Cerceau

“ Mais le joueup de cerceau n'entend pas les reproches et les menaces qu'on lui adresse. Il pousse devant lui, à grands coups de baguette, sa bête de bois, si assouplie à ses fantaisies, si bien perfectionnée par l'éducation, qu'une fois lancée, elle roule toute seule un moment, sans mors ni bride. ”

“ Supposez que ce cerceau, au lieu d'être parfaitement rond, soit ovale. JULES. — Comme le visage d'Hippolyte. HIPPOLYTE. — Ou plutôt comme un oeuf. M. DERVAL. — Ainsi que je l'ai dit tout à l'heure,
-154 —
l'ellipse que décrit la terre autour du soleil est une espèce de Cercle allongé aux deux extrémités. Maintenant, placez l'orange que je vous présente dans le vide du cerceau, mais pas tout à fait au milieu, et faites parcourir à la pomme que vous tenez dans la main le cercle du cerceau, que vous devez toujours supposer plus long que large ”

“ Ce cerceau que je pose sur mon doigt et que je fais tourner rapidement en sera le premier exemple.
— Oh! j'ai vu plus fort que cela, s'écria le petit paysan; car à la Sainte-Anne dernière, fête de mon village, j'ai admiré de tous mes yeux un bateleur qui faisait tourner un cerceau sur lequel il avaitposéun verre plein d'eau, et ni l'eau nile verre ne tombaient. nous avons tous crié au sorcier.
— Et la course centrifuge des chars à l'Hippodrome, qu'en dites-vous? ajouta Eugène. ”

“ Les crics sont entierement semblables à ceux qui servent pour les soupentes des carrosses. Voyez l’art. Voiture.
Le derriere du brancard est terminé par un cerceau de fer dont l’usage est de garantir les ressorts du choc des murs, dans les reculs qu’on fait faire à la voiture, & ce cerceau s’appelle cerceau de reculement.
Toutes les parties dont nous venons de parler sont enrichies d’ornemens de sculpture, qui donnent à la chaise entiere un air d’élégance & de magnificence, qui dépend beaucoup du goût du Sculpteur & de l’opulence de celui qui met les ouvriers en œuvre. ”

“ Jacques Androuet, Parisien, surnommé Du Cerceau, qui est à dire cercle, lequel nom il a retenu pour avoir un cerceau pendu à sa maison pour la remarquer et y servir d'enseigne2,
t On trouvera plus loin le titre du recueil dont elles font partie.
2 Dans un article sur les enseignes de Paris avant le XVIIe siècle, où, par parenthèse, on nous a fait l'honneur de beaucoup puiser depuis quelque temps, nous citons une charte de 1362, de laquelle semble résulter qu'un cerceau était l'enseigne habituelle des tavernes. (Revue archéologique, XIIe année, p. 1.) ”

“ LE CERCEAU
Le plus simple des cerceaux est un cercle de barrique, que l'on frappe d'un bâton pour le faire courir.
On vend, chez les marchands de jouets.descerceauxformés de deux ou troiscercles de boislégercloués les uns par-dessus les autres,parfaitement
unis ensemble, et dont le pourtour intérieur est quelquefois garni de clocliettes ou de morceaux de métal auxquels le mouvement fait produire un véritable carillon. ”

“ CERCEAU. s. m. Lien dont on se sert pour relier les tonneaux, les cuves. Circulus. Les cerceaux sont faits de branches de châtaignier fendues par le milieu. ☞ Ce sont les meilleurs ; quelquefois de coudre, de bouleau, de frêne, &c. Il faut remettre des cerceaux à cette cuve. Le premier cerceau d’un tonneau se nomme le talus ; le second, qui est double, sommier ”

“ Nous avons étudié en détail le jeu du cerceau et nous avons rapidement indiqué le sens qu'il prenait ,dans ses diverses représentations. Il nous reste à dire quelques mots succincts des différents jeux, tours de force et d'adresse auxquels servaient les cerce4ux. Nous emprunterons cette courte description au Banquet de Xénophon. Je vois, dit Socrate (chap. II) , une danseuse qui se tient là debout dans l'attente et à qui on apporte des cerceaux. Aussitôt la musicienne se met à jouer de la flûte et la personne qui se tient près de la danseuse lui passe jusqu'à douze cerceaux. ”

“ Pour compléter la carcasse, il faut quatre cerceaux : deux grands, suivant le périmètre de la hutte ; un moyen et un petit. Les vieux cercles de tonneau, secs, légers et résistants, sont préférables à tout.
• Evitez de faire entrer la corde ou la ficelle dans votre construction. Vous avez cru lier solidement vos cerceaux à vos montants, et quelques heures après, vous êtes tout étonné de voir votre cabane affecter les airs penchés et la triste désinvolture de certains chapeaux Gibus blessés à mort ou éreintés par un long service. ”

“ On y joint la reproduction de 6 gravures de la même suite, dont les originaux existent à la bibliothèque Ste-Geneviève, ainsi qu'un avis de l'artiste signé de ses initiales et daté 1562.
Nous décrivons (no 1579) , un recueil de modèles de vases gravés par un artiste italien, dont plusieurs planches ont été copiées par Du Cerceau.
255. Monuments antiques, Perspectives, Arc, Détails d'Architecture, 11 pièces gravées par J. Androuet Du Cerceau, in-8, en feuilles.
Estampes faisant partie de la série des Gravures au trait.
1. Ruines d'un palais dans le style antique (G., p. 285) . ”

“ Il y a les chevaux récemment achetés, auxquels on apprend à galoper en cercle, doucement, à relentir lorsqu'ils approchent des banderoles ou des cerceaux, et surtout à ne jamais changer de pied. Il y a le travail des femmes, qui sautent soixante ou quatre-vingts cerceaux, histoire de s'assouplir ”

“ Aureliæ, 1550, titre gravé dans un piédestal et 12 pl. en hauteur. PREMIÈRE ÉDITION avec le titre en petits caractères (G., p. 300) .
2. [Paysages] gravés par Du Cerceau et ses élèves. 24 pièces (sur25) (G., p. 301) .
3. [Temples, par J. A. Du Cerceau] . Aureliæ, 1550. Suite comprenant un avis au lecteur gravé sur un piédestal et 35 pl. (G., p. 307) . Belles épreuves.
16 pièces ont une légende gravée.
Ensemble 99 planches.
Ce recueil est dans une jolie reliure ancienne bien conservée.
260. [Fragments antiques, par J. A. Du- Cerceau] . Aurelioe, 1550, - in-4, mar. rouge, fil., tr. dor. ”

“ PREMIÈRE ÉDITION. Epreuves avec petites marges collées à plat.
262.. [Fragments antiques] . Nurnberg, s. d., in-4, cart.
Titre et 11 pl., copies, gravées sur cuivre par Virgile Solis, des planches de Du Cerceau.
Le titre ou avis est compris dans un portique cintré ; chaque planche porte le monogramme de l'artiste (G., p. 300 et B., 352-363) .
263. [Vues d'optique] . Aui-elioe, 1551, in-4, demi-rel.
Suite de 20 pièces de forme ronde y compris le titre ou plutôt l'avis au lecteur de Du Cerceau. MM. Destailleur et de Geymuller (p. 300) signalent 21 pièces pour cette suite ”

“ Mon corsage est une œuvre exquise d’élégance. —
Des jupes à longs plis j’aime l’extravagance.
(La traîne exigerait peut-être un négrillon.)
Nos grands cerceaux nous font marcher comme des reines,
A pas lents et rhythmés. ”

“ C’est une espèce de grande civière avec des cerceaux en berceau, qu’on garnit de matelas & de couvertures, & qui est portée par des mulets ou par des chevaux, l’un devant, l’autre derrière, & quelquefois par des hommes. ”

“ « Mon pauvre toutou, lui dit-il, tu as donc avalé un tonneau qu'on te voit tous les cerceaux. ”

“ CERCLÉ. — Se dit du tonneau dont les cercles sont d'autre émail ; si la ligature est d'un émail différent on dira, par exemple, tonneau d'or cerclé de gueules lié de sable. Le cercle s'appelle aussi SICAMOR.
CERF. — Vu en entier, il est représenté toujours de profil, ne montrant qu'un œil et « ses bois, dommageable ornement. » Sa position habituelle est d'être passant et il est inutile de le dire. On en voit de gisants ou couchés, de rampants. J'ai un exemple de cerf élancé, c'est-à-dire quand « dans les forêts il s'emporte. » ”

“ Le SERPENT que la nature a si bien disposé pour figurer le Cercle, et son nom l'indique : pent cercle , ser parfait, était considéré, la Genèse le dit et son nom l'exprime, pent mauvais, ser guide, comme le génie du Mal et le christianisme en fit aussi l'expression du Péché originel, pent tache, ser première, originelle. Si nous reprenons le langage des druides dont-il était un des emblêmes mystiques, nous verrons que c'est encore un Symbole des trois Cercles de l'existence, œuf de serpent signifiera: Premier principe de la vie, pent premier, ser principe, de de, wf la vie ”

“ Deux cercueils magnifiques de bois massif, aux épaisses parois bombées suivant la convexité naturelle des troncs où on les a taillés : ils sont laqués rouge brun, et scellés comme pour l'éternité; à chacune des extrémités est gravé en or le caractère sigillaire de « Longue Vie ». ”

“ Chacun se presse en ce vaste cercle qui entoure le dernier asile, lu cercueil descend lentement, il est bientôt couvert de couronnes, fleurs non d'un jour, mais d'un instant, car elles vont bientôt être cachées à tous les yeux. ”

“ On plie cette pièce dans un papier blanc, sur lequel on n’a rien écrit ; on l’envoie à l’esprit pour l’empêcher de nuire ; et, pendant qu’il se baisse pour la ramasser devant le cercle, on prononce la conjuration qui le soumet. Le Dragon rouge recommande les mêmes précautions.
Il nous reste à parler des cercles que les sorciers font au sabbat pour leurs danses. On en montre encore dans les campagnes ; on les appelle cercles du sabbat ou cercles des fées, parce qu’on croyait que les fées traçaient de ces cercles magiques dans leurs danses au clair de la lune. ”

“ Cercueil de riche ou cercueil de pauvre, couvert de velours brodé ou de toile noire, ils l’emportent de leur pas régulier; mystérieux comme la mort, ils passent le long des rues étroites, précédés du prêtre et de la croix; la fumée des torches marquant leur sillon; ils{71} conduisent le mort, soit à leur propre oratoire, soit à une église. ”

“ Des âges primitifs a conservé le sceau,
On dit qu’au fond des bois fermés à l’œil profane,
Où passe à peine un cerf allant à l’abreuvoir,
Au milieu des gazons qu’aucun hiver ne fane,
Il existe une fleur miraculeuse à voir. ”

“ Rien ne périt, tout se transforme. Vous me demandez, ô Sapandomad, ce que l’avenir cache sous son voile, si c’est un berceau, ou un cercueil ? Fille d’Ormuzd, ignorez-vous donc que le cercueil et le berceau ne sont qu’une même chose ? Les langes du nouveau-né enveloppent la mort future ”

“ Là, j’ai vu au centre du pavé un trou rond, béant, plein de ténèbres. C’est par ce trou sans doute qu’on avait autrefois descendu le cercueil dans le caveau inférieur. Une corde y pendait et s’y perdait dans la nuit. Je me suis approché. J’ai hasardé mon regard dans ce trou, dans cette ombre, dans ce caveau ; j’ai cherché le cercueil ; je n’ai rien vu. ”

“ Il pourra s’agir d’une zone à peine innervée, d’une plage aussi doucement mordorée qu’un œil dont l’iris et la prunelle se confondent pour former un seul cercle, le cercle parfait, le CERCLE où inscrire le nombre d’or. ”

“ Le premier historien qui nous exhume ne voit que le cercueil de chêne; le second le brise et ne trouve que le cercueil de plomb; le troisième, plus consciencieux que les autres, fouille plus loin qu'eux et trouve le cercueil d'or. ”

“ Chante, chante, mon vieux !
Mais, au coin de la rue, apparaît et s’avance
Le cercueil d’un enfant, un tout petit cercueil ;
Entre deux hommes noirs, léger, il se balance ;
Derrière, à pas menus, suit une femme en deuil. ”

“ Et une ligne qui passe par le centre de la figure, & la partage en deux parties égales se nomme diamètre. A proprement parler le cercle est tout l’espace renfermé dans cette ligne, ou circonférence, quoique dans l’usage vulgaire on entende par ce mot la circonférence seule.
Un corps qui décrit un cercle, reçoit par-tout une égale impression de la force centrale. Acad. des Sc. 1700, Hist. p. 75, 76.
Le cercle est la plus parfaite des figures, & qui a le plus de capacité. Tout cercle se divise en 360 parties qu’on appelle degrés. Tracer un cercle, décrire un cercle. ”

“ Les bons anciens croyaient et de toute leur âme,
Qu’on ne le domptait pas. Quel beau rêve envolé !
Le zèbre — un oublié de la faune héraldique,
Le zèbre n’est pas plus indomptable que vous
Et moi : — Sous le harnais il blanchit, tout l’indique ! ”

“ Jetez des fleurs sur les dépouilles mortelles de votre jeune compagne, ô vierges dont elle égalait naguère la beauté : on parsème de fleurs le berceau de l’enfance, couvrez-en aujourd’hui son cercueil ; les joies de la mort doivent surpasser celles de la vie, le cercueil est le berceau du ciel. ”

“ C’est le cercueil d’un évêque qui ne devait pas avoir plus de quatre pieds de haut, à en juger par son étui. Magnifique sarcophage du reste, couvert de sculptures byzantines, figures et fleurs, et porté par trois lions de pierre, un sous la tête, deux sous les pieds. Comme il est dans une armoire adossée au mur, on n’en peut voir qu’une face. Cela est fâcheux pour l’art ; il vaudrait mieux que le cercueil fût en plein air dans une chapelle. L’église, le sarcophage et le voyageur y gagneraient ; mais que deviendrait le sacristain ? Les sacristains avant tout ; c’est la règle des églises. ”

“ La plupart des hommes portent un cercle d’environ deux pouces d’épaisseur tressé avec de l’herbe d’un bord à l’autre et couvert d’une grande quantité de ces longues plumes noires qui décorent le col des frégates. ”

“ Six cercueils étaient placés dans cette cour. Mes compagnons étaient convaincus qu'ils renfermaient les corps des six personnes royales; mais moi je savais à quoi m'en tenir; toutefois j'ignorais ce qu'allaient devenir les autres cercueils.
Huit hommes masqués se tenaient près de chacun des cercueils. Quand la musique se mit à jouer--un air si grave et si triste que j'en frémis,--ils levèrent les cercueils et nous suivîmes jusqu'au jardin dans l'ordre qu'on nous indiqua. Au milieu du jardin on avait érigé un mausolée en bois dont tout le pourtour était garni d'admirables couronnes ”

“ CERCIS, nom latin botanique du genre Gainier. Voy. ce mot.
CERCLE (du lat. circulus, dimin. de circus) , courbe plane dont tous les points sont également distants d'un point intérieur appelé centre. Toute droite qui va du centre au cercle prend le nom de rayon : tous les rayons sont égaux, en vertu de la définition même du cercle. Toute droite qui passe par le centre et aboutit de part et d'autre au cercle est un diamètre. Une portion quelconque de la courbe s'appelle un arc ; la droite qui joint les deux extrémités d'un arc en est la corde. ”