Casca

“ « César, redoute Brutus ; prends garde à Cassius ; ne t’approche pas de Casca ; aie l’œil sur Cinna ; ne te fie pas à Trébonius ; observe bien Métellus Cimber ; Décius Brutus ne t’aime pas ; tu as fait tort à Caïus Ligarius. Tous ces hommes sont animés d’une seule et même âme, et elle est tout entière bandée contre César. Si tu n’es pas immortel, regarde tout autour de toi : la confiance ouvre la porte à la conspiration. Les Dieux puissants te défendent ! Ton ami, Artémidore. » Je vais me tenir sur le passage de César, et je lui remettrai ce billet comme un solliciteur. ”

“ CINNA. Je ne suis pas Cinna le conspirateur.
DEUXIÈME CITOYEN. N’importe, il a nom Cinna, arrachons-lui seulement son nom du cœur, et chassons-le ensuite.
TROISIÈME CITOYEN. Mettons-le en pièces ! mettons-le en pièces ! Holà ! des brandons ! des brandons enflammés ! Chez Brutus, chez Cassius ! Brûlons tout ! Les uns chez Décius, d’autres chez Casca, d’autres chez Ligarius. En marche ! partons !
Ils sortent.
Scène XI.
[Chez Antoine.] ”

“ METELLUS. — Oh ! ayons-le pour nous : ses cheveux d’argent — nous vaudront la bonne opinion des hommes, — et nous achèteront des voix pour louer nos actes. — On dira que son jugement a guidé nos bras : — notre jeunesse et notre imprudence disparaîtront — ensevelies dans sa gravité.
BRUTUS. — Oh ! ne le nommez pas ; ne nous ouvrons point à lui ; — jamais il ne voudra poursuivre ce que — d’autres ont commencé.
CASSIUS. Eh bien, laissons-le en dehors.
CASCA. — En effet, il n’est pas notre homme.
DÉCIUS. — Ne touchera-t-on qu’à César ?
CASSIUS. — Décius, la question est juste. ”

“ Mais ce fut là un pur diagnostic médical dont la valeur et l'exactitude n'avaient pas de rapport avec le droit dans son application judiciaire. Ce serait comme si on voyait une conclusion d'expert dans les belles paroles d'Antoine, paroles dont se sert Shakespeare pour décrire et individualiser, de façon poétique, les trois blessures, dues respectivement, l'une à Cassius, l'autre à l'envieux Casca,la troisième au féroce Brutus.
« Regardez : à cet endroit il a été traversé par le poignard de » Cassius. Voyez quelle large déchirure y a fait le haineux » Casca! ”

“ Brutus et Casca sont devenus pour notre âge ce qu'étaient Ahod et les Machabées pour l'âge antérieur; ainsi, sous des noms divers, un même fanatisme ravage les nations; les acteurs changent sur la scène; les passions ne changent pas, et l'histoire entière n'offre que la rotation d'un même cercle de calamités et d'erreurs... mais comme en même temps toute l'histoire proclame que ces erreurs et ces calamités ont pour cause générale et première l'ignorance humaine, qui ne sait connaître ni ses vrais intérêts, ni les moyens d'arriver au but même de ses passions ”

“ «Que le sénat se sépare; ce sera pour une autre fois, quand la femme de César aura fait de meilleurs rêves.» Si César se cache, ne se diront-ils pas à l'oreille: «Voyez, César a peur?» Pardonnez-moi, César; c'est mon tendre, mon bien tendre zèle pour votre fortune, qui me commande de vous parler ainsi; et la raison est ici dans l'intérêt de mon affection.
CÉSAR.—Que vos terreurs semblent absurdes maintenant, Calphurnia! J'ai honte d'y avoir cédé. Qu'on me donne ma robe; je veux aller au sénat. (Entrent Publius, Brutus, Ligarius, Métellus, Casca, Trébonius et Cinna.) ”

“ CASSIUS.—Vous serez content. Cher Cinna, prenez ce papier, ayez soin de le placer dans la chaire du préteur, de façon que Brutus puisse l'y trouver. Jetez celui-ci sur sa fenêtre; fixez ce dernier avec de la cire sur la statue de Brutus l'ancien. Cela fait, revenez au portique de Pompée, où vous nous trouverez. Décius Brutus et Trébonius y sont-ils?
CINNA.—Tous y sont, excepté Métellus Cimber qui est allé vous chercher à votre demeure. Moi, je vais me hâter et distribuer ces papiers comme vous me l'avez prescrit.
CASSIUS.—Après cela revenez au théâtre de Pompée. (Cinna sort.) Venez, Casca ”

“ Dans un merveilleux agencement de la terre et des eaux devait apparaître Cascaes, ses villas et ses terrasses, là-bas à l'entrée de la haute mer, dans la sonorité large des espaces infinis. Mais la route qui montait en lacets à Mont'Estoril, escaladant parmi les printanières floraisons des géraniums, des mimosas et des violettes, la colline qui dominait la mer, nous retenait encore par son charme imprévu, son odorant enchantement. Les palmiers balançaient au vent du large la majesté tranquille de leurs palmes ”

“ Un chemin de fer rase la cascade, dont il double le fracas. Le vent apporte au voyageur l'écume de l'eau. Sur l'autre rive s'élèvent les bâtiments enfumés d'une usine; ses marteaux sont mus par un des mille ruisseaux de la cascade. ”

“ Rendez-vous, à six heures et demie, à l'Arsenal, embarquement à bord de la frégate royale l'Africa : excursions à Cascaës, à Cintra, à Penha. Retour : banquet à Cintra, soirée royale, bal à Cascaës. C'était beaucoup, comme on va voir; mais quelle fête où plutôt quelle série ininterrompue de fêtes ! ”

“ Il passa outre, ordonna l'attaque, et les Portugais peu expérimentés prirent aussitôt la fuite. La ville et la forteresse de Cascaes furent investies par ses troupes, et il fit dire au commandant de cette place forte qu'il venait non pour faire la guerre, mais pour prendre, au nom du légitime souverain, possession du royaume, et qu'il envisagerait tous ceux qui s'opposeraient à lui comme des sujets rebelles, dignes de mort, qui s'étaient révoltés contre leur maître. ”

“ Aux Fréaux, sur le bord même de la route, tombe une des plus belles cascades de la vallée. Le torrent qui l’alimente vient du col de Hachas, dans les Grandes-Housses, mais les eaux ont parcouru des roches schisteuses d’un noir d’encre. Le malin, les sources seules le remplissent, les eaux sont claires ; à mesure que le soleil monte sur l’horizon, les neiges et les glaciers fondent, leurs eaux ravinent les flancs noirs des montagnes et en prennent les teintes. Au moment où la cascade est particulièrement abondante, elle se souille de plus en plus. ”

“ De Byblos aux ruines d’Afaka, les paysans mettent sept heures pour remonter la gorge effroyable où glisse la rivière, une gorge toute noire qui, en un rien de temps, de cascade en cascade, s’élève de douze cents mètres. Je crois que très peu de personnes pouvaient suivre d’un bout à l’autre le cortège rituel et danser, crier, faire la débauche en route. ”

“ Dans les rivières le cascalho se rencontre à des profondeurs au-dessous du fond de l'eau variant depuis quelques centimètres jusqu'à 20 mètres et davantage. Il est généralement recouvert par une couche de roches roulées, au-dessus de laquelle se trouvent des sables stériles. Parfois les roches roulées font défaut, parfois le sable manque, il est rare que le cascalho affleure directement au fond de l'eau. On trouve quelquefois plusieurs couches de cascalho superposées et séparées elles-mêmes les unes des autres par des roches roulées et par du sable. ”

“ La cascade Nueva, qui bondit et rebondit dix fois successivement sur les gradins de marbre, est la vraie déesse de ces lieux qu'embellissent encore de nombreux bassins ornés de groupes et de corbeilles de fleurs en plomb artistiquement sculptés et près desquels, affectant des airs de saule pleureur, se penchent des buis touffus. ”

“ C’est cette bande de Peaux-Rouges, commandée par El Cascabel, qui m’a traité comme je vous disais ce matin, don Henrique. Malheur à nous si nous tombions dans ses mains. Nous serions voués à une mort épouvantable ! El Cascabel nous assiégera sans se lasser, dût-il essayer de nous prendre par la famine. ”

“ Vous êtes une nymphe antique qui vous ignorez. D'ailleurs les bois de cette contrée sont aussi beaux que ceux de la campagne romaine. Il y a là-bas des masses de granit non moins sublimes, et une cascade qui tombe du haut des rochers comme celle de Terni. Je n'ai rien vu là-bas que je puisse regretter ici. ”

“ Le roi, voulant défendre l'entrée du Tage, avait imaginé de placer au milieu du fleuve un grand bâtiment, solidement amarré, bien pourvu d'artillerie ; mais, trouvant bientôt ce moyen insuffisant, il fit bâtir (1493) sur le rivage une haute tour qu'on désigna par le nom de tour de Cascaes ; et peu de temps après il construisit en face de Belem la forteresse de Caparica. ”

“ La fortune serait vraiment habile, si elle réussissait à le prendre en défaut. Déjà le Marengo, l’Algésiras, l’Alger, la Pallas, viennent d’appareiller. Ces bâtimens ont ordre de croiser à petits bords devant le mouillage de Cascaës et d’y paraître tous les matins, pour peu que le vent semble de nature à favoriser l’entrée. « Nous serons ainsi plus tôt prêts, écrit l’amiral. Un appareillage en masse demanderait trop de temps, vu la longueur des touées et les mauvaises qualités des cabestans. » ”

“ On trouve à Cascaès toutes les ressources d'une vie agréable et modeste, malgré la présence du beau monde de la capitale; des hôtels, des logements, un casino, de la musique, des plaisirs, un théâtre, une place de taureaux, au milieu des beaux rochers de la côte, et, sur une route qui remonte vers Cintra (12 k.) , un embranchement conduit à 2 k. de cette résidence.
La plage est magnifique; l'établissement de bains de mer est très bien installé. On s'y baigne jusqu'au milieu de l'automne. ”

“ Nous arrivâmes au Bachilo qui coule dans la direction de l'est à l'ouest et qui reçoit, au lieu où nous le passâmes, le grand ruisseau de Béjéna, qui descend du côté du nord. Une demi-heure avant d'atteindre les bords de la rivière, nous admirâmes deux superbes cascades qui s'élançaient du haut d'une montagne de roche et qu'on prendrait plutôt pour un travail de l'homme que pour une création de la nature. ”

“ Cascayot fit deux sauts de carpe par manière de révérence, et retomba sur ses mains en arbre droit. Pendant que le petit pâtre cabriolait autour de la table, le maire termina sa lettre lentement, péniblement, non sans songer au secrétaire de la commune, qui d’ordinaire lui évitait ces rudes corvées.
— Voilà qui est bien, dit M. Cazalis ; maintenant, Cascayot, mets tes jambes à ton cou, et file sur Lamanosc comme l’éclair ; tu auras la pièce. ”

“ C’est la plus belle cascade que l’imagination puisse se représenter. L’eau y tombe d’environ cinquante toises de haut d’un rocher taillé à pic, et bordé d’arbres extrêmement touffus. La nappe de sa chute forme par sa blancheur et sa clarté un spectacle auquel Ulloa n’avait rien vu d’égal. Elle se rassemble sur un fond de roche, d’où elle sort pour continuer son cours dans un lit un peu incliné, sur lequel passe le grand chemin. Cette belle cascade est nommée Paccha par les Américains, et Chorréra par les Espagnols. ”

“ Au retour, nous nous arrêtons à l'endroit de la route où les cascades sourdent des rochers. On dirait des traces de larves. Les cascades pleurent, les petits lacs débordent leur tropplein. De temps à autre nous prenons des instantanés de points de vue et d'Arabes qui passent. Des enfants nous arrêtent pour nous montrer des singes ”

“ Quelques lianes suspendues à des tiges de raphia formaient en cet endroit un berceau naturel qui se penchait sur la cascade. Sir Ralph, avec un admirable sang-froid, coupa quelques rameaux qui eussent pu gêner leur élan, puis il prit la main de sa cousine et la fit asseoir sur une roche moussue d’où le délicieux aspect de ce lieu se déployait au jour dans toute sa grâce énergique et sauvage. Mais en cet instant l’obscurité de la nuit et la vapeur condensée de la cascade enveloppaient les objets et faisaient paraître incommensurable et terrible la profondeur du gouffre. ”

“ En vérité, M. Cascabel n’a rien négligé pour donner à cette représentation un éclat extraordinaire, et sa figuration est au complet. Gendarmes ou Cosaques, c’est tout un ! En un instant, Ortik, Kirschef, leurs six compagnons, sont terrassés, garrottés, et d’autant plus facilement que leur rôle les oblige à se laisser faire... ”

“ Nous ne. pouvons les suivre dans toutes leurs étapes : rappelons au moins deux des épisodes les plus intéressants de leur excursion, la visite de la cascade de Téquendama et du pont d'Icononzo. La cascade est formée par une rivière, le Rio de Funza, qui se précipite tout entière, d'un seul bond, dans un abîme de 146 mètres de profondeur, trois fois la hauteur du Niagara. Au sommet de la chute croissent les plantes de la région froide, en bas des fougères arborescentes et des feuillages tropicaux. Dans l'atmosphère nébuleuse s'épanouissent des fleurs splendides. ”

“ Le lecteur peut avoir vu, dans une note de Manfred, une courte description du tems, du lieu et des qualités de cette sorte d'Iris. La cascade ressemble si fort à un enfer d'eau, qu'Addisson croyait que le lac sans fond par où Alecto plonge dans les régions infernales, y fait allusion. Il est assez extraordinaire que deux des plus belles cascades d'Europe soient artificielles,—celle du Vélino et celle de Tivoli. Je recommande fort au voyageur de suivre le Vélino jusqu'au petit lac nommé Piè di Lupo. ”

“ On peut battre huit ou neuf fois les castagnettes dans le temps d’une mesure, ou d’une seconde de minute. On les appelle cascaveaux en Provence, & cascavelles en Languedoc.
Il dansoit la sarabande, & n’étoit jamais sans castagnettes. ”

“ Il est montagneux dans la partie située à l’orient de l’itinéraire que suivait la Belle-Roulotte pour gagner le détroit de Behring. Là se développent les ramifications de la chaîne connue sous la dénomination de Cascade-Ranges, avec des sommets tels que celui de Saint-Hélène, haut de neuf mille sept cents pieds, ceux du mont Baker et du mont Rainier, hauts de onze mille pieds. Il semble que la nature, s’étant dépensée en longues plaines depuis le littoral de l’Atlantique, ait gardé toute sa puissance de soulèvement pour dresser des montagnes qui hérissent l’ouest du nouveau continent. ”