Acrobate

“ Je ne voulus d’abord risquer que quatre de mes tragédies, et j’en adressai à mon ami un manuscrit irréprochable sous le rapport du caractère et de la correction, mais pour la délicatese, l’élégance, la clarté du style, hélas ! trop défectueux encore ! Je croyais alors dans l’innocence de mon cœur qu’un auteur n’a plus rien à faire quand il a donné son manuscrit à l’ imprimeur. ”

“ Si ce texte est si sacré, pour l'avoir complété je mérite des statues. La tache qui en détruit quelques mots dans le manuscrit ne saurait être un crime d'État, que la restauration du tout dans les imprimés ne soit un bienfait public : mais si tout l'ouvrage, comme le pensent des gens bien sensés, n'est en soi qu'une fadaise, qu'estce donc que ce pâté dont on fait tant de bruit? En bonne foi, le procès de Figaro, qui roulait aussi sur un pâté d'encre, et la cause de l'Intimé, sont, au prix de ceci, des affaires graves. ”

“ Hier, en arrivant ici, j’ai trouvé sur ma table le manuscrit du Sexe faible très bien enveloppé et cacheté, avec le timbre du Ministère des Beaux-Arts et, dans l’enveloppe, une lettre dont je t’envoie la copie, car j’ai peur de perdre l’original. C’est un trésor !
Savoures-en tous les mots, mon bon, et jusqu’à la signature.
Note que je n’avais nullement chargé ton père d’aller chercher le manuscrit, et que Duquesnel ne m’a pas encore répondu.
Est-ce assez joli d’insolence ! On ne fait pas cela à un inconnu. ”

“ On trouve en effet dans les procès-verbaux un manuscrit de plusieurs pages où les objections les plus radicales sont accumulées avec une verve qui déconcerte visiblement le sociétaire chargé de la réfutation. De là cette note, empreinte d'un découragement naïf, inscrite au bas du manuscrit : « Vous me donnez bien de la besogne. Je répondrai un peu chaque soir, avant de me coucher. » ”

“ J’ai pour principe de détruire sans tarder tout papier contenant des particularités dont la découverte serait nuisible à la réputation ou au bonheur de quelqu’un. Voilà le seul motif qui m’engageait à vous prier de brûler ma lettre. Si vous la faites passer à votre mère, priez-la donc de le faire. Vous devez reconnaître comme moi l’utilité de cette mesure. Si quelque autre personne que vous ou elle venait à découvrir les torts de mon mari, je me ferais un reproche éternel de les avoir retracés. ”

“ Eh bien ! telle est aussi la condition du testament olographe, qu'il fait foi de sa date, dès que l'écriture et la signature en sont reconnues ou tenues pour reconnues; qu'il en fait foi, disons-nous, a l'égard de tous ceux pour lesquels la volonté du testateur, régulièrement exprimée, fait loi! ”

“ « Celui qui reçoit un prophète en qualité de prophète recevra la récompense du prophète. » Et le diacre envoie devant lui le sous-diacre au pontife, pour lui montrer qu’il rapporte le fruit de la prédication, touchant lequel le Seigneur avait ordonné ce qui suit : « Je vous ai établis, et je vous ai établis, afin que vous marchiez, que vous rapportiez du fruit, et que votre fruit demeure toujours. » Ajoutons à cela que le sous-diacre, qui rapporte le livre et le coussin, montre que le prédicateur doit offrir à Dieu sa vie ornée de bonnes œuvres. ”

“ Elles ne peuvent se servir de la forme olographe puisqu'elles sont incapables d'écrire, ni de la forme mystique puisqu'il leur serait impossible de s'assurer que le testament qu'un tiers aurait écrit pour elles est bien l'expression de leur volonté. — Les aveugles qui savent écrire peuvent faire un testament olographe : ils ne sauraient faire un testament par acte public ou mystique. — Incapables de tester en la forme publique, les muets peuvent, s'ils savent écrire, tester, soit dans la forme olographe, soit dans la forme mystique. ”

“ Oh ! ceux et celles qui me liront auraient plutôt besoin d’un narcotique pour appeler le sommeil que d’un cordiaque pour l’éloigner. Dirai-je encore qu’un domestique infidèle, un imprimeur avide de livres qui se vendent ont ravi mon manuscrit ? L’infidélité des domestiques n’est réelle que dans une préface. ”

“ APOGRAPHE. s. m. Apographum. C’est une copie de quelque livre ou écrit ; d’un original. Apographe est opposé à autographe, comme copie à original : ce mot vient d’ἀπὸ, à, ou ab, de, & de γράφω, scribo, j’écris. ”

“ L’expertise établit nettement la similitude de l’écriture déguisée et de l’écriture habituelle. Et depuis peu, la trouvaille d’un fragment de brouillon des fameuses lettres, sous un monceau de cendres, dans le jardin même de l’intimé, ajoutait une certitude éclatante aux indices, déjà si probants, exposés dans le premier procès. ”

“ S'il est certain qu'un testateur ait su lire la lettre moulée, et qu'une main patiente ait tracé son testament de manière à donner aux lettres la forme des caractères d'imprimerie, ou l'ait écrit en lettres bâtardes d'un caractère si distinct qu'un homme à qui l'écriture est peu familière viendrait à bout de le déchiffrer, comment oserait-on prononcer la nullité? ”

“ A ses vœux je veux m'opposer : » Déterminé à lout oser, » Sa bouche se colle à ma bouche. »
L'Avocat que l'exemple touche Ravit un semblable baiser, Ravit ! je faux, on le lui donne; On feint de n'y pas consentir, Mais c'est pour mieux faire sentir Le prix de ce qu'on abandonne.
Femmes, osez me démentir : Celle qui jamais ne pardonne Est trop sujette au repentir.
— « Ce n'est pas tout, son feu redouble, » Il me transporte malgré moi, » Les genoux tremblans et l'œil trouble.
» Je ne sais plus. ce que je vois. »
L'Avocat non moins troublé qu'elle Répete une leçon si belle. ”

“ Vous me permettrez de vous offrir la plaquette où j'ai fait imprimer le passage du testament de mon grand-père dans lequel il explique cette volonté. Vous lirez ces pages en vous en allant. Elles seront toujours aussi intéressantes qu'un article de journal. Et du train dont nous marchons, elles risquent fort de ressembler à ce que vous lirez dans les journaux de demain!...»
Le possesseur de cette «Nativité» s'était-il trompé en m'annonçant un récit aussi saisissant que l'idée même de cette toile, associée à une crise décisive de l'histoire de son aïeul? Le lecteur en jugera. ”

“ Disposer de ses biens par testament. Mettre quelqu’un sur son testament. Ouvrir un testament. Par testament du moins, les tyrans mêmes ne peuvent s’empêcher de blâmer le despotisme. (Mme de Staël.)
— Testament authentique. Testament fait avec certaines formalités légales et rédigé par des personnes ayant un caractère public spécial. || Testament olographe, Testament privé, écrit, daté et signé de la main du testateur. || Testament mystique ou secret, Testament signé de la main du testateur, clos, scellé et remis par lui, en présence de témoins, entre les mains d’un notaire. ”

“ Souvenez-vous, disoit-il aux Confes- seurs, que les pénitens au commencement de leur confession vous appellent pères. Ayez donc pour eux un cœur de père ; recevez-les avec affection , écoutez-les avec bonté ; que la grossièreté de leurs manières, que leur ignorance, que leur foiblesse, qu'aucune autre imperfection ne vous dégoûte ; et ne leur retranchez jamais vos soins, pendant qu'il y aura quelque espérance d'amendement (1) .
VIII. Les confesseurs auront soin, autant qu'il dépendra d'eux, que les pénitens ne paroissent au tribunal que comme des coupables aux pieds de leur Juge. ”

“ C'est vous dire « que ces renseignements viennent de bonne source. »
Concluons de cette lettre que mon correspondant se trompait ou était trompé lorsqu'il m'écrivait précédemment que l'archevêque ferait tout ce que mon avocat voudrait, et qu'il se fait encore illusion ou il est dupe d'un personnage séduisant, lorsqu'il me fait toujours miroiter ce fameux celebret, qu'on m'a si solennellement promis depuis le 15 septembre, qui n'a pas encore paru et qui ne paraîtra jamais, par la raison toute simple que ce n'est qu'une charitable velléité de mon avocat. ”

“ La famille Dervelle était réunie dans le cabinet du notaire, pour la lecture du testament de mon oncle. Le notaire montra d’abord et fit circuler une grande enveloppe jaune, carrée, fermée de cinq cachets très larges de cire verdâtre sur laquelle étaient écrits ces mots : « Ceci est mon testament. » Puis il observa que les cachets étaient intacts, les rompit, et retirant de l’enveloppe une feuille de papier timbré, pliée en deux, il lut, d’une voix lente et solennelle, l’étrange document suivant :
Les Capucins, le 27 septembre 1868. ”

“ Une encre fraîche leur révèle que l'immortel dormeur venait d'enfanter la plus belle peut-être de ses fables. — J'avoue que pour un homme marié ce n'est pas la plus morale, et qu'un procureur du roi vigilant aurait bien pu lui en demander compte. ”

“ En me justifiant auprès de vous, j’espère me justifier auprès d’une infinité de personnes qui m’ont fait plus d’honneur que je ne mérite.
Je conviens que mes retranchements ont laissé plusieurs lacunes dans l’histoire, et que votre manuscrit original, à ce que l’imprimeur m’assure, eût fourni la matière de quatre volumes. ”

“ Faisons défenses à toutes sortes de personnes, de quelque qualité & condition qu’elles soient, d’en introduire d’impression étrangere dans aucun lieu de notre obéïssance ; Comme aussi à tous Libraires, Imprimeurs & autres, d’imprimer, faire imprimer, vendre, faire vendre, débiter ni contrefaire aucuns desd. Livres ci-dessus exposés, en tout ni en partie, ni d’en faire aucuns extraits sous quelque prétexte que ce soit, d’augmentation, correction, changement de titre, même en feuilles séparées ou autrement, sans la permission expresse & par écrit dud. ”

“ Copie se dit encore de l’imitation des actions & des manières d’autrui. Les désordres de notre temps ne peuvent être que des copies des siècles passés. S. Evr.
Copie, en terme de Libraires & d’Imprimeurs, est le manuscrit, l’original d’un livre qu’on leur donne, sur lequel ils impriment. Exemplar archetypum, manuscriptus codex, liber. Il faut envoyer à l’Auteur demander de la copie. ”

“ Pendant tout le temps que Dieu vous laissera vivre, ayez à coeur d'observer toutes ces clauses ; celui qui désire que l'on exécute sa volonté manifestée , a la liberté de prendre de telles précautions.
Lorsque mon testament sera ouvert par mes seigneurs et comprovinciaux, je prie que l'on transmette, par les mains de l'archidiacre et par l'entremise du seigneur évêque de la ville de Tours, cent sous pour le tombeau de monseigneur et mou patron spécial, l'évêque saint Martin ; c'est là que j'ai déposé ma chevelure , et chaque année je paye mon tribut. ”

“ Ainsi on trouve des testaments qui ne sont que souscrits; d'autres qui sont souscrits et scellés; d'autres encore qui sont
masculos et puberes, ad hoc specialiter vocatos et rogatos, quorum nomina videbuntur a tergo hujus carte, in qua mea voluntas ultima continetur, ut in ea sigillant, subscribant per se vel per alium et signant. (Test. de Guy, comte de Forez, 1357; Arch. de l'Empire, P. 1397, c. 468.) Le scribe, après avoir transcrit cette prière, présentait la charte au testateur et aux témoins, qui la souscrivaient, la signaient et la scellaient. ”

“ Tenez, voila votre manuscrit ! je le déchire, je le mets en pièces, je le tords dans mes doigts, je le roule sous mes pieds. Jeune homme, vous avez tout obtenu d'une femme, d'une femme a qui on a fait du mal, qui est devenue mauvaise, cynique, et qui jure, monsieur, oui, qui jure a cause de cela. ”

“ Elles renfermaient: Un testament olographe.
Des comptes d'argent.
Une lettre à MM. Paccard et Bettens.
Une lettre à M. Guignard.
Une copie de ma lettre au procureur général à Genève.
J'écrivais tous les deux jours à Mlle Louise Graisier. Quelquesunes de mes lettres étaient incluses dans d'autres, adressées à ma mère à Lyon, à M. Nogent St-Laurens à Paris, à M. Sordet à Genève.
Je lui adressai mon testament, fait en sa faveur, dès que je connus l'auteur de ma détention et la tentative d'interdiction.
Cinq lettres à la famille Sordet, à Plainpalais. ”

“ D'où il suit que si l'évoque examia nant l'affaire du prêtre ou du diacre, ils ne sont con« vaincus ni l'un ni l'autre par la déposition des té« moins, le crime n'est pas légitimement manifesté à « évoque, à moins que l'inculpé n'en fasse spontané« ment l'aveu. S'il s'y refuse, nous ne voyons pas que, f pendant c temps-la, le prêtre ou le diacre doive « être privé de son office. Le seul aveu volontaire et le « nombre canonique ou la qualité des témoins (les évè« ques statuant et l'accusateur prouvant ce qu'il a « avancé) , prive donc le clerc de son grade. » ”

“ Ainsi, pour résumer ce que nous avons dit jusqu’ici d’une façon nécessairement incomplète et tronquée, le genre humain a deux livres, deux registres, deux testaments, la maçonnerie et l’imprimerie, la bible de pierre et la bible de papier. ”

“ On entend aussi par testament solemnel, tout testament en général qui est reçu par un officier public, à la différence du testament olographe qui est seulement écrit & signé par le testateur. Voyez Testament devant un curé, Testament devant notaire.
Testament d’un sourd ; celui qui n’est pas sourd & muet de naissance, mais seulement sourd par accident, peut tester. ”

“ Tout ce qui regarde les sacrements est déterminé par l'Église appuyée sur l'Écriture Sainte, qui nous marque presque tous les sacrements, et sur la tradition, par une pratique continuelle et uniforme, depuis les Apôtres jusqu'à présent. ”

“ Enluminure d'un manuscrit juridique. Le paysan mourant en son lit, avec les assistants habituels Un clerc en surplis l'exhorte et un scribe écrit le testament. Une femme aide le
mourant à tenir en main un cierge allumé tandis qu'un religieux est en prières de l'autre côté.
76. LE LABOUREUR ET SA FEMME. – Gravure sur bois. Le Livre de Matheolus. S. 1. n. d. (Lyon, Claude Dayne) . – Dép. des Impr., Rés. Ye. 37.
La scène de labourage est traitée sans aucun souci de précision. A noter l'attelage de chevaux et la charrue à roues qui semblent relever de la technique agricole du Nord de la France. ”