagnantes, par tous les moyens propres à en faciliter l'épuisement, l'absorption et l'écoulement rapides. ”

“ Le bon système d'assainissement doit satisfaire à certaines conditions d'hygiène et d'économie absolument inéluctables; toutes les conceptions déjà parues ont manqué, nous semble-t-il, de s-e rattacher aux grandes idées principales qui devaient les diriger sans cesse, ramener tous leurs efforts au même but. ”

“ L'assainissement de la ville, dont chacun admet l'urgence, est le complément obligatoire, la conséquence naturelle de l'adduction de l'eau de la Durance, à laquelle on a consacré avec raison un grand nombre de millions. ”

“ Il est de toute évidence qu'il s'agit ici de travaux d'assainissement, de salubrité, intéressant, au plus haut point, la propriété privée. L'une des fonctions des égouts est de recevoir les eaux ménagères ou pluviales qui s'écoulent des maisons voisines; ils doivent ouvrir aux vidanges qui en proviennent, une issue souterraine, sans bruit, sans émanation insalubre ou incommode; enfin, ils préserveront même certaines caves des inondations résultant de l'accroissement périodique de la nappe des puits. ”

“ Article premier. Il est interdit d'installer et de mettre en service, dans les communes du département, des appareils d'assainissement dits fosses septiques, ou tous autres reposant sur les principes de solubilisation et de désintégration des matières excrémentielles par voie biologique si ces appareils ne sont pas pourvus de dispositifs d'épuration capables de produire des effluents imputrescibles et inodores. ”

“ Si le fleuve de la Seine ne fait que s'envaser et se polluer chaque jour davantage, Ne doit-on pas reconnaître qu'aucun bien n'a été produit par le système d'assainissement adopté par le service municipal. ”

“ Quels sont ces moyens d'assainissement? Ils consistent dans le desséchement à l'aide des procédés nombreux dont dispose la science moderne, ou dans la conversion des marais en. étangs, toujours moins dangereux, et qui ont au moins le mérite de l'utilité. Nous renvoyons aux ouvrages spéciaux pour l'indication des procédés à mettre en usage ; disons seulement ici que la pratique moderne, ou plutôt renouvelée, du drainage a déjà contribué à assainir des localités humides et dans les parties basses desquelles l'eau
s'amassait facilement. ”

“ Autant il importe de recevoir facilement des eaux propres pour l'usage des habitations et l'assainissement des voies publiques, autant il est nécessaire d'assurer l'écoulement des eaux sales, des eaux ménagères et des eaux pluviales par des ruisseaux et des égouts dont le système, calculé avec soin, satisfasse dans son exécution à toutes les exigences d'une grande ville. ”

“ Elle a exigé que M. Génis fît les projets siens, qu'il les complétât par les projets de détail d'exécution de tous les travaux d'assainissement. Elle lui a imposé l'obligation d'aboutir par l'exécution des plans adoptés,
à l'évacuation régulière et rapide de toutes les eaux pluviales, ménagères, industrielles et de vidange dans les conditions du programme indiqué dans le cahier des charges. ”

“ Nous ferons encore mieux ressortir le profit qu'on peut tirer des travaux de curage, en rappelant que c'est à ce procédé de dessèchement par abaissement du plan d'eau général, que nous devons trois des plus grandes œuvres d'amélioration territoriale de ce siècle : l'assainissement de la Sologne, l'assainissement des Dombes et l'assainissement des Landes. ”

“ L'irrigation, qui est proprement un arrosage, en est la contre-partie, mais l'irrigation ne va pas -sans égouttement, et si, dans le campement et le chantier, la canalisation a presque exclusivement pour but le dessèchement, dans le marécage des deltas, des vallées sans pente, des forêts déboisées, elle devra servir à la fois au desséchement et à la fertilisation; car le meilleur procédé d'assainissement et de désinfection d'un sol souillé - nous l'avons déjà vu maintes fois, — c'est la culture. ”

“ La séparation des matières fertilisantes, obtenue par voie mécanique ou chimique, constitue à la fois, selon nos voisins, une manière moins économique d'utiliser les eaux et un procédé moins efficace d'assainissement. ”

“ Dans les cas limites d'utilisation des fosses septiques, conditionnés par des facteurs locaux ou des sujétions économiques, les appareils d'épuration sont à considérer comme des stations collectives d'assainissement et ne peuvent, comme telles, se passer d'un entretien assidu assuré par un personnel compétent. ”

“ Les dépenses prises en compte sont relatives à l'assainissement et à l'épuration des collectivités locales et des industries qui sont raccordées à leurs réseaux, en milieu rural et en milieu urbain.
Les dépenses d'investissement comprennent les réseaux d'assainissement, les grands transferts d'eaux usées, les stations d'épuration, l'évacuation des eaux pluviales pour les communes rurales ', ainsi que les équipements de lutte contre la pollution des rivières. Les dépenses de fonctionnement de ces installations ont été également comptabilisées. ”

“ Avec des moyens prohibitifs, on crée souvent la fraude, mais on ne fait pas toujours de l'hygiène.
Pour terminer, nous espérons, dans le modeste exposé que vous venez d'entendre, avoir décrit les moyens d'assainissement qui, aussi
bien pour l'évacuation des déchets de la vie que pour leur épuration, sont de nature à s'adapter efficacement dans le cas particulier de la ville du Caire. ”

“ Bien peu de villes en France, parmi celles de faible importance, possèdent un service complet d'assainissement, et cela ne semble pas devoir présenter de très graves inconvénients au point de vue de l'hygiène. Les matières de vidange s'emmagasinent dans des fosses fixes et les eaux pluviales et ménagères s'écoulent au caniveau de la rue et vont se déverser dans les cours d'eau voisins. L'arrosage et le lavage périodique des caniveaux suffisent à entraîner les matières nocives et à empêcher un développement dangereux des mauvaises odeurs. ”

“ De tout ce qui précède, il résulte : 1° Que les systèmes d'assainissement fondés sur une canalisation spéciale dans laquelle on ne recevrait que les eaux vannes de la maison et les matières fécales, n'enlèvent pas de l'égout toutes les causes d'infection, puisque celui-ci continue à recevoir les matières organiques entraînées par les eaux qui circulent sur la voie publique (eaux pluviales, eaux d'arrosage, etc.) , résidus des urinoirs pnblics ”

“ C'est seulement après cette étude préliminaire et indispensable que les principes sur lesquels reposera le projet d'assainissement pourront être arrêtés. On déterminera dans ce cadre le mode d'évacuation à adopter (unitaire, séparatif.) , les conditions d'admission des diverses matières au sein du réseau d'égouts, le degré d'épuration à prévoir et les modes de traitement correspondant avant rejet au sein des milieux naturels.
On sait que, dans le système unitaire, un seul réseau d'égouts recueille à la fois les eaux ménagères et industrielles, les vidanges et les eaux oluviales ”

“ Il peut arriver que dans une Commune un seul chemin sera nécessaire, tandis que plusieurs vidanges seront au contraire indispensables. Il faudra sans doute une artère principale, mais sur cette artère viendront aboutir des fossés nombreux d'assainissement; c'est à l'établissement de ces fossés d'assainissement obligatoire pour les propriétaires, que se rattachera la modification apportée à l'art. 640 du code civil. ”

“ Ingénieur en chef de l'assainissement à Paris, et le docteur Calmette, Directeur de l'Institut Pasteur à Lille, auxquels nous empruntons ces renseignements, ont conclu que l'épuration biologique sur lits bactériens à double contact avec fosse septique, permet d'épurer trente-six fois plus d'eau d'égout sur une surface égale que le procédé de l'épandage pur et simple, soit un hectare au lieu de trente-six pour un même travail. ”

“ Mieux renseigné aujourd'hui, il ne semble pas qu'il puisse faire autre chose que de faire cesser nos griefs, nos dommages et nos dangers. Il ne peut les faire cesser qu'en modifiant la loi ou la rapportant complètement, et enjoignant à la Ville de chercher un autre mode d'assainissement que le tout à l'égout ”

“ Un grand nombre de villes et même de communes ont fait exécuter d'importants travaux d'assainissement, tels que le bon entretien des voies publiques, des distributions d'eau potable, des canalisations souterraines, des rues nouvelles à travers des centres populeux foncièrement insalubres. ”

“ Les procédés d'assainissement employés pour les habitations devront être appliqués avec non moins de vigilance aux étables et écuries, dans le but de prévenir les épizooties dont il n'est pas besoin de faire ressortir, dans les circonstances actuelles, les déplorables conséquences. ”

“ On conçoit que la préparation d'un assainissement dans de telles conditions soit fort laborieuse. On est en effet ici en face d'un problème où tous les participants éventuels ont un intérêt commun: le maintien de l'activité de la société, mais où chacun d'eux cherche à s'en tirer avec le moins de frais et, parallèlement, à profiter des sacrifices plus importants des autres intéressés. ”

“ ART. 10. — Pour protéger les sources, puits, galeries fournissant de l'eau potable, la loi interdit l'épandage des engrais humains et le forage des puits sur un périmètre déterminé.
ART. 12. — Des travaux d'assainissement ou l'interdiction d'habitation peuvent être imposés après enquête à un immeuble - reconnu dangereux pour la santé publique.
ART. 28. — L'introduction de matières excrémentitielles ou autre matière nuisible dans l'eau des sources, conduites, puits, réservoirs, etc. ”

“ De pratiquer des fossés partout où l'on reconnaîtrait une trop grande humidité, et de les diriger, suivant les pentes, vers un ruisseau, de manière à assainir parfaitement les terres, assainissement regardé comme essentiel, puisqu'il est évident qu'il ne saurait jamais y avoir de bonnes récoltes dans un terrain aquatique, quelque quantité d'engrais qu'on y mette. ”