Alexandre Lefas,
De la notion de juridiction gracieuse…
(1896)
“ Le magistrat, sous couleur d'imposer sa décision aux parties, ne fait, et dans tous les cas, que sanctionner la leur. On dut naturellement accommoder les conditions et les effets de cette rei vindicatio fictive au but poursuivi (1) ; et plus le droit romain, se perfectionnant, délaissa le formalisme primitif pour s'attacher aux questions de fond, plus s'affirma la différence qui séparait une procédure contentieuse d'une legis actio volontaire. Celle-ci fonctionne encore à l'époque classique; mais elle n'est plus adéquate aux mœurs, et la notion primitive s'en efface (2) . ”
