Maxime Petit, Dictionnaire usuel de droit (1904)
“ COMMERCE, ÉTAT CIVIL, NOTORIÉTÉ, MARIAGE, etc. Actif. — V. PASSIF. Action. — Recours en justice pour obtenir, conserver ou recouvrer la jouissance d'un droit. On divise les actions : 1° en personnelles, réelles et mixtes; 2° en mobilières et immobilières. Actions personnelles et réelles. — L'action personnelle est celle par laquelle on poursuit une personne comme individuellement obligée, par opposition à l'action réelle (de res, chose) , qui est la revendication d'un droit sur une chose : le droit personnel atteint une personne déterminée, et elle seule (ou ses héritiers) ”
