évacuation des eaux

“ ART. 28. — Dans les maisons en bordure des rues munies d'égouts, le sol des cours et courettes sera revêtu en matériaux imperméables, avec des pentes convenablement réglées pour diriger les eaux pluviales sur les orifices d'évacuation (Entrées d'eau) .
Les entrées seront munies d'une cloison hermétique et permanente et raccordées sur les conduites d'évacuation.
ÉVACUATION DES EAUX ET MATIÈRES USÉES
ART. 29. — Dans toute maison, toutes les fois qu'il sera possible, on installera par étage un poste d'eau et un cabinet d'aisances à usage commun. ”

“ La nature a, du premier coup, compris l'utilité de ces évents sur les conduites en charge, et les avens ou fissures qui y amènent les eaux sont une cause de conservation qui empêche les coups de bélier qui pourraient s'y produire à un moment donné et détériorer le mécanisme. Avec la conduite d'évacuation du gouffre qui est une soupape pour les excédents d'eau, ils constituent des appareils de sûreté en vue du dégagement de l'air et assurent la conservation du système. ”

“ A établir dans chaque transversale un poste de water-closets, au-dessus ou à proximité immédiate du canal d'évacuation des eaux, — qui en effectue la chasse permanente — de manière à éviter le dépôt des déjections sur le sol des galeries; et surtout à obliger les ouvriers à en faire usage, sous peine de sanctions disciplinaires, voire même de renvoi ; A alimenter régulièrement les différents chantiers en eau potable, en obligeant toujours le personnel à en user; A ne pas tolérer pour l'air de la ventilation principale une vitesse supérieure à 6-7 mètresi seconde ”

“ A ces causes permanentes de destruction s'ajoutent les causes accidentelles (renards, infiltrations, érosions des berges, remous, etc..) que l'on ne peut prévoir et qui augmentent de fréquence et de gravité avec le niveau de la crue Quand celle-ci dépasse le niveau critique au-dessus duquel tous les moyens de défense sont insuffisants, les ruptures commencent et elles se succèdent jusqu'à ce que leur évacuation compense la moitié des eaux. ”

“ Ce moyen, dont l'expérience a déjà justifié le succès, est,, parmi tous ceux que l'on pourrait imaginer, celui qui obstrue le moins le cours des eaux, à l'évacuation desquelles les égouts sont destinés. ”

“ Il n en est pas moins vrai que tout système d’évacuation continue exige par lui-même une distribution abondante, — et que surtout il aura pour effet indirect, d’ailleurs fort heureux, de faire admettre 1 eau dans les immeubles qui la repoussent, et de la faire monter aux étages dans ceux où elle s’arrête au rez-de-chaussée. ”

“ L'évacuation régulière des eaux pluviales est la grosse difficulté du service des égouts. Quand tous les canaux souterrains de Paris auront des dimensions telles que l'ensemble du réseau puisse livrer passage, sans embarras, à la plus grande masse d'eau qui tombe sur la ville en un jour d'orage, ils seront plus que suffisants pour tout le reste. ”

“ Chaque tuyau de chute sera prolongé au-dessus du toit jusqu'au faltage et librement ouvert à sa partie supérieure.
Art. 10. — La projection des corps solides, débris de cuisine, de vaisselle, etc., dans les conduites d'eaux ménagères et pluviales, ainsi que dans les cuvettes des cabinets d'aisances, est formellement interdite.
Art. 11. — Le tracé des tuyaux secondaires partant du pied des tuyaux de chute et des conduites d'eaux ménagères sera prolongé dans les cours et caves jusqu'au tuyau général d'évacuation. ”

“ Dans tout local où il sera fait emploi de produits susceptibles d'émettre à la température ordinaire des vapeurs ou gaz inflammables ou dangereux, la canalisation d'évacuation devra être munie, avant son arrivée à l'égout public, d'un dispositif capable de retenir les liquides dangereux, sans qu'ils puissent arriver à l'égout, quel que soit le débit de la canalisation. ”

“ Les infiltrations continuelles finissent par contaminer le sous-sol et l'évaporation active est un excellent agent de propagation des poussières, il importe donc d'assurer l'écoulement de tous les liquides, au fur et à mesure de leur production. ”

“ On comprend, du reste, que la quantité de vase qui tend à se déposer augmente plus rapidement que la profondeur de la masse d’eau vaseuse. La puissance des moyens d’action destinés à combattre l’envasement est graduée en conséquence. A côté de la nouvelle écluse de chasse, dont l’effet utile sera en rapport avec la grande profondeur à conserver au pied du quai à marée, on disposera de l’écluse d’évacuation de la Noord-Eede, dont les eaux agiront dans la partie amont du chenal. 11 en sera de même des eaux qui se déversent dans l’avant-port par les écluses de Slykens. ”

“ Des tuyaux de chute des water-closets, des tuyaux de descente des eaux pluviales et ménagères; des tuyaux d'évacuation des siphons de cour, les eaux usées doivent tomber dans la canalisation souterraine qui les conduit à leur destination définitive : au pied de ces tuyaux commence, à proprement parler, l'égout. Au ”

“ Il faut que le réservoir soit en rapport avec la puissance de la source et l'étendue du terrain qu'on veut arroser; s'il est trop grand par rapport à la source, il tarde trop à se remplir, et l'évaporation et l'infiltration enlèvent une trop grande partie des eaux ”

“ En effet, de longs tuyaux de tôle, hermétiquement emmanchés les uns, au bout des autres, prennent naissance, à 6 kilomètres d'ici, à un vaste réservoir alimenté par un torrent de montagne, et conduisent au pied de la falaise des eaux qui, poussées par une pression de 275 pieds d'élévation et par les 150 mètres cubes du réservoir, s'échappent avec une force énorme d'une lance relativement étroite : à vingt pas, un homme serait tué roide par le choc de la colonne d'eau! ”

“ Les pluies et les gelées aident la mer dans cette œuvre de destruction. Des fentes plus ou moins profondes s’entr’ouvrent dans la partie supérieure du terrain ; les eaux pluviales s’y infiltrent, et soit qu’elles s’y congèlent, soit qu’elles ramollissent et dissolvent les tranches de marne sur lesquelles elles pèsent, l’effet produit est le même, et l’action sourde des eaux intérieures aboutit tout aussi bien que les attaques retentissantes de la mer à d’immenses éboulemens. ”

“ Elle combat la formation d'allusion ou atterrissements qui nuisent au maintien du chenal de navigation; elle la favorise, quand elle est opportune. Seule, eh peut faire la distinction des alluvions bonnes ou mauvaises. EH joue un rôle actif en défendant par des enrochements tenu rive alluvionnée dont le maintien est désirable. Elle n'aurait garde cependant de couronner cette même rive d'une digue qui déroberait l'avion entière au passage des eaux de crue, supprimerait une partie utile de l'écoulement du plenissimum /amen, hâterait l'heure du débordement. ”

“ Ainsi la vitesse devenant double dans le chenal conservé, il peut y avoir d'énormes affouillements de fond, des corrosions de rives; les travaux de défense qui avaient suffi jusqu'alors contre une vitesse moitié moindre, pourront être successivement emportés, de là d'énormes dégâts pour les propriétés riveraines, et même pour les travaux publics qui peuvent se trouver le long des rives, tels que quais, chemins de halage, etc., etc. ”

“ Lorsqu'arrivent ces grandes inondations, les eaux auxquelles on a donné un débouché insuffisant s'élèvent bientôt au-dessus des digues, une nappe supérieure établit son courant; elles se précipitent de toute leur hauteur sur le littoral qu'elles dévastent ; placées au-dessus des obstacles, elles prennent la vitesse du cours d'eau, et entraînent tout sur leur passage; les digues transversales s'entament, se rompent, et les eaux font éprouver tous leurs dégâts par ces ouvertures ”

“ C’est une machine arrêtée, c’est un grand incendie qui oblige à diriger sur
mi point spécial un volume d’eau inusité. Quelquefois, enfin, c’est une avarie qui, survenant à l’un des aqueducs d’alimentation, rend nécessaire de changer, sur l’heure, toute la répartition des eaux. ”

“ Le savonnage qui se fait sur ses bords, le passage des bateaux qui soulèvent les vases, les déjections des mariniers et les fonds de cûle, enfin, par-dessus tout, le croupissement de ces eaux, contribuent puissamment à les rendre dangereuses. ”

“ L’envahissement de la mer tend à se continuer de nos jours. Les falaises qui bordent la rade à l’Ouest et au Sud sont encore attaquées par les eaux, et cette action, aidée par les glissements produits dans un terrain argileux par l’infiltration des eaux de pluie, tendrait à agrandir le domaine de la mer, si elle n était combattue, d’une part, par les travaux de défense faits par les riverains, d’autre part, par les amas de galets quartzeux qui se forment sur le rivage. ”

“ Pour tenir les fouilles à sec, trois pompes à vapeur, actionnées par des locomobiles, avaient été installées sur la rive nord du chantier; l'une à l'extrémité est du bassin à flot, et les deux autres côte à côte, au centre même du sas éclusé. Les eaux élevées par les pompes, et formant ensemble un vol ume total de 9,27 2 litres par minute, étaient rejetées dans le fossé septentrional de l'ancienne citadelle transformé en réservoir, d'où elles s'écoulaient dans l'avantport, à la mer baissante, au moyen d'un aqueduc fermé d'une vanne et de clapets. ”

“ Si déjà, au seul point de vue des influences météorologiques, la question de reboisement devient urgente pour certaines localités, elle est, pour d'autres que les eaux ravagent et déciment, une véritable question de vie ou de mort. ”

“ Les courants locaux poursuivent aussi l'œuvre de destruction de l'Océan ; deux fois par jour les eaux s'écoulent et se déversent avec une vitesse prodigieuse dans le réservoir commun, en boule-
versant tous les obstacles ; si elles ne trouvent pas un passage assez large pour leur écoulement, elles s'efforcent d'en faire un. Il en résulte une conflagration et des dispositions bizarres dans les grèves du littoral.Dans les bassins où les courants se renversent à chaque marée, les bancs se placent et se déplacent, selon la direction de ces courants. ”

“ Il s'en faut bien qu'une inondation tendue parallèlement à une ligne jouisse des mêmes avantages. Si elle arrête l'ennemi, elle vous tient vous-mêmes cernés dans vos propres ouvrages, et vous force à développer des moyens de conservation autour des digues qui soutiennent les eaux, afin que l'ennemi ne puisse pas les rompre. ”

“ Indépendamment de cette cause physique d'interruption (la gelée) , il en est une autre d'un ordre différent : les machines destinées à puiser ou à élever les eaux de rivière, peuvent éprouver de graves accidents, elles peuvent être détruites par l'inondation, une explosion , un incendie ”

“ Or, l'homme, depuis nombre d'années surtout, a une tendance presque constante à faciliter, à accélérer l'écoulement des eaux. J'ajouterai qu'il a augmenté dans des proportions considérables la quantité qui doit s'écouler, au détriment des quantités qui sont destinées à alimenter les deux autres phénomènes nécessaires, l'évaporation et l'infiltration. ”

“ En employant à la fois ce moyen de régularisation et celui de la retenue des eaux pluviales par des rigoles horizontales d'infiltration établies sur les pentes, on parviendrait à prévenir efficacement, ou au moins à diminuer de beaucoup, les débordements des rivières qui causent tant de dommages et de désastres, et qui sont souvent plus puissants que tous les moyens dispendieux que l'art emploie pour leur résister ”

“ Tantôt il absorbe les eaux de l’Océan, entraîne et fracasse les vaisseaux qu’il rencontre sur son passage ; tantôt il dessèche les lacs et les étangs, soulève des masses d’eau énormes, creuse dans le sol des excavations profondes, renverse les maisons, déracine les plus gros arbres, les transporte à des distances considérables, et couvre de leurs débris et d’un déluge d’eau le terrain sur lequel il vient à éclater. ”

“ Les apports de matériel frais provenant des versants occasionnés par les grandes averses ne sont pas tous évacués vers l'aval lors de la crue correspondante. Une partie reste en panne lors de la décrue et est reprise ensuite par les crues suivantes, qui assurent son cheminement progressif vers l'aval. Plus le matériel est gros, plus ce cheminement est discontinu et plus, en fin de compte, l'évacuation est lente. Les argiles et les limons transportés en suspension, sont évacués presque en totalité lors de la crue qui correspond à leur érosion. ”

“ Mais : 1° Un appoint considérable est apporté à l'alimentation par les nombreuses pompes qui existent tant dans les rues que dans les cours des maisons et puisent dans la nappe d'eau sous-jacente, à trois mètres de profondeur, une grande quantité d'eau pour ainsi dire gratuite. C'est ainsi que les usines élévatoires des eaux d'égout enlèvent, défalcation faite des pluies et des eaux perdues par écoulement
direct aux cours d'eau, par infiltration ou évaporation, une quantité d'eau au moins double de celle qui concorderait avec les seules eaux de la distribution. ”

“ Cependant, et quelque redoutable qu’il soit, les hommes ne laissent pas, lorsque l’orage a cessé, de chercher à pouvoir s’en garantir par des digues, des chaussées et autres travaux ; en sorte que, de nouvelles crues survenant, les eaux se trouvent contenues dans un canal, et ne puissent plus se répandre avec autant de liberté et causer d’aussi grands ravages. ”

“ Ailleurs, on se contente de garantir les terrains contre .les plus fortes crues ordinaires en laissant déverser, par dessus les digues, les crues exceptionnelles. Parfois même, on se garantit seulement contre les crues moyennes. Souvent, les eaux courantes corrodent les berges des cours d’eau et enlèvent à l’agriculture des terrains que ne compensent pas les alluvions qui peuvent se reformer ailleurs et qui restent longtemps à l’état de grèves infertiles. En outre, l’augmentation du débit solide résultant de la corrosion peut présenter de sérieux inconvénients pour la navigation. ”