Borgo

“ Peintre de Borgo a San Sepolcro, né en 1416 (?) mort en 1492 Piero della Francesca [1] , de Borgo a San Sepolcro, qui passa maître dans la mise en perspective des corps réguliers, dans l’arithmétique et la géométrie, ne put, à cause de la cécité qui le frappa dans sa vieillesse et de la mort qui la suivit longtemps après, mettre en lumière le résultat de ses travaux et les nombreux écrits que l’on conserve de lui, à Borgo a San Sepolcro, sa patrie. ”

“ La violence, la jalousie et la superstition règnent dans le Borgo plus qu’en aucun lieu du monde. A part ses défauts, la population est d’ailleurs honnête et laborieuse. Le vrai bonacchino ne tuerait pas un homme par un vil motif d’intérêt et il renierait, avec indignation, l’industrie peu exemplaire qui consiste à donner des taillades ou des coups de stylet pour de l’argent. ”

“ La nouvelle de l'occupation de Borgo et de Luciana par les troupes françaises ou génoises (car on ne savait au juste lesquelles c'étaient) vint surprendre les Corses à l'assemblée d'Orezza; eHe y produisit un effet très-fâcheux : on résolut de recourir aux armes et de repousser la force par la force. On courut en masse à Borgo; le poste français fut attaqué et sommé de se rendre. Le capitaine de Courtois, qui le commandait, fit bonne contenance, et eut le temps de prévenir M. de Boissieux de la position dans laquelle il se trouvait. ”

“ Il était nécessaire d’escalader ensuite les remparts du Trastevere, que les impériaux avaient à leur droite et dont ils ne pouvaient abattre sans canons les deux portes Settimiana et Saint-Pancrace, l’une tournée vers le Borgo et l’autre s’ouvrant sur la campagne. Enfin, le Borgo et le Trastevere pris, restait à pénétrer dans la vieille et vaste cité du Forum, du Capitole, du Palatin, du Quirinal, qui, entourée de remparts et de tours, s’étendait sur la rive gauche du Tibre, large et profond en cet endroit. ”

“ Du pied du mont San-Agata au pied de l'Atratina, s'étend, sur la grande route de Mola à Gaëte, le Borgo-di-Gaëta, dont les maisons voisines de la place ne sont pas à plus de 500 mètres des ouvrages. Il est singulier que le roi Ferdinand II, qui faisait raser les montagnes, n'ait pas eu l'idée de faire raser aussi le Borgo, pouvant facilement tenir lieu de tranchée aux assiégeants, et en ayant effectivement rempli les fonctions en
1806 et en 1860. ”

“ Quand le brouillard du matin se déchira, les assaillans étaient déjà maîtres du Borgo. Ils envahirent le Transtévère sans rencontrer de résistance et, trouvant libre le ponte Sisto, ils se répandirent dans la ville, massacrant tout sur leur passage. Le cardinal vit le torrent dévastateur rouler sous les murs de son propre palais et il aurait pu dire comme le romancero espagnol :
Entre el Burgo y ponte Sisto Seis mil hombres vi sin vida, Plaça de Campo de Flor De muertos estava llena. ”

“ Sa célébrité augmenta sa fortune; il se fit bâtir Une splendide maison dans le quartier de Rome appelé le Borgo, entre Saint-Pierre et le château SaintAnge. Il comptait alors de nombreux élèves venus de toutes les parties de l'Italie; tous avaient pour lui une affection, un respect et une vénération dont il pouvait être bien autrement fier, que les princes doivent l'être des hommages qu'on leur rend à genoux et du bout des lèvres. ”

“ La diligence roulait follement, ses ressorts grinçaient et elle penchait d’un côté puis de l’autre, comme une barque sur une mer démontée. Je dus me retenir à la paroi. Cependant, la route se fit bientôt plus régulière, et j’eus alors l’impression que nous volions bel et bien. Elle devenait aussi plus étroite, les montagnes, d’un côté et de l’autre, se rapprochaient et semblaient, à vrai dire, nous menacer : nous traversions le col de Borgo. Tour à tour, mes compagnons de voyage me firent des présents, gousse d’ail, rose sauvage séchée... ”

“ Le coup d'œil que l'on a dans la plaine est très-beau : les montagnes se profilent majestueusement sur un ciel bleu, elles s'infléchissent vers le milieu pour laisser voir les sommets des monts Padro et Grosso, qui sont presque toujours couverts de neige.
Malheureusement la sécheresse et les sauterelles causent fréquemment de grands dommages à l'agriculture.
Borgo est un gracieux village de 761 habitants, auquel on arrive par la route impériale ; il est bâti sur la cime
conique d'une colline très-élevée, mais fertile et très-bien cultivée. ”

“ Au nord, elle est bordée de la route nationale, où s'élèvent des habitations splendides. Au sud-est se trouve une place carrée, la place Porta, plantée d'arbres. Là commence le Borgo,. dont les maisons s'étagent gracieusement sur les flancs de la montagne qui sépare le bassin du Rizzanese de celui de l'Ortolo. ”

“ Autant la bataille de Borgo accrut-elle l'audace et le courage des Corses, autant et plus elle jeta l'épouvante et le découragement dans le cœur des soldats français et de Chauvelin. Aussi celui-ci écrivit-il à la cour pour annoncer le mauvais résultat de la campagne et pour obtenir de nouvelles troupes, tout en
faisant comprendre la difficulté de la conquête. Le roi et la cour furent vivement troublés à cette nouvelle, et
l'on dit qu'il lut fortement question au sein du cabinet d'abandonner l'entreprise ”

“ M. de Ludre occupait Borgo avec cinq cents hommes. Il y fut bientôt attaqué par les Corses et les repoussa; mais peu de jours après ceux-ci revinrent en plus grand nombre et investirent de toutes parts le village. M. d'Arcambal, envoyé avec huit compagnies de grenadiers, pour dégager M. de Ludres, trouva les assiégeans si bien retranchés, qu'il revint sans avoir osé les attaquer. M. de Chauvelin s'avança alors avec toutes ses forces. Il emporta facilement les positions que les Corses occupaient autour de Borgo; mais déjà ils s'étaient emparés d'une partie du village. ”

“ Ce village de Borgo est une espèce de citadelle sur le sommet d'un pain de sucre, au haut duquel est une église retranchée avec quelques maisons crénelées ; le village est au-dessous, placé par étages, le long de Iii montagne. La plaine est à plus de cinquante pieds au-dessous ; pour monter au village il n'y a qu'un chemin en limaçon, garni d'un mur d'appui du côté extérieur. Ce village a toujours été funeste aux Français. En 1739, M. de Boissieux, lieutenant général, l'ayant fait occuper, et les Corses l'assiégeant, il marcha au secours, fut battu , et vint mourir de douleur à Bastia. ”

“ Mais huit jours plus tard, ils arrivèrent à l'improviste à Borgo avec cent cinquante arquebusiers environ et douze cavaliers ils poussèrent même jusqu'à Lucciana, village qui se trouve près de là. Ils prirent beaucoup de vivres à Borgo, et prirent note de la quantité qu'ils emportaient, comme ils avaient fait précédemment. Mais à Lucciana, Biagio de Borgo avec quelques autres s'étant retranchés dans une maison solide, les Génois les y assiégèrent pendant quelque (T. 318) (P. IV, 48)
temps ”

“ Borgo S.-Lorenzo (à 19 milles de Florence) . Hô¬
tels : della Ruota, du Soleil; petite ville de 3,500 hab., dans cette partie de la vallée, de la Sieve appelée le Mugello. Elle possède une église du XIIIe siècle (1263) ; le Campanile est beaucoup plus moderne.
De Borgo, on monte, à travers des forêts de pins et de hêtres, jusqu'au passage ou col de Casaglia (728 mèt. au-dessus du niveau de la mer) , d'où l on descend sur les bords du Lamone et au bourg de
Marradi, à 39 milles, gros village de 2,200 hab., sur le Lamone, dont la route va descendre la rive gauche jusqu'au delà de Faenza. ”

“ La journée de Borgo ( 1 ) fut désastreuse pour les armes françaises .
En vain M. de Ludre essaye - t - il de se frayer un passage , il est repoussé après avoir subi des pertes terribles ; d' une compagnie du régiment de Languedoc il ne revient qu' un seul homme . Deux colonnes françaises , sous les ordres de MM . de Marbeuf et de Narbonne , gravissent la montagne malgré le feu le plus vif ; elles pénètrent jusqu' au centre du village , mais elles sont criblées par des ennemis invisibles et tirant à coup sûr . ”

“ La nuit s’annonçait froide, et l’obscurité semblait plonger dans une brume épaisse chênes, hêtres et sapins tandis que, dans la vallée au-dessous de nous qui maintenant montions vers le col de Borgo, les sapins noirs se détachaient sur un fond de neige récemment tombée. Parfois, quand la route traversait une sapinière qui semblait se refermer sur nous, de gros paquets de brouillard nous cachaient même les arbres, et c’était pour l’imagination quelque chose d’effrayant ; je me laissais de nouveau gagner par l’épouvante que j’avais déjà éprouvée à la fin de l’après-midi : ”

“ BORGO, (Géog.) ancienne ville de Suede, sur le golfe de Finlande, dans la province de Nylande, & dans le territoire de Borgo. Long. 44. lat. 60. 34.
Borgo di S. Angelo, (Géog.) forteresse dans l’île de Malte.
Borgo forte, (Géog.) petite ville du duché de Mantoue, sur le Pô. Long. 28. 17. lat. ”

“ « M° Giovan Pietro falegniame che sta al capo croce de Campo Marzo de dare sc. 15 b. 60 sonno per carrete che lui fa per lavorare alli bastioni.. E adi 13 di maggio sc. 13. sono per dieci carrete che lui fa per la fortificatione di Borgo, a juli 13 l'una... » – Fortif di Borgo, 1545-1549, fol. x.
1545. 19 avril. « Mro Elia e Mro Tomasso compagni muratori deno dare sc. sei e b. 76, sono per opere di loro persone come appare al libro de mandati segnato A 'in fol. 1, li quali denari glieli conto M. Gasparo Amadei. » – Fortif. di Borgo, 1545-1549, fol. ”

“ La seule auberge et très méchante qui soit auprès, ebt déjà surchargée de monde. A trois personnes par lit, il n'y a pas de quoi loger les étrangers déjà rendus, sans compter ceux qui arrivent à tout moment. Retournera-t-on à Borgo ? C'est découdre trois lieues et demie de chemin, qu'il faudra retracer pour la troisième fois, lorsqu'il y aura passage sur la rivière. L'évêque de Québec se décide pour ce dernier parti. ”

“ Cervione, Corte, Ajaccio, Salice, Evisa, Murato, Oletta, Piana, Borgo, Soccia , Porto-Vecchio, Campile et Valle.
(2) J'ai considéré comme cantons ruraux ceux qui sont formés de plusieurs communes, même lorsque le chef-lieu porte le nom de ville.
(3) Cantons (3) Cantons dont le territoire (3) Cantons dont les habitans les plus peuplés. est le plus riche. sont le plus riches.
Ilo-Rousse. Ile-Rousse. San-Martino.
Piedicroce. Algajola. Olineto.
Porta. Pero. Moita.
Campile. San-Martino. Algajola.
Algajola. Porta. San-Nicolao.
Pero. Vescovato. Pero. ”

“ Devant le char marchait un homme vêtu de la longue robe blanche de l’hiérophante égyptien et portant une « rypide » sur laquelle était brodé l’héraldique taureau doré des Borgia, dieu protecteur du pape Alexandre VI. Des adolescents en tuniques de drap d’argent chantaient en s’accompagnant des tympanons :
Vive diu Bos ! Vive diu Bos! Borgia vive !
Gloire au taureau, gloire au taureau, gloire à Borgia !
Et haut, très haut, au-dessus de la foule se balançait l’effigie de la bête, éclairée par le reflet des torches et pareille sous le ciel étoilé au pourpre soleil levant. ”

“ CÉSAR BORGIA [1]
Il fallait qu’il y eût des Borgia, pour qu’on sût tout ce que fait la bête humaine quand elle est robuste et déchaînée. Ces Espagnols romanisés n’étaient point nés qu’on sache avec un autre cœur, avec une autre âme que le vulgaire. Leur longue habitude du crime ne les a pas déracinés tout à fait de l’humanité, à laquelle ils tiennent encore par des fibres saignantes. Les sentiments natures éclatent en eux avec violence. Le pape Alexandre a des entrailles de père : devant le cadavre de son premier-né, il pleure comme un enfant et prie comme une femme. ”

“ Lui, Borges, à dix ans, savait lire, écrire et compter : pas très bien, peut-être, mais enfin, il savait. Dix ans ! il lui prédisait un bel avenir. Pour les paresseux, il ne connaissait qu’un remède : le sac au dos. On apprend à vivre en couchant à la dure.
Dona Severina cherchait à le calmer en alléguant la pauvreté de la commère, la malchance du compère, d’une façon caressante, de peur de l’irriter encore davantage. ”

“ Mais ne viens plus me parler jamais d'ambition et de grandeur, ne me dis pas que tu t'appelles Borgia, dis-moi que tu t'appelles Rachel, que tu ne veux pas être consolé, et que ta robe de souverain pontife ne te servira plus qu'à essuyer tes yeux. Toutefois, songe à ceci : c'est que j'ai pour ennemi quiconque n'est pas mon allié. Je ne suis plus un enfant, moi, tandis que toi, tu le redeviens. Pèse bien ces paroles!
Moi, je sais ce que je veux et je veux tout,
et rien ne m'empêchera d'arriver au but que j'ai mis au fond de mon ciel. ”

“ Mais, tout d’un coup, quand le jubilé va finir, au jour désigné pour la visite du pape aux quatre basiliques, Borgia paraît, entouré de tous ses gentilshommes en vestes de brocart, velours et or, précédé de cent estafiers aux couleurs de France, rudes prétoriens portant sur la poitrine, en grandes lettres brodées en argent, le nom de CÉSAR.
La foule n’a plus d’yeux que pour lui ; elle aime la beauté, la jeunesse et la force, et oublie le reste. ”

“ Ainsi la vanité d'un professeur et l'orgueil d'un écolier allaient remuer le monde depuis le golfe de Tarente jusqu'aux monts Pyrénéens, Alexandre VI, placé au centre de ce vaste tremblement de terre, dont l'Italie n'avait point encore ressenti les premières secousses, avait profité de la préoccupation instinctive des esprits pour donner un premier démenti au fameux discours que nous avons rapporté, en créant cardinal Jean Borgia, son neveu, qui, sous le pontificat précédent, avait été nommé archevêque de Montréal et gouverneur de Rome. ”

“ L’un est en costume de chambre ; son visage rond et plein bourgeonne de pustules et de petites verrues ; quand il parle et s’anime au feu de la conversation, sa main joue avec le manche de son poignard ; s’il se lève, sa taille se déploie imposante et fière, et toute sa physionomie respire une sorte de noblesse qui doit être au moins celle de la vie des camps et du courage : cet homme, c’est César Borgia, duc de valentinois et d’Urbin. ”