Jean Humbert, Nouveau Glossaire Genevois, tome 1…
“ Lancer, jeter brusquement. «Flanquer un coup de poing. Se flanquer dans la boue.» [Acad.] FLAPPE, adj. Signifie: 1o Flétri, fané, blet, pourri; 2o Flasque, mou, lâche. Une poire flappe, une rave flappe. Terme 210 fort connu de nos campagnards et de ceux du canton de Vaud.FLAPPET, ETTE, adj. Diminutif de flappe. Dans ces deux mots la lettre l étant mouillée, forme une onomatopée.FLAQUE, adj. Mou, sans vigueur, sans ressort. Se dit des personnes et des choses. Flaque, dans le dialecte rouchi, signifie: Poltron. S'aflaqui, dans le patois languedocien, signifie: Devenir lâche, s'amollir. ”
