Marcel Conversy, Quinze mois à Buchenwald (1945)
“ Je cite ce cas, sans en tirer aucune conclusion, pour que le lecteur comprenne bien la vie étrange et complexe d'un camp de concentration dont tous les services, sauf ceux de la garde extérieure, sont assurés par des prisonniers de diverses nationalités, même la police (Lagerschutz) , la garde intérieure (chefs de block et Stubendienst) . Tout prisonnier pourvu d'une fonction — surtout s'il est de basse extraction sociale — devient impitoyable pour ses frères, car il veut garder sa place, mériter les gamelles supplémentaires et les avantages dévolus à son titre. ”
